Usa "discourir" in una frase
discourir frasi di esempio
discourant
discourent
discourir
discourons
discours
discourt
discouru
1. Les loustics de l’endroit discourant de l’événement au Café du Commerce, sur la place de la Sous-Préfecture, intitulèrent cette bagarre d’écoliers le combat des Horaces et des Curiaces, parce que le chef d’une des deux institutions s’appelait M
2. En discourant sur divers sujets, nous entrâmes dans la ville et traversâmes plusieurs rues
3. Ils pénétrèrent également dans une pièce que le prince avait surnommée le « salon des gens d’esprit », et y trouvèrent trois messieurs discourant sur la politique
4. En discourant ainsi, les deux voyageurs descendaient une petite rue étroite, cailloutée, et si rapide, qu’à peine le pied pouvait s’y maintenir ; elle tournait brusquement sur le rivage ; ils se trouvèrent donc, sans transition, en face de la mer
5. Elle pencha de nouveau la tête sur son livre, pendant qu’il coupait et avalait dévotement sa pomme, tout en discourant :
6. – Le préfet de police ? – C’est toi qui l’as nommé ; comment veux-tu qu’on prenne jamais un arrêté de fermeture contre un cercle où le jeu est combattu par son président ? – Ce n’est pas en discourant contre le jeu qu’il arrivera à jouer lui-même, et tu sais bien que nous ne le tiendrons que quand il sera endetté à la caisse ; jusque-là j’ai peur qu’il ne nous manque dans la main ; qui mettrions-nous à sa place ? – Sois tranquille, il jouera, et il s’endettera
7. Les troupes ayant défilé, nous suivîmes le boulevard en discourant ainsi
8. Ils cheminaient discourant ainsi, quand ils virent descendre, par un ravin creusé entre deux hautes montagnes, une vingtaine de bergers, tous vêtus de longues vestes de laine noire, et couronnés de guirlandes, qu'ensuite on reconnut être, les unes d'if, les autres de cyprès
9. À huit heures, la maison était envahie par une foule de parents et d’amis des deux sexes, sincèrement affligés et discourant à voix basse sur la position faite à l’orpheline par cette mort inattendue
10. Et, tout en discourant là-dessus, elle conduisit le colonel à la pépinière où Victor élevait ses jeunes arbres
11. En discourant de la sorte, ils atteignirent le parvis de la cathédrale
12. Les rues, ordinairement désertes, s’emplissaient du matin au soir de curieux et de bavards, s’informant de porte en porte, discourant, bataillant, qui pour le maire, qui pour le marquis
13. Puis, tandis que Mlle Henriette mangeait, elle s’établit sur une chaise, près de la porte, discourant avec une intarissable volubilité
14. En discourant de la sorte, les deux compagnons gagnèrent le quai de l’Ecole, et là un carrosse faillit écraser Sigognac, encore qu’il se fût rangé promptement
15. À dix heures, la salle où devait commencer la vente était remplie de monde ; des gentilshommes et de nobles dames s’y trouvaient mêlés aux fripiers et aux usuriers, que l’espoir de faire de bons marchés avait attirés de la ville ; il y avait des paysans discourant à voix basse et avec surprise sur la ruine de M
16. On continua encore la conversation sur ce ton, discourant, comme dans tous les salons, sur des banalités, sur des riens, le banquier guettant l’occasion de faire sa demande
17. En discourant de la sorte sur la vie et la mort, M
18. Tout en discourant ainsi, l’haciendero avait dessellé l’animal, et, lui appliquant une forte claque sur la croupe :
19. Elle pouvait, dans l’occasion, parler argot, dire des injures et fumer, en discourant sur les hommes et les chevaux, dans son boudoir, avec ses intimes compagnes
20. » Je me mis au lit, discourant toujours
1. Chacun sait que les grands charrueurs des terres de l’Ouest ne discourent pas volontiers, comme ceux qui ont du temps à perdre et peu de choses à dire
1. Dans une même veine nous pouvons remarquer que ceux qui savent discourir avec les mains n'ont guère besoin au sein de leurs relations d'un discours parlé
2. Pourquoi parler? Parler, discourir, c'est une chose bien républicaine, je le concède
3. Les chasseurs de phoques s’étaient levés de table et étaient remontés sur le pont, pendant que nous continuions à discourir
4. —Mon cher Dick, lui dit le docteur, sans Joe, tu ne serais pas là en train de discourir sur l'instabilité des choses humaines
5. Pendant que je m’habillais, ma tante ne cessait de parler et de discourir, comme si elle débitait un sermon ; mais je n’entendais pas un mot sur dix, car vous supposez bien que je ne pensais qu’à mon cher Wickham
6. - Puisque vous sortez d'une maladie, dit- il, je prie Dieu qu'il vous conserve la santé; dites-moi présentement de quoi il s'agit: j'ai apporté mes rasoirs et mes lancettes, souhaitez-vous que je vous rase ou que je vous tire du sang? - Je viens de vous dire, repris-je, que je sors de maladie, et vous devez bien juger que je ne vous ai fait venir que pour me raser; dépêchez-vous et ne perdons pas le temps à discourir, car je suis pressé, et l'on m'attend à midi précisément
7. Gouvernez ces prises d'air avec les doigts et le pouce, animez l'instrument du souffle de votre bouche, et il se mettra à discourir en très-éloquente musique
8. « Les pasteurs ont, me dis-je, l’habitude de discourir des heures entières
9. — Non pas; mais mon précepteur le savait, et il m'a fort recommandé, lorsque je serais à la cour, de discourir sur la vertu
10. —Voilà, pardieu, bien le mal! aussi j'attends que vous l'envoyiez discourir au Luxembourg pour en rire tout à mon aise
11. Vous devriez venir un de ces soirs au bar de la Vache et du Compas m’entendre discourir sur la loi régissant les droits de la femme mariée en matière de propriété
12. Gonsalez ne se fit pas faute par contre de discourir sur le crime : il l’évoqua sous ses aspects les plus scientifiques, s’étendant avec complaisance sur la découverte du criminel daltonien ; mais il ne dit pas un mot de M
13. «Afin encores que vous n'y ayés point faute de guide, en voicy un que je vous baille par la main, et de ma propre main, pour vous accompagner, c'est l'exemple de vostre père, que je vous adjure d'avoir tousjours devant vos yeux (pour l'imiter, duquel j'ay pris la peine de vous discourir) ce que j'ay peu connoistre de sa vie, nonobstant que nostre compagnie ait esté souvent interrompue par le malheur du temps
14. J’enviais presque la facilité et la force de sa parole, et le grand sens qu’elle montrait dans tout ce qu’elle disait ; mais, quoique je regrettasse quelquefois mon insuffisance sous ce rapport, j’éprouvais un grand plaisir à entendre les deux êtres que j’aimais et que j’honorais par-dessus tout le monde discourir si amicalement, si sagement et si bien
15. Paturel qui aimait à discourir un peu sur tout, donnait aux aviateurs d’intéressants détails sur les îles que l’on survolait :
16. Comment douter quand on entend discourir avec une assurance complète, un ton affirmatif, des gestes parlants, des yeux roulants, et tous les talents déclamatoires au service de Jeannette ?
17. Cependant le chef, qui devait supporter la boisson mieux que ses hommes, se mit de nouveau à discourir d’une voix empâtée ; les mots sortaient difficilement de sa bouche, et il faisait de grands gestes pour ponctuer les phrases rebelles
18. Cependant, lorsqu’il eut englouti la moitié d’une fricassée de poulet, lorsqu’il eut assouvi les fureurs de son estomac et qu’il sentit circuler dans toutes ses veines la douce chaleur d’un excellent vin de Bordeaux, sa mauvaise humeur se dissipa comme par enchantement, sa verve se réveilla, et il attendit impatiemment qu’on lui fournît une occasion de discourir, car il aimait à parler en mangeant et à joindre aux plaisirs de la bonne chère celui d’étonner son prochain
19. Dans le Phédon, il fait discourir Socrate sur les destinées de l'âme d'une manière tout à fait conforme aux traditions kabbalistiques
20. Le docteur m’a dit de vous faire fermer la bouche avec un tampon et non de vous laisser discourir
21. Pour preuve de leur familiarité avec la mort, elles savaient approcher les mourants, et ne les craignaient pas, tandis que Levine et ceux qui pouvaient, comme lui, longuement discourir sur le thème de la mort n’avaient pas eu ce courage et ne se sentaient pas capables de secourir un moribond ; seul auprès de son frère, Constantin se fût contenté de le regarder, et d’attendre sa fin avec épouvante, sans rien faire pour la retarder
22. Les bougies achevaient de brûler dans leurs bobèches, et Levine assis près du docteur l’entendait discourir sur le charlatanisme des magnétiseurs, lorsqu’un cri, qui n’avait rien d’humain, retentit ; il resta pétrifié sans oser bouger, regardant le docteur avec épouvante
23. Mme Vannier se mit à discourir aussitôt, pour atténuer la gêne de cette première rencontre
24. Elle avait dû ruser, discourir, menacer presque, avant de le décider à entrer à l’hôpital Saint-Louis
25. Paturel allait continuer de discourir sur les éléphants lorsqu’un coup de feu suivi immédiatement de plusieurs autres se fit entendre du côté de la forêt
26. Il n'est jamais du nombre de ceux qui forment un cercle pour discourir; il se met derrière celui qui parle, recueille furtivement ce qui se dit, et il se retire si on le regarde
27. Elle s’aperçut qu’on la faisait souvent discourir d’elle-même, elle attribua cet entêtement de nouveau à la bonté, à la courtoisie ; ne s’ingéniait-il pas à mettre une sourdine à l’instruction qu’elle estimait bien vaste ? Il se préoccupait de ne pas la rendre confuse, de ne pas la blesser
28. L'idée de revoir les lieux où s'était passée sa jeunesse l'exaltait sans doute, car tout le long du chemin il n'arrêta pas de discourir; puis, à peine arrivé, il sauta vivement de la voiture pour se mettre en quête de Léon; et le clerc eut beau se débattre, M
29. Le lendemain le sieur de Poitrincourt commença à discourir de ce qu'il devoit faire, & avec l'advis d'un chacun se resolut de demeurer au port Royal pour ceste année, d'autant que l'on n'avoit descouvert aucune chose depuis le sieur de Mons, & que quatre mois qu'il y avoit jusques à l'yver n'estoit assez pour chercher & faire une autre habitation: encore avec un grand vaisseau, qui n'est pas comme une barque, qui tire peu d'eau, furette par tout, & trouve des lieux à souhait pour faire des demeures: mais que durant ce temps on iroit seulement recognoistre quelque endroit plus commode pour nous loger131
30. Ils me dirent aussi que l'yver précédant il estoit venu quelques sauvages du costé de la Floride par derrière le pays des Yroquois, qui voyoient nostre mer Oceane, & ont amitié avec lesdicts sauvages: Enfin ils m'en discoururent fort exactement, me demonstrant par figures tous les lieux où ils avoient esté, prenant plaisir à m'en discourir: & moy je ne m'ennuiois pas à les entendre, pour estre fait certain des choses dont j'avois esté en doute jusques à ce qu'ils m'en eurent esclarcis
31. 88/576entretenu sur ce qui estoit de nostre créance, loix, & coustumes: ils escoutoient avec attention en leurs conseils, nous disans quelquefois, tu dis choses qui passe nostre esprit, & que ne pouvons comprandre par discours, comme chose qui surpasse nostre entendement: Mais si tu veus bien faire est d'habiter ce pays, & amener femmes, & enfans, lesquels venant en ces régions, nous verrons comme tu sers ce Dieu que tu adore, & de la façon que tu vis avec tes femmes, & enfans, de la manière que tu cultive les terres, & en semant139, & comme tu obeys à tes loix, & de la façon que l'on nourrit les animaux, & comme tu fabrique tout ce que nous voyons sortir de tes inventions: Ce que voyant, nous apprendrons plus en un an, qu'en vingt à ouyr discourir, & si nous ne pouvons comprandre, tu prendras nos enfans, qui seront comme les tiens: & ainsi jugeant nostre vie miserable, au pris de la tienne, il est aisé à croire que nous la prenderont, pour laisser la nostre: leurs discours me sembloit d'un bon sens naturel, qui montre le desir qu'ils ont de cognoistre Dieu
32. Car il sert de peu de discourir des terres lointaines, & les aller habiter, sans les avoir premièrement descouvertes, & y avoir demeuré du moins un an entier, afin d'apprendre la qualité des pays, & la diversité des saisons, pour par après y jetter les fondemens d'une Colonie
33. Avant qu’ils écoutent le marchand de tabac en feuilles discourir sur son appareil de « sauvetage » à l’usage des vivants enterrés, je conseillerai aux lecteurs de ces propos de recourir à l’invention du comte de Karnice-Karnicki, noble polonais, chambellan du czar de Russie à cette époque, et dont la découverte était destinée à prévenir la mort dans la tombe de ceux qu’on enterre vivants
34. Aussi ne doit rien ignorer s'il peut, de ce qui est necessaire pour bastir un vaisseau non seulement, mais en sçavoir les mesures & proportions requises, en le voulant faire de tel port ou grandeur qu'il voudra, en un mot n'en rien ignorer pour en sçavoir discourir pertinemment quand il en sera besoin
35. Or comme ces routes se rapportent par l'estime d'un navigateur grandement expérimenté, ne se trouvera en la mesme peine que d'autres qui font les entendus, quoy que peu expérimentez, qui pour discourir n'en voudroient ceder aux plus experts & anciens navigateurs, c'est pourquoy on doit bien regarder à qui l'on donne la conduicte d'un vaisseau, pour les grands périls & dangers qu'il y a, qui s'evitent plustost par les bons capitaines de mer ou pilotes, qui sçavent comme ils se doivent gouverner & les routes qu'il faudroit tenir
36. L’empereur haussa les épaules, en homme qui dédaigne de discourir sur des questions de morale allemande et de politique supérieure
37. Les gens sortaient aux portes ; les lanternes luisaient sur les seuils ; le jeune seigneur s’était mis à discourir merveilleusement, Jean le Bourguignon à promettre des ducats
38. Mais discourir au Palais Bourbon !
39. Ce raisonnement, fondé sur un fait, rasséréna Cormier ; et de peur de s’assombrir de nouveau en écoutant discourir Jean de Mirande, il prit le parti de s’en aller
40. Elle n’ignore pas que je ne plaisante jamais, moi, et que je ne perds pas mon temps à discourir
41. Que Raoul s’amusât à discourir
42. Le vieux Morestal ne se refusait jamais à discourir
43. Daubrecq continuait à discourir
44. Je connais sa parole facile, son amour du babillage, le talent naturel qu’il a pour raconter, discourir, raisonner
45. « Tu m’as secouru ! – En vérité, si tu t’étais exprimé avec moins de prétention, je pourrais douter que tu sois réellement un homme ! – Mais tu m’avais peut-être entendu parler, car j’ai la mauvaise habitude de discourir avec moi-même, lorsque le ciel permet que j’use de votre langage, et ce n’est alors que la curiosité qui t’a inspiré de me venir en aide
46. — Mais il y a, reprit le curé, une autre chose encore plus étrange: c'est que hors des extravagances que dit ce bon gentilhomme à propos de sa monomanie, on n'a qu'à traiter un autre sujet, il va discourir très-pertinemment, et montrera une intelligence claire et sensée en toutes choses
47. Où le chanoine continue à discourir sur les livres de chevalerie avec d'autres choses dignes de son esprit
48. Dans son cabinet, une large étagère noire était pleine de crânes bien rangés, sur les curiosités desquels il pouvait savamment discourir
49. Elle était ravie de le voir discuter les questions abstraites, discourir de l’honneur dans les relations intimes, du devoir, de la sainteté de l’amour et du mariage
50. —Fais-le sans plus discourir et tes traits ne sortiront jamais de mon coeur
1. Nous ne discourons pas ici d’un cas de conscience imaginaire
1. Pour penser à nous, en nous sortant de l’oubli dans tous vos discours
2. Que nous a fait cette mer si bénigne, qui nous lave chaque été de nos sueurs fétides, pour être remboursée d’une telle manière ? Souvent je m’approche des gens pour écouter leurs discours : tous logiques et idéaux en apparence, mais en levant le regard, et en le croisant avec le leur, je m’aperçois de la perfidie que renferme ces yeux
3. Elle se sentait bien, à l’aise comme elle l’était, dans les bras puissants de son homme lequel entrecoupait ses discours de chaleureux baisers
4. « Je comprends ton discours » - répondis-je – « mais l’autre compagne qui m’a été attribuée pour satisfaire mon esprit, comment fait-elle alors pour se libérer de ses instincts charnels ? »
5. Chacun de nous a une fonction bien précise et préétablie dans la communauté, et chacun sert pour tous et tous servent pour chacun ; ainsi, lorsque nous avons besoin ou tout simplement voulons parler à quelqu’un, nous nous concentrons sur qui est le plus adapté à notre discours et à nos besoins et télépathiquement nous le joignons où qu’il soit et quoi qu’il fasse
6. Et pendant que je capte son discours j’essaie de sélectionner ce que je veux lui demander pour apprendre le plus possible sur la civilisation et les technologies spatiales
7. Ceux-là ont déchaîné la foule par des discours de violence,
8. ‘’Si ce discours peut aider à éviter de nous faire traiter de sorciers ou de démons dans cette région, je considérerais cette halte plus que fructueuse
9. ‘’Je ne ferais pas de longs discours ou ferait perdre beaucoup de votre temps, Votre Altesse
10. Avec cette formule, le discours a plus d’impact sur les esprits et la mise en éveil et la mise en garde ont un effet plus intense
11. Le discours est destiné aux épouses du Prophète et par ricochet, à toute femme croyante
12. Le discours est aussi adressé à l’homme
13. Est-il possible à l’humanité de chercher à se détruire de sa propre main? Ce discours est souvent entendu
14. puis, dès la matière maîtrisée, passer plutôt àla lecture du texte des Guignols de ce matin, et pourquoi pas, à la vision del'extrait en vidéo, et là, qu'est-ce qu'on rigole!" ressemble plus à l'avenir del'e-book comme outil éducatif que tout discours marketing
15. discours, des gensqui se cachent dans les recoins, des personnes qui ne se parlent pas, d'autresqui ne parlent qu'entre eux…
16. Un discours prononcé il y a vingt ans, une peinture exposée dans unmusée à l'autre bout du monde
17. (activité naturelle d'échange qui crée du lien), maiscelle du discours, du vocabulaire et de l'état d'esprit qui l'accompagne:rentabilité, business plan, parts de marché, agressivité… et de toutel'économie faite de flan, d'effets d'annonce et dont le paroxysme s'est appeléNasdaq
18. linguistique, la linguistique de corpus, la pragmatique et l'analysedu discours
19. C'est dans cette optique qu'il convient de creuser latombe des rabat-joie dont le seul discours est de se plaindre d'une suprématiede l'anglais
20. deconcepts (ontologies), discours et génération de texte, élaboration d'importantslexiques pour plusieurs
21. C'est la porte ouverte à tous les excès,avec un discours technologique à outrance, déconnecté du réel, mais ça ne prendpas
22. L'heure n'est plus aux grands discours, aussi enthousiastes soient-ils
23. photo pour la réalité, le discours pour le réel
24. C'est pourquoi tous les discours, toutes les
25. Dans un discours sur l'action, les projets se développent à partir des motifs, les
26. ces citations sont évidemment extraites du discours de présentation fait par l'édile (sauf la
27. Davantage que le projet de décret, c'est le discours d'accompagnement qui
28. entre les discours et les comportements des prêtres, Jean Hus osa exprimer la voix d'un
29. Et voici “le discours de Comenius”, quelques commentaires de " l'Ecole Pansophique
30. nous reconnaissons l'attitude et le discours humaniste, dans le sens où l'éducation permanente
31. veille, ou du jour même, au manuel de la classe ou au discours du maître
32. "Il importe que les discours ne soient pas en contradiction avec les actes
33. ) Tous nos discours moralisateurs, tous nos cours d'éducation civique ne sont rien
34. Cela est pire que tout, car le théologien possède rarement l'état de conscience correspondant à son discours
35. C'est là la grande trahison classique, qui fait prendre la carte pour le territoire, la photo pour la réalité, le discours pour le réel
36. C'est pourquoi tous les discours, toutes les suppositions ou explorations mentales, reflets d'une réalité non-vécue, sont renvoyés à leurs auteurs sous formes d'anormalités de toutes sortes ou de pouvoirs tous plus dangereux les uns que les autres
37. - Dans un discours sur l'action, les projets se développent à partir des motifs, les décisions se prennent sur la base de déductions, de raisonnements
38. Toutes ces citations sont évidemment extraites du discours de présentation fait par l'édile (sauf la dernière)
39. Davantage que le projet de décret, c'est le discours d'accompagnement qui donne les clés de la pensée robienne :
40. Quant à moi voilà comment je vois la chose : si on pouvait explorer les pensées, écouter les discours, lire les écrits, et observer les réalisations des Sages depuis l’au-be de l’Humanité, on n’y trouverait guère autre chose que des recherches sur les maladies affligeant le genre humain et l’expérimentation de quelques remèdes d’une efficacité en deçà des espérances
41. Tous les échanges, les discours ,portant sur l’étude de ces choses deviennent ainsi plus concis et décisifs
42. Enfin par le discours public c’est tout un groupe de gens réuni au même moment, dans un même lieu, qui profite de cette clarté
43. « désormais nous ne croyons plus à cause de tes discours, mais parce que nous avons reconnu par nous-mêmes ce que tu dis, et nous le savons »
44. “Autopsia » requiert de nous que nous inculquions aux hommes le bagage nécessaire à l’apprentissage sans faire usage d’autorité ( autorité de la personnalité ou du discours ) ; en effet la Connaissance est un principe libre qui se coule sans heurt dans des consciences libres
45. [par la providence], c'est exactement comme si on leur tenait un discours exotique dans une langue inconnue
46. cision on est donc sans cesse amené à redéfinir ce que l'on entend par telle ou telle expression, à introduire dans le discours des digressions, des exceptions, des distingo, et autres limitations de langages ; d'ailleurs plus souvent par maladresse ou par affectation que par réel souci d'établir la vérité
47. Et parce que l'acception que l'on attache à un terme n'est jamais parfaitement pure, l'incertitude et l'erreur entachent inévitablement le discours
48. Dans une même veine nous pouvons remarquer que ceux qui savent discourir avec les mains n'ont guère besoin au sein de leurs relations d'un discours parlé
49. Si on pensait pouvoir en tirer profit et dans la mesure bien sûr, où cela agréerait, pourquoi ne pas consacrer toute notre recherche à la découverte d'un Langage concret ? Autrement dit trouver un langage, parlé ou gestuel, par lequel tous puissent également saisir, non seulement le discours, mais encore les Concepts qu'il véhicule, et plus important encore les Choses elles mêmes
50. En effet aussi vrai que Dieu en diverses occasions utilisa le discours des Hommes pour donner une preuve de Sa Sagesse, il nous semble, à n'en pas douter, que cette voie doive atteindre une pleine expression dans les temps qui viennent
1. Pendant la navigation, Télémaque discourt avec Mentor sur les principes d'un sage gouvernement et, en particulier, sur les moyens de connaître les hommes, sur le meilleur emploi à faire de leurs talents, afin d'en retirer le plus de profit possible et pour l'État et pour eux-mêmes
2. On parle à la table d'un grand d'une cour du Nord: il prend la parole, et l'ôte à ceux qui allaient dire ce qu'ils en savent; il s'oriente dans cette région lointaine comme s'il en était originaire; il discourt des moeurs de cette cour, des femmes du pays, des ses lois et de ses coutumes; il récite des historiettes qui y sont arrivées; il les trouve plaisantes, et il en rit le premier jusqu'à éclater
3. Lui, discourt, explique une affaire
4. Surtout quand il discourt sur notre légèreté nationale et notre goût maladif pour les sports, n’est-ce pas, monsieur le duc, ajouta-t-il dans un mauvais français
1. Naturellement, on avait beaucoup discouru sur cette transformation et sur l’union parfaite qui semblait exister maintenant entre les deux époux
2. Or après que par plusieurs fois le sieur de Mons m'eust discouru de son intention touchant les descouvertures, print resolution de continuer une si genereuse, & vertueuse entreprinse, quelques peines & travaux qu'il y eust eu par le passé
3. Après avoir discouru amplement des moeurs, coustumes, gouvernement, & façon de vivre de nos Sauvages, nous reciterons qu'estans assemblez pour venir avec nous, & reconduire à nostre habitation, nous partismes de leur pays le 20e jour de May485, & fusmes 40 jours sur les chemins, où peschasmes grande quantité de poisson de plusieurs especes: comme aussi nous prismes plusieurs sortes d'animaux, & gibbier, qui nous donna un singulier plaisir, outre la commodité que nous en receusmes, & arrivasmes vers nos François 486 sur la fin du mois de Juin, où je trouvay le sieur du Pont, qui estoit venu de France avec deux vaisseaux, qui desesperoit presque de me revoir pour les mauvaises nouvelles qu'il avoit entendues des Sauvages que j'estois mort
4. Je mande Chomina qu'il me vint trouver au Fort, & après luy avoir longuement discouru sur ce subject de la bonne volonté qu'il avoit tousjours eue envers les François, qu'il eust à la continuer, en luy promettant de l'eslire Capitaine à l'arrivée de nos vaisseaux: que tous les chefs feroient estat de sa personne, qu'on le tiendroit comme François parmy nous, qu'il recevroit des gratifications & de beaux presens à l'advenir, luy donnant crédit & honneur entre tous ceux de sa nation, comme aussi de le faire manger à nostre table, honneur que je ne faisois qu'aux Capitaines d'entr'eux, & que pour accroistre son crédit, qu'aucun conseil ny affaire ne se passeroit parmy eux qu'il n'y fust appellé, tenant le premier rang en sa nation: & pour davantage le mettre en réputation & le mettre du tout hors de soupçon de ce qu'on l'accusoit qu'il estoit l'un des tesmoins de nostre meurtrier, qu'il luy vouloit du mal, le menaçant que s'il sortoit une fois de nos mains qu'il se vangeroit de luy
5. Quand il eut discouru très éloquemment pendant plus de deux heures sur les habillements significatifs des Égyptiens, et sur les passages de la pièce qui avaient trait audit costume, quand il se fut drapé lui-même de différentes manières avec un châle qui se trouva sous sa main, pour joindre l’exemple au précepte, la dame, qui l’avait écouté fort patiemment, lui fit cette brève réponse : « J’essaierai : si cela me va, c’est bon ; si cela ne me va pas, tant pis ! je m’habillerai à mon goût
6. Ce fut donc, d’après mon plus exact calcul, au mois de mai et dans la vingt-quatrième année de mon isolement que j’eus avec eux l’étrange rencontre dont il sera discouru en son lieu