skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "honteux" in una frase

    honteux frasi di esempio

    honteux


    1. «… Adam désobéit ainsi à son Seigneur et il s’égara », de ce verset on peut déduire que Adam s’est rendu compte dans son esprit qu’il a méprisé les conseils d’Allah, en devint honteux tandis que la Présence divine lui devint inaccessible


    2. -Il a expliqué également dans son livre par des preuves logiques (l’interprétation du saint coran) et l’autre (l’interprétation fidèle) que le vrai paradis c’est le regard de la face de son Seigneur sa majesté, le glorieux, et que les autres délices qu’on trouve au paradis ne sont rien comparé avec cette grande délice c’est à dire la vision de la face de Dieu, comme il a aussi expliqué dans son livre (la réalité sur l’intercession) que l’enfer pendant le jour de la résurrection sera comme un hôpital pour soigner les gens qui avaient le cœur malade (les gens qui ne voulaient pas suivre la vérité, les gens qui n’ont aucun principe moral) dans cette vie présente, les gens qui ont accompli des œuvres dégradantes devant Dieu, ils seront ce jour là dans un état honteux et ignoble


    3. Le Maître, amusé observe en silence ; l'enfant, honteux, renifle et boit ses larmes…


    4. “Même s’ils avaient vécu dans les plaisirs les plus somptueux, il est honteux d’engraisser un homme pour le mener, juste après, à l’abattoir


    5. Terrifié par la vision de ces choses célestes et glorieuses je suis tombé devant le trône de majesté, honteux de mon état de pêcheur, de mes lèvres impures et m’écriai:


    6. Au delà, Paris s'étendait, mais un Paris rapetissé, mangé par le monstre: les maisons, d'une humilité de chaumières dans le voisinage, s'éparpillaient ensuite en une poussière de cheminées indistinctes; les monuments semblaient fondre, à gauche deux traits pour Notre-Dame, à droite un accent circonflexe pour les Invalides, au fond le Panthéon, honteux et perdu, moins gros qu'une lentille


    7. Ne s'agissait-il pas d'un mariage d'argent, de quelque marché honteux conclu, et, plus tard, le crime n'était-il pas tranquillement entré dans le ménage, toléré et vivant là, un adultère monstrueux, touchant à l'inceste?


    8. Il reprit toute l'histoire, en termes plus honteux, comme s'il avait voulu humilier encore la comtesse devant la nouvelle venue, cette dame qu'il affectait de ne pas reconnaître, selon son habitude, quand il était en affaire


    9. Gervaise trouvait honteux qu'une femme de cet âge, ayant trois enfants, fût ainsi abandonnée du ciel et de la terre


    10. — C'est honteux! répétait au même instant Gervaise, en parlant du chaîniste et de sa femme

    11. Beaucoup des fuyards étaient revenus, honteux de leur panique


    12. Seulement, à quoi bon raconter cela? Il faudrait confesser ses autres vols, ces chiffons, ce linge qui sentait bon, dont il était si honteux


    13. Bill Hines refusa aussi d’avoir la moindre conversation avec ce misérable, tandis que Cornell, déjà rendu honteux par le bien qui s’était infiltré dans son cœur (ça ne lui était pas arrivé depuis des années), ne voulait plus rien avoir à faire avec lui


    14. Jean Knightley, honteux de sa mauvaise humeur, était maintenant plein de bonne grâce et d’attentions ; il s’occupait avec la plus grande sollicitude du confort de M


    15. J’ai vu dans un parc allemand un jardinier pénétrer précautionneusement avec des chaussons de feutre sur une pelouse, y prendre un insecte pour le déposer avec gravité, mais fermeté, sur le gravier ; ceci fait, il resta à observer avec sérieux l’insecte, pour l’empêcher si besoin était de retourner sur l’herbe ; et l’insecte, visiblement honteux, prit hâtivement le caniveau, en suivant la route marquée « Sortie »


    16. – C’est honteux en effet, avais-je constaté : ces manœuvres allemands parlent à peine leur propre langue


    17. Nous regagnâmes le hangar à bateaux en remorque, et honteux


    18. Les conséquences émises par le lieutenant durent lui paraître absolument justes; mais, furieux qu'un pareil phénomène, si rare, si inattendu, si «absurde», — ainsi disait-il, —se fût précisément produit pour lui faire manquer l'observation de son éclipse, il ne dit pas un mot, et demeura sombre et, pour ainsi dire, tout honteux


    19. Passepartout, tout honteux, répétait que « ça n'en valait pas la peine »!


    20. — Hein ! fit Passepartout, que dites-vous là ? Comment ! non content de faire suivre mon maître, de suspecter sa loyauté, ces gentlemen veulent encore lui susciter des obstacles ! J'en suis honteux pour eux !

    21. En ce moment, Paganel, piteux et honteux, remontait sur la dunette, après s’être assuré de la présence de ses bagages à bord


    22. Mulrady se sentait tout honteux


    23. Le stewart en était tout honteux


    24. Dans le moment la bague le piqua, comme si c'eût été une épingle: il fut bien étonné, et s'assit tout honteux dans un coin de sa chambre


    25. Souvenez-vous que vous êtes roi, et qu'il serait honteux de vous soumettre aux volontés d'une bergère, qui serait trop heureuse d'être reçue parmi vos esclaves


    26. --Il les a rendus, reprit l'Éveillé: il sait bien qu'il est honteux aux princes de ne pas payer leurs dettes; ainsi il m'a remis les quatre louis que la reine lui a envoyés


    27. Voilà nos héros: ils seraient au désespoir qu'on leur reprochât d'avoir fui devant un ennemi et de lui avoir cédé la victoire sans combat, et ils avouent de sang-froid qu'ils n'ont pas le courage de résister à leur colère; comme s'il n'était pas plus honteux de céder lâchement à une passion qu'à un ennemi qu'il n'est pas toujours en notre pouvoir de vaincre


    28. La nuit triomphe-t-elle? ou bien est-ce le jour, honteux de se montrer, qui laisse les ténèbres ensevelir la face de la terre, lorsqu'une vivante lumière devrait la caresser?


    29. Nous nous taisions, car il était offensant et honteux pour nous d’avoir été dupés de façon si maligne par ce vieux bonhomme au nez rouge


    30. Je ne crus pas me rendre coupable d’un mensonge honteux en lui disant que j’étais marié à Manon

    31. Mon âme fut remplie d’un sentiment pareil à celui, sans doute, que peut éprouver un chien de fusil qui rate : à la fois honteux, fâcheux et pitoyable


    32. Ils pourront nous séparer en cette existence terrestre, ô toi, que j’aimais sans égale, ils pourront me montrer la porte comme étant la meilleure chose qu’il me reste à faire, ils pourront, dans leur orgueil honteux, me cracher à la figure d’exercer le métier de notre père Joseph, d’être un vulgaire poète sans œuvres, ce que je les obligerai à rétracter, mais je te posséderai dans l’au-delà et je t’assoirai à ma droite comme Jésus le fait de sa Mère


    33. – Mais que puis-je, madame ? Vous n’êtes pas seule à vous plaindre ! Tout le monde se plaint, et que puis-je avec lui ? On va le trouver ; on se met à lui faire des observations : « Hannibal Ivânytch, ayez la crainte de Dieu ! c’est vraiment honteux ! » Mais lui, vous mettant tout droit les poings près de la figure, vous dit toute sorte de choses


    34. Tout de suite, ils s’étaient sentis attirés vers cette malade par une soudaine sympathie, un peu honteux cependant de leur belle santé


    35. – Messieurs, aidez-nous ! Il est honteux de mendier, mais, mon Dieu, je n’ai plus de forces !


    36. Aidez-moi, mon bon monsieur ; faites-moi cette grâce ! Il est honteux de demander, mais


    37. Il se sentait un peu mal à l’aise et honteux d’avoir contraint un homme déshabitué du gros travail, ivre, et peut-être malade, à faire, par le froid, un métier de manœuvre


    38. Si celles qui commencent notre honteux métier savaient ce que c'est, elles se feraient plutôt femmes de chambre


    39. Ah! vous trouvez tous ces détails honteux, n'est-ce pas? Ils sont vrais


    40. Alors le campagnard, honteux de son délire:

    41. Ou m’imprima sur l’avant-bras la marque d’infamie, et, dans l’âme, un stigmate plus honteux encore


    42. Je n'ai pas besoin de vous dire que j'y consentis, et que tout ce que je pus trouver d'amer, de honteux et de cruel, je le mis dans cette épître que j'envoyai le jour même à son adresse


    43. Le notaire, de caractère faible et un peu timide, n’osait guère refuser, mais il s’enfuyait le plus vite possible, honteux de s’être assis à côté de cet ivrogne poisseux


    44. Aussi d'Artagnan se mit-il à table; il va sans dire que Planchet, en reprenant ses anciennes fonctions, avait repris son ancienne humilité et n'était pas plus honteux de manger les restes de d'Artagnan que ne l'étaient madame de Motteville et madame du Fargis de ceux d'Anne d'Autriche


    45. Il vit le père Jacob sortir de chez lui, enfoncer sur sa tête son large chapeau jauni, et, paisiblement, baissant la tête, comme honteux de sa sincérité, s’engager sur la route


    46. Quant au jeune homme, il était un peu honteux


    47. — Oh! monsieur, je vous demande bien pardon, dit Raoul honteux de tant de prévenances, mais dans un instant je vais être habillé


    48. La jeunesse doit constituer un parti fort ; mais vous voyez quelle jeunesse nous avons ! C’est honteux, Piôtre Pétrôvitch !


    49. « Je ne pouvais deviner ce que tout cela signifiait, mais je me sentais honteux d’avoir assisté à cette scène, à l’insu de mon ami


    50. « – Je vous chasse ! Vous devriez être honteux de votre conduite














































    Mostra più esempi

    honteux in English

    embarrassing humanly disgraceful unworthy of man ashamed embarrassed abashed discomforted sordid shamefaced disgraceful shameful dishonorable despicable

    Sinonimi per "honteux"

    déconfit penaud méprisable abject avilissant dégoûtant dégradant déshonorant ignoble ignominieux infâme infamant misérable bas immoral impur réservé timide embarrassé