skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "fonctionner" in una frase

    fonctionner frasi di esempio

    fonctionnant


    fonctionne


    fonctionnent


    fonctionner


    fonctionnera


    fonctionné


    1. d'une créativité multiforme, dans unbouillonnement commun à des milliers de cerveaux reliés fonctionnant


    2. Ce type de courrier fonctionnant bien mieux


    3. Puis, la mécanique ne fonctionnant pas assez vite, il avait imaginé un traquenard, où, en quelques jours, il étranglait sans fatigue le nombre de vendeurs condamnés d'avance


    4. Il parlait très vite, d'un ton cassé et monotone, avec le tic-tac d'une chaîne d'horloge que le poids emporte; et c'était le bruit même de la mécanique cérébrale fonctionnant sans arrêt, dans le déroulement de l'agonie


    5. Elle se tourna, elle aperçut l'alambic, la machine à soûler, fonctionnant sous le vitrage de l'étroite cour, avec la trépidation profonde de sa cuisine d'enfer


    6. J'ai donc muni la partie inférieure de la caisse cylindrique en fer d'un tube de dégagement avec soupape fonctionnant à moins de deux atmosphères de pression ; par conséquent, dès qu'elle a atteint cette tension, la vapeur s'échappe d'elle même


    7. Parmi les instruments réfracteurs fonctionnant à cette époque, on citait la lunette de l'Observatoire de Poulkowa, en Russie, dont l'objectif mesure quinze pouces (— 38 centimètres de largeur [Elle a coûté 80,000 roubles (320,000 francs)


    8. Un appareil extrêmement ingénieux et fonctionnant automatiquement se chargeait de rendre à l'air ses qualités vivifiantes et de le purifier d'une façon complète


    9. À certaines heures, deux fois par jour, ces braves bêtes, averties par une sonnerie électrique à laquelle elles sont habituées, viennent se ranger dans un vaste hangar ad hoc et poser leurs mamelles sur des appareils en cristal, sortes de larges coupes communiquant à des tubes qui aboutissent eux-mêmes à une formidable machine pneumatique fonctionnant au centre de la ville


    10. Trois ou quatre fois par jour, notre vieil ami rentre chez lui, se nettoie de fond en comble et prend de nouveaux vêtements qui sortent d’une étuve aseptique fonctionnant sans trêve

    11. Ce qu'il a été jusqu'ici impossible de réaliser en grand, quelques habiles constructeurs ont pu le faire en petit, sous forme d'appareils très légers et fonctionnant pendant un temps très court


    12. Tatin ont sans cesse tendu à la reproduction du vol de l'oiseau sur des schémas plus ou moins compliqués; il a recherché, sur de petits appareils mis en mouvement par un ressort de caoutchouc, quelles étaient les meilleures formes d'ailes, afin de les adapter à un grand appareil fonctionnant par l'air comprimé


    13. Il y eut beaucoup de projets et de mémoires écrits sur le plus lourd que l'air par l'hélice[45]; mais on ne vit paraître aucune machine fonctionnant, et la grande agitation produite par l'initiative de Nadar ne tarda pas à être oubliée


    14. L'inventeur se proposait de construire un appareil de plus grande dimension, pesant 200 grammes et fonctionnant pendant 20 secondes, mais il ne donna pas suite à cette idée


    15. Ce que tu allais dire, comme des rouages de machine fonctionnant l’un par l’autre, s’engrenait aux choses dont nous venions de parler, je l’ai senti !


    16. Néron, qui avait inventé la société du Dix-Décembre, et qui, comme vous, l'employait à applaudir ses comédies et même, comme vous encore, ses tragédies, Néron, après avoir troué à coups de couteau le ventre de sa mère, aurait pu, lui aussi, convoquer son suffrage universel à lui, Néron, lequel ressemblait encore au vôtre en ce qu'il n'était pas non plus gêné par la licence de la presse; Néron, pontife et empereur, entouré des juges et des prêtres prosternés devant lui, aurait pu, posant une de ses mains sanglantes sur le cadavre chaud de l'impératrice et levant l'autre vers le ciel, prendre tout l'olympe à témoin qu'il n'avait pas versé ce sang, et adjurer son suffrage universel de déclarer à la face des dieux et des hommes que lui, Néron, n'avait pas tué cette femme; son suffrage universel, fonctionnant à peu près comme le vôtre, dans la même lumière et dans la même liberté, aurait pu affirmer par sept millions cinq cent mille voix que le divin césar Néron, pontife et empereur, n'avait fait aucun mal à cette femme qui était morte; sachez cela, monsieur, Néron n'aurait pas été «absous»; il eût suffi qu'une voix, une seule voix sur la terre, la plus humble et la plus obscure, s'élevât au milieu de cette nuit profonde de l'empire romain et criât dans les ténèbres: Néron est un parricide! pour que l'écho, l'éternel écho de la conscience humaine, répétât à jamais, de peuple en peuple et de siècle en siècle: Néron a tué sa mère!


    17. Tout l’espace qui s’étend depuis ce plancher jusqu’au sol à fleur de fondations est rempli par des caisses de diverses grandeurs que soutiennent dans le vide des chaînes et des cordes fonctionnant au moyen de poulies fixées à des poteaux de fer


    18. N’ayant jamais vu le monde qu’à travers la fièvre de ses convoitises, il se l’imaginait comme une création artificielle, fonctionnant en vertu de lois mathématiques


    19. Le télégraphe électrique ne fonctionnant pas encore à cette époque, elle ne pouvait avoir de renseignements que dans les bureaux de station, et passant sa tête à la portière chaque fois que le train s’arrêtait, elle ne se faisait pas faute de questionner


    20. La Caisse territoriale, aspirateur merveilleux, infatigable, à triple et quadruple corps de pompe, de la force de plusieurs milliers de chevaux ; et la pompe Schwalbach, et la pompe Bois-l’Héry, et combien d’autres encore, celles-là énormes, bruyantes, les pistons effrontés, ou bien sourdes, discrètes, aux clapets savamment huilés, aux soupapes minuscules, pompes-bijoux, aussi ténues que ces trompes d’insectes dont la soif fait des piqûres et qui déposent du venin à l’endroit où elles puisent leur vie, mais toutes fonctionnant avec un même ensemble, et devant fatalement amener, sinon une sécheresse complète, du moins une baisse sérieuse de niveau

    21. Et comme ils venaient, ces revenants, le soleil, fonctionnant comme un projecteur adroitement manié, les plaça tout à coup dans une éclatante lumière dorée, si bien qu’ils parurent surgir hors d’eux-mêmes, ou se dépouiller soudain des derniers crêpes de la mort


    22. Ce dernier pourrait-il lui démontrer qu’elles pouvaient rapporter un profit équivalent, en fonctionnant six jours par semaine, au lieu de sept ? Il fallait aussi la conviction et le courage d’André pour mettre ainsi sa réputation en jeu ; mais il n’hésita pas un seul instant, bien décidé à prouver ses avances


    23. Il y découvrit un mouvement très simple, fonctionnant très régulièrement, mais surchargé et entravé par beaucoup de ressorts inutiles et d’engrenages superflus


    24. Et maintenant on le menait il ne savait où, mais il lisait sur la figure de ceux qui l'emmenaient que les mesures prises à l'égard des prisonniers seraient exécutées sans merci, et il sentait qu'il n'était plus qu'un fétu de paille tombé dans l'engrenage d'une machine inconnue, mais fonctionnant avec régularité


    1. J'ai diligemment essayé d'expliquer comment le système américain fonctionne pendant presque une décennie mais j'ai peur qu'il ne soit pas possible que un Européen comprenne America' justice de s pour le système légal d'argent


    2. Je ne sais pas moi-même comment cela fonctionne réellement mais j’ai vu des artisans installer et réparer de ces téléphones et je n’ai pas vu de magie dans ceci, ni dans rien de ce que les gens du futur produisent


    3. Si l’essentiel du système du corps ne fonctionne pas, l’esprit va sortir pour suivre l’âme


    4. Jene peux pas vous donner de date précise parce qu'il nous a fallu du temps pourque tout fonctionne de manière satisfaisante


    5. Les deux modes ont aussi desstatuts assez différents: en mode texte, ça peut être une nouvelle édition d'uneoeuvre; en mode image, c'est une sorte d' "édition d'édition", grâce à un de sesexemplaires (qui fonctionne alors comme une fonte d'imprimerie pour du papier:une trace optique sur un support, numérique, c'est assez joli à réaliser)


    6. d'architecture deStrasbourg a produit l'an dernier un superbe projet de mobilier urbain, un totemà l'échelle du quartier, hors gel, qui fonctionne comme une poste automatique,ouverte 7 jours/7 et 24 heures/24, où


    7. ne fonctionne pas correctement, tout contact avec la force extra-naturelle aura pour


    8. etc… , sans parler de tout ce qui fonctionne sur le schéma : nous sommes et possédons la


    9. pour que ça fonctionne


    10. Maintenant que votre boutique fonctionne bien, qu’est-ce

    11. (Puis, se tournant vers Bert avec une pointe d’inquiétude) : Est-ce que tout fonctionne bien ? S’il en était autrement, Paula passerait quelques mauvaises secondes avant de pouvoir s’en tirer


    12. , s’il fonctionne, cria Dick en souriant de l’autre côté de la table


    13. Le gouvernement anglais a bien pu empêcher ces meurtres dans une notable proportion, mais l'épouvantable association existe toujours et fonctionne encore


    14. — L’hélice est faussée, ou engagée, répondit le mécanicien; elle ne fonctionne plus


    15. Quand l'appareil fonctionne, ce gaz devient lumineux en produisant une lumière blanchâtre et continue


    16. La vessie natatoire fonctionne aussi, chez certains poissons, comme un accessoire de l'organe de l'ouïe


    17. – Il a la diphtérie des fosses nasales, dit-il à mi-voix ; le cœur fonctionne déjà mal


    18. Note 63: (retour) Le fait le plus important, dans ces cas, c'est peut-être que l'habitude d'obéir développe une sorte de mécanisme d'obéissance inconsciente qui fonctionne avec une exactitude automatique et qui n'a pas à lutter contre des idées contraires, parce qu'il est au delà de la limite de la conscience nette, et qu'il peut être manié comme un instrument inerte par la partie régnante


    19. – Attendez, patron, je vais voir notre moteur, peut-être qu’il suffit d’un rien pour qu’il fonctionne


    20. Il faut bien savoir comment il fonctionne, connaître toutes les pièces, se rendre compte du travail de chacune

    21. – Il y a qu’une de nos commandes ne fonctionne plus, et que deux des ridoirs d’un hauban sont brisés


    22. Il fonctionne bien, je crois, mais il faut le vérifier


    23. Alors on lui a donné un petit coin à Sainte-Anne, où fonctionne son « innovation »


    24. – C’est facile, dit Beaucaire, notre moteur fonctionne admirablement, nous pouvons arriver très vite au poste dont vous parlez


    25. À Paris, elle fonctionne sur la place de la Révolution


    26. Quand elle ne fonctionne pas assez vite à leur gré, ils inventent d’autres procédés homicides


    27. Malheureusement le générateur ne peut résister à une pression suffisante; quand cet hélicoptère fonctionne, il parvient à s'alléger notablement, il a une certaine force ascensionnelle, mais il n'arrive pas à quitter le sol[44]


    28. Qu'une machine aérienne fonctionne seulement une heure, une demi-heure même, à la vitesse d'une quinzaine de mètres par seconde, et le progrès accompli sera immense; on peut même dire que le problème sera entièrement résolu


    29. 3o Faculté de maintenir le cap dans une direction voulue, quand l'hélice fonctionne, malgré quelques embardées dues en grande partie à l'inexpérience du timonier;


    30. Il n'est pas inutile de rappeler ici les avantages au point de vue aérostatique d'un moteur qui fonctionne sans feu, et dont le poids reste constant: ces conditions sont des plus favorables à la propulsion d'un ballon équilibré dans l'air[102]

    31. « Alors, finalement, ça fonctionne ou pas ?


    32. J’aurais pourtant dû m’en douter, connaissant Jean-Louis qui fonctionne par coups de tête et lubies


    33. Je m’étonne toujours de la manière dont je fonctionne dans ces cas-là : même lorsque je n’ai pas souhaité voir les gens, qu’ils me dérangent, au moment où ils vont s’en aller j’ai envie soudain qu’ils restent et je leur propose des trucs de ce genre, même si je n’ai rien à manger


    34. Comment veux-tu que cette étuve fonctionne dans un pays où il n’y a pas de gaz ? Non, non, si je quitte Paris, tout est fini : position aussi bien que travail ; je deviens médecin de village et rien que médecin de village


    35. Ce n’est rien, sans doute, que le vestige d’une chose d’autrefois qui ne fonctionne plus


    36. Non, cela ne fonctionne plus, et ils ne peuvent pas s’en servir, eux


    37. Le poumon fonctionne librement, le sang circule sans entraves, et si la chaleur du jour est encore très intense, on ne pourrait s’imaginer être sous le premier parallèle Nord, c’est-à-dire à 111 kilomètres seulement de l’Équateur


    38. D’autre part, le tiroir de la machine du canot à vapeur ne fonctionne plus, il faut tout démonter, réparer la pièce ou en ajuster une autre


    39. Tout cela est vieux et fonctionne mal


    40. Reste à savoir si l’hélice n’est pas engagée dans la vase, si elle fonctionne librement

    41. Oui, car c'est beaucoup, trop peut-être; mais je crois pouvoir me rassurer: mon armée est enthousiaste, ma magistrature fidèle, et ma législation pénale fonctionne avec la régularité et la précision de ces mécanismes tout-puissants et terribles que la science moderne à inventés


    42. Je commence à comprendre comment ce mec fonctionne, moi


    43. Dès que je vois un appareil électronique, je sais comme il fonctionne, quels composants lui permettent d'exister, quelles instructions l'animent


    44. En effet, la raison que ces gens ont coutume de donner, et dont ils ne sortent jamais, c'est que les travaux de l'esprit surpassent ceux du corps, et que, dans les armes, le corps seul fonctionne: comme si cet exercice était un vrai métier de portefaix qui n'exigeât que de bonnes épaules; ou comme si, dans ce que nous appelons les armes, nous dont c'est la profession, n'étaient pas comprises les actions de l'art militaire, lesquelles demandent la plus haute intelligence; ou comme si le guerrier qui commande une armée en campagne, et celui qui défend une place assiégée, ne travaillaient point de l'esprit comme du corps


    45. Enfin, elle dépend surtout des impressions extérieures, – celles qu’on perçoit par les sens, – et elle fonctionne mécaniquement


    46. Elle va tout simplement mourir, faute de sang ; elle n’en a même plus assez pour que le cœur fonctionne


    47. Il n’y avait donc qu’à ne pas respirer, qu’à ne pas sentir, alors viendrait le sommeil, et elle savait bien que pendant qu’on dort l’odorat ne fonctionne plus


    48. Il faut que dans trois mois les brevets soient pris et que l’Imprimeuse fonctionne


    49. Mais pour cela, l’observation naturelle n’en fonctionne pas moins spontanément avec la mémoire toujours affectueusement en éveil pour dégager ce qu’elle voit et l’enregistrer


    50. L’animal est un mécanisme qui fonctionne suivant des règles préalablement établies
























    1. Très mitigé, j'attends de voir concrètement comment ils fonctionnent et si leséditeurs sont capables de


    2. les choses ne fonctionnent que rarement dans cette orientation


    3. Dans les États électifs, au contraire, à l'approche de l'élection et long-temps avant qu'elle n'arrive, les rouages du gouvernement ne fonctionnent plus, en quelque sorte, que d'eux-mêmes


    4. Si la peau d'une timbale vient à être crevée, ils fonctionnent de droit sur la première bête à abattre et ils en prennent la peau pour réparer la timbale


    5. Il ne sert de rien, mauvaises gens, d'avoir des dents blanches, si elles ne fonctionnent pas


    6. Toutefois, les parties génitales sont normalement développées, les glandes génitales fonctionnent tout à fait convenablement, et le type sexuel est complètement différencié


    7. Les organes végétatifs fonctionnent normalement


    8. – Vous connaissez les trottoirs roulants qui fonctionnent à Chicago, à Denver, à Detroit et dans d’autres villes des U


    9. Il s’agirait de voir si nos flotteurs fonctionnent bien et si nous pourrons les utiliser rapidement au moment voulu


    10. les poumons fonctionnent

    11. Les infirmités avaient rendu sa vieillesse maladive ; il ne quittait plus le pavillon, où la bonne Corentine continuait de faire lentement son ménage, comme une machine montée, dont les rouages rouillés fonctionnent encore, en perdant de leur vitesse


    12. les membres fonctionnent bien


    13. Cependant les cerfs-volants japonais, en forme d'oiseau aux ailes étendues, fonctionnent admirablement et ils n'ont pas la moindre queue!


    14. —Pour que les aérostats planeurs fonctionnent avec efficacité, il faut qu'ils soient munis de propulseurs mécaniques, actionnés par un moteur puissant


    15. « Elle montrera comment se montent les cercles qui ne sont que des entreprises financières, comment ils fonctionnent et les résultats qu’ils produisent sur la ruine publique


    16. Elles fonctionnent comme des êtres réels, ont des mouvements du bras, de la jambe, de la tête


    17. Ils fonctionnent par les mêmes besoins et se rompent par les mêmes causes


    18. Du fond de leurs cellules, ils entendent les préparatifs, la machine sinistre que l’on monte, ou les batteries électriques qui fonctionnent déjà


    19. Pelles et pioches fonctionnent avec une nouvelle ardeur, désarticulent brutalement le cadavre, dont les débris s’éparpillent pêle-mêle en dehors de la tranchée


    20. Eh bien, les diverses institutions dont nous venons de parler fonctionnent dans l'économie gouvernementale comme de véritables organes dans le corps humain

    21. L'État a l'habitude d'exiger que leurs capitaux, qui sont immenses, qui peuvent s'élever quelquefois à 5 ou 600 millions, soient versés dans le Trésor public où ils fonctionnent avec la masse commune, moyennant de faibles intérêts payés à ceux qui les déposent


    22. Les manches de sa chemise sont retroussées, en bourrelets, jusqu'à la saignée: les muscles de ses bras, énormes, souples, huilés comme des bielles, faits pour toutes les étreintes, fonctionnent puissamment, allègrement, sous la peau blanche


    23. En ce temps-là, on n’en était pas encore aux engins perfectionnés qui fonctionnent maintenant à Paris


    24. marmonna Jang, Enir n’est pas comme nous ? variation accidentelle de sa fréquence vibratoire sans doute ? Souhaitons que vos organes fonctionnent ! ajouta-t-il, en commandant soucieux du succès de son expédition, sinon je devrai vous exclure de ce projet et vous retourner dans l’antimonde


    25. Néanmoins, elle a tourné ferme vers le nord ; et, maintenant, au coucher du soleil, nous nous dirigeons droit à l’ouest, grâce surtout à la vis et au gouvernail, qui fonctionnent admirablement


    26. Plusieurs sociétés nationales ont été organisées à différentes époques et quelques unes fonctionnent aujourd’hui avec assez de régularité, quoique ces associations, en général, aient eu une existence assez précaire en raison des changements importants qui se font chaque année dans les rangs de la colonie française de Fall River


    27. Les manches de sa chemise sont retroussées, en bourrelets, jusqu’à la saignée : les muscles de ses bras, énormes, souples, huilés comme des bielles, faits pour toutes les étreintes, fonctionnent puissamment, allègrement, sous la peau blanche


    28. Les alambics fonctionnent régulièrement


    29. Le gentleman, soudain réconforté par cette promesse formelle et par une nouvelle rasade, débouche le canon de sa carabine obstrué par la neige, s’assure que le top-lever et les batteries fonctionnent convenablement, insère deux cartouches dans les chambres, et attend, l’œil fixé sur la pente dénudée des rocs


    30. Les machines fonctionnent encore, mais les ouvriers n’attendent qu’un signal pour cesser tout travail, si votre réponse est défavorable

    31. « Les machines qui fonctionnent jour et nuit, vicient encore, par des produits de combustion plus ou moins délétères, cette atmosphère lourde, opaque, surchauffée


    32. Pendant cette période déjà longue de trente jours, pas la moindre avarie aux appareils qui fonctionnent avec une régularité, une précision merveilleuses, pas la moindre interruption dans l’enchaînement mystérieux des êtres qui apparaissent successivement sous la coupole de verre ; pas le moindre accroc à l’évolution artificielle si audacieusement tentée par le vieux savant !


    33. Mais si les vannes fonctionnent bien, si les cloisons sont rigoureusement étanches, il continue à flotter, et évite, par cette submersion partielle, une submersion totale


    34. « Le charbon manque, les vivres baissent, l’état sanitaire des équipages laisse énormément à désirer, les machines, surmenées nuit et jour, fonctionnent à la diable, l’éclairage électrique ne se produit plus que par miracle, le laboratoire menace de s’en aller en morceaux, les éléments eux-mêmes conspirent contre nous et ce diable d’homme qui personnifie, ou plutôt déifie l’égoïsme, ne voit, n’entend, ne devine rien !


    35. Rappelez-vous qu’il faut du repos, même à une machine yankee : après, les rouages en fonctionnent deux fois mieux


    1. Si Dieu les avait oubliés ne serait-ce que le temps d’un clin d’œil, leurs poumons auraient cessé de fonctionner et la mort s’en aurait suivi immédiatement


    2. L’âme étant la Lumière Divine grâce à laquelle le corps vit, étant le moteur qui fait fonctionner le système du corps de manière régulière, lorsqu’elle est reprise par Dieu, le corps devient inerte et son système cesse de remplir ses diverses fonctions


    3. Cependant si l’esprit s’échappe du corps et porte le corps de manière à l’encercler et en devient le maitre alors tout le système corporel (incarné), y compris la pensée arrêtera de fonctionner et dans ce cas cet appareil et cette faculté de penser sera inopérationnelle


    4. Dans la vie à venir cependant, la pensée s’arrêter de fonctionner si bien que les gens ne pourront avoir des souvenirs de quoi que ce soit à travers la pensée mais ce qu’ils vont voir ira dans leur mémoire


    5. Tel qu'ilexiste, l'e-book est relativement lourd, l'écran peu confortable à mes yeux, etil consomme trop d'énergie pour fonctionner véritablement en autonomie


    6. intérieure de faire fonctionner les organes de façon active dans un sens nouveau


    7. Le système digestif décompose la nourriture dont le corps a besoin pour fonctionner


    8. ça va fonctionner, le succès est au rendez-vous


    9. Elle ne pouvait s'occuper d'une chose, voir fonctionner une besogne, sans être travaillée du besoin de mettre de l'ordre, d'améliorer le mécanisme


    10. Non, pas le manger, l'entamer d'abord, lui arracher des lambeaux de son milliard; ensuite, le manger, oui! pourquoi pas? les détruire, dans leur roi incontesté, ces juifs qui se croyaient les maîtres du festin! Et ces réflexions, cette colère qu'il emportait de chez Gundermann, soulevaient Saccard d'un furieux zèle, d'un besoin de négoce, de succès immédiat: il aurait voulu bâtir d'un geste sa maison de banque, la faire fonctionner, triompher, écraser les maisons rivales

    11. La princesse d'Orviedo ne paraissait point, tandis que lui s'était longtemps prodigué, peuplant l'œuvre, ramassant toutes les misères du ruisseau pour voir plus vite fonctionner cette machine charitable qui était un peu sa création, se passionnant du reste comme toujours, distribuant des pièces de cent sous de sa poche aux tristes familles dont il sauvait les petits


    12. Ça n'empêchait pas les mâchoires de fonctionner


    13. Un instant, on avait pu voir, par ses entrailles crevées, fonctionner ses organes, les pistons battre comme deux coeurs jumeaux, la vapeur circuler dans les tiroirs comme le sang de ses veines; mais, pareilles à des bras convulsifs, les bielles n'avaient plus que des tressaillements, les révoltes dernières de la vie; et son âme s'en allait avec la force qui la faisait vivante, cette haleine immense dont elle ne parvenait pas à se vider toute


    14. Une de leurs grandes parties était de pénétrer sur la voie du chemin de fer souterrain, établi dans le sous-sol, et que des lignes projetées devaient relier aux différentes gares; des tronçons de cette voie passent sous les rues couvertes, séparant les caves de chaque pavillon; même, à tous les carrefours, des plaques tournantes sont posées, prêtes à fonctionner


    15. Le nouveau venu tenta en vain de faire fonctionner les muscles de sa mâchoire, encastrée dans une couche de glace


    16. Si cette machine avait été à moi, je l’aurais certainement fait fonctionner avec un marteau de charpentier


    17. Cette bonne vieille machine continue à fonctionner sans à-coups


    18. Les chasseurs de phoques s’exercent au maniement de leurs armes et les font fonctionner jusqu’à satisfaction complète


    19. Le tissu de la veste était maintenu par des lamelles de cuivre qui cuirassaient la poitrine, la défendaient contre la poussée des eaux, et laissaient les poumons fonctionner librement ; ses manches finissaient en forme de gants assouplis, qui ne contrariaient aucunement les mouvements de la main


    20. Dès qu'elle fut en place, les appareils Rouquayrol, placés sur notre dos, commencèrent à fonctionner, et, pour mon compte, je respirai à l'aise

    21. Les mâchoires s’arrêtèrent de fonctionner, les oreilles se tendirent, mais les prunelles demeurèrent obstinément à contempler les assiettes


    22. Vous pouvez entendre les pompes fonctionner


    23. Enfin, le 22 septembre, moins d'un an après la communication Barbicane, l'énorme engin, rigoureusement calibré et d'une verticalité absolue, relevée au moyen d'instruments délicats, fut prêt à fonctionner


    24. Mac Nap fut de nouveau fort inquiet pour ses cheminées et principalement pour celle de la cuisine, qui devait fonctionner toujours


    25. Partout on entendait fonctionner les machines qui lavaient les sables et pulvérisaient le quartz précieux


    26. Lorsqu'il veut, par ses seuls soins, créer et faire fonctionner tant de ressorts divers, il se contente d'un résultat fort incomplet, ou s'épuise en inutiles efforts


    27. «C'est le 25 avril 1792 qu'on vit fonctionner pour la première fois, à Paris, une machine étrange destinée à couper des têtes


    28. Prévenu contre ce régime, comme la plupart des hommes de mon temps, j'ai cependant été amené à me demander, en le voyant fonctionner, si la reconstruction que nous en offre l'histoire est plus faite pour nous donner l'idée de la féodalité et l'intelligence de ses allures et de leurs effets, que la reconstruction, même complète, du squelette d'un homme ne le serait pour nous donner l'idée exacte de ses mouvements habituels, de son geste et de son tempérament, et si nos jugements ne sont pas aujourd'hui encore influencés par les ressentiments trop souvent légitimes qu'éveille le souvenir récent d'une forme sociale mutilée et corrompue


    29. « – Nous sommes, dit-il, dans la presse hydraulique, et ce serait particulièrement désagréable pour nous, si quelqu’un la faisait fonctionner


    30. Il se dirigea vers la porte dont il fit fonctionner la serrure, l’examinant avec la plus grande attention

    31. On admet généralement que les piquants ordinaires servent d'arme défensive; il n'y a donc aucune raison de douter qu'il n'en soit aussi de même des rameaux mobiles et dentelés, dont l'action est plus efficace lorsqu'ils se réunissent pour fonctionner en appareil préhensile


    32. Au-dessus d’eux, le président s’était contenté de se couvrir, puis de faire fonctionner à plusieurs reprises l’énorme trompe placée près de lui, et qui remplaçait l’ancienne cloche


    33. Quand tout l'organisme se développe d'une manière normale, une moitié des ces voies doit plus tard se développer pour devenir capable de fonctionner, tandis que l'autre moitié doit rester à l'état latent; et, dans ce cas, tout dépend probablement de l'état du point d'entrecroisement que nous avons supposé, comme un centre subcortical intercalé


    34. Il pratiqua alors avec moi l'onanisme mutuel et me déclara que c'était pour lui le seul moyen de fonctionner au point de vue sexuel


    35. De toutes façons il devait être le point de mire de la double expédition qu’il venait de voir fonctionner sur le lac : Français et Indiens ne s’étaient donné tant de peine que pour s’emparer de sa personne : le géant avait eu la meilleure chance


    36. Nous l’aurions certainement atteinte si notre moteur de secours avait pu fonctionner encore une demi-heure


    37. On fit fonctionner celui-ci, il marchait à merveille


    38. Je ferai souvent fonctionner le projecteur, et dès qu’un type se montrera, pan !


    39. Quand il fit nuit, tous les aviateurs montèrent dans l’aéro, et Laval se mit à faire fonctionner le projecteur qui était actionné par une dynamo


    40. Tous se turent et le Parisien fit fonctionner son projecteur en tous sens

    41. – Ah ! si notre moteur pouvait fonctionner, nous passerions quand même


    42. Il examina attentivement son moteur qu’il fit fonctionner librement


    43. Son premier soin fut de mettre sa mitrailleuse en état de fonctionner


    44. Je fis fonctionner la serrure et entrai, tournant le commutateur en même temps


    45. C’était Wronsky, Anna, Weslowsky et un groom à cheval ; la princesse Barbe et Swiagesky suivaient en voiture ; ils étaient tous venus pour voir fonctionner une moissonneuse à vapeur


    46. – Faisons fonctionner le projecteur, dit Beaucaire, cela les fera fuir sans doute


    47. Cependant, il était impossible de faire continuellement fonctionner le projecteur


    48. Laval, faites de temps à autre fonctionner le projecteur


    49. – Nous ne pouvons le faire fonctionner continuellement


    50. Laval fit fonctionner le projecteur, et en dirigea la lumière du côté où étaient partis les hurlements














































    1. grand piège,le plus subtil, celui d’une fausse paix, où l’homme ne fonctionnera que sur le


    2. Reste ici, et dès que le moteur fonctionnera, plane dans les environs


    3. Une commission militaire fonctionnera aux lieu et place de la Cour prévôtale


    4. – Oui, mais je suis certain que le système ne fonctionnera pas


    5. de Saint-Luc ; au contraire, nous serons fort aises de voir comment votre plan fonctionnera


    6. – Mais il doit y avoir aussi, à cet endroit, un dispositif de sonnerie électrique qui fonctionnera dès qu’on essaiera d’ouvrir ?


    7. Je suis convaincu qu’il fonctionnera aussi bien en grand qu’en petit


    8. Nick ne demandait pas mieux que de parler, ô Dieu non ! Ses yeux disaient clairement : – « Je suis une pompe, mettez la main sur la manivelle et elle fonctionnera, je vous le garantis


    1. été éprouvée avec une classe parfaitement "bloquée" et qui a fonctionné


    2. Il faut alors savoir tourner la page et passer à autre chose après avoir bien examiné ce qui n’a pas fonctionné, afin de ne pas


    3. Il ne fut jamais construit en grand et n'aurait assurément pas fonctionné


    4. La plus ancienne des petites machines de ce genre qui ait fonctionné, est celle de MM


    5. Cette machine se dirigeant à volonté, dans tous les sens et à laquelle est adaptée un système ingénieux de sauvetage des voyageurs, a fonctionné de la manière la plus satisfaisante


    6. On a rappelé à ce propos que le ballon captif de Henri Giffard avait été éventré par le vent; mais cette objection est profondément injuste, car ce grand aérostat a fonctionné pendant toute une saison, sans aucune avarie; il a résisté à terre à de très grands vents, quand il était bien gonflé, et il n'a été déchiré que par une véritable tempête, qui enlevait les toits, alors qu'on avait négligé le soin de le tenir plein


    7. Le ressort avait fonctionné et la calotte de l’olive s’était détachée


    8. Le seul point obscur reste l’absence de Dorval à leur rendez-vous ; elle ne parvient pas y croire ; tout n’a fonctionné que grâce à cela ; or un homme comme Dorval ne rate pas un rendez-vous de cette nature, surtout sans prévenir ; ce n’était pas possible


    9. Les appareils chargés de les faire exploser n’avaient pas fonctionné


    10. Par bonheur, le mécanisme du plafond avait fonctionné sans le moindre grincement, et don Luis put surprendre la conversation des deux hommes

    11. C’est une œuvre d’ajustage méticuleux, digne du plus habile ouvrier, si solide que les choses extérieures n’ont pas pu la dérégler, et que toute la mécanique a fonctionné jusqu’à ce jour, exactement, précisément, imperturbablement


    12. Pourquoi techniquement était-ce un mauvais spectacle ? Pourquoi la machine impeccable, qui jusqu’ici avait fonctionné dans un ordre parfait, se déclenchait-elle subitement ? Qu’était-ce que le grain de sable qui la détraquait ?


    13. Elle commençait à croire que le plan de son ami avait fonctionné et en était soulagée


    14. L’appareil a fonctionné à l’instant précis où la physionomie de la victime offrait une indéfinissable expression de colère, de terreur, de souffrance et de désespoir


    15. Mais aujourd’hui, la surface du globe étant connue pouce par pouce, et les cartes n’indiquant, dans cette zone de l’océan Indien, rien qui ressemble à une île, même minuscule, nous devons croire que le sextant du capitaine avait bien fonctionné, que ses calculs étaient justes et que tout le mal était venu d’un cataclysme sismique auquel il fallait d’ailleurs s’attendre tôt ou tard


    16. Le directeur s’avança seul et constata que l’instrument avait fonctionné pendant la nuit


    17. Les sluices ont fonctionné la nuit


    18. La compagnie du capitaine avait si bien fonctionné, qu’elle décida qu’après un si bon déjeuner, elle n’avait plus rien à faire à Leyde


    19. Le grand « ysbrecher » (casseur de glace), lourde machine attelée de six chevaux et armée de piques de fer pour casser la glace, avait fonctionné pour la première fois de la saison, mais il y avait encore néanmoins de la place pour patiner


    20. « Je frémis encore, en pensant que si le conducteur électrique, sur lequel j’ai mis la main au bon moment, avait été retiré du bassin et replacé comme il devrait l’être depuis huit jours ; que si le dynamo n’avait pas fonctionné à ce moment, je n’aurais pas pu foudroyer instantanément ce requin de malheur !

    21. Un homme n’ayant reçu par hérédité aucune de ces passions que les ancêtres transmettent à leurs descendants, qui ne serait ni bon ni mauvais, qui ignorerait le bien et le mal, dont le cerveau n’aurait jamais fonctionné, dont le cœur n’aurait jamais battu


    22. Une rencontre de trains, à ce qu’il paraît, le frein Westinghouse n’a pas fonctionné


    23. – Il ne pouvait pas tenir longtemps, toutes les bouches d’eau ont bien fonctionné


    Mostra più esempi

    fonctionner in English

    function work operate go run

    Sinonimi per "fonctionner"

    man?uvrer se mouvoir aller avancer tourner faire fonctionner prudemment