Usa "mettre en sûreté" in una frase
mettre en sûreté frasi di esempio
mettre en sûreté
1. Il garda avec lui tout son or et tout son argent, le cachant dans les souterrains de son palais, tandis qu’il enferma dans une cassette de fer les pierres les plus précieuses et les perles les plus rares, puis il remit ce dépôt à un serviteur de confiance déguisé en marchand avec la mission de gagner la citadelle d’Agra, et de l’y mettre en sûreté jusqu’à ce que le pays fut rentré dans le calme
2. Lorsqu'on dérange légèrement le nid, les esclaves sortent ordinairement et témoignent, ainsi que leurs maîtres, d'une vive agitation pour défendre la cité; si la perturbation est très grande et que les larves et les nymphes soient exposées, les esclaves se mettent énergiquement à l'oeuvre et aident leurs maîtres à les emporter et à les mettre en sûreté; il est donc évident que les fourmis esclaves se sentent tout à fait chez elles
3. Ma première pensée fut de vous mettre en sûreté ; je vous ai ramassée et portée vers le mur du Manoir persuadé d’y trouver une échelle
4. Tout en lui conseillant de mettre en sûreté à Boston cette petite flotte, pendant qu'il ferait telle ou telle expédition qu'on lui désignait, on le laissait libre de combiner avec le général Washington toute entreprise qu'ils jugeraient utile et qui pourrait être protégée par la flotte du comte de Grasse pendant la courte station que cet amiral avait ordre de faire dans ces parages 165
5. Je m’aperçois avec confusion, en cherchant dans ma mémoire, que je n’ai pas pris soin, en partant pour les vendanges, de le mettre en sûreté, soit chez Agariste, soit à l’école
6. Les Brésiliens s’occupèrent d’abord à mettre en sûreté leurs choses les plus précieuses, c’est-à-dire les provisions de bouche et les munitions de guerre ; puis, ce soin pris, on installa le camp sur le bord même de la plate-forme de la colline ; on forma un rempart de troncs d’arbres enlacés les uns dans les autres ; derrière ce premier rempart, les wagons et les charrettes furent enchaînés et placés en croix de Saint-André
7. J’avais calculé que ce temps était nécessaire pour avertir Frédéric Larsan, lui permettre de prendre le train de 4 heures 17, pour Paris, où il saurait se mettre en sûreté… Une heure pour arriver à Paris, une heure et quart pour qu’il pût faire disparaître toute trace de son passage… Cela nous amenait à six heures et demie… Vous ne retrouverez pas Frédéric Larsan, déclara Rouletabille en fixant M
8. Ni mon père, ni vous, ni personne ne me convaincrez d’entrer en religion, comme les lâches jadis se réfugiaient dans les églises pour s’y mettre en sûreté et sauver leur peau
9. – Parce que, d’abord, je n’ai pas de place convenable pour le mettre en sûreté ; en second lieu, parce que je n’ai personne pour le garder, et que je ne puis rester à la maison toute la journée
10. Une large nappe d’eau, de forme ovale, mesurant près de trois milles de long sur deux de large, bordée de tous côtés par les prairies, nous offrait une vue assez étendue pour nous donner le temps de nous mettre en sûreté, au cas où le hasard eut conduit jusqu’à notre retraite quelqu’ennemi
11. N'est-ce pas, mademoiselle, que je serais bien ingrat, si maintenant j'oubliais votre sublime dévouement et les périls que vous avez courus pour me mettre en sûreté! Peut-être aurait-il été plus convenable que j'adressasse ma missive à votre bon père Morlaix; peut-être l'eussiez-vous préféré; mais j'éprouve, en songeant à vous, une émotion inexprimable, des palpitations étranges que je n'oserais confier à un homme
12. Il n’expliqua pas les deux motifs de son départ, le désir de jouir librement de l’énorme fortune conquise par ses rapines ; le désir de mettre en sûreté, d’échapper aussi bien aux espions russes qui, depuis quelque temps, le traquaient, qu’à d’anciens complices récemment sortis de prison et qui voulaient le faire chanter
13. Occupe-toi seulement à mettre en sûreté ces billets dans la doublure de ta robe ou de tes jupons
14. – N’ayez pas peur, ajouta-t-il ; je ne veux que vous mettre en sûreté, car il va faire chaud, tout à l’heure, ici : le salon sera transformé en batterie
15. Il lui était loisible de s’échapper et de se mettre en sûreté s’il y avait lieu
16. Mais, comme je l'appris ensuite, don Fernand ne m'avait fait cette proposition qu'après avoir abusé de la jeune paysanne sous le faux titre de son époux, et il cherchait une occasion de se mettre en sûreté avant d'être découvert, craignant le courroux que ferait éclater son père en apprenant sa faute
17. C'est sous cet abri favorable que je veux me sauver, et mettre en sûreté mes affaires
18. Comme Challenger grimpait pour se mettre en sûreté, un coup de bec lui coupa net le talon de sa botte
19. Quand une courtisane s'aperçoit du refroidissement de son amant, elle doit mettre en sûreté tout ce qu'elle possède de précieux, en le faisant saisir par un créancier supposé
20. Toutefois, ce fonctionnaire n’avait pas oublié durant ses mouvements giratoires de mettre en sûreté l’objet important, – la lettre, – qui, d’après la suscription, était tombée dans des mains légitimes, puisqu’elle était adressée à lui d’abord, et au professeur Rudabub, en leurs qualités respectives de président et de vice-président du Collège astronomique de Rotterdam
21. Nul autre ne se fit alors entendre, sauf les voix des domestiques, qui dépouillaient les galeries des coussins et des tapisseries, afin de les mettre en sûreté pour la nuit, et se disputaient entre eux les restes de vin et les reliefs des repas que l’on avait servis aux spectateurs
22. Quel désespoir pour le petit roi de quitter Kérika, de laisser son sabre au fourreau, sa carabine pendue aux murs de la case, et de partir avec « moucié Bonfils », un blanc de la factorerie qui, tous les ans, allait mettre en sûreté la poudre d’or volée aux pauvres noirs !
23. – Mais avant tout, commençons par mettre en sûreté les papiers
24. J’étais allé en Suisse, mettre en sûreté ma femme et ma fille ; quand j’ai voulu rentrer, bonsoir ! les Prussiens avaient fermé les portes
25. – Si vous faites tant de préparatifs, dit Dick, j’ai ici quelques papiers que, dans mon propre intérêt et dans l’intérêt de ceux qui ont eu confiance en moi, il vaudrait mieux mettre en sûreté, plutôt que de les voir trouver sur moi
26. Mais l’Arabe, essoufflé et plus pressé de se mettre en sûreté que de répondre, nous fit signe de la main qu’on le suivait et se hâta de grimper d’abord dans les plus hautes branches du chêne
27. Il a pu s’enfuir sans éveiller le concierge et mettre en sûreté le million
28. Il peut, de la sorte, passer en un clin d’œil d’Amérique au Canada et du Canada en Amérique, tant pour pratiquer la fraude que pour se mettre en sûreté
29. – Je crois que nous ferons bien de nous mettre en sûreté, observa Louis, les Araucans ne sont pas hommes à se laisser battre, sans chercher à reprendre leur revanche
30. Quant à notre provision de graines de poivre et de gousses de vanille, ma femme se chargea de la mettre en sûreté, et, bien que nous fussions généralement peu amateurs d’épices, je résolus d’en mêler désormais au riz, au melon et surtout aux légumes, parce que je savais que dans les climats chauds leur usage est indispensable pour fortifier l’estomac et faciliter la digestion
31. Brodrick le temps de mettre en sûreté les papiers qu’il pourrait trouver, et, échauffé par la lutte, tenait sa proie de plus en plus étroitement serrée
32. Elle était allée, la chère dame, mettre en sûreté le manuscrit du défunt
33. Un mouvement d’impatience, un geste fait mal à propos par David pouvaient les trahir, et il leur fallait nécessairement du temps pour se mettre en sûreté
34. – Après avoir fait mettre en sûreté les esclaves qu’il avait délivrés dans le Missouri, John Brown chercha à se procurer une somme d’argent assez considérable pour entreprendre ce qu’il appelait l’œuvre de la délivrance ; mais ses efforts échouèrent en partie
35. – Il faut d’abord vous mettre en sûreté, et vous n’y serez qu’en rentrant dans Paris
36. mais, d’ici là, le misérable aura eu le temps de se mettre en sûreté avec sa prisonnière, et nous ne reverrons plus la pauvre Edda
37. Il comprenait que l’Indien, étranger aux intérêts en jeu, avait songé à se mettre en sûreté en abandonnant ses amis d’un jour
38. Sachez que des amis sincères s’occupent de vous mettre en sûreté, vous et votre fils
39. Elle est partie se mettre en sûreté et elle vous a laissée ici pour faire face
40. – Ce n’est rien ; l’histoire de tous les bals ! il y a du danger, et les atlóts ont été mettre en sûreté leurs petites affaires
41. Il valait mieux songer tout de suite à se mettre en sûreté
42. J’ai dans cette enveloppe des valeurs, des papiers que je désire mettre en sûreté
43. – Maintenant, dit-il en terminant, je ne forme plus qu’un désir, mettre en sûreté cette jeune fille, puis après venger mon ami !
44. Aussitôt le capitaine chargé de servir de guide au personnage avertit celui-ci qu’il convenait de se mettre en sûreté
45. Or tous ou presque tous avaient su se mettre en sûreté en franchissant la frontière
46. Se mettre en sûreté, tel était le souci
47. Avant tout, nous venons de le dire, il s’agissait de mettre en sûreté la panse
48. Ce ne fut pas une surprise pour moi, car j’avais prévu depuis quelque temps que tout s’en irait à vau-l’eau, et j’avais pris garde de mettre en réserve, autant que possible, quelque chose pour moi ; mais lorsqu’il me fit demander, il se conduisit bien mieux que je n’espérais, me dit tout net qu’il avait agi en sot et s’était laissé prendre où il eût pu faire résistance ; qu’il prévoyait maintenant qu’il ne pourrait plus parvenir à rien ; que par ainsi il me priait de rentrer et d’emporter dans la nuit tout ce que j’avais de valeurs dans la maison, pour le mettre en sûreté ; et ensuite il me dit que si je pouvais emporter du magasin 100 ou 200 £ de marchandises, je devais le faire
49. – N’avez-vous point autre chose à mettre en sûreté, madame ? dis-je ; elle le gardera avec soin
50. Ils étaient décidés à mettre en sûreté à tout prix le fruit de leur travail