skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "escorter" in una frase

    escorter frasi di esempio

    escortant


    escorte


    escortent


    escorter


    escortera


    escorterai


    escortes


    escortez


    escortons


    escorté


    1. Le cortège papal, consistant de quarante gardes pontificaux escortant la chaise à porteurs de Nicolas 1er, portée par vingt moines, ainsi qu’un train de mules chargés de bagages, débarqua de la galère une demi-heure plus tard, précédée par deux prêtres portant les étendards pontificaux et de l’officier à cheval en charge de l’escorte


    2. Dix minutes après, l'escorte s'arrêtait à Ermenonville; mais les quatre amis couraient avec une ardeur nouvelle, escortant M


    3. Tandis que Calmeni rentrait à Paris, une fois le forfait accompli, François de Pelveden s’en allait à cheval, escortant la litière où se tenaient la femme et les enfants


    4. le vicomte de Noailles, qui était allé par curiosité à Boston, en était revenu ce même jour pour annoncer au général l'arrivée en cette ville du Sagittaire escortant un convoi de 633 recrues et de quatre compagnies d'artillerie, et portant 1,200,000 livres


    5. Nous nous rendîmes à la fontaine, sur laquelle la jeune fille se baissa en murmurant l’oraison obligée ; et nous revînmes escortant processionnellement la limpide liqueur qui devait aider à la manifestation du prodige


    6. Au moment du départ, se croyant seul, il avait un instant retiré son masque pour essuyer la sueur qui couvrait son visage et Dampierre, qui le guettait curieusement, avait reconnu le baron de Pelveden qu’il avait vu une dizaine d’années auparavant escortant la reine mère alors qu’elle se rendait à un office chez les Cordeliers


    7. Celui qui venait d’entrer, escortant William, n’était pas un inconnu pour elle


    8. En escortant Audrey, il faisait sien son projet et cela sauvait la face


    9. De toute façon, il ne fallait pas apparaître au village, escortant le Grand-Lafleur


    10. En d’autres temps, les passants se seraient retournés pour voir passer ce sergent tout ensanglanté, escortant une jeune femme, très jolie et très élégante, en dépit du modeste costume qu’elle portait

    11. Et puis on entendait chanter le Ça ira ! dans les bouchons ; quelquefois des piquets de gendarmes passaient au trot, escortant une voiture remplie d’aristocrates


    12. Au bout de quelques minutes le sergent et le caporal reparurent escortant deux hommes, Tranquille et un inconnu, qui avaient les fers aux mains


    13. En effet, à peine avait-elle fait quelques pas qu’elle se trouva, en présence d’une dizaine d’Indiens à cheval, tenant des torches allumées et escortant deux personnes enveloppées de longs manteaux


    14. Bien qu’il se fût hâté jusqu’à perdre le souffle, Léandre, lorsqu’il arriva dehors, n’aperçut autour de lui que les maisons noires et les ruelles profondes où tremblotaient quelques lanternes portées par des valets escortant leurs maîtres, et dont le reflet miroitait dans les flaques de pluie


    15. Roger Darcy recevait force poignées de main et se tirait en homme d’esprit d’une situation assez délicate à son âge, la situation du futur agréé, déclaré, escortant la jeune femme qu’il va épouser : l’école des maris avant la cérémonie


    16. Au bout de quelques instants, ces guerriers reparurent, escortant les individus qui étaient la cause de ces préparatifs solennels, et les conduisirent vers l’assemblée


    17. Puis, rentrés un instant, les agents reparurent, escortant trois hommes plus tranquilles et qui ne s’épanchaient qu’en imprécations vigoureuses


    18. Toute la bande s’était approchée, escortant Henriette, en recommençant son concert de lamentations


    19. Nouveau bruit de verrous et de ferraille, puis Francis vit le mystérieux vieillard revenir en escortant un individu de mine abjecte


    20. Il y a quelques heures, je buvais dans une tienda, où certaines affaires urgentes exigeaient ma présence, quand je vis arriver à l’aldea une vingtaine de drôles, tous à cheval, escortant une litière fermée ; ces bribones, que je connais tous, avaient pour chef un bandit de leur espèce, que je connais encore mieux et que l’on nomme el Gato-Montès

    1. Et, m’armant d’une certaine patience et muni d’une abondante escorte d’eau, je continue péniblement le chemin avec mes moyens naturels


    2. Chefs de sections, prenez notes! La prochaine phase de notre mission, qui tournera autour de l’établissement de nos réfugiés sur la Terre du neuvième siècle, comportera les volets suivants : Premièrement, le Docteur Shelton, accompagnée de spécialistes de son choix et d’une escorte de commandos, se rendra sur Terre pour établir avec précision la date où nous sommes


    3. Je dois vous avouer qu’une partie de mon escorte est restée dans la ruelle


    4. ‘’Oh que oui! Au moins, avec une escorte aussi impressionnante, vous devriez faire peur même aux Vikings, qui devraient arriver ici bientôt


    5. ‘’Bonne nouvelle, Jean : mon escorte pourra aider à la défense de Toulouse contre les Vikings


    6. Le comte et sa famille, à dos de cheval dans le cas de Raymond et de ses fils et dans un chariot dans le cas de sa femme et de sa fille, sortirent de la ville par la Porte du Château Narbonnais avec une escorte de six cavaliers armés et de six gens d’armes à pied


    7. Que diriez-vous si je vous escortais, vous et votre famille, pour le reste du trajet? Une escorte solide est toujours une bonne chose en ces temps troubles


    8. Nicolas 1er se demandait si cette générosité était réelle ou seulement une manière de s’attirer la sympathie du petit peuple quand un cri du commandant de son escorte lui fit lever la tête


    9. Et se levant, il se dirigea bruyamment suivi de sa suite entière vers le trône de la Reine (ni le féroce conseiller, ni les deux gardes ne furent capables de les retenir, car ils étaient intimidés par ce vacarme tout comme la Reine et son escorte)


    10. Elle n’a quitté ce pays qu’une fois : à la tête d’un groupe de jeunes gens, elle regagna Chilcoot, recueillit l’or de sa cache et le rapporta avec son escorte

    11. En ce moment, un cheik, accompagné d'une escorte à cheval, revêtu de vêtements aux couleurs vives, précédé de joueurs de trompette et de coureurs qui écartaient les branches sur son passage, faisait son entrée dans la ville


    12. —Eh ! mon pauvre Dick, Joe ne sait pas un mot de la langue ! Il est seul et sans ressources ! Les voyageurs dont tu parles ne s'avançaient qu'en envoyant aux chefs de nombreux présents, au milieu d'une escorte, armés et préparés pour ces expéditions


    13. —Des sauvages qui courent les prairies, et il nous a paru prudent de vous faire escorte


    14. Je ne compte donc point sur une escorte des soldats du 40e régiment


    15. Du reste, Kin-Fo n'eut aucun doute à ce sujet, après avoir interrogé un des hommes qui paraissait diriger son escorte


    16. Après avoir descendu une trentaine de marches, puis s'être avancés pendant une centaine de pas, à la lueur fuligineuse de torches portées par les hommes de leur escorte, les deux prisonniers arrivèrent au milieu d'une vaste salle qu'éclairait à demi un luminaire de même espèce


    17. Les cahots de la route, le bruit des chevaux, le fracas des armes de son escorte ne lui laissèrent aucun doute


    18. Les soldats de son escorte furent hébergés chez l'habitant; mais comme Gondar relevait directement du Ras, on les répartit le lendemain dans des villages aux environs, relevant du Dedjadj Conefo, lié d'amitié, comme on sait, avec le Dedjadj Guoscho


    19. On me dit qu'Ymer-Goualou, chef de notre escorte, avait décidé de laisser le jeune Prince dans l'asile, pour le soustraire aux chances du combat, et que, pour ne point encourir à mon sujet les reproches du Dedjadj Guoscho, il avait enjoint à mon drogman, peu soucieux, du reste, de tenter l'aventure, de me cacher le moment du départ


    20. Je demandai à Ymer-Goualou à être conduit aux sources; les chefs se consultèrent et me donnèrent une petite escorte

    21. Martin que vous ferez bien de demander une escorte par télégramme, car, si mes prévisions sont exactes, vous aurez un individu fort dangereux à conduire à la prison du comté


    22. Les seigneurs de marque rejoignaient, suivis seulement d'une faible escorte, et leurs troupes s'évertuaient à former un campement, le plus grand possible; on rapportait au Dedjazmatch que depuis l'arrivée de tel ou tel, l'armée s'étendait à perte de vue


    23. Nous étions attendus; un homme, sans que je m'en fusse aperçue, s'était détaché de notre escorte et avait pris les devants


    24. Nous passâmes toute la journée dans la petite maison, servies par notre hôtesse: le soir seulement, celui qui m'avait paru le chef de notre escorte entra dans ma chambre et me demanda mes ordres; comme le danger me paraissait d'autant plus grand, que j'étais près du château de Beaugé, je lui répondis que j'étais prête; cinq minutes après il rentra et m'indiqua en s'inclinant qu'on n'attendait plus que moi


    25. Lorsque le Dedjazmatch ne prenait pour escorte que de la cavalerie, il arrivait ordinairement que, malgré ses ordres, des fantassins, dans l'espoir d'avoir à se signaler sous ses yeux, suivaient à leurs risques et périls les mouvements rapides de l'escorte; de plus, pour ménager leurs chevaux de combat, beaucoup de cavaliers les faisaient conduire à la main par leurs palefreniers ou leurs servants d'armes à pied; ce qui fit qu'en cette circonstance, étant partis le matin, imparfaitement renseignés, et croyant n'avoir à faire qu'une petite course avant le déjeuner, nous nous trouvions à plusieurs lieues de notre camp, avec plus de quatre cents fantassins à protéger en plaine contre la cavalerie ennemie


    26. Du moment où il avait fui, tout le monde l'avait poursuivi; pressé, traqué, relancé de tous côtés, Scarron n'avait trouvé d'autre moyen d'échapper à son escorte qu'en se jetant à la rivière


    27. Écartez-vous, messieurs, dit-il aux hommes de son escorte


    28. Tous trois prirent alors congé du conseiller, et la foule qu'ils avaient renvoyée au nom de Broussel leur fit escorte


    29. Il la faisait précéder par ses timbaliers, son parasol et son gonfanon, ses fusiliers et ses porte-glaives, contraignait ses seigneurs et cavaliers de marque à former son escorte, et ses bandes de rondeliers d'élite à la suivre, centeniers et joueurs de flûte en tête


    30. Raoul ne douta point que ce ne fût le gentilhomme et son escorte; il poussa un cri d'appel, mais il était encore trop loin pour être entendu; alors, tout fatigué qu'était son cheval, Raoul le mit au galop; mais une ondulation de terrain lui déroba bientôt la vue des voyageurs, et lorsqu'il parvint sur une nouvelle hauteur, le bac avait quitté le bord et voguait vers l'autre rive

    31. Au moment où le gouverneur et son escorte disparaissaient à leur tour, un nouveau voyageur s'arrêtait devant le seuil de l'auberge


    32. Encore un peu ils eussent enlevé le Dedjazmatch; car plus de la moitié de son escorte était composée de chefs âgés, déshabitués des coups main depuis leur accession à des postes élevés


    33. Le prince piqua des deux, accrocha sa bride au pommeau de sa selle comme il avait l'habitude de le faire quand il voulait avoir les mains libres, décacheta la lettre de Mme de Longueville et partit au galop sur la route de Lens, accompagné de Raoul, et suivi de sa petite escorte; tandis que les messagers qui devaient rappeler les troupes partaient de leur côté à franc étrier dans des directions opposées


    34. Mes soldats osent à peine circuler dans ce pays, et il laisse venir Mikaël jusqu'à moi sans escorte, quand il eût donné tout au monde pour le retenir auprès de lui!


    35. Je lui fis dire que c'était à moi à me rendre chez elle, et que je m'emploierais en faveur de sa cause, si elle était juste, et je m'éloignai, laissant mes gens pour se tenir à ses ordres et lui faire escorte de ma part jusqu'à sa demeure


    36. En arrivant à l'étape, le Dedjazmatch me fit inviter à son repas, ainsi qu'un botaniste européen, venu comme moi d'Adwa pour lui faire escorte


    37. Le jour même, sur le soir, Psèkov et Nicolâchka furent arrêtés et amenés sous escorte dans la ville du district


    38. — Je vous donne plein pouvoir, prenez une escorte aussi considérable que vous le voudrez


    39. La plaisanterie parut excellente aux bourgeois, qui, voyant ce carrosse sans armes et sans escorte, n'eussent jamais cru à la réalité d'une pareille imprudence


    40. — Monseigneur est-il content de son escorte? demanda le mousquetaire

    41. — Pardieu! dit d'Artagnan, la chose est claire, le roi et son escorte ont passé par ici


    42. — Ne semblerait-il pas, en vérité, dit le duc d'Alençon à Henri en lui montrant du coin de l'oeil le duc de Guise, que cet homme, avec son escorte bardée de fer, est le véritable roi? Pauvres princes que nous sommes, il ne nous honore pas même d'un regard


    43. Je me traînai jusque dans la cour; le roi et son escorte étaient partis


    44. — Maintenant, dit Aramis, nous savons à quoi nous en tenir: c'est bien le roi et son escorte qui sont passés par ici; il faut prendre du côté opposé


    45. de Villefort ôtait toute crainte au malheureux jeune homme: il s'avança donc, calme d'esprit, libre de démarche, et se plaça de lui-même au milieu de son escorte


    46. —Qui lui feront escorte pour rentrer dans la capitale


    47. Et il partit au galop pour rejoindre son escorte


    48. Une escorte imposante les attendait hors des grilles


    49. D'Artagnan partit effectivement seul, sans autre escorte que son épée et avec un simple laissez-passer de Mazarin pour parvenir près de la reine


    50. D'un autre côté, il allait aborder, sans autre escorte que ces hommes, dans une île qui portait un nom fort religieux, mais qui ne semblait pas promettre à Franz une autre hospitalité que celle du Calvaire au Christ, grâce à ses contrebandiers et à ses bandits














































    1. – J’en suis sûr : ils ont aperçu un campement de soldats mexicains qui escortent une conducta de plata, et ils cherchent naturellement à s’en emparer, c’est même en partie à cette circonstance toute fortuite que je dois mon salut


    2. Enfin, des gardes de Paris à cheval escortent toujours la voiture


    3. Ils escortent un fourgon qui vient de Bruxelles et qu’ils conduisent à Paris


    4. Qu'est-ce que la souffrance, qu'est-ce que l'exil, qu'est-ce que toutes ces petites misères qui escortent notre court passage sur cette planète, quand nous avons une mère près de nous ou que nous espérons retrouver un jour!


    5. – Une bande d’espions anglais, qui escortent une voiture où a pris place la famille de la Rodière, sont en route vers Trouville


    6. Quelques cavaliers les escortent ou les précèdent, afin d’apprendre aux autres pillards du désert que le droit de passage a été acquitté


    1. Je peux vous escorter à Son Excellence l’Émir maintenant, si vous le voulez


    2. Quelqu’un va maintenant vous escorter à vos chambres et vous expliquera également comment utiliser les diverses facilités de l’auberge


    3. Dar Hyal se joignit au trio des philosophes pour escorter Paula au piano à queue qui, de l’avis de Graham, n’était pas trop grand pour un salon si vaste


    4. Or, vers la fin de 1702, elle attendait un riche convoi que la France faisait escorter par une flotte de vingt-trois vaisseaux commandés par l'amiral de Château-Renaud, car les marines coalisées couraient alors l'Atlantique


    5. Michel Ardan s'était bien offert pour escorter les caissons jusqu'à la bouche de la Columbiad; mais, l'ayant surpris lui-même un énorme cigare à la bouche, tandis qu'il pourchassait les imprudents auxquels il donnait ce funeste exemple, le président du Gun-Club vit bien qu'il ne pouvait pas compter sur cet intrépide fumeur, et il fut réduit à le faire surveiller tout spécialement


    6. Il serait à propos que tu vinsses escorter le messager jusqu'à la sortie du camp: je suis obligé de retourner à mon poste, sans quoi je l'aurais escorté moi-même


    7. — Oh! mon Dieu! oui, monsieur, dit l'homme, et vous pouvez le prendre au lieu de vous ennuyer à escorter des bêtes si lentes


    8. J'annonçai à ces infortunés que devant nous mettre en marche le jour suivant, j'allais, afin de les soustraire aux violences de nos traînards, les faire escorter jusqu'à une certaine distance d'où ils pourraient rejoindre leurs compatriotes


    9. Nous trouvâmes un détachement ennemi d'environ cent trente rondeliers qui se rendirent prisonniers au Dedjazmatch, et un de nos cavaliers fut détaché pour les escorter jusqu'au camp


    10. On tourna à gauche, Viard se croyant tenu à escorter la douairière jusqu’au bout, et la voiture s’engagea dans une grande allée encaissée, ombragée de beaux arbres, qui conduit à Guimont

    11. Je me souviens à ce propos que ma chère maman discutant avec moi (nous étions à la campagne) sur la possibilité d’aller à la ville voisine, distante de quatre kilomètres de l’habitation, me déclara qu’il fallait plus d’une demi-heure pour s’y rendre (à pied bien entendu) ; je soutins que j’irais en moins de temps et nous convînmes, pour exécuter le pari, de me faire escorter par la femme de chambre, car j’avais environ seize ans alors et ne pouvais, bien entendu, aller seule nulle part


    12. Lorsque ces divers préparatifs furent terminés, don Leo confia à Ruperto le commandement de la cuadrilla, lui recommanda la plus grande vigilance, afin de ne pas se laisser surprendre, lui fit part du signal convenu avec Bon-Affût, et après avoir une dernière fois serré la main de don Mariano, toujours plongé dans la plus profonde douleur, les deux téméraires aventuriers prirent congé de leurs compagnons, jetèrent sur leur épaule leur rifle, dont ils n’avaient pas voulu se séparer, et se mirent en marche dans la direction de Quiepaa-Tani, accompagnés de quelques gambucinos qui voulaient les escorter jusqu’à la lisière de la forêt, et de Ruperto, qui n’était pas fâché de se rendre compte de la situation de la ville, afin de savoir comment il pourrait placer ses hommes de façon à accourir au premier signal qu’il entendrait


    13. – N’est-ce pas ? De sorte que si je consens à vous escorter jusqu’à Tucumán et à vous y conduire sain et sauf, c’est à la condition expresse qu’il ne sera pas question de politique entre nous pendant tout le temps que nous demeurerons ensemble


    14. Vous pourriez partir avec Valloux et il vous ferait escorter au retour


    15. En tout cas, vous ne rencontrerez pas sur votre chemin l’envoyé du seigneur de Rosmadec, car je vais le faire escorter jusque là-bas par quelques-uns de mes braves Bretons, qui ne seront pas fâchés de cette occasion de revoir leur pays


    16. – Maintenant, que craignez-vous donc, miss ? dit l’officier à Grizel en lui remettant les lettres de grâce signées du roi, et l’aidant à monter dans le carrosse qu’il devait escorter à cheval à la portière


    17. Dans ce temps, Louis XIV, voulant à tout prix que la France fût toute catholique, envoyait dans les provinces des missionnaires qu’il faisait escorter par des soldats ; Fénelon, choisi pour aller convertir le Poitou, refusa nettement le concours des dragons


    18. – Nous venons prier la princesse palatine votre mère, et la reine, de vouloir bien nous permettre de les escorter


    19. Ces quatre colonnes sont ainsi distribuées pour donner le change aux agents du pouvoir, mais c’est celle de Duprat qui doit vous escorter


    20. Le père les suivait accompagné des deux gardiens qui devaient escorter la famille jusqu'au sommet de la descente

    21. Au fracas respectueux des closes d’arrivage, en gare de la grande ville, la délégation descendit du train pour se trouver confondue, sur le quai, avec un groupe en haut-de-forme et s’alignant déjà pour escorter les restes d’Olivier


    22. Et pour plus de sûreté, comme l’avait assuré Foissan, Cadet ferait escorter le transport de trois autres de ses navires


    23. Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, lorsqu’il aperçut, appuyé contre un portant, un monsieur qu’il reconnut pour l’avoir croisé plusieurs fois sous le péristyle du théâtre


    24. Il fut arrêté par le conseil municipal de Varennes, un petit village à neuf lieues de la frontière ; et les hussards que Bouillé avait envoyés à sa rencontre pour escorter sa voiture, furent empêchés par une simple charrette de meubles, que Drouet et ses amis venaient de renverser sur un petit pont


    25. – La garde nationale de Phalsbourg nous a fait la conduite jusqu’à Rohrbach, et là deux cents dragons nationaux sont venus de Saint-Avold pour nous escorter


    26. Deux chevaux tout sellés attendaient devant la porte: la suite se rassemblait pour escorter Alexandre


    27. Les hardis flibustiers s’étaient alors offerts tout naturellement, pour escorter l’hôte de la colonie, et lui faire les honneurs de la savane


    28. Quant à miss Claddy, si elle n’a pu accompagner celle-ci à la forêt, c’est qu’une affreuse migraine la retient au lit, et aucun des domestiques ne s’est offert pour escorter « la Bohémienne »


    29. Tancrède, qui avait suivi Clarisse, entendant ces mots, s’effraya de l’idée que ces pauvres femmes allaient se trouver, à deux heures du matin, sans protecteur, exposées à toutes les intempéries d’un cocher de fiacre : guidé par un zèle déjà quelque peu tendre, il résolut de les escorter invisible jusqu’à leur demeure


    30. Après avoir donné à notre héros des armes, des habits, un cheval, il choisit cinq des plus vaillants hommes de la tribu pour escorter Saïd, et leur ayant fait jurer par les plus formidables serments de respecter la vie du jeune homme, il prit congé de lui en pleurant

    31. Quelques enragés s’obstinèrent à escorter l’omnibus


    32. Godet reçut l’ordre de faire envoyer deux soldats pour escorter la citoyenne à la maison de détention


    33. Il arriva juste à temps pour assister à ce spectacle réjouissant, échangea quelques civilités avec celui qui devait les escorter, ordonna que les deux prisonniers fussent enchaînés l’un à l’autre par surcroît de précaution et, quand ce fut fait, il repartit d’un pas léger dans la direction du Café Tison


    34. Je les fais escorter jusqu’au bas de la montagne, quoiqu’elles ne courent aucun danger


    35. Elles n’auraient qu’à tendre la main, qu’à pencher une joue rougissante en attirant avec adresse, sur des lèvres qui n’ont jamais su mentir aux élans du cœur, l’aveu de ce sincère amour qui ne se rencontre que chez les très jeunes gens, et elles verraient le bonheur escorter leur vie entière


    36. La saison des neiges était proche et nos guerriers n’avaient pas voulu se hasarder à escorter votre capitaine jusqu’à Stadaconna


    37. il est vrai que ladite jeune fille s’est déjà fait escorter à travers les rues par ledit jeune homme


    38. Freneuse reconduisit cérémonieusement le père et la fille jusqu’à la première marche, modéra d’un coup d’œil l’ardeur de Binos qui avait l’air de vouloir les escorter beaucoup plus loin, et rentra avec lui dans l’atelier


    39. Une compagnie d’infanterie et un détachement de cavalerie, commandés par le général Tallafero, attendaient à la porte de la prison pour escorter le supplicié, car on craignait toujours un mouvement abolitionniste


    40. – Je viendrai en tout cas demain à Bath pour vous escorter, si votre retour était vraiment possible

    41. La voiture prit la route de Rouen où Mme Delatour et Anne-Mie devaient retrouver deux des plus habiles lieutenants du Mouron Rouge, qui étaient chargés de les escorter jusqu’à la côte et de les embarquer à bord du Day Dream


    42. Quand on en toucha les bords, le Bison Noir ouvrit l’avis que deux guides ne seraient pas de trop pour escorter le frêle esquif


    43. Je vais vous faire escorter chez vous par un de mes domestiques dont la discrétion égale le dévouement


    44. J’espère que vous vous trouverez bien dans cette chambre en attendant l’heure où Sir Percy sera prêt à vous escorter jusqu’à son yacht


    45. Après quoi il se mit à escorter Brackenbury le long de l’allée et sur les marches du perron


    46. Et sa majesté czarienne a donné des ordres si stricts pour la sûreté des caravanes et des marchands que, si on entend parler de quelques Tartares dans le pays, des détachements de la garnison sont de suite envoyés pour escorter les voyageurs de station en station


    47. Ainsi, je voyage sans chaperon pour la première fois de ma vie, comme une personne raisonnable, ou plutôt comme une pauvre fille sans parents proches, qui n’a pas les moyens de se faire escorter par une femme de chambre ou une demoiselle de compagnie


    48. – Allons ! avoue que la migraine n’était qu’un prétexte pour te faire escorter, puis dorloter par ce beau ténébreux, ton cousin Daltier


    49. Ce malaise dura plusieurs jours, ce qui fit que, le dimanche suivant, comme elle était encore faible et incapable de sortir, nul ne s’étonna de ne point la voir escorter la famille Daltier aux offices


    50. – Oui ; le vice-roi, ne pouvant en ce moment disposer d’aucunes troupes pour escorter ce noble gentilhomme, plusieurs caballeros d’aventure ont résolu d’aller faire une promenade dans les Cumbres, et quand le seigneur duc y arrivera, de lui demander un peu de son superflu






    1. Leur haine, toujours armée et éveillée, nous escortera, nous entourera, ce sera une guerre de sauvages, implacable, sans merci


    2. Six camarades armés jusqu’aux dents accompagnent ses précieuses caisses de pépites ; ils ont passé la nuit au Palace Hotel, d’où la police les escortera ce matin jusqu’à la Monnaie, à onze heures précises


    1. – Je vous escorterai jusqu’aux frontières de la prairie, vous gardant de tout danger pendant le voyage, vous défendant et chassant pour vous ; cela est simple, je crois


    2. Morris, nous allons partir ensemble, je vous escorterai jusqu’à la grande route, où nous nous séparerons ; et si nous ne nous revoyons pas bons amis en Écosse, ce sera votre faute


    1. Nous étions pourtant encore bien loin de Zurich ; quels devaient donc être les prix aux environs des armées ? Il faut ajouter le prix du transport, les risques des fournisseurs, dans un temps où les routes étaient battues par des quantités de brigands ; et puis, passé Bâle, le danger d’être intercepté par l’ennemi ; la paye des escortes, car tous les convois étaient escortés de gendarmes ; je crois qu’un tiers en sus et même la moitié, ce ne serait pas estimer trop haut


    2. Et dans la foule il se trouvait toujours un sergent de ville complaisant, un petit-bourgeois érudit et flâneur, à l’affût des cérémonies publiques, pour nommer à haute voix tous les gens des voitures à mesure qu’elles défilaient avec leurs escortes réglementaires de dragons, cuirassiers ou gardes de Paris


    3. – Les deux escortes demeureront à la place qu’elles occupent en ce moment, en arrière du drapeau parlementaire ; les cavaliers mettront pied à terre et se tiendront, la bride passée dans le bras, auprès du drapeau qui sera planté en terre


    4. Dans la plaine les régiments continuaient d’évoluer, semblables à de petites haies qui marchent, et de l’un à l’autre, galopaient des cavaliers et des escortes de généraux, reconnaissables aux fanions flottant dans l’air louche, sous le ciel bas, d’une lividité tragique


    1. – Dam ! je suppose, puisque vous vous rendez dans les prairies, que vous abandonnerez la recua que vous escortez au rancho de San-Jacinto qui est le point extrême des possessions mexicaines sur la frontière du désert


    1. — Nous ne répondons donc pas; nous enfonçons seulement notre chapeau sur notre tête et nous escortons Son Éminence


    1. Il ne prit pas de temps à remarquer un homme barbu richement vêtu et escorté par deux gardes du Calife


    2. Pendant ce temps, le docteur Fergusson, conduit au son des instruments, escorté par des pyrrhiques religieuses, s'avança lentement vers le « tembé royal, » situé assez loin hors de la ville ; il était environ trois heures, et le soleil resplendissait ; il ne pouvait faire moins pour la circonstance


    3. Des gens affairés couraient les rues; des expéditeurs d’or se pressaient aux bureaux d’arrivage, le précieux métal, escorté par la police indigène, venait des usines de Bendigo et du mont Alexandre


    4. — La nuit était venue, nous l'avons escorté jusqu'à sa porte…


    5. Dix minutes après, Kin-Fo, escorté de ses deux gardes du corps, qui ne devaient plus le quitter, était rentré dans le yamen


    6. Il voulut avoir le coeur net de son intolérable situation, et se mit à la poursuite de Wang, escorté de Fry-Craig, qui ne voulaient ni le dépasser, ni rester en arrière


    7. Il serait à propos que tu vinsses escorter le messager jusqu'à la sortie du camp: je suis obligé de retourner à mon poste, sans quoi je l'aurais escorté moi-même


    8. C'est là que Damiens fut conduit escorté de dix bourreaux et de deux confesseurs


    9. Peu après, la ville fut encore mise en émoi par l'arrivée du Lidj Dori, fils du Dedjadj Guoscho, escorté d'une bande de 1,500 hommes


    10. Le duc de Guise arrivait escorté d'une troupe de gentilshommes tout échauffés encore d'un carnage récent

    11. Il y avait quatre bécasses froides, un faisan, un pâté de foie gras, escorté de bouteilles poudreuses


    12. Puis, derrière cet homme, pâle sans doute, mais calme et marchant d'un pas ferme, Charles Stuart, lequel s'avançait entre deux prêtres suivis de quelques officiers supérieurs, chargés de présider à l'exécution, et escorté de deux files de pertuisaniers, qui se rangèrent aux deux côtés de l'échafaud


    13. Deux heures après, Dantès sortait du port de Gênes, escorté par les regards d'une foule de curieux qui voulaient voir le seigneur espagnol qui avait l'habitude de naviguer seul


    14. À l’instant même où cette cavalcade brillante et nombreuse s’arrêtait au village, où les chevaliers mettaient pied à terre pour gravir les rampes taillées dans le roc, le pont-levis du manoir s’abaissait pour livrer passage à un voyageur escorté de deux serviteurs, et dont les montures, fumantes de sueur, reposaient déjà sur une fraîche litière en l’étable du Gril de saint Laurent, hôtellerie tenue par un ancien coutelier de Combefort


    15. Y a-t-il quelqu'un de plus heureux, de plus fortuné ici-bas qu'un juge, un être plus gâté et plus redoutable, et cela, si c'est un vieillard? Dès qu'il sort du lit, il est escorté jusqu'au tribunal par des hommes superbes, hauts de quatre coudées


    16. Après cette flèche du Parthe il sortit de la bibliothèque et fut escorté jusqu’à sa chambre par un des hommes du capitaine


    17. L’homme qui s’était glissé derrière le rideau de la chambre (après avoir escorté Elsie Chaucer jusqu’à la porte), sortit de sa cachette et gagna sans bruit le corridor à peine éclairé


    18. Celui qui était resté dans le pavillon referma la croisée, sortit un instant après par la porte et s'assura que la femme était bien dans la voiture: ses deux compagnons l'attendaient déjà à cheval, il sauta à son tour en selle, le laquais reprit sa place près du cocher; le carrosse s'éloigna au galop escorté par les trois cavaliers, et tout fut fini


    19. Ils avaient fait plusieurs fois le tour inutilement, et ils se disposaient à rentrer fort tristes, lorsqu’un gueux de la pire espèce, en guenilles, appuyé sur une béquille cassée, escorté d’un ramoneur aussi dégoûtant que lui, s’approcha de Jacques et lui demanda l’aumône


    20. Le chanoine de Patter fut conduit à Douai, escorté par les populations furieuses ; il se cachait de son mieux et jurait ses grands dieux qu’il était un pauvre chanoine, craignant son évêque, la maréchaussée et messieurs du parlement

    21. Alors le bâtiment se remit en route, toujours escorté du petit cutter, qui voguait bord à bord avec lui, menaçant son flanc de la bouche de ses six canons tandis que la barque suivait dans le sillage du navire, faible point près de l'énorme masse


    22. On sut plus tard que la frégate que l'on avait failli prendre était le Rubis, de 74 canons, et que l'escadre dont elle faisait partie, commandée par le capitaine Cornwallis 130 , retournait à la Jamaïque après avoir escorté cinquante vaisseaux marchands jusqu'à la hauteur des Bermudes


    23. Au demeurant il s'amusait de ce voyage, et de le faire seul, enfin; à quarante-sept ans, n'ayant encore jamais vécu que sous tutelle, escorté partout par sa femme ou par son ami Blafaphas


    24. Au-delà, ils aperçurent, s’en allant vers les serres, Roland de Noclare escorté de Benaki


    25. Vous êtes dans d’excellentes conditions, bien escorté : que pouvez-vous avoir à redouter ?


    26. En ce moment, un homme mourant porté par deux soldats sur un brancard traversait la route, escorté par un moine qui lui faisait réciter les Psaumes de la Pénitence, et le préparait tout doucement à mourir en loyal et digne chrétien ; mais le blessé, sans répondre autrement, riait sardoniquement au nez du moine ; soudain cet homme se leva à demi sur le brancard ; ses yeux s’animèrent ; il se tourna vers moi, me jeta un coup d’œil chargé de sarcasme et se laissa retomber en murmurant ces deux mots évidemment adressés à moi :


    27. Sur le champ, tous se ruèrent dans la direction du cottage mais, à peine eurent-ils fait une centaine de pas que le colporteur apparut hors d’haleine, escorté par le ban et l’arrière-ban du village


    28. La mascarade se composait d’un quadrige escorté d’hommes et de femmes à cheval ; cavaliers et amazones portaient des costumes de fantaisie à la fois élégants et riches


    29. Et l'on formait un ou plusieurs corps de 200 hommes qui montaient à cheval, escorté chacun d'un compagnon bien armé et d'un cheval équipé; on déployait les enseignes et l'on entrait sur le territoire ennemi (qui n'était généralement pas très éloigné)


    30. Pour sept millions d’électeurs, un petit-fils de Louis XIV ne peut marcher qu’à la tête d’une armée de robes noires, escorté de prédicants, de moines et de missionnaires, avec un état-major d’abbés, le cierge au vent

    31. Deux heures plus tard, le pauvre Fabrice, garni de menottes et attaché par une longue chaîne à la sediola même dans laquelle on l’avait fait monter, partait pour la citadelle de Parme, escorté par huit gendarmes


    32. Fabrice sortait du bureau escorté par trois gendarmes ; on le conduisait à la chambre qu’on lui avait destinée : Clélia regardait par la portière, le prisonnier était fort près d’elle


    33. Escorté par le jeune acolyte, le prêtre délaisse le grand autel de marbre


    34. – Sur ma tête, ma chère madame de Soutlange, j’en réponds sur ma tête », dit le docteur en s’éloignant escorté par la tourière, qui ne pouvait s’empêcher de sourire, la sainte fille, en voyant toutes les S que le docteur formait en traversant les corridors


    35. Le fourgon de Valleroy, conduit par son propriétaire, assis dans le cabriolet, et à côté duquel se tenait Bernard, passa librement, escorté par les six grenadiers, entre une double haie de curieux, et s’engagea dans le faubourg Saint-Denis pour gagner la place de l’Hôtel-de-Ville et de là les Tuileries, où siégeait le tout-puissant et redoutable Comité


    36. L’air modeste, affairé, il sortit vivement de la salle, escorté de délicieux applaudissements, et partit à toute vitesse vers sa troisième réunion de la soirée


    37. Le préfet, escorté de ses deux secrétaires, mit pied à terre, et d’un air plein de dignité et de résolution, il demanda à parler à M


    38. Après le café qui fut, par extraordinaire, escorté d'un bataillon de petits verres, on demande du punch


    39. Lyoni serait pendu, et quant aux cipayes qui l’avaient escorté lui-même, il les enverrait à l’avant-garde à la première affaire, et ils seraient décimés par les balles des ennemis


    40. Montbrichard, escorté de ses deux malades maintenant complètement guéris et qui ne le quittaient pas d’un instant ; miss Emmy, montée sur Bakaloo, qui maigrissait et devenait triste depuis que ses maîtres étaient captifs, firent le tour de ce petit royaume frais et fleuri comme un Éden enchanté

    41. Puis, après avoir embrassé le petit Jean et pris congé des vieux parents d’Éva, il sortit escorté de Floridor et de Belamour


    42. Escorté de Wilson que ce travail intéressait d’une façon particulière, il étudia chaque pièce, et dans deux autres il constata les mêmes signes à la craie


    43. Millot arriva bientôt, escorté de son nouvel ami, M


    44. À neuf heures trois quarts, escorté de douze gaillards solides, il rencontrait Isidore au bas du chemin qui monte sur la falaise


    45. Mais Stéphane Maroux courait déjà vers la falaise, escorté de Tout-Va-Bien


    46. Il arrivait, ce brave Jean, escorté de ce qu’il appelait sa maison civile et militaire, c’est-à-dire des quatre donzelles qu’il venait de régaler chez Foyot et d’une demi-douzaine d’étudiants recrutés dans le bal et largement abreuvés à ses frais


    47. Chemin faisant il rencontra Passecoul, escorté d’un grand gaillard à longues moustaches noires, en petit tenue de chasseur


    48. À l’heure dite, Gorgeret apparut, disposa ses hommes de manière à investir le dancing, et entra, escorté de Flamant


    49. Il était escorté des autres domestiques, de sa mère, de son petit frère qui agitait les mains comme lui, et, tous, ils traversèrent le salon


    50. Aussitôt, il s’élança, suivi, escorté de ses fils et de plusieurs paysans














































    Mostra più esempi

    escorter in English

    accompany escort

    Sinonimi per "escorter"

    accompagner conduire reconduire convoyer suivre protéger