skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "encombrer" in una frase

    encombrer frasi di esempio

    encombrant


    encombre


    encombrent


    encombrer


    encombrera


    encombres


    encombrez


    encombré


    1. Je me faisais enterrer complètement et je résistais bien deux minutes en dessous ! Qu’est-ce que ça plaisait aux enfants de me sauter dessus violemment et de donner des coups de poings sur ce tas de sable rehaussé ! Que c’était divertissant de rester en apnée dans les basses eaux du bord et d’en sortir recouvert d’urine jaune ! Maintenant par contre, ce sable est une vraie torture ; encombrant et sali par des millions d’années, il flagelle sans pitié ses visiteurs occasionnels


    2. Et, encombrant les comptoirs, des soies de fantaisie, des moires, des satins, des velours, semblaient des plates-bandes de fleurs fauchées, toute une moisson de tissus délicats et précieux


    3. Enfin, l'on arriva, et Flore installa les voyageurs dans la cuisine, où elle ne put même leur donner un siège à chacun, car ils étaient bien une vingtaine encombrant la pièce, assez vaste heureusement


    4. – C’est un piano à queue et le colonel a sans doute estimé que ce serait trop encombrant pour la maison de Mme Bates


    5. Je lui demandai s’il ne trouvait pas l’alpenstock un objet encombrant pour se promener à travers une ville populeuse ; il admit qu’en effet l’alpenstock devenait parfois embarrassant


    6. Fogg avait prévu ce contretemps dans son programme ! Et ce mécanicien qui n'ose pas lancer sa machine à travers ce bétail encombrant ! »


    7. Ici passait un enterrement à grande pompe, qui enrayait la circulation; là, un mariage moins gai peut- être que le convoi funèbre, mais tout aussi encombrant


    8. Au départ du carrosse les cris redoublèrent; plus de dix mille hommes se pressaient sur le quai, encombrant le Pont-Neuf et les rues adjacentes


    9. Le camion encombrant était passé et la voiture reprenait son élan quand il bondit sur le porte-bagages, à l’arrière et le rabattit d’une secousse


    10. Tout ce que je crois savoir, c’est qu’en certains établissements les dames sont contraintes de déposer au vestiaire leur encombrant galurin, ce qui leur fait pousser des clameurs sauvages

    11. Un rassemblement assez nombreux, encombrant, nous l’avons dit, les abords de l’Hôtel-Dieu, se pressait aux grilles dont le péristyle de l’hospice est entouré ; derrière la grille on voyait rangé un piquet d’infanterie ; car les cris de Mort aux médecins ! étaient devenus de plus en plus menaçants


    12. Je pourrais dire, avec Molière : « Aristote, là-dessus, proclame de fort belles choses ! » mais trop de science devient encombrant


    13. Sans doute elle se sentait parfaitement assurée de ne jamais se laisser toucher par cet amour ; mais il n’en serait pas moins ennuyeux pour elle, agaçant, encombrant


    14. D’abord ça serait très encombrant, et ensuite je ne serais guère rassuré


    15. Ce Cacique devenait encombrant


    16. Au cas où il aurait pu réussir, il avait pour dernière ressource d’essayer de couper le fleuve en diagonale, ou de s’échouer sur un des îlots encombrant le lit du fleuve


    17. » Et, d’ailleurs, le dray est-il toujours parfaitement étanche ? Il me semble, au contraire, que tous ces haillons encombrant le fond sont complètement saturés d’eau


    18. c'est bien dévoué, mais parfois c'est bien encombrant


    19. Ce petit morceau de chair rouge, qui pleurait et criait lui avait fait battre le cœur un moment, il est vrai, quand on le lui avait mis entre les bras ; mais il était devenu bien vite encombrant, et ç’avait été avec une sorte de soulagement qu’elle l’avait vu partir en nourrice


    20. J’ai pris les deux panneaux qui faisaient cinq centimètres d’épaisseur sur deux mètre cinquante de long (et même dans un matériau aussi peu dense, cela représente un certain poids !) et j’ai suivi tant bien que mal dans le passage entre les maisons, tout en me demandant combien au juste ça pouvait peser, ces trucs-là, et ne parvenant pas à proposer une évaluation tellement c’était lourd et surtout encombrant

    21. Des foules, constamment, y stationnaient devant cet étalage, s’y succédaient, tout le jour, encombrant cette partie du trottoir, et, malgré les efforts d’un homme de police pour le dégager, rendant la circulation difficile


    22. Et il y avait aussi, encombrant l’hôtel, des agents, des inspecteurs, des journalistes, le neveu du baron d’Hautrec et d’autres membres de la famille


    23. D’ailleurs, sortant de la coulisse, Conrad de Maltravers s’était placé au premier rang de la foule de dandies, d’écuyers et de clowns encombrant l’étroit couloir qui conduit des écuries sur la piste


    24. Se retournant vers la jeune fille, entre deux virages, il aperçut une tête et un buste qui le séparaient d’elle, une tête grimaçante et un buste encombrant qui le poussait dans son coin


    25. En ce moment, d’ailleurs, dans la cabine du commandant, le maître de Tom commettait, de son côté, une imprudence énorme aussi, en gardant en main, à tort, un cinq-quatre encombrant


    26. Il serait impossible de décrire l’épouvantable accès de fureur qui saisit Diogo, quand, après avoir triomphé des obstacles encombrant la rivière, il se trouva le lendemain devant les débris calcinés du village


    27. Et puis, il n’est pas du tout encombrant !


    28. Bien nourri, somptueusement logé, et suffisamment encombrant, il s’éternise dans sa quiétude sans se soucier le moins du monde de ses fonctions, et de son élève


    29. Il est très encombrant ! Il tient toute la place à Castel-Pic, aussi bien dans la maison bouleversée à cause de lui que dans les soins attentionnés de grand-mère, que dans la vie de la pauvre fillette que je suis


    30. Par-ci, par-là, on apercevait la silhouette d’un pauvre Turc ou d’un autre habitant de la péninsule – vêtu d’un misérable veston arrêté à la ceinture, d’un pantalon large, encombrant et serré à la cheville – luttant avec l’orage, la tête complètement enfouie dans le châle du turban

    31. Mais Challenger avait un objet très encombrant dont il désirait ne pas se séparer, et un colis spécial dont je ne puis rien dire, sinon qu’il nous donna plus de tintouin que tout le reste


    32. Ce qui complétait l’illusion, c’était le buste de d’Argenton qu’on n’avait pas emporté à Paris comme trop encombrant et qui continuait à dominer la pelouse, rouillé, triste, promenant son ombre mobile autour de lui ainsi que l’aiguille d’un cadran solaire


    33. En revanche, un créancier aussi imprudent que féroce avait saisi le paladin qui, d’étape en étape, encombrant d’abord un superbe rez-de-chaussée de la rue de Rome, déménagé ensuite dans une écurie des Batignolles, se morfondait maintenant sous le hangar d’un nourrisseur à Levallois, où, de temps en temps, on allait le visiter en famille


    34. Il y avait dans un fauteuil un ancien fabuliste, une ruine ; et l’odeur âcre de deux lampes se mêlait à l’arôme du chocolat, qui emplissait des bols encombrant la table à jeu


    35. Charmant cavalier qui aurait fait florès à l’Œil-de-Boeuf auprès des coquettes marquises encombrant les salons de Versailles, et qui, à plus forte raison, devait produire une grande sensation sur le cœur un peu sauvage des créoles de la Nouvelle-France


    36. – Vous ne verrez plus jamais le pauvre Jack Matcham, qui était si peureux et si encombrant, et qui, cependant, vous a tiré de la rivière, vous ne le verrez plus, Dick, sur mon honneur ! Il ouvrit ses bras et les deux jeunes gens s’embrassèrent


    37. – Je ne sais, répondait son père en souriant, si nous pourrons nous charger d’un voyageur aussi encombrant


    38. Cet Harry Madge devenait encombrant


    39. Mais à travers tout ce joli tableau, apparaissait comme la marque d’un coup de fouet, une longue ligne d’hommes en marche, habillés les uns de rouge, les autres de vert, d’autres de bleu, de noir, se dirigeant en zigzag par la plaine, encombrant les routes ; l’une des extrémités si rapprochée, qu’elle pouvait entendre nos appels, quand les hommes mirent leurs fusils en faisceaux, sur la crête à notre gauche, tandis que l’autre extrémité se perdait dans les bois, aussi loin que nous pouvions voir


    40. Lui-même prit une casserole et fila dare dare à la source la plus proche puiser de l’eau fraîche pour laver le pif endommagé de son vaillant compaing, tandis que, durant ce temps, les vainqueurs désustentaient leurs prisonniers des objets divers encombrant leurs poches et tranchaient impitoyablement tous les boutons

    41. Pas de lourd et encombrant chariot


    42. Parti le 16 mai 1886, à minuit, de Liverpool, avec son « vade mecum » peu encombrant, mais complet de globe-trotter, il débarquait le 23 mai à Halifax, capitale de la Nouvelle-Écosse, aujourd’hui province du Canada


    43. – Eh bien ! toi, vieux poltron encombrant et paresseux, dit enfin Chauvelin, tu feras mieux de te traîner derrière nous


    44. – Quand cet encombrant poltron aura reçu son châtiment, dit-il à Desgas, les hommes pourront nous guider jusqu’à la charrette et l’un d’eux nous ramènera jusqu’à Calais


    45. Puis, il était reparti derrière son monarque, ayant à peine le temps d’embrasser sa vieille mère, qui n’avait gardé de cette grande joie, si impatiemment attendue, que quelques images de journaux, où l’on montrait Bernard Jansoulet, arrivant au château avec Ahmed et lui présentant sa vieille mère – n’est-ce pas ainsi que les rois et les reines ont leurs effusions de famille illustrées dans les feuilles – plus un cèdre du Liban, amené du bout du monde, un grand « caramantran » de gros arbre, d’un transport aussi coûteux, aussi encombrant que l’obélisque, hissé, mis en place à force d’hommes, d’argent, d’attelages, et qui pendant longtemps avait bouleversé tous les massifs pour l’installation d’un souvenir commémoratif de la visite royale


    46. Je ne puis m’en débarrasser et je prends le parti de causer boxe et savate avec lui pour ne pas trop souffrir, pour profiter plutôt de son encombrant voisinage


    47. D’autres locataires, également facétieux, mais plus occupés, jugèrent que cardinal Dubois, c’était bien long et bien encombrant, pour un escalier aussi étroit


    48. Il y avait là des originaux venus de toutes les parties du monde et les types parisiens les plus variés : gommeux lorgnant dédaigneusement, politiciens gonflés de leur importance, jeunes coureurs de dot en quête d’une héritière oubliée sur sa chaise, désœuvrés encombrant les portes et guettant un nouveau venu pour s’accrocher à son bras, valseurs prétentieux cherchant des attitudes, grandes coquettes exhibant leurs épaules et les modes de demain, ingénues s’exerçant à reconnaître les bons partis sans lever les yeux, mères surveillant leurs couvées, l’invariable personnel qu’on retrouve dans toutes les fêtes, comme on revoit les mêmes comparses dans toutes les pièces d’un théâtre


    49. Le torse s’appuyait contre le piédestal, le visage tournait son ricanement vers l’escalier du sous-sol ; les jambes, les bras, les mains, gisaient pêle-mêle dans la paille, encombrant le vestibule


    50. Je m’installai là comme en pays conquis, encombrant tout et n’admettant pas la possibilité d’être gênant














    1. Au jour du jugement dernier il n’y aura pas de souci qui encombre l’esprit, il n’y aura pas d’enfants qui allaitent ni de berceuse


    2. Quelques minutes, ils marchèrent sans parler, dans le continuel flot de passants qui encombre ce quartier populeux


    3. On traversa Bolbec, puis Yvetot, sans encombre


    4. Tout de suite, le cri fut général: jamais ce train débridé, abandonné à lui-même, ne traverserait sans encombre la gare de Sotteville, toujours barrée par des manoeuvres, obstruée de voitures et de machines, comme tous les grands dépôts


    5. Knightley, qui avait quitté la chambre aussitôt après la première communication de son frère, fit son entrée et assura qu’il ne pouvait y avoir la moindre difficulté à faire le chemin maintenant ou dans une heure : « Il avait marché jusqu’à la route d’Highbury et il avait pu constater que la neige n’était nulle part bien épaisse et qu’en certains endroits elle ne tenait pas du tout ; pour le moment, quelques flocons à peine tombaient, les nuages se dissipaient et selon toute probabilité la tourmente avait pris fin ; il s’était entretenu avec les cochers qui se faisaient forts d’arriver sans encombre à Hartfield


    6. Weston et, au jour dit, Frank Churchill arriva sans encombre à Randalls


    7. Mlle Bates était sortie, ce qui expliquait le silence qui avait régné dans la pièce durant ces deux minutes ! Emma, à dire vrai, aurait préféré ne pas rencontrer Mme Elton mais elle était dans une disposition d’esprit à prendre patience et, comme Mme Elton l’accueillit avec une gracieuseté inaccoutumée, elle ne désespéra pas de voir la visite se passer sans encombre


    8. Le lendemain, tous arrivaient, sans encombre, à travers une sorte de plaine déserte, à Babadagh, mais tellement tard, qu'il parut plus convenable de continuer le voyage pendant la nuit


    9. Le soir, on arrivait sans encombre au village d'Argin, à douze lieues d'Arabat


    10. Le voyage s’effectua sans encombre, et quatre heures après avoir quitté Hunsford, elles débarquèrent chez les Gardiner où elles devaient rester quelques jours

    11. Le soir, après une marche de dix milles seulement, le signal de halte fut donné, le campement fut organisé, et la nuit se passa sans encombre, sous un vaste bouquet de fougères arborescentes, entre lesquelles passaient d’énormes chauves-souris, justement nommées des renards volants


    12. «Je pense donc, lui-dit-il, que cette petite promenade s’achèvera sans encombre


    13. Je ployai l'écrit dans la forme de l'autre; je le suscrivis; je mis l'empreinte et le déposai sans encombre; on ne s'est jamais douté de la substitution


    14. Leur voyage s’accomplit sans arrêt ni encombre


    15. Cependant, en nous bien gardant, nous pûmes arriver sans encombre, le surlendemain matin, au camp de Birro


    16. Nous arrivâmes sans encombre à Adwa


    17. Les principaux habitants se portèrent à sa rencontre pour lui souhaiter la bienvenue et lui faire leur cour; je ne fus pas inquiété, et le surlendemain, au lever de la lune, je partis avec Ezzeraïe pour Digsa, où nous arrivâmes sans encombre le deuxième jour


    18. —Oh! Sire! dit le ministre, Dieu merci, sous ce rapport, il n'est besoin de rien inventer; chaque jour encombre nos bureaux des dénonciations les plus circonstanciées, lesquelles proviennent d'une foule de pauvres hères qui espèrent un peu de reconnaissance pour des services qu'ils ne rendent pas, mais qu'ils voudraient rendre


    19. La camelote des comparaisons encombre ma mémoire


    20. Elle encombre de moitié moins la longueur des rues

    21. L’obscurité de la nuit, qui s’assombrissait, aurait pu me sauver de tout encombre, lorsque, regardant en arrière, je vis que Savéliitch n’était plus avec moi


    22. Notre artiste put donc achever sa statue sans encombre, et lui ayant donné ce qu’il pensait être le dernier coup, il descendit d’un air enchanté et alla se mettre à une certaine distance pour la mieux contempler


    23. «Les commencements de notre expédition s'exécutèrent sans encombre


    24. Mais la fin démontre qui a eu raison, et seule une vieillesse que l'on atteint sans encombre autorise à juger la question, tant par rapport au monde extérieur que par rapport à soi-même


    25. Sans moustache ni sourcils, il eût pu passer sans encombre devant plusieurs agents qui avaient son signalement dans leur poche


    26. — Heureusement, dit d'Artagnan, qu'il s'agit seulement d'aller jusqu'à après-demain soir sans encombre, car une fois à l'armée nous n'aurons plus, je l'espère, que des hommes à craindre


    27. Ce fut à la faveur d'un déguisement que les deux amis purent quitter l'Espagne sans encombre


    28. Le vent fait battre sa porte disjointe, l'herbe encombre le seuil; il y a des nids aux angles de l'autel et dans l'embrasure des hautes croisées dont les vitraux coloriés ont disparu depuis longtemps


    29. Gaspard regagna sans encombre son logement


    30. Admettons que Gaspard me fasse pénétrer sans encombre dans Ménez-Run

    31. Après quoi, emportant la petite fille, il prenait le chemin de Rosmadec, bientôt rejoint par l’écuyer qui avait accompli sans encombre sa criminelle mission


    32. Il avait sans encombre porté, le matin même, sa seconde tenue de garde à la vieille maison et, avec M


    33. Grâce à cette habile manœuvre, ils étaient arrivés sans encombre au but de leur course


    34. Quinze jours après le départ d’Elfrida, qui s’était passé sans encombre, Dublanc lui avait appris que Barnett, sous prétexte que la santé de sa fille nécessitait le Midi, venait de partir pour San-Remo avec sa femme et Dinah


    35. Ils voguèrent ainsi sans encombre pendant plus d’une heure et finirent par entrer dans la ville


    36. Nous traversons la prairie, nous passons sans encombre auprès des terribles vaches, qui nous regardent de leur grand œil distrait ; nous arrivons auprès des dames, et je leur conte la cause de notre retard


    37. Pendant deux jours, la caravane avança sans encombre


    38. Elle encombre vos rues, elle fait de votre Paris un cloaque de boue


    39. Diogo se glissa donc sans encombre dans le buisson, ouvrit la cachette qu’il avait pratiquée pour cacher ses habits, et les en retira avec un vif sentiment de plaisir ; mais, au lieu de s’en couvrir, il en fît un paquet, ainsi que de ses armes, et de nouveau il descendit dans la rivière


    40. Les voyageurs, contraints de traverser les bivouacs pour entrer dans la ville, ne le firent pas sans une certaine appréhension ; cependant, contre toute prévision, ils n’eurent à subir aucune insulte et pénétrèrent sans encombre dans San Miguel de Tucumán

    41. Il s’était consciencieusement et honnêtement acquitté de ses devoirs de guide en conduisant sans encombre les Américains à l’endroit qu’ils voulaient atteindre ; mais depuis cette époque, il était demeuré avec eux, et s’était pour ainsi dire impatronisé dans la colonie, où il allait et venait à sa guise, sans que personne s’occupât de ce qu’il faisait


    42. – Il faut donc, brave père, reprit Agricol, réussir sans encombre, et nous réussirons


    43. Quand Myrrha fut arrivée là sans encombre, elle s’arrêta un moment, indécise


    44. – Cela ne lui coûtera pas autant qu’un des bibelots soi-disant authentiques dont il encombre à jet continu son appartement, et les pauvres en profiteront, au moins


    45. L’aller s’accomplit sans encombre, mais au retour crac, une panne


    46. Cependant, sans encombre, toute la troupe, comme l’autre jour don Ruiz et l’Antilope, s’engagea dans un défilé transversal, plus étroit et plus inquiétant encore que le précédent, et se trouva enfin devant l’immense chaos du cirque où, l’avant-veille, avait été amené M


    47. Sans encombre, ils atteignirent ainsi la base de la paroi formée de blocs soudés les uns aux autres par la violence de quelque explosion millénaire et, par la même cause peut-être, ou par la lente action des intempéries, déchiquetés, comme rongés à leur partie supérieure


    48. Après un prudent coup d’œil jeté aux alentours par dona Hermosa, pour s’assurer de l’absence de toute présence indiscrète, elles la traversèrent et, en passant sous un petit porche rustique, atteignirent sans encombre la partie du jardin réservée au potager


    49. Cette fois, aucun ouragan n’avait assailli les voyageurs, que leurs mules avaient portés sans encombre jusqu’au-delà de la périlleuse corniche


    50. Te pavaner aux lieux que la Folie encombre,














































    1. à cette pensée :Il nous arrive bien souvent le contraire, et certains remplissent et encombrent leur maison de meu-bles, vêtements, nourriture, or et argent tant qu’ils peuvent; d’autres, qui n’en sont pas moins serviteurs de Dieu, ont à peine assez pour manger et se vêtir


    2. Seulement, entre les pauvres diables frottés de science qui encombrent les professions libérales, sans y manger à leur faim, et les garçons pratiques, armés pour la vie, sachant à fond leur métier, ma foi! je n'hésite pas, je suis pour ceux-ci contre ceux-là, je trouve que les gaillards comprennent joliment leur époque!


    3. — Si la police ne devrait pas débarrasser la voie publique!… Il y a plus de dix-huit mois qu'ils nous encombrent, avec leur façade, où un homme s'est encore tué l'autre jour


    4. La maraîchère avait un marché passé avec la compagnie chargée du nettoyage des Halles; elle emportait, deux fois par semaine, une charretée de feuilles, prises à la fourche dans les tas d'ordures qui encombrent le carreau


    5. S’il ne partit pas le soir même, c’est que Glenarvan autorisa son équipage à faire la chasse aux phoques innombrables, qui, sous le nom de veaux, de lions, d’ours et d’éléphants marins, encombrent les rivages de la baie Falmouth


    6. Les morts encombrent le territoire, aussi bien que les vivants


    7. — Ah! ah! fit Gondy réfléchissant, vous avez raison, monsieur le curé; quelqu'un qui soulèverait toute cette légion de pauvres qui encombrent les carrefours de Paris et qui saurait leur faire crier, assez haut pour que toute la France l'entendît, que c'est le Mazarin qui les a réduits à la besace


    8. Comment sortirez-vous d'ici? Voyez les grilles, voyez les portes, voyez ou plutôt devinez les sentinelles qui veillent derrière ces portes et ces grilles, les soldats qui encombrent ces cours, et composons


    9. Tant de puissances de vie enterrées, sans que personne s’en souciât ! Et, en revanche, tous ces morts vivants, qui encombrent la terre, et qui prennent, au soleil, la place et le bonheur des autres !


    10. Comme un géant, il abat les préjugés religieux et sociaux qui encombrent la route du Seigneur

    11. La navigation est fort dangereuse dans ce fleuve, à cause des bancs de sable mouvant qui encombrent son lit; nous prîmes en outre le mauvais chenal; l'Aigle toucha deux fois, et la route que nous suivions parut si dangereuse à l'ennemi même qu'il prit le parti de mouiller à deux grandes portées de canon de nous


    12. Figurez-vous une Babylone immense, qui n’a ni foi, ni loi ; point de silence, jamais de calme, ni sur la voie publique, ni dans les maisons, où six étages, plus bruyants les uns que les autres, se font enrager à plaisir ! Des milliers de grosses et lourdes voitures, dont les chevaux hennissent et dont les cochers cornent, encombrent les rues, et vous écrasent à qui mieux mieux


    13. Aussi, à la vue des criminels qui encombrent les prisons, on est d’abord saisi d’un frisson d’épouvante et d’horreur


    14. Ils sont mous, vulgaires, sans originalité, et ne se distinguent non plus les uns des autres que les milliers de figurines coloriées, dont nos marchands d'objets de sainteté encombrent leurs étalages


    15. Il y avait ce jour-là des régates à la Varenne, et tous les canotiers qui ordinairement encombrent la Marne depuis Petit-Bry jusqu’à Joinville étaient descendus plus bas, si bien qu’ils se trouvaient à peu près seuls sur la rivière et pouvaient laisser dévaler leur bateau sans prendre la peine de le diriger


    16. Mais toutes les faveurs sont réservées aux Corses, qui encombrent toutes les routes, et, comme je suis natif de Beauvais, j’ai dû abandonner la place et ma place


    17. Partout gênés, ils sont partout gênants ; ils encombrent la vie sociale, et sans pitié on les pousse, on les coudoie, on les meurtrit, ils tournent sur eux-mêmes, et comme ils n’ont point de but vers lequel ils puissent se diriger, ils piétinent sur place


    18. Mary Oakley et son ami Quindaro ne s’étaient pas rencontrés depuis plusieurs mois ; ils avaient donc beaucoup de choses à se dire – beaucoup de ces importantes futilités qui encombrent le répertoire des amoureux


    19. Ils jouent aux cartes, des verres et des bouteilles encombrent la table


    20. Les novices encombrent un bâtiment

    21. ou du moins il semblait à ma fille qu’elle avait vu ce titre parmi les quelques milliers de bouquins qui encombrent la bibliothèque


    22. On sait quel nombre prodigieux d’équipages de toute sorte encombrent le boulevard dans l’après-midi aux abords de la place du nouvel Opéra et stationnent en masses compactes devant le Grand-Hôtel


    23. Une seule chose pénible à voir, c’est ce grouillement de pantalons rouges, ces déserteurs de toutes armes : zouaves, lignards, mobiles, qui encombrent la place de la Mairie, couchés sur des bancs, vautrés au long des trottoirs, ivres, sales, en lambeaux, avec des barbes de huit jours


    24. Pendant deux heures environ, le navire marchant sous petite vapeur avait évolué avec autant de bonheur que d’adresse à travers les hauts fonds qui encombrent le chenal, quand tout à coup il ressentit un choc peu intense à la vérité, mais qui arrêta net son mouvement en avant


    25. « Monsieur le préfet, puisque vous perquisitionnez, je vous adjure de prendre soin des papiers qui encombrent la table de ma chambre : ce sont des notes qui m’ont coûté bien des veilles


    26. « Permettez-moi donc de reprendre mon poste à la barre, afin de diriger sans embardées la chaloupe à travers l’essaim d’îles et d’îlots qui encombrent l’embouchure du Rio-Branco


    27. Mais je voudrais éliminer certains obstacles qui nous gênent, et rectifier des erreurs et des idées fausses qui encombrent la route


    28. – Hum ! il y aura encore à franchir les barricades qui encombrent la cour


    29. Des caisses de toutes grandeurs et de toutes couleurs encombrent les paliers


    30. De nos jours, ces monceaux bruyants de créatures se font habituellement charrier par quelque ancien coucou dont ils encombrent l'impériale, ou accablent de leur tumultueux groupe un landau de régie dont les capotes sont rabattues

    31. d’Argenton trouve encore, et je suis bien de son avis, que ce sont là de ces enfantillages qui ne doivent avoir qu’un temps ; sans quoi ils vous encombrent la vie, vous amollissent, vous détournent de tout vrai et droit chemin


    32. Mais ceux qui sont devant, comme ils s’attardent, comme ils encombrent ! Rien de commun entre leur barque et la nôtre


    33. Qu’est-ce que notre politique de protection ? C’est non seulement de donner les marchandises à bon marché, de fournir du travail à ceux qui n’en ont point, de retenir les pauvres dans des habitudes d’ordre et d’économie, de les couvrir d’habillements commodes et même élégants, mais c’est encore d’enlever aux rues cette nuée de malheureux qui les encombrent, d’en faire des citoyens respectables et des hommes honnêtes


    34. Aveuglés par la neige qui leur fouette la figure, embarrassés par les glaçons qui encombrent la voie, les Bostonnais n’avancent que lentement


    35. Mutilés atrocement, deux mille cadavres jonchent les rues, encombrent les ruines


    36. Ils encombrent le monde de leur présence, et seraient bien mieux s’ils n’existaient plus


    37. De nos jours, ces monceaux bruyants de créatures se font habituellement charrier par quelque ancien coucou dont ils encombrent l’impériale, ou accablent de leur tumultueux groupe un landau de régie dont les capotes sont rabattues


    38. C’est ainsi qu’il m’a été possible de découvrir cet appareil et, à l’aide d’une heureuse trouvaille au milieu des innombrables matériaux qui encombrent cet énorme magasin, j’ai eu le moyen d’envoyer ces messages


    39. Viens maintenant que je t’embrasse, non par tendresse – ça c’est une affaire de femme – mais parce que tu viens de sauver ta vie : si tu t’estropiais, je te noyais, parce que les incapables encombrent la vie et font une ombre inutile sur la terre


    1. D'abord, il n'avait fait que soutenir les cours avec prudence, revendant dès qu'il pouvait, afin de ne pas trop immobiliser les capitaux et encombrer les caisses de titres


    2. Le Cabildo de San Miguel de Tucumán resplendissait de bruit et de lumières ; le peuple réuni sur la plaza Mayor voyait par les fenêtres ouvertes la foule des invités, hommes et femmes, dans leurs plus magnifiques costumes et les plus brillantes toilettes encombrer les salons


    3. Mais si votre cousin n’est pas réclamé par son tuteur, il faudra qu’il s’arrange pour ne pas nous encombrer indéfiniment, lui et sa fiancée


    4. Que riens ne les peut encombrer


    5. Nous vivons dans un temps bizarre où il faut être prudent ; cette nouvelle révolution est la preuve qu’il faut être prêt à tout et ne pas encombrer sa route à l’avance


    6. Le pilote n’avait pas manqué de lumière et aucune « rencontre » n’était venue encombrer sa manœuvre


    7. – Je n’ai pas pris tout le bouquet pour ne pas vous encombrer


    8. Gardons-nous de croire aux forfanteries des peuples rivaux et soyons fiers de notre administration, qui suffirait à encombrer les bureaux de l'univers entier


    9. Pourquoi cet avant-train de fardier était-il à cette place dans la rue? D'abord, pour encombrer la rue; ensuite pour achever de se rouiller


    10. c’est se coucher à mi-côte, dans la poussière du chemin ; c’est non seulement refuser d’avancer, mais encombrer la route de ceux qui montent en même temps que nous

    11. Fermer la porte était inutile, encombrer l'escalier valait mieux


    12. Je suis chargé, par la bienveillance de notre souverain, de vous laisser prendre votre argent et autant d’effets de ménage que vous pourrez en emporter, sans encombrer trop les navires qui doivent vous recevoir


    13. Comme on ne pouvait pas encombrer la maison d’une si grande quantité de combustible, on décida immédiatement de bâtir, tout à côté, une remise basse et assez vaste pour y entasser de suffisantes provisions de bois


    14. Ils ne peuvent pas se sauver bien loin dans l’état où ils sont, et nous ne pouvons pas nous en encombrer pour le moment


    15. C’est, en effet, un phénomène étrange que l’existence de ces animaux sans viscères, arbrisseaux sans feuilles, pierres et plantes tout à la fois, qui se reproduisent par bouton, se propagent par la ponte, s’agglomèrent en républiques, et finissent par encombrer les mers de leurs innombrables ramifications


    16. Pourquoi cet avant-train de fardier était-il à cette place dans la rue ? D’abord, pour encombrer la rue ; ensuite pour achever de se rouiller


    17. – Pourquoi diable, demandait le milliardaire, as-tu jugé nécessaire de nous encombrer de cette caisse ?


    18. Les yeux de Jean, déjà déshabitués de tout, après avoir, en une seconde, repris conscience de l’espace immense, s’occupèrent de l’envergure des ailes du navire, éployées et tendues : grandes choses dentelées, toutes blanches dans la diaphane nuit bleue, et qui semblaient remplir l’air, encombrer le ciel de leur assemblage extravagant et instable


    1. – Mais cela vous encombrera de prisonniers


    1. – Sans doute, puisqu’il ne s’agit pas seulement de partir, mais encore d’arriver sans encombres


    2. La traversée du fleuve s’opéra sans encombres et avec une prudente lenteur


    3. Elle a toujours connu cet état passager de panique lorsqu'elle doit faire marche arrière, dû peut-être à l'inconfort de la position tordue qu'il faut prendre ; jamais elle n'a pu s'en défaire ; mais elle se domine et sait qu'elle est toujours sortie de son garage sans encombres


    4. Spike, après ce bizarre incident, arriva, sans encombres, à Oceanside et se rendit aussitôt chez Dixler


    5. Ils arrivèrent sans encombres à la porte du Diable


    6. Cela me rassura un peu ; et, comme toute la journée se passa sans encombres, je m’imaginai que mon drôle se tiendrait coi et que j’en serais quitte pour la peur


    7. La nuit se passa sans encombres, et même sans fatigue, grâce aux récits pleins d’humour que fit Charles de son excursion en Europe


    1. – Qu’est-ce qu’un critique, sinon le gardien du sérail des beautés littéraires ? Et de quel droit vous présentez-vous au public, dont vous encombrez l’attention, comme un pacha brillant, magnifique et rassasié de victoires ? Si l’on vous prenait au mot !


    1. Ou bien, elle s'arrêtait et causait, les mains chargées d'assiettes et de bols, devant quelque fenêtre du rez-de-chaussée, un intérieur de savetier entrevu, le lit défait, le plancher encombré de loques, de deux berceaux éclopés et de la terrine à la poix pleine d'eau noire


    2. Même le coeur crevé, n'ayant pas le courage de se séparer de sa commode, elle avait encombré le carreau de ce grand coquin de meuble, qui bouchait la moitié de la fenêtre


    3. Ce testament, encombré de legs étranges, en contenait un par lequel Séverine était instituée légataire de la maison située au lieu dit la Croix-de-Maufras


    4. Il y avait là un vaste espace occupé par le dépôt et ses dépendances, tout le terrain compris entre la rue Verte et la rue François-Mazeline, qui coupent chacune la ligne d'un passage à niveau: sorte d'immense terrain vague, encombré de voies de garage, de réservoirs, de prises d'eau, de constructions de toutes sortes, les deux grandes remises pour les machines, la petite maison des Sauvagnat entourée d'un potager large comme la main, les masures où étaient installés les ateliers de réparation, le corps de garde où dormaient les mécaniciens et les chauffeurs; et rien n'était plus facile que de se dissimuler, de se perdre ainsi qu'au fond d'un bois, parmi ces ruelles désertes, aux inextricables détours


    5. Des couvertures pourries jonchaient les couchettes, et le poêle était encombré de pots et de casseroles


    6. En se retournant vers l'ouest, Jasper Hobson découvrit une contrée toute nouvelle, et il eut alors l'explication de ces débris volcaniques dont le littoral était véritablement encombré


    7. La lune, alors dans son dernier quartier, quittait à peine l'horizon, encombré de gros nuages


    8. Là, il y eut perte de temps, car il fallut faire ouvrir le pont de l'Est, qui réunit les deux rives du fleuve, et circuler, non sans peine, au milieu des centaines de navires dont le port est encombré


    9. Sur un alga encombré de toges blanches, gisait la Waïzoro Sahalou, inanimée, les yeux fermés, la tête sur un oreiller d'ébène


    10. Ils s’assirent côte à côte sur notre canapé encombré de papiers et il fut facile, en voyant l’inquiétude et l’anxiété peintes sur leurs traits, de se rendre compte que c’était une affaire de la plus haute importance qui les avait amenés vers nous

    11. Rueil était encombré, de la part des Parisiens, d'avocats, de présidents, de conseillers, de robins de toute espèce; et enfin, de la part de la cour, de gentilshommes, d'officiers et de gardes; il était donc facile, au milieu de cette confusion, de demeurer aussi inconnu qu'on désirait l'être


    12. Notre appartement était, de plus, encombré de produits chimiques et de pièces à conviction provenant de crimes, qui s’entassaient dans tous les coins, et qu’on retrouvait tout à coup à l’endroit le plus inattendu ; dans un beurrier par exemple


    13. Le tapis de l’actualité est encore encombré de la question toujours palpitante des pèlerinages et des miracles


    14. Elle se trouva dans une sorte de réduit qui, comme la plupart des pièces, servait de débarras et était encombré d’objets de toutes sortes


    15. Michel, absolument dégoûté, s’était assis dans un coin du salon, encombré par tant de monde


    16. « Au sortir de la baie, le rivage est encombré de fragments de roche qui rendent la marche difficile


    17. Il y avait déjà à bord une quarantaine de passagers, dont la plupart avaient employé leur dernier argent à s’assurer le passage ; mais le capitaine resta dans le canal de Blackwater jusqu’à cinq heures du soir, acceptant un si grand nombre de passagers que le pont fut dangereusement encombré


    18. Nous entrâmes dans son petit salon encombré


    19. Ce jardin, encombré de broussailles parasites, semblait abandonné ; on n’y voyait pas une plate-bande, pas un arbuste ; un bouquet d’ormes, cinq ou six gros arbres verts, quelques acacias et sureaux, un gazon clair et jaune, rongé par la mousse et par le soleil d’été ; des allées de terre crayeuse, embarrassées de ronces ; au fond, une serre à demi souterraine ; pour horizon, les grands murs nus et gris des maisons mitoyennes, percés çà et là de jours de souffrance, grillés comme des fenêtres de prison ; tel était le triste ensemble du jardin et de l’habitation du notaire


    20. Joignez à cela, l’été, pour perspective, les vertes profondeurs d’un jardin touffu, solitaire, encombré de fleurs, peuplé d’oiseaux, arrosé d’un petit ruisseau d’eau vive, qui, avant de se répandre sur la fraîche pelouse, tombe du haut d’une roche noire et agreste, y brille comme un pli de gaze d’argent et se fond en lame nacrée dans un bassin limpide où de beaux cygnes blancs se jouent avec grâce

    21. Daburon avait traversé la pièce et était allé s’asseoir en face de son agent, devant un guéridon encombré des papiers et des documents se rattachant au crime


    22. Ce ne fut pas très profond : Londres était encombré, et avait changé en trente ans


    23. Dans le vestibule, encombré de plantes rares et d’arbustes, un jeune homme était debout, fort pâle, dont les yeux avaient l’éclat de la fièvre


    24. La journée était superbe, et, bien que le vieux château de Bourbilly fût encombré de monde, il en était venu de Semur, situé à une lieue, et d’Époisse, à peu près à la même distance, cependant un silence lugubre régnait dans cette vaste et antique habitation


    25. Au milieu de la vaste pièce, que chauffait un grand feu, le terrible pourvoyeur de la guillotine travaillait, assis à son bureau encombré de lettres et de dossiers


    26. Les embarcations filaient rapidement à la surface des flots, mais elles durent ralentir leur marche : le lac était encombré de jardins flottants, au milieu desquels il fallait évoluer avec beaucoup de précautions


    27. L’imbécile continua de regarder le jeu ; mais comme, pendant le temps qu’il avait passé dans le cabinet du président, le nombre des joueurs avait augmenté, il ne se trouvait plus qu’au troisième rang, derrière les joueurs qui se penchaient sur la table pour surveiller leur mise : le tapis vert était encombré de jetons rouges et blancs et de plaques de nacre au milieu desquels éclatait çà et là l’or de quelques louis jetés par des joueurs fiévreux qui n’avaient pas eu la patience de les changer


    28. Comme dans toutes les forêts vierges, le sol privé d’air et de lumière entre les troncs était ténébreux, stérile et fétide, encombré de champignons et de reptiles ; il ne fallait pas songer à pénétrer dans ces humides souterrains


    29. Il lui était revenu tout à coup, transfiguré, méconnaissable avec la lueur de l’aube sur le mauvais matelas que Mme Dumont, les soirs de presse, disposait dans un petit couloir encombré de bidons vides et de bouteilles, mêlant l’odeur aigre du vin à la fade et grasse puanteur du pétrole


    30. Ce qui fait que ledit comptoir est tous les soirs encombré de personnes d'une mise négligée, qui viennent s'informer par où qu'on passe

    31. Le 3 mars, au matin, nous arrivâmes à Esnéh, où nous fûmes très-gracieusement accueillis par Ibrahim-Bey, le mamour ou gouverneur de la province; avec son aide, il nous fut permis d'étudier le grand temple d'Esnéh, encombré de coton, et qui, servant de magasin général de cette production, a été crépi de limon du Nil, surtout à l'extérieur


    32. Le chêne vert ne devait pas être à plus de deux cents verges, mais dans cet endroit le bois était si épais, et tellement encombré de jeunes repoussis, de ronces et de lianes, que je ne pus avancer qu’avec la plus grande difficulté


    33. Le vaste espace compris jadis entre ces galeries et les deux pylônes est encombré des énormes débris du plus grand et du plus magnifique colosse que les Égyptiens aient peut-être jamais élevé: c'était celui de Rhamsès le Grand


    34. La chambre destinée à Madeleine était une sorte de grenier encombré de meubles de toutes sorte


    35. Le divan est recouvert d'un tissu indien aux motifs rouges et bleus compliqués et encombré de coussins de différentes tailles)


    36. Elle la poussa et se trouva dans un cabinet de travail encombré de livres et de paperasses éparpillées partout sur le tapis et sur les meubles


    37. Ils achètent un turbot et une bourriche d'huîtres dont il se retrouve encombré


    38. Mais si cette chambre était un lieu sûr, elle était en même temps un lieu encombré et si plein de toutes sortes de choses placées çà et là avec un beau désordre qu’il fallut un moment assez long et pas mal de travail avant de pouvoir trouver deux sièges pour s’asseoir


    39. Joss en était surpris ; c'est ce qu'il lui disait à voix basse tout en la conduisant avec mæstria entre la table basse et les fauteuils, dans un espace beaucoup trop encombré, d'autant plus que Loulou et sa cavalière – qui avaient adopté le grand style et donnaient une sorte de démonstration – l'occupaient presque à eux seuls


    40. Au nouméro qouarante-houit, comme disait Sciazziga, le concierge à qui il s’adressa pour demander mademoiselle Harol lui répondit de monter au troisième étage ; là, une femme de chambre à l’air discret et honnête lui ouvrit la porte et l’introduisit dans un petit salon très convenable, qui n’avait que le défaut d’être beaucoup trop encombré ; en le meublant, Sciazziga, qui avait fait pendant son absence gérer sa maison de commerce, avait profité de cette occasion pour vendre très cher à son élève une quantité de meubles dont celle-ci n’avait aucun besoin

    41. Dans l’autre voiture devaient prendre place trois personnes, et pourtant le strapontin n’était pas tiré, et la femme de chambre avait tellement encombré les sièges de paquets que Mlle Morland n’aurait où s’asseoir


    42. Nous sommes alors montés sur le tramway depuis longtemps encombré qui nous conduisit tant bien que mal à Maisonneuve où la joute commençait


    43. Douze seaux de terrassier, ça prend de la place ; le pourtour du trou en était encombré


    44. J’avais presque oublié que le jardin était aussi encombré mais j’ai finalement assez bien réagi ; à peine l’idée m’a-t-elle effleuré un instant que j’aurais pu ne pas me lancer dans cette entreprise il y a dix jours (ce fameux vingt mars, premier jour de printemps) et ne pas avoir tout cela sur les bras aujourd’hui ; je n’aurais rien eu à faire cet après-midi, j’aurais pu lire tranquillement, mettre un disque ou aller me balader en ville pour profiter d’un si beau temps


    45. – Assurément ; mais comme on est encombré dans les prisons, on en met partout ; dans les postes, dans les casernes, dans les forts, au Mont-Valérien, à Ivry, Bicêtre, à Vincennes


    46. Il monta verticalement dans le puits encombré par les guides et les tiges de commande de l’ascenseur


    47. Alors il la consolait; il allait lui chercher de l'eau dans l'arrosoir pour faire des rivières sur le sable, ou cassait les branches des troènes pour planter des arbres dans les plates-bandes, ce qui gâtait peu le jardin; tout encombré de longues herbes; on devait tant de journées à Lestiboudois! Puis l'enfant avait froid et demandait sa mère


    48. Cependant, elle n’osait traverser le boulevard encombré de voitures


    49. J’étouffais dans mon logement encombré de meubles, comme un oiseau mis brusquement en cage, et comme un poisson dans son bocal, j’ouvrais bêtement la bouche pour respirer


    50. Alors il était encombré par une centaine de bottes de foin, déposées en cet endroit depuis vingt ans environ, et qui se pourrissaient à la pluie qui pénétrait facilement par les carreaux, chassée par le vent du soir ; le reste du salon était occupé par des vieux fauteuils, des harnais usés, quelques selles mangées par les vers et une grande quantité de fagots et de bois sec














































    Mostra più esempi

    encombrer in English

    clutter up overstock jam block obstruct weigh down burden encumber <i>[formal]</i>

    Sinonimi per "encombrer"

    obstruer gêner