skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "permettre" in una frase

    permettre frasi di esempio

    permet


    permets


    permettant


    permettent


    permettez


    permettons


    permettra


    permettrai


    permettras


    permettre


    permettrons


    permis


    1. J’ai refusé ! La barque pour moi est sacrée, c’est le moyen qui me permet de vivre dans le vrai sens du terme, c’est le moyen d’être accueilli dans les bras bénéfiques de la mer


    2. Un hublot, d’un métal portant vieux et rouillé, permet à la lumière du jour de filtrer, éclairant ces grabats que seul le blason de la compagnie de navigation distingue des lits superposés militaires


    3. Une belle musique de fond permet, maintenant, à ces authentiques écologistes qui ont pour devise « il ne faut pas toucher l’eau même avec un doigt », de chuchoter entre eux


    4. « Tu vois » - continue-t-elle – « notre corps, même s’il est similaire à celui des terriens, est modifié au niveau cellulaire ; notre système vasculaire produit constamment, quand nous sommes dans l’eau, une espèce d’aura invisible qui nous protège de l’énorme pression à laquelle nous sommes soumis, et qui autrement nous écraseraient instantanément dans ces profondeurs marines ; sache que sans cette aura, notre corps aurait à supporter l’équivalent de plusieurs milliards de kilogramme ! Et en plus nous avons été dotés, par dame nature, d’un organe supplémentaire en pleine poitrine, sous les côtes, entre les poumons et le cœur, qui nous permet en même temps de respirer l’eau et d’en tirer toute l’énergie dont nous avons besoin


    5. Nous nous nourrissons de plancton et nos cordes vocales ont la particularité d’émettre un sifflement ultrason qui nous permet de commander et parler avec toutes les espèces d’animaux marins ; nous arrivons aussi à transposer les messages de ces derniers, grâce à notre capacité spécifique de sélection d’ondes télépathiques que chaque goutte d’eau nous transmet à une incroyable vitesse


    6. Ainsi en le disant, il entreprend un long couloir qui permet l’accès à l’ouverture d’un mur de la salle


    7. Et disant cela, il appuie sur un bouton et immédiatement cela actionne l’ouverture d’une cloison qui permet le passage vers la mer


    8. La constante de Planck permet la quantification des grandeurs telles que l'énergie, la quantité du mouvement et du moment angulaire, et sa découverte a eu un rôle déterminant dans la genèse et l'évolution ultérieure de la mécanique quantique


    9. ‘’Qui parle de mois, mon cher Comte? Nous utilisons depuis des siècles un procédé qui permet d’assimiler en quelques minutes des connaissances qui prendraient normalement des mois à apprendre


    10. Il permet d’appeler pour du service ou recevoir des appels de la réception ou d’autres chambres

    11. Puis, l’Exalté soit-Il nous met également en évidence le chemin qui nous permet de voir cette grâce et la voie qui nous conduit à ce bien


    12. Le soleil vous procure la lumière qui vous permet de voir ce qui vous entoure


    13. C’est le câble qui permet de te connecter à Dieu


    14. Elle accroit et peut atteindre le stade où la lumière spirituelle dépasse le voile épais du corps et permet à la personne de rendre témoignage aux anges, de les aborder et d’être abordée par eux


    15. Que tire le croyant de cette Lumière qui illumine son cœur? Elle permet de voir ce qui est derrière les apparences


    16. Ainsi, la piété permet de voir avec la Lumière divine


    17. Apprécier l’Envoyé d’Allah et se mettre avec lui permet à ton esprit d’accéder à la Présence de Dieu à travers lui et t’élever dans la demeure de Son amour


    18. C’est cet amour qui console, parfume l’esprit, c’est par lui qu’on accède à la seigneurie divine, s’éclaire de sa lumière et permet qu’on marche dans la guidée et la clairvoyance dans ce monde


    19. Il a mis d’avantage en lumière le hijama (la saignée), une méthode thérapeutique forte efficace qui permet de vaincre même les maux déclarés incurables


    20. Il est très proche, et répond à la prière qui permet de communiquer avec toi

    21. Un forum permet de poser desquestions et de demander de l‘aide à tout moment


    22. Cette zone est en contact avec un bain de mercure qui permet le passage d'un courant


    23. Soient deux relations p et q, cette méthode permet de montrer que la proposition p ===> q est vraie


    24. Ce qui permet d'affirmer que cette étoile s'éloigne à une vitesse de 30 km / s


    25. Les calculs de la température équivalente du rayonnement vestige du commencement de l'univers, se basent sur la proportion des photons et des nucléons, laquelle permet de calculer la proportion d'hélium et d'hydrogène à travers l'univers


    26. Propriété qui permet de découvrir ou se rendre compte des choses qui existent ou même celles plongées dans le néant, sans interaction aucune avec les choses


    27. Propriété qui permet de réaliser l'état d'un système, crée ou à créer


    28. Par ailleurs, internet m'a mise en contact avec d'autrespoètes, dont certains fort intéressants… Cela rompt le cercle de la solitudeet permet d'échanger des idées


    29. et ne permet pas de feuilleter le ou les ouvrages électroniques


    30. Aussi bien pour mes collègues que pour moi, et bien sûrpour notre établissement, l'internet nous permet aussi de publier pratiquementsans limitation

    31. permet aussi les analyses et comparaisons textuelles


    32. Un agenda permet de connaître lesdifférentes manifestations littéraires


    33. Cettehyperstylisation permet à la narration des développements inattendus et offre aulecteur l'attrait d'une navigation dans des récits multiples et multimédia, carl'écrit à l'écran s'apparente à un jeu et non seulement se lit mais aussi seregarde


    34. Plus d'illisibilité pour lesinternautes malvoyants: pour la première fois sur le web, le site dispose, dèsla page d'accueil, d'une interface "confort de lecture" qui permet, en fonctionde son potentiel visuel, de choisir la couleur de l'écran, la taille et lacouleur de la police


    35. Ce site permet donc aux cybernautes du monde entier de participer àla traduction de termes anglais dans d'autres langues


    36. leur permet enrécupérant un seul message de lire, de s'informer, de faire une présélection dessites qu'ils ou elles consulteront par la suite


    37. HTML) mais vendu au format Acrobat PDF qui permet de conditionner sonouverture par un mot de passe


    38. maintenant desadresses électroniques à la suite des articles, ce qui permet aux lecteurs decontacter


    39. Le fait d'être étudiante me permet d'emprunter librement les chemins de traversequ'il me tente d'explorer: psychologie cognitive, ingénierie linguistique,internet sont autant de domaines qui m'intriguent et qui me permettent d'adopterdes points de vue différents sur le monde de la recherche et des étudeslittéraires où j'ai été principalement formée


    40. , jereste persuadée que la trace écrite telle que le papier nous en permet laperception et la conservation (relative si l'on veut, mais fortementhistoricisée), n'a pas diminué, et n'est pas en passe de se voir remplacée pardes séquences invisibles de 0 et de 1

    41. Alors, quand je le peux et pour respirer autre chose, je m'évade vers d'autreshorizons si le prix du billet me le permet, ne serait-ce que pour retrouver macompagne qui enseigne à l'étranger, dans son pays, et qui,


    42. titres en juin 2001) sont imprimés à la commandeet envoyés directement au client, ce qui permet d'éviter le stock et lesintermédiaires


    43. l'impression à des imprimeurs numériques, ce qui nous permet devendre des livres de qualité équivalente à


    44. Lafable permet aussi d'aborder les problèmes de société, comme de courtes comédiestrès proches de la nature


    45. Cela permet de financer ceux qui développent ces nouvellestechnologies


    46. Cette méthode permet de créer automatiquement un système de


    47. Il fixe, fige (et permet devendre) l'état, le dispositif, la version d'un travail à l'instant T


    48. Créer un site internet me permet d'élargir le cercle de meslecteurs en incitant les


    49. d'"information" plus digne de foi que la presseaudio-visuelle: leur lecture est le moyen d'essayer de s'informer le moinspassif, celui qui permet la meilleure distanciation par rapport à l'information(on se fait moins piéger par le matraquage télé)


    50. L'internet me permet de recevoir ou d'envoyer des traductions générales outechniques du français vers














































    1. Dépourvu maintenant de tout intérêt pour elle, je leur permets de se nourrir


    2. -Ou tu me laisses contrôler le cheval, ou tu me permets de retourner maintenant à Damas


    3. Je jure par Allah que si tu ne me le permets pas, je vais immédiatement retourner à Damas


    4. (Apoc 20 ) Et si pourtant Tu leur permets encore d'entrer dans des pourceaux, que leur propre folie soit cause de leur perte et que tes jugements soient pour eux comme un abîme ; ainsi les hommes que Satan tient encore aujourd'hui sous la coupe de sa volonté, seront libres désormais


    5. Moi, je n'ai aucun intérêt là-dedans, je ne viens qu'au nom de Mme Méchain, la cousine, qu'un hasard seul a mise sur la trace du père tant cherché; car j'ai eu l'honneur de vous dire que les douze billets de cinquante francs, donnés à la malheureuse Rosalie, étaient signés du nom de Sicardot, chose que je ne me permets pas de juger, excusable, mon Dieu! dans cette terrible vie de Paris


    6. —Je me permets de rafraîchir vos souvenirs, en vous rappelant que j'ai eu l'honneur de vous voir à Doinville


    7. On a même cité une huître, mais je me permets d'en douter, qui ne contenait pas moins de cent cinquante requins


    8. Je te permets d'emprunter un peu de chaleur à mon chalumeau ; il en a de reste


    9. —Je vous le permets, Monsieur, mais je garde mon idée


    10. Comment ? je ne vous le dirai pas ; j'étais bien décidé à ne pas me laisser engloutir sans discussion, quand, à deux pas de moi, je distingue, quoi ? un bout de corde fraîchement coupée ; je me permets de faire un dernier effort, et, tant bien que mal, j'arrive au câble ; je tire ; cela résiste ; je me hale, et finalement me voilà en terre ferme ! Au bout de la corde je trouve une ancre !

    11. —-Onze heures du soir; c'est aujourd'hui dimanche, 9 août, et je ne te permets plus de m'interroger avant le 10 du présent mois


    12. Alors, je te permets de sortir de cette maison, mais je t'ordonne de te retirer bien vite sans regarder derrière toi; et si tu as l'audace d'y revenir il t'en coûtera la vie


    13. —Oh! s'il en est ainsi, chère sainte, permets aux lèvres de faire l'office des mains: elles te prient, exauce leur prière, de peur que ma foi ne se change en désespoir


    14. Je vous permets de l’ouvrir et de lire avec elle


    15. Je suis fille et ne vous permets pas de rester devant moi, non vêtu ! N’osez pas me regarder quand je suis déshabillée !


    16. – En ce cas, permets que je mette tes principes en pratique : la Force t’a permis de vaincre ce lapereau ? Eh bien, la Force va t’obliger à t’en défaire, car je le revendique


    17. —Non seulement je vous le permets, mais encore je vous en prie


    18. — Comment donc! dit vivement le prince, si je le permets! non seulement je le permets, mais je le désire


    19. — Je le permets, monsieur


    20. – Je vous le permets

    21. —Alors, mon cher ami, jouez du poignard tout à votre aise, je vous le permets, et je serai là pour vous voir faire


    22. – S’il s’agit de devoirs, je me permets également de vous rappeler les vôtres


    23. Je vous le permets pour que vous ne me chagriniez plus


    24. Permets que je leur donne: car nombreuse est la foule des gens de bien


    25. – Je crains de me mêler de ce qui ne me regarde pas, dit-il d’une voix encore plus lente qu’à l’ordinaire, mais j’ai pu constater que vous aviez un personnel de choix, et c’est pour cela que je me permets un petit conseil


    26. – Pourquoi reviens-tu là-dessus ? Ce n’est pas bien de mêler le nom d’un officier honorable à la petite mystification dont tu te permets de me régaler depuis une heure


    27. 1° L’infatigable remueur d’idées qu’est l’auteur de ces lignes et que je me permets de citer en tête à cause de la situation suprématique qu’il occupe dans les lettres d’aujourd’hui ;


    28. «Monsieur le baron, rentré depuis quelques jours de mon voyage de noces, je me permets de vous envoyer un rapport sommaire sur mon état actuel


    29. Qu'y a-t-il, Grimaud? Considérant la gravité de la circonstance, je vous permets de parler, mon ami, mais soyez laconique je vous prie


    30. Tu nous as nourris de fortes nourritures humaines et de maximes fortifiantes: ne permets pas que, pour le dessert, les esprits de mollesse, les esprits efféminés nous surprennent de nouveau!

    31. Je te permets d’en user ainsi à mon égard et de m’appeler Lothaire


    32. Pour en revenir à Claude, je te permets donc de le mander ici, de le sermonner à ton gré


    33. – Je permets tout à celle qui est mon unique amour


    34. – Ne m’interrompez pas, continua le jeune homme avec violence, peu m’importe qui vous êtes, il me suffit de vous avoir démasqué ; je vous remercie d’être entré dans mon camp ; au moins maintenant, si je vous rencontre jamais, je vous reconnaîtrai ; seulement croyez-moi ; ceci est un conseil que je me permets de vous donner : secouez vos chaussures en me quittant, ne vous trouvez plus en face de moi, il pourrait vous arriver malheur !


    35. "Puis-je savoir si tu as l'intention de rester longtemps sur ce pouf? Je ne te demande même pas pourquoi tu te permets d'entrer chez moi à minuit…


    36. – Tiens, lui dis-je, en lui donnant une once, chaque fois tu me remettras le billet de la jeune fille, je te permets de le faire voir aussi à cet homme ; seulement, retiens bien ceci : aucune des réponses écrites par l’individu qui sort d’ici ne doit être remise par toi à la jeune fille avant que je ne l’aie lue ; je ne suis pas aussi riche que cet étranger, cependant je te payerai convenablement ; tu me connais


    37. « Je ne permets pas qu’on touche à cet objet, dit Léocratès assez sévèrement, en replaçant la guirlande sur le front de la statuette


    38. Permets que le Soleil, ton représentant visible, nous soit favorable et ne chasse pas au loin la fumée sainte du grand calumet que nous envoyons vers lui


    39. – Oui, et je lui permets de venir lorsque je ne m’éloigne pas trop


    40. « Permets que je le porte à mon tour ? lui dis-je

    41. « Connaissant votre bon cœur et votre générosité, je me permets de m’adresser à vous en toute confiance


    42. – Comment, si je le permets ! Avec enthousiasme, ma chère enfant ! Peste, tu en fais, une conquête ! Un monsieur qui se déclarait célibataire endurci !


    43. Il avait une certaine façon de dire : « Je permets cela à Karoly, mademoiselle », qui n’invitait pas précisément à la discussion


    44. et je te permets de recommencer même à l’occasion


    45. – Vraiment ? Tu te permets maintenant des promenades seule dans la forêt ? Je ne sais, réellement, jusqu’où iraient les libertés que tu prends, si je n’y mettais bon ordre


    46. Mais pourvu que vous ne nous ameniez pas un laideron qui déparerait notre cour, renommée pour ses jolies femmes, je vous permets toutes les autres nations du monde


    47. – Vraiment, mademoiselle, vous me rendez tout confus : comment a-t-on pu vous apprendre que je faisais des vers, lorsque je suis à cet égard aussi discret que l’est une jeune fille à l’égard de ses billets doux ? Mais, puisque vous l’avez dit, je ne vous cacherai pas qu’en effet je me permets quelquefois de faire des rimes, non pour amuser le public, mais pour me distraire l’esprit et me soulager le cœur


    48. – Que tu avais peur de moi ? Eh bien ! je viens de te montrer que je suis après tout assez bon diable, puisque je permets à ma fiancée de soigner un misérable qu’en bonne justice je devrais faire châtier sévèrement


    49. – Parle en toute franchise, je te le permets


    50. que je me permets de vous adresser














































    1. Le matelas aussi, contrairement à la pente habituelle qu’il forme chaque jour, permettant même de me laisser glisser jusqu’au sol, ce matin il est bien stabilisé dans la surface du sommier qui, étrangement, n’a pas bouger d’un seul centimètre dans la pièce


    2. Avec des rayons laser je te façonnerai le bréchet et peu à peu je t’introduirai par voie cutanée des petites parties de cellule vive qui se souderont entre elles pour n’en former qu’une, te permettant de respirer dans l’air comme dans l’eau et cela transformera lentement chaque atome de ton corps pour le rendre comparable à une éponge et qui, en plus, fera produire, par ton système vasculaire, l’aura qui te protègera de l’énorme pression de l’eau »


    3. Je m’approche prudemment et je suis déjà à une distance me permettant de voir à l’œil nu


    4. 07 lux, ou sept pour cent de la vitesse de la lumière, permettant des observations avec le minimum de distorsions


    5. Les écrans extérieurs se replièrent ensuite à l’intérieur de la coque, permettant au MARCO POLO et à sa flotte de reprendre leur chemin


    6. Comme promis par Vyyn, les écrans s’allumèrent alors, permettant à Abbas de voir à l’extérieur


    7. Les fenêtres à volets des deux établissements laissaient passer la faible lumière de lampes de suif, permettant à Diane de distinguer les silhouettes passagères des clients à l’intérieur


    8. C’était le désir de continuer à rester perpétuellement dans l’état où il était (et qui lui permettant d’entrer constamment dans la Présence Divine et d’y contempler la Beauté d’Allah)


    9. En l'occurrence les électrons sont piégés par les noyaux chargés positivement, permettant ainsi le découplage du rayonnement et de la matière


    10. Il a fallu l'avènement de Max Planck, qui postula la quantification de l'énergie, permettant ainsi l'explication et la formulation de la densité d'énergie spectrale

    11. desconnexions permettant le téléchargement d'oeuvres dans le domaine public, liensà d'éventuels extraits


    12. Je ne citerai ici que les abonnements aux mails despersonnages, permettant de suivre ceux qu'on préfère dans la fiction


    13. Maintenant que je prends ma retraite etque je dois retirer mes sites des serveurs de Bucknell, j'ai eu le choix entresupprimer mes sites, les vendre ou générer des revenus permettant de continuercette


    14. sécurisation(c'est-à-dire permettant une réelle prise en charge des droits d'auteur)n'existaient pas il y a quatre ans


    15. Par contre on pourrait facturer l'utilisation dumoteur de recherche ou du service permettant d'entrer une information -partielle ou non - qui soit très "ciblée", afin d'obtenir le meilleur résultat


    16. Je vois de plus en plus de petites sociétés utiliser d'une manière ou d'uneautre les technologies liées aux langues, pour procurer des recherches, destraductions, des rapports ou d'autres services permettant de


    17. Située au coeur de Paris dans l'ancien quartier des Halles, la librairieItinéraires rassemble tous les ouvrages permettant de préparer, accompagner etprolonger un voyage: guides, cartes, manuels de conversation,


    18. Apprendre à utiliser l'internet, avant que la technologie n'apporte lesaméliorations me permettant de ne plus me préoccuper de mon inaptitude dans cedomaine


    19. du cahier Irak), dossiersd'actualité permettant au journal d'intervenir en dehors de son cadre mensuel,etc


    20. multilingues, et il existe maintenant des sociétésqui vendent des produits permettant la localisation des sites (adaptation dessites aux marchés nationaux, ndlr)

    21. A ce titre jesupervise le déploiement des technologies permettant


    22. Les événements de notre vie sont évidemment la première piste nous permettant de plonger


    23. Ceux-ci apportèrent les éléments permettant de


    24. aura développé un discernement lui permettant de savoir ce qui va dans le sens du plan de


    25. de vingt années à peu près lui permettant d'édifier et de constituer le travail qui lui avait été


    26. mieux, la démonstration des moyens permettant de devenir polyglotte


    27. prêts à payer pour assurer à nos enfants une "formation" lui permettant d'avoir un travail…, au


    28. "Sinon! comment l'éduqué va t-il pouvoir donner son propre sens à un espace qu'il n'a pas construit lui même ? D’ailleurs le pédagogue n’est pas là pour “apprendre” aux élèves, non, mille fois non ! Il doit progressivement permettre au jeune (ou au moins jeune) de s’approprier, par lui-même, dans la plus grande autonomie de découverte et de recherche, les outils permettant un apprentissage signifiant; Pour comprendre l’idée d’apprentissage signifiant, prenons un exemple simple : le langage, quelqu’il soit


    29. Alors pourquoi ne pas convaincre chacun de nous de chercher la voie et la méthode permettant d’œuvrer de concert en ce sens ? Nous devons assidûment rechercher la Paix universelle ; pourquoi alors ne pas indiquer à tous et à chacun, autant que faire se peut, les voies de la Paix ?


    30. Toutefois, du fait qu’approchaient les derniers temps, ceux de l’avènement de la Lumière, il parut bon à Dieu de montrer aux hommes cette étonnante technique permettant de reproduire, quasi à l’infini, et avec une incroyable célérité, les Livres : il s’agit, bien sûr, de l’Imprimerie, laquelle apporta à l’humanité une telle somme de bienfaits que les mots pour le dire font défaut

    31. Nous répondrons que ces êtres qui étaient d’extraordinaires instruments de Dieu, étaient dans le même temps pourvus de facultés exceptionnelles leur permettant de frapper les entendements tant par le verbe que par des actes prodigieux, et finalement de soumettre ainsi à la Foi n’importe quelle intelligence


    32. Les livres que nous désirons seront des introductions permettant de comprendre mieux et plus justement les Livres donnés par Dieu


    33. et a eu un impact majeur pour lui permettant de devenir un


    34. L'Universelle, en effet, ne marchait pas comme il l'avait espéré, car elle avait contre elle la sourde hostilité de la haute banque de mauvais bruits couraient, des obstacles renaissaient, immobilisant le capital, ne permettant pas les grandes tentatives fructueuses


    35. Ce plan, auquel Florent revenait chaque soir, comme à un scénario de drame qui soulageait sa surexcitation nerveuse, n'était encore qu'écrit sur des bouts de papier, raturés, montrant les tâtonnements de l'auteur, permettant de suivre les phases de cette conception à la fois enfantine et scientifique


    36. Le mât et la voile, toujours retenus par les drisses, faisaient office d’ancre marine et maintenaient l’embarcation debout au vent et à la vague, permettant ainsi au malheureux pilote d’enlever l’eau


    37. Réfléchissez-y, et détournez simplement de lui les pensées enfouies dans votre cœur ; en ne permettant pas à votre cœur de s’échauffer pour lui, vous lui épargnez pour l’avenir un frisson atrocement douloureux


    38. Aussi votre lettre de ce matin, en lui permettant de dépouiller son plumage d’emprunt et de retourner les louanges à qui les mérite, lui a-t-elle causé grand plaisir


    39. 1 Licence spéciale : dispense accordée par l’archevêque de Cantorbéry, permettant la célébration d’un mariage, sans publication de bans, à des jours et dans des lieux autres que ceux généralement autorisés


    40. "Madame, lui dirent-elles, nous ne pouvons pas vous donner une plus grande marque de notre considération qu'en vous permettant de nous venir voir ici; mais nous sommes bien aises de vous annoncer que vous aurez une belle princesse, que vous nommerez Désirée: car l'on doit avouer qu'il y a longtemps que vous la désirez

    41. «L'amitié et la familiarité qui étaient entre nous ne me permettant pas de lui rien refuser, je fis sans hésiter un serment tel qu'il le souhaitait, et alors il me dit: «Attendez-moi ici, je suis à vous dans un moment


    42. Ces deux peuples n'ont pas cru avoir assuré leur indépendance, en permettant la mise en jugement des principaux agents du pouvoir


    43. Cela vous surprend ? Oubliez-vous que mes ancêtres, habitants du Capitole, ont averti les Romains de la présence des Gaulois, leur permettant ainsi d’être sauvés ?


    44. Ne permettant pas à cette neige de toucher la terre, il la faisait voler dans les ténèbres comme il voulait


    45. Nous ne pouvons douter que chacune de ces conformations ne soit utile à chaque espèce d'écureuil dans son habitat, soit en lui permettant d'échapper aux oiseaux ou aux animaux carnassiers et de se procurer plus rapidement sa nourriture, soit surtout en amoindrissant le danger des chutes


    46. Si cette habitude a pu, soit en lui permettant d'émigrer plus tôt, soit pour toute autre cause, être avantageuse à l'oiseau adulte, ou que l'instinct trompé d'une autre espèce ait assuré au jeune coucou de meilleurs soins et une plus grande vigueur que s'il eût été élevé par sa propre mère, obligée de s'occuper à la fois de ses oeufs et de petits ayant tous un âge différent, il en sera résulté un avantage tant pour l'oiseau adulte que pour le jeune


    47. Je restai chez moi, ne me permettant de sortir et d’aller en visite que pour affaires


    48. En effet, pendant ces périodes plus chaudes, les parties septentrionales de l'ancien et du nouveau monde ont dû être presque complètement réunies par des terres, qui ont servi de véritables ponts, permettant les migrations réciproques de leurs habitants, ponts que le froid a depuis totalement interceptés


    49. On peut, à ce qu'il me semble, expliquer ces dernières ressemblances par une adaptation à des mouvements également actifs au milieu de buissons et d'herbages, permettant plus facilement à l'animal d'échapper à ses ennemis


    50. Comment expliquer ces faits d'après la théorie des créations? Pourquoi le cerveau est-il renfermé dans une boîte composée de pièces osseuses si nombreuses et si singulièrement conformées qui semblent représenter des vertèbres? Ainsi que l'a fait remarquer Owen, l'avantage que présente cette disposition, en permettant aux os séparés de fléchir pendant l'acte de la parturition chez les mammifères, n'expliquerait en aucune façon pourquoi la même conformation se retrouve dans le crâne des oiseaux et des reptiles














































    1. Une autre caractéristique de ce lieu est le surprenant embonpoint de ses habitants : en effet, plus gras on est et mieux on peut se défendre, en se remplissant les vêtements comme ils le font, de tant de couteaux et d’épées qui leur permettent de rivaliser dans un espèce de tournoi : gagne celui qui réussit à tâcher de sang le plus grand nombre de lames


    2. Pendant que je continue à parcourir le chemin à peine tracé dans cette plate bande sableuse, il me revient à l’esprit l’ancienne histoire de ces terres très arides et inhabitées : l’ensemble du paysage et les fossiles qui, de temps en temps, émergent, sont les éléments fondamentaux qui permettent la reconstruction du processus que ces terres sahariennes ont parcouru durant des siècles


    3. Ce sont des règles transmises durant les siècles qui permettent une meilleure adaptation comportementale au milieu : par exemple, l’interdiction de manger de la viande de porc est ici très hygiénique, où la peste porcine est très diffuse ; même l’obligation de manger avec la tête tournée vers la Mecque est une règle très fonctionnelle : il suffit de penser à la constante orientation recherchée par le nomade


    4. Chacun de ces boutons que tu vois mette en marche des systèmes très élaborées qui me permettent d’être en parfaite symbiose avec le vaisseau


    5. Nous possédons des mécanismes qui permettent de communiquer à distance et le chef de mes gardes m’a déjà envoyé son rapport


    6. À ce sujet, les gens du futur possèdent des machines incroyables, qui permettent d’apprendre des langues étrangères et autres sujets en moins d’une heure


    7. Ces malheurs permettent à l’homme de se repentir et de renoncer à l’égarement


    8. Il nous a dotés d’organes et d’appareils, des sucs et des systèmes qui permettent à nos organes de digérer les aliments et d’évacuer les déchets


    9. Vous avez une tête dotée d’un beau visage, des oreilles qui vous permettent d’entendre les sons, le nez par lequel vous inhalez les odeurs énergisantes


    10. À travers ce noble hadith, le Prophète (pbsl) définit clairement les bases qui permettent à l’homme de se découvrir et l’incitent à atteindre le niveau où il savourera la douceur de la foi et du bonheur spirituel que ce noble hadith mentionne

    11. Sur le plan physique, les yeux ne permettent de voir que les choses visibles et éclairées par des sources de lumière physique telles le soleil, la lune, l’électricité et d’autres moyens d’éclairage


    12. Ceci n’est qu’un petit aperçu des œuvres qu’il a offert à l’humanité de sa science coranique car ces pages ne nous permettent pas d’énumérer tout ce qu’il a écrit


    13. éditoriale limitée? Les Palm, Psion et autres handet pocket computers permettent déjà de lire ou de créer


    14. Egalement, des jeux d'écriture ainsi qu'unatelier permettent aux


    15. a) en favorisant la création de maisons d'édition alternatives qui permettent dese libérer de la main-mise des grandes maisons d'édition,


    16. Le fait d'être étudiante me permet d'emprunter librement les chemins de traversequ'il me tente d'explorer: psychologie cognitive, ingénierie linguistique,internet sont autant de domaines qui m'intriguent et qui me permettent d'adopterdes points de vue différents sur le monde de la recherche et des étudeslittéraires où j'ai été principalement formée


    17. Jecrois très important que les futurs protocoles de transmission permettent unetransmission parfaite de ces aspects - ce qui n'est pas forcément simple (dansles futures


    18. derecherche permettent dans la plupart des cas de retrouver le chaînon manquantquelque part sur le réseau


    19. Et il fabrique desgraveurs (qui permettent de cloner ses propres CD, comme ceux de la concurrence)parce que ça rapporte


    20. permettent de désigner un ordinateur ouun PDA comme support de lecture unique d'un livre

    21. civilisation", et la révolte que l'intervention vigoureuse de Pluton provoque, nous permettent


    22. l'heure actuelle, les forces à l'œuvre permettent à celui ou à celle qui est bien déterminé de


    23. Ces opérations permettent au jeune d'apprendre à prévoir les conséquences, à observer pour


    24. connaissance directe, si possible, jusque dans la poursuite des moindres détails, permettent à


    25. L'homme actuel a en effet reçu au cours des siècles tous les éléments qui lui permettent ce pas


    26. Les relations thalamo-corticales permettent, grâce à des contrôles cortico-


    27. Les cellules ethmoïdiennes permettent le passage de l'air vers l'hypophyse


    28. En résumé les glandes à sécrétion interne permettent le bon fonctionnement du corps,


    29. mesure où elles permettent d'amener à la perception du réel, de ce domaine vibratoire


    30. ce soit, car chacun possède virtuellement toutes les potentialités qui lui permettent de devenir

    31. l'humanité actuelle possède de nos jours tous les éléments qui lui permettent de passer à une


    32. couper de l'esprit, mais à laisser à tous les chemins qui permettent une approche


    33. bases qui leurs permettent de s'assurer une assise dans la société où ils vivent, car cela est bien


    34. La conscience sous-jacente de cette impermanence, la multiplication des maladies dites "de civilisation", et la révolte que l'intervention vigoureuse de Pluton provoque, nous permettent d'affirmer que le terrain est prêt pour la compréhension de ces choses et leur acceptation par le plus grand nombre


    35. A l'heure actuelle, les forces à l'œuvre permettent à celui ou à celle qui est bien déterminé de surmonter tout ce complexe imbroglio


    36. Ces opérations permettent au jeune d'apprendre à prévoir les conséquences, à observer pour prendre les conditions environnantes en considération, à donner une signification à ce que l'on observe


    37. Car Dieu dès qu’Il eut établi la Lumière la corréla avec les germes de la connaissance qui permettent la génération de toutes choses


    38. En effet, les conversations et les échanges verbaux, nous permettent de nous informer mutuellement et de nous conforter, les uns les autres dans l’acquisition du savoir, quand bien même les éléments de connaissance en question ne seraient guère accessible par le regard


    39. Enfin c) en Perfection ( dans la mesure où le permettent cette Nature et notre propre imperfection au sein de cette école subceleste ), de sorte que le simple fait de parler cette langue contribuerait déjà à la compréhension même de la nature des Choses


    40. Comment se fait-il que malgré ces lunettes qui permettent de voir à travers tout, ces gens ne puissent éviter les obstacles?”

    41. courriels pour leur rapidité et la transparence qu’ils permettent grâce aux copies conformes aux personnes concernées


    42. Non, les coquins seuls se permettent de ces tours-là… Sans doute, je ne désire que votre bonheur, mais jamais on ne me fera aller contre ma conscience


    43. Les uns vous sont connus, tels que le thermomètre qui donne la température intérieure du Nautilus ; le baromètre, qui pèse le poids de l'air et prédit les changements de temps ; l'hygromètre, qui marque le degré de sécheresse de l'atmosphère ; le storm-glass, dont le mélange, en se décomposant, annonce l'arrivée des tempêtes ; la boussole, qui dirige ma route ; le sextant, qui par la hauteur du soleil m'apprend ma latitude ; les chronomètres, qui me permettent de calculer ma longitude ; et enfin des lunettes de jour et de nuit, qui me servent à scruter tous les points de l'horizon, quand le Nautilus est remonté à la surface des flots


    44. « Ces deux dimensions vous permettent d'obtenir par un simple calcul la surface et le volume du Nautilus


    45. Sans doute, mais je vous l'ai dit, monsieur Aronnax, les pompes du Nautilus me permettent de l'emmagasiner sous une pression considérable, et, dans ces conditions, le réservoir de l'appareil peut fournir de l'air respirable pendant neuf ou dix heures


    46. Puis, comme échantillons d'autres genres, des ovoïdes semblables à un œuf d'un brun noir, sillonnés de bandelettes blanches et dépourvus de queue ; des diodons, véritables porcs-épics de la mer, munis d'aiguillons et pouvant se gonfler de manière à former une pelote hérissée de dards ; des hippocampes communs à tous les océans ; des pégases volants, à museau allongé, auxquels leurs nageoires pectorales, très étendues et disposées en forme d'ailes, permettent sinon de voler, du moins de s'élancer dans les airs ; des pigeons spatulés, dont la queue est couverte de nombreux anneaux écailleux ; des macrognathes à longue mâchoire, excellents poissons longs de vingt-cinq centimètres et brillants des plus agréables couleurs ; des calliomores livides, dont la tête est rugueuse ; des myriades de blennies-sauteurs, rayés de noir, aux longues nageoires pectorales, glissant à la surface des eaux avec une prodigieuse vélocité ; de délicieux vélifères, qui peuvent hisser leurs nageoires comme autant de voiles déployées aux courants favorables ; des kurtes splendides, auxquels la nature a prodigué le jaune, le bleu céleste, l'argent et l'or ; des trichoptères, dont les ailes sont formées de filaments ; des cottes, toujours maculées de limon, qui produisent un certain bruissement ; des trygles, dont le foie est considéré comme poison ; des bodians, qui portent sur les yeux une œillère mobile ; enfin des soufflets, au museau long et tubuleux, véritables gobe-mouches de l'Océan, armés d'un fusil que n'ont prévu ni les Chassepot ni les Remington, et qui tuent les insectes en les frappant d'une simple goutte d'eau


    47. – Sans doute ses dispositions lui permettent de rester immobile quand il devrait agir et de vivre dans l’oisiveté et le plaisir à condition de trouver quelques excuses appropriées


    48. Nous restions à l'affût devant les vitres du salon, et nos notes me permettent de refaire en quelques mots l'ichtyologie de cette mer


    49. On a la sensation d’être séparé du monde ! D’immenses plantations s’étendent alentour ! Probablement Mme Churchill n’a ni la santé, ni l’animation qui permettent à Célina de trouver du charme à ce genre de réclusion : ou peut-être n’a-t-elle pas en elle-même des ressources suffisantes pour la vie de campagne ; une femme ne saurait en avoir trop et je suis heureuse d’être si bien partagée sous ce rapport et de me sentir indépendante du monde


    50. Seuls les caractères faibles et irrésolus – qui sont, à tout moment, les jouets du hasard – permettent à une connaissance malheureuse de devenir une oppression pour toute la vie














































    1. Si vous le permettez bien, je serais prête à offrir une place à bord pour ce voyage à notre bon Ibn Firnas


    2. — Oh! messieurs, vous permettez, j'enlève M


    3. Permettez que je voie


    4. « Si vous le permettez, je vais m’asseoir un peu au soleil


    5. Si vous le permettez, je vous accompagnerai jusqu’à l’hôtel


    6. Dans dix ans – permettez à un vieil ami de parler en toute liberté – vous aurez près de vous des êtres sur lesquels vous concentrerez vos affections


    7. —Tout entier ! non pas, monsieur Dick ; nous allons en tirer tous les avantages nutritifs qu'il possède, et, si vous le permettez, je vais m'en acquitter aussi bien que le syndic de l'honorable corporation des bouchers de Londres


    8. — En effet, madame, répondit le lieutenant, mais si la rivière est partie, le lac est resté, lui, et, si vous le permettez, nous l'appellerons désormais le lac Barnett


    9. – Permettez, madame : si votre fille est réellement sotte et entêtée comme vous le dites, je me demande si elle est la femme qui me convient


    10. — Soit, dit Kin-Fo en approchant d'une lumière le léger papier, mais, à présent, ô mon cher coeur! permettez à votre mari d'embrasser tendrement sa femme et de la supplier de présider ce bienheureux repas

    11. "Seigneur, lui dit-elle, je ne suis pas venue pour vous arracher un trône que vous remplissez si dignement; je suis née avec six royaumes: permettez que je vous en offre un, et que j'en donne autant à chacun de vos fils


    12. --Comme les amis de nos amis sont nos amis, vous permettez que j'en use librement avec vous


    13. Mais changeons de discours, celui-ci ne vous est pas agréable; permettez que je fasse entrer mes pages, qui ont quelques présents à faire à la compagnie


    14. Approchez: la marque ordinaire d'un bon accueil, ce sont les compliments et les cérémonies; permettez que je vous traite de cette façon, de peur que mes manières, en recevant les comédiens, à qui je dois, je vous en préviens, montrer beaucoup d'égards, ne paraissent plus polies qu'envers vous


    15. Si c'est votre bon plaisir, permettez qu'on me laisse seule maintenant, et que ma nourrice veille cette nuit avec vous; car, j'en suis sûre, vous devez avoir des affaires par-dessus les yeux pour une chose qui se fait si précipitamment


    16. Alors vous permettez que je vous apporte la poudre ?


    17. —Vous permettez que je me couche! dit-elle en souriant et en se dirigeant vers son lit


    18. – Ah ! permettez, Dossifèy Pétrôvitch, dit Kaliâkine offensé, ce ne sont pas des diables qui ont été chez vous, c’est moi


    19. Permettez qu’avant de parler, j’aille un peu à la découverte ; tout ce que je saurai, je vous le ferai savoir


    20. Il est de première importance que nous soyons en place avant la nuit noire ; ainsi donc, si vous le permettez, nous allons partir tout de suite

    21. — Monseigneur, permettez que je laisse à M


    22. – C’est fini, je ne le verrai plus qu’une fois, pour lui dire adieu, si vous le permettez, dans le parloir, près de vous


    23. – Permettez, Serguéy Vassîliévitch, interrompit Vâria


    24. J’estime votre façon de penser, vos enthousiasmes, vos transports ; mais, permettez à un vieillard d’émettre, dans son compliment d’adieu, une remarque


    25. – Permettez ; en dehors de cela, vous et votre comité, êtes fortement compromis ! Vous avez, sans laisser aucune garantie, pris à la banque dix-neuf mille roubles !


    26. — Permettez, mon gentilhomme, dit René de sa voix grave et en posant sa main sur celle de Coconnas, les visiteurs qui me font l'honneur d'entrer ici n'ont la jouissance que de cette partie de la chambre


    27. — Ô la plus belle, ô la plus adorable des femmes! dit-il, je parle des femmes vivantes, et non des ombres (et il adressa un regard et un sourire à Marguerite), permettez à une âme dégagée de son enveloppe grossière de réparer les absences d'un corps tout absorbé par une amitié matérielle


    28. Mais permettez, je vous en supplie, que je prenne mon manteau et mon chapeau, qui sont sur le lit; car j'ai perdu l'un et l'autre cette nuit sur le quai de la Grève, où j'ai été attaqué de nuit par des voleurs


    29. Un complice a dû les introduire dans la maison, et si vous me permettez de vous donner mon avis, monsieur l’inspecteur, vous arrêterez le groom qui est, paraît-il, depuis peu de temps au service du docteur


    30. — Permettez, permettez, mon jeune monsieur, dit d'Artagnan, vous faites erreur, ce me semble; les prisonniers sont d'habitude à ceux qui les ont pris et non à ceux qui les ont regardé prendre

    31. – Permettez, interrompit tranquillement Merzliâkov, je comprends ce que vous dites des seins, mais les lèvres, comment avez-vous pu les voir, si l’on n’y voyait goutte ?


    32. Nous allons maintenant souper, si vous le permettez, puis nous nous retirerons en prévision de la dure journée que nous aurons peut-être devant nous demain


    33. Permettez donc, mon cher Athos, sans que je m'informe davantage de notre ami, que je fasse mes compliments à M


    34. Nous luncherons ici, si vous le permettez ; puis nous partirons tous les trois ensemble pour la ville


    35. Vous me permettez de vous pousser une colle, voulez-vous ? Voyons ! Que font les Ayrshires ?


    36. Je suis à vous, dans trois minutes, si vous me permettez d’abuser un peu de votre patience


    37. — Monseigneur, dit d'Artagnan incapable de se contenir plus longtemps, permettez que je vous présente M


    38. « – Si vous le permettez, dis-je, nous reparlerons de ce document plus tard


    39. Permettez ! Vous n’allez pas vous moquer de nous plus longtemps


    40. Chvabrine s’arrêta dans l’escalier : « Tsar, dit-il, vous pouvez exiger de moi ce qu’il vous plaira ; mais ne permettez pas qu’un étranger entre dans la chambre de ma femme

    41. « Permettez, mes amis, point de paroles inutiles dans les moments graves ; je préfère passer le papier sous la porte, en observant un profond silence ; ce sera beaucoup plus imposant, et, pensa-t-il, beaucoup moins compromettant


    42. —Ce n'est pas de refus; je compte y aller quelque jour, et, puisque vous le permettez, j'irai frapper à votre porte


    43. Ah! puisque vous ne permettez pas que les vieillards jouissent du sommeil, décrétez que les causes soient divisées, de manière qu'un vieux édenté plaide contre un vieux, et les jeunes contre un homme à l'anus élargi, un bavard, le fils de Klinias


    44. «Vous permettez que je vous donne ce titre, dit en français le comte en se tournant du côté de Franz; il est nécessaire pour exciter la confiance de cet homme


    45. – Vous permettez que j’en prenne connaissance ? C’est une lettre de Jan, je crois


    46. – Permettez ! contredis-je


    47. Vous me permettez, n’est-ce pas, de vous appeler ainsi ? Comme Odet, je désire devenir ingénieur


    48. —Mais tout cela sera pour plus tard, quand nous aurons fait meilleure connaissance, pour aujourd'hui, je me contenterai, si vous le permettez toutefois, de vous présenter à Mme la baronne Danglars; excusez mon empressement, monsieur le comte, mais un client comme vous fait presque partie de la famille


    49. «Madame la baronne, dit Danglars, permettez que je vous présente M


    50. , cet individu, soyez-en bien convaincu, n'a pas dans le cœur le sentiment du juste; il sera un gredin tout aussi bien dans les grandes circonstances, toutes les fois que la loi ou la force ne lui lieront pas les bras; ne permettez pas à cet homme de franchir votre seuil














































    1. Et permettons nous


    2. Comme confirmation de ces vues et de ces réclamations en faveur de ces enfants mal partagés de la nature, nous nous permettons de reproduire ici un mémoire adressé par un uraniste à l'auteur de ce livre; celui qui a écrit les lignes suivantes est un personnage qui occupe une haute position sociale à Londres


    3. Mais, parce que nous avons éprouvé la nécessité de la retraite pour nous, nous nous permettons de penser qu’elle pourrait n’être pas inutile pour d’autres


    4. Les lois de l’humanité, ajoute-t-il, sont violées par les fadaises que nous nous permettons ! Retiens donc une fois pour toutes, homme simple et pusillanime, que ce que les sots appellent l’humanité n’est qu’une faiblesse née de la crainte et de l’égoïsme ; que cette chimérique vertu, n’enchaînant que les hommes faibles, est inconnue de ceux dont le stoïcisme, le courage et la philosophie forment le caractère


    5. Les Boërs trouvent cela parfaitement naturel et répondent volontiers à ceux qui leur font observer l’inhumanité de semblables procédés : « Nous les faisons travailler pour nous, c’est vrai ; nous ne les payons pas, c’est encore vrai, mais, de quoi se plaignent-ils ? Est-ce que, en récompense du travail qu’ils nous fournissent, nous ne leur permettons pas d’habiter notre pays ?


    6. Nous pour ces causes & autres considerations, à ce nous mouvans, vous mandons & ordonnons que vous ayez chacun de vous en l'estendue de vos pouvoirs, jurisdictions & destroicts, à faire de nostre part, comme nous faisons tres-expressement inhibitions & deffences à tous marchands, maistres & Capitaines de navires, matelots, & autres nos subjects, de quelque qualité & condition qu'ils soient, d'equipper aucuns vaisseaux, & en iceux aller ou envoyer faire traffic, ou trocque de Pelleteries, & autres choses avec les Sauvages de la nouvelle France, fréquenter, negotier, & communiquer durant ledit temps d'un an en l'estendue du pouvoir dudit sieur de Monts, à peine de desobeyssance, de confiscation entière de leurs vaisseaux, vivres, armes, & marchandises, au proffit dudit sieur de Monts & pour asseurance de la punition de leur desobeissance: Vous permettrez, comme nous avons permis & permettons audict sieur de Monts ou ses lieutenans, de saisir, appréhender, & arrester tous les contrevenans à nostre présente deffence & ordonnance, & leurs vaisseaux, marchandises, armes, vivres, & vituailles, pour les amener y remettre és mains de la Justice, & estre procedé, tant contre les personnes que contre les biens des desobeyssans, ainsi qu'il appartiendra


    7. lieu de Québec, & au dessus d'iceluy, comme dessus est 234/890dit, & qui n'ont esté reservez par sa Majesté, Luy avons permis & permettons s'en saisir & apprehender, ensemble leurs vaisseaux, marchandises, & tout ce qui s'y trouvera à eux appartenant, & iceux faire conduire & amener en France és havres de nostre Gouvernement de Normandie, és mains de la justice, pour estre procédé contre eux selon la rigueur des Ordonnances Royaux, & ce qui nous a esté accordé par sad


    8. Et outre tout ce que dessus, Avons audit Sieur de Champlain permis & permettons d'associer & prendre avec luy telles personnes, & pour telles sommes de deniers qu'il advisera bon estre pour l'effect de nostre entreprise


    9. Traitter, contracter à mesme effect, paix, alliances, confédérations, bonne amitié, correspondance & communication, avec lesdits Peuples, & leurs Princes, ou autres ayant commandement sur eux, entretenir, garder, & soigneusement conserver les traittez & alliances, dont il conviendra avec eux, pourveu qu'ils y satisfacent de leur part: & à leur deffaut, leur faire guerre ouverte, pour les contraindre & amener à telle raison qu'il jugera necessaire, pour l'honneur, obeisance, & service de Dieu, & de l'establissement, manutention, & conservation de l'authorité de sadite Majesté parmy eux: du moins pour vivre, hanter, & fréquenter en toute asseurance, liberté, fréquentation, & communication, y négocier & traffiquer amiablement & paisiblement, faire faire à ceste fin les descouvertures desdites terres, & notamment depuis ledit lieu de Québec, jusques & si avant qu'il se pourra estendre au dessus d'iceluy, dedans les terres & rivieres qui se deschargent dedans ledit fleuve sainct Laurent, pour essayer à treuver le chemin facile pour aller par dedans ledit païs, au Royaume de la Chine, & Indes Orientales, ou autrement tant & si avant qu'il se pourra estendre, le long des costes dudit païs, tant par mer, que par terre, & faire en ladite terre ferme, soigneusement rechercher & recognoistre toutes sortes de Mines d'Or, d'Argent, Cuivre, & autres métaux & minéraux, les faire fouiller, tirer, purger, & affiner, pour estre convertez & en disposer selon & ainsi qu'il est prescript, par les Edits & Reiglemens de sadite 91/1075Majesté, & ainsi que par nous sera ordonné, & où ledit sieur de Champlain trouverroit des François, ou autres traffiquans, negocians & communiquans avec les sauvages & peuples, notamment depuis le lieu de Gaspey, par la haulteur de quarante huict & à quarante neuf degrez de latitude, & jusques au cinquante & deuxiesme degré, Nort & Su dudit Gaspey, qui nous est reservé par sadite Majesté, luy avons permis & permettons s'en saisir & les appréhender, ensemble leurs vaisseaux & marchandises & tout ce qui se trouverra à eux appartenans, & iceux faire conduire & amener en France, es mains de la justice, pour estre procédé contr'eux selon la rigueur des ordonnances Royaux, & ce qui nous a esté accordé par sadite Majesté, ce faisant gérer, négocier, & se comporter par ledit sieur de Champlain, en la fonction de sadite charge de nostre lieutenant pour tout ce qu'il jugera estre en l'advencement desdites conquestes & peuplement: le tout pour le bien, service, & auctorité de sadite Majesté, avec mesme pouvoir, puissance & auctorité que nous ferions, si nous y estions en personne, & comme si tout y estoit par exprés & plus particulièrement specifié, déclaré


    10. Le Dr Morène et moi, vous permettons de vous lever dans cinq jours, mais il ne faudra pas veiller plus tard que neuf heures

    11. – Puisqu’il en est ainsi, noble Cédric, dit Locksley, je veux bien prendre sur moi la direction des archers, et je consens que vous me pendiez au chêne qui nous sert de cible si nous permettons aux défenseurs de se montrer sur les murailles sans être percés d’autant de traits qu’il y a de gousses d’ail dans un jambon le jour de Noël


    12. » Parle, Damien, nous te le permettons


    13. des Lauriers attendri jusqu’aux larmes et en leur joignant les mains ; nous permettons votre union, que Dieu la bénisse !


    1. La question maintenant est à quelle date sommes-nous exactement? Je crois que seule une reconnaissance directe sur le terrain permettra de nous donner une réponse précise à cela


    2. ‘’J’ai accepté l’offre de Dame Shelton, qui me permettra en même temps de parler sérieusement avec son chef


    3. D’un autre côté, la cour est maintenant vide, ce qui permettra à la navette d’atterrir sans problème


    4. Cela me permettra de laver vos vêtements et de les sécher entre-temps


    5. Ces centres sont présentement en cours de construction en Australie et en Nouvelle-Zélande et seront bientôt achevés, ce qui nous permettra de soulager de beaucoup l’encombrement actuel à bord du MARCO POLO


    6. Il vous suffira de savoir qu’il nous permettra de localiser en tout temps et avec précision chacune de nos patrouilles, en plus de pouvoir communiquer instantanément avec vous grâce aux casques portés par mes commandos


    7. Grâce à la lumière de cette lampe, ils seront à mesure de voir un aspect des Noms de Dieu, ils pourront porter le témoignage de la Perfection divine et finalement s’accrocher à cette lumière dont ils pourront à travers lui en obtenir un faisceau un faisceau qui leur permettra de voir la bienveillance et le reconnaitre, de voir le mal et le reconnaitre


    8. Dans le cas où tu en es effectivement convaincu, ta foi t’épargnera la désobéissance à Dieu et te permettra de déployer des efforts pour te soumettre à Ses Lois


    9. Quelle bénédiction peut valoir le bonheur de voir le visage d’Allah! Le fidèle peut-il connaitre aussi grande satisfaction que celle suscitée par la vue du visage d’Allah? Evidemment le démon devait être heureux de découvrir cette voie d’accès qui lui permettra de détourner Adam de son Créateur mais surtout de provoquer sa chute…


    10. Depuis cette date, un crédit d'entretien pour lamise à niveau des matériels informatiques est alloué au budget de labibliothèque qui permettra cette année la montée en

    11. En ce qui concerne mon propre avenir professionnel, j'espère surtout qu'internetme permettra un jour de


    12. Internet est absolument comme la langue d'Esope, la meilleure et la pire deschoses, selon l'usage qu'on en fait, et j'espère qu'il ne permettra dem'affranchir en partie de l'édition et de la distribution traditionnelle qui,refermée sur elle-même, souffre d'une crise d'intolérance pour entrer à reculonsdans le prochain


    13. Toutefois, si les gens ont la ferme volonté d'accorder une place à d'autreslangues, l'internet permettra de les aider dans cette démarche


    14. que, heureusement, la conscience de nombreux scientifiques leur permettra de rejoindre cette


    15. dans la réalisation de cet état d'être qui nous permettra de quitter ces ternes champs de la mort


    16. l'école de la vraie vie qui nous permettra, si nous acceptons de soumettre toute notre vie à ce


    17. La transmutation alchimique qui en résultera nous permettra de devenir libre de ce


    18. l'intuition et de la Raison supérieure permettra de trouver une confirmation expérimentale,


    19. 3) Seule une révolution intérieure et extérieure me permettra d'accomplir la


    20. copie qui fera bien et me permettra d'avoir une bonne note?"

    21. permettra de montrer, ou d'amener à la découverte des nécessités suivantes : 1) Soumettre le


    22. Précisons ici que nous n'attaquons personne, et que, heureusement, la conscience de nombreux scientifiques leur permettra de rejoindre cette vision qui en appelle tout simplement au bon sens et à la sagesse


    23. Cependant la "voie droite" celle qui permettra de franchir la limite à laquelle se heurtent tant de chercheurs à notre époque, exige le recours à une toute autre problématique


    24. Nous verrons d’abord les modalités de cette lutte dans le contexte de la Lumière et des ténèbres Extérieures ; ce qui nous permettra par la suite, de mieux et plus aisément comprendre le conflit entre la lumière et les ténèbres Intérieures


    25. Mais, pour le redescendre, ça aurait compliqué encore; et puis, dans cette chambre, c'est du parquet, tandis que le vestibule est dallé, ce qui me permettra de laver aisément, s'il y a des taches… Même, en me déshabillant tout à l'heure, je songeais à un roman, où l'auteur raconte qu'un homme, pour en tuer un autre, s'était mis tout nu


    26. Ils prennent l’habitude de se rassembler tous les soirs autour des mangeoires, ce qui permettra à leurs gardiens de les surveiller avec un minimum d’efforts


    27. Venez aussi vite que Dieu vous le permettra jusqu’à ce que vous rencontriez Callahan


    28. Pendant que je suis engagé dans cette digression, on me permettra de répéter cette question que je me suis posée mille fois : Pourquoi buvais-je ? Oui, pourquoi ? J’étais heureux


    29. – Pas du tout ! C’est en vue de faire breveter mon procédé et d’en tirer du bon argent sonnant, qui me permettra de me donner un jour plus de bien-être, de me payer une bonne rigolade, quand il me plaira, et de tirer ma flemme à mon gré, pendant que de moins malins que moi continueront à trimer


    30. — C'est d'employer l'appareil Rouquayrol-Denayrouze, imaginé par deux de vos compatriotes, mais que j'ai perfectionné pour mon usage, et qui vous permettra de vous risquer dans ces nouvelles conditions physiologiques, sans que vos organes en souffrent aucunement

    31. « Pauvre Jane Fairfax », se dit-elle, « vous ne méritiez pas d’en être réduite à la protection et aux bontés de Mme Elton ! Je veux croire qu’elle ne se permettra pas de parler de moi sur ce ton, mais, sur mon honneur, il ne semble pas y avoir de limites à l’intempérance de langage chez cette femme ! »


    32. « D'ailleurs, comme je vous l'ai dit, j'ai une certaine quantité de lest qui me permettra de m'élever plus vite encore, si cela devient nécessaire


    33. —Mais au moins, reprit Michel Ardan, puisque l'extérieur de notre wagon-projectile laisse à désirer, on me permettra de le meubler à mon aise, et avec tout le luxe qui convient à des ambassadeurs de la Terre!


    34. Ce système ne permettra peut-être pas au jouvenceau germanique de s’approprier cet accent parfait, grâce auquel le touriste britannique a acquis une renommée si méritée dans les pays étrangers, mais il présente d’autres avantages


    35. En cet endroit, la mer, libre une grande partie de l'année, permettra aux navires du détroit de Behring d'arriver jusqu'au fort, de le ravitailler et d'en exporter les produits


    36. Darcy ne lui permettra certainement pas d’aller rendre visite à Jane dans un tel quartier


    37. — Oui, votre honneur, je me suis amplement approvisionné à Talcahuano, et, d’ailleurs, la ville du Cap nous permettra de renouveler très facilement notre c_ombu_stible


    38. «Pendant ce temps, reprit Ayrton, ou les eaux de la Snowy baisseront, ce qui permettra de trouver un gué praticable, ou il faudra recourir au canot, et nous aurons le temps de le construire


    39. Mme Helena ne te permettra pas de la quitter


    40. C'est là que nous allons nous hâter de le rejoindre, autant que le permettra le poids de tout ce que nous traînons après nous

    41. Je ne la trouve pas si désespérée, Le gouverneur est un homme civil ; il nous a marqué de la considération ; il ne permettra pas que nous manquions du nécessaire


    42. Profitez, croyez-moi, de mon absence pour vendre les riches objets dont nous n’aurons plus besoin dans notre retraite ; et, pour vous éviter toute tentation, mettez cet argent chez mon associé, où j’ai déjà déposé une somme assez forte, qui me permettra, aussitôt mon retour, de solder tout ce que je dois et de me retirer honorablement des affaires


    43. Ça me permettra de ne pas donner d’argent pour payer mon passage


    44. Certes, Guillotin n'était pas un homme sanguinaire, ce n'était pas même un méchant homme; mais on me permettra de n'admirer que médiocrement une philanthropie qui met un instrument de supplice au service de l'humanité


    45. Cette longue digression à propos de la retraite que nos 900 cavaliers effectuèrent malgré un ennemi plus du double en nombre, permettra de considérer sous leur vrai jour ce fait de guerre et ceux que nous aurons occasion de rapporter dans la suite


    46. En tout pays, comme par une tendance invincible vers cet avenir qui lui permettra de se jouer en maître de ce qui lui fait obstacle aujourd'hui, l'homme se complait à créer des personnalités plus grandes que nature; s'il manque de héros, il en invente; s'il s'en présente, il les grandit d'attributs merveilleux et les encadre de tout ce qui lui paraît extraordinaire


    47. Le plus grand des journaux quotidiens ayant publié, dans la circonstance, un article de tête que tout homme qui pense devrait mettre de côté pour le relire de temps à autre, on me permettra d’en citer l’éloquente péroraison :


    48. Si nous transformons l’argent en titres de rente, nous recevrons de quatre à cinq pour cent, et je pense qu’il y aura même un excédent de quelques milliers de roubles, qui nous permettra d’acheter une petite villa en Finlande


    49. Peut-être même, ajouta-t-il pour donner plus de force encore aux mots que nous venons de souligner, peut-être même mon frère trouvera-t-il une idée qui vous permettra de garder M


    50. Je me figure que le paradis est au sommet d'une montagne de lumière; bien des sentiers en sillonnent les abords; Allah sans doute permettra que tous aboutissent à la cîme














































    1. Seulement, ce que je ne lui permettrai pas, c'est de nous fourrer dans sa politique


    2. Je me permettrai d’ajouter qu’en cet instant je ne trouvais pas, moi non plus, que la vie fût quelque chose de divin et de bien propre


    3. « Seulement, monsieur, ajoutai-je, je me permettrai de vous adresser une question


    4. Mais de vous dire par quelle route il est arrivé là, comment ces couches où il était enfoui ont glissé, jusque dans cette énorme cavité du globe, c'est ce que je ne me permettrai pas


    5. Je suis littérateur et ne vous permettrai pas de toucher aux publicistes, bien que, par devoir civique, je vous estime comme un père et un bienfaiteur !


    6. — Eh bien! moi, dit le coadjuteur, je me permettrai de n'être pas tout à fait de l'avis de M


    7. – Je ne permettrai à personne de me contrôler ! Des gamins, une gamine ! Je vous jetterai tous dehors !


    8. – Jamais de la vie, je ne permettrai pas que Miss Howet aille au château sans moi


    9. – Je ne te permettrai rien du tout


    10. – Je ne permettrai pas les insinuations de ce jeune crétin

    11. Puisque nous nous occupons de mécanique, je me permettrai de soumettre à M


    12. Je ne vous permettrai aucune dépense – je possède un peu d’argent de côté


    13. — Oui, madame, et comme son serviteur je ne permettrai pas que vous vous livriez à des complots contre la sûreté de l'État, et que vous serviez, vous, les intrigues d'une femme qui n'est pas française et qui a le coeur espagnol


    14. Si vous avez sur lui une influence, dont je pleure de rage sans la comprendre, je ne permettrai pas qu’elle s’exerce en ma faveur


    15. – Laissez-moi d’abord installer dans leur nouvelle demeure mes grands enfants à moi, et je vous permettrai de leur demander alors de me donner aux vôtres


    16. Quelque profondément que je sois convaincu que l'idée que vous défendez est pour nous très avantageuse, je ne puis, dans l'intérêt de la science, accepter sans réserve le mot «morbide», et je me permettrai de vous donner à ce sujet encore quelques explications


    17. Pour « cela », je te permettrai de me seconder, toi qui es la charité même


    18. – Je ne me permettrai aucune réflexion, ajouta-t-il en terminant ; mon frère est un chef sage et un guerrier expérimenté, il jugera beaucoup mieux que je ne saurais le faire, moi pauvre vermisseau, de la gravité des choses qu’il vient d’entendre ; seulement je le supplie de se souvenir de ce qu’il m’a promis


    19. – En d’autres termes, monsieur, dit Rodin avec une ironie méprisante, vous appartenez à une secte meurtrière de l’Inde, et vous voulez, par une transparente allégorie, me donner à réfléchir sur le sort de l’homme à qui vous avez dérobé des lettres qui m’étaient adressées ; à mon tour je me permettrai de vous faire observer en toute humilité, monsieur Faringhea, qu’ici on n’étrangle personne, et que si vous aviez la fantaisie de vouloir changer quelqu’un en cadavre pour l’amour de Bohwanie, votre divinité, on vous couperait le cou pour l’amour d’une autre divinité vulgairement appelée la Justice


    20. « Petite fille, reprit le chambellan, je te ferai obtenir une bonne place dans la cuisine et je te permettrai en outre de regarder l’empereur dîner, si tu veux nous mener auprès du rossignol, car il est invité ici ce soir

    21. Au risque d’encourir à jamais la disgrâce des poètes, je me permettrai d’exposer dans un tableau concis le résultat des opérations agricoles de notre héros durant l’année 1845, et de faire connaître l’état de ses affaires au moment où la question de son mariage fut définitivement résolue


    22. Je me permettrai donc de vous demander


    23. – Je me permettrai de faire observer à Votre Éminence qu’ici les lois s’opposent à ces expositions, et que


    24. – Je me permettrai, monsieur, de vous dire que vous intervertissez un peu les rôles


    25. Là, vous serez heureuse, ma bien-aimée, en tout ce qui dépendra de moi, et je ne permettrai à personne au monde de vous causer quelque ennui


    26. – Je ne me permettrai pas de discuter cette question avec vous, mon père, dis-je d’une voix soumise


    27. – Non, certainement, je ne le permettrai pas


    28. le vicomte est un homme d’un caractère de fer, d’un courage de lion, d’une probité que je me permettrai d’appeler fabuleuse ; il ne possédait presque rien et avait épousé par amour la mère de M


    29. Je ne le permettrai pas


    30. – Vraiment, je ne permettrai pas une pareille imprudence ! Si nous étions en été, soit ! Mais les journées sont fraîches, maintenant

    31. – Eh bien ! monsieur le comte, je me permettrai d’être indiscret, j’oserai deviner le but de vos désirs, vous aspirez à la main de la princesse Isota, et c’est une noble ambition


    32. Je me permettrai encore une seule réflexion : Je voudrais être convaincu que vous avez aussi envisagé cette affaire importante sous son aspect défavorable


    33. Permettez-moi de prendre les noms de douze ou quinze témoins dangereux, et que je me permettrai de faire enlever, si jamais le Rassi veut recommencer


    34. En passant, je me permettrai de signaler à votre Altesse la manière remarquable dont a été posé ce premier bandage


    35. Je ne te permettrai pas de faire la vie comme nos voisines


    36. MmeMathieu et le garde, n’ayant plus rien à se dire, étaient sortis du donjon ensemble… Je n’ai appris ces détails, monsieur le président, que par l’examen auquel je me livrai des traces de pas dans la cour d’honneur, le lendemain matin… Bernier, le concierge, que j’avais placé, avec son fusil, en observation derrière le donjon, ainsi que je lui permettrai de vous l’expliquer lui-même, ne pouvait voir ce qui se passait dans la cour d’honneur


    37. – En présence d’une telle déclaration, je ne me permettrai pas d’insister


    38. – Était -il possible que je visse un artiste perdre plus de deux cent mille francs ici, sans m’inquiéter de savoir quelles étaient ses ressources, si c’était sa fortune ou le pain de ses enfants qu’il jouait ; c’est le pain de ses enfants ; je ne le permettrai point


    39. Mais je ne déposerai point ma colère, et je ne permettrai à aucun des immortels de secourir les Danaens, tant que ne seront point accomplis et le désir du Pèléide et la promesse que j'ai faite par un signe de ma tête, le jour où la déesse Thétis, embrassant mes genoux, m'a supplié d'honorer Akhilleus, le dévastateur de citadelles


    40. Archer, prends soin de l'illustre Hektôr et remplis-le d'une grande force, pour qu'il chasse les Akhaiens jusqu'aux nefs et jusqu'au Hellespontos; et je songerai alors comment je permettrai aux Akhaiens de respirer

    41. Aucun des Troiens ne t'obéira, je ne le permettrai point


    42. Dieu du ciel ! supposez-vous donc que je vous permettrai de croire que mon mari est un bandit, et que mon mariage est une calamité,


    43. – Eh bien ! je ne consentirai à aucune de ces trois choses, – je ne payerai pas ce que ton père ne doit pas, – je ferai tout au monde pour que tu épouses Saffroy, – je ne te permettrai jamais de travailler dans ma maison


    44. Joss, si je l'appelle Joss, cela veut dire qu'on est comme ça (et il brandit sa main droite en joignant l'index et le majeur), c'est parce qu'on est comme ça ! C'est le boulot qui veut ça : toute la sainte journée ensemble à suer sous le même joug ! En ce qui vous concerne, ma chère, nous n'en sommes pas encore arrivés là, je ne me le permettrai jamais


    45. Je me permettrai de rester une heure ou deux, en votre compagnie, afin de renouer les liens d’une amitié à laquelle je ne puis songer sans que mille souvenirs agréables me reviennent en mémoire


    46. Je ne lui permettrai jamais d’entrer dans une carrière qui l’éloigne de moi ; vous comprenez ! »


    47. – Monsieur le magister, dit Marius, je me permettrai de vous rappeler que Montfleuri est le pays de la liberté


    48. – Je ne me permettrai jamais de prendre la vie d’un Sauvage sans y être contraint par la nécessité de ma défense personnelle, ou pour le salut d’autrui


    49. Je ne vous permettrai pas d'aller comme ça


    50. Je me permettrai, cependant, de vous faire observer que j’ai été poli avec vous et que vous ne l’êtes pas avec moi














































    1. —Tu me permettras pourtant bien, ami Samuel, de me passer encore cette fantaisie ; il n'y a pas de mal à renouveler nos provisions ; d'ailleurs, avant notre départ, tu m as fait entrevoir toute une série de chasses superbes, et jusqu'ici j'ai peu fait dans la voie des Anderson et des Cumming


    2. – Si, tu permettras, parce qu’il faut que j’agisse


    3. Tu détesteras cet homme, tu ne permettras pas que jamais il revendique ses liens de parenté avec toi


    4. – Le capitaine est-il ou n’est-il pas le fils de ton frère ? c’est la question que je me pose encore, bien que pour tout le monde, à peu près, elle soit résolue dans le sens de l’affirmative ; mais, comme elle ne l’était pas pour Gaston, qui devait avoir cependant sur ce point des clartés qui nous manquent, et des raisons pour croire à sa paternité, tu me permettras de rester dans le doute


    5. Mais tu me permettras de ne pas être de ton avis et de trouver cela charmant


    6. J’espère maintenant que tu le quitteras, et que tu me permettras – ici il rougit et se troubla – de songer à l’organisation de notre vie commune ; demain


    7. Uniquement parce qu’il est favorable aux aspirations des travaillistes, une foule de types qui n’ont aucun libéralisme, aucune largeur d’idées, le déclarent piqué, mais tu me permettras de te dire qu’il n’y en a guère parmi eux qui empochent autant d’honoraires que lui, et il est l’ami de quelques-uns des hommes les plus puissants, les plus conservateurs du monde


    8. Tu me permettras d’en être ahuri


    9. Et tu me permettras d’ajouter que puisque tu es son amant, c’était à toi de le battre


    10. J’espère également que tu me permettras de lire dans les moments libres

    11. Tu me permettras bien d’aller te serrer la main à ton hôtel de la rue Murillo, et de voir ma cousine que j’aime à la folie quoiqu’elle ne m’aime guère


    12. Mais tu me permettras bien de finir en ta présence cette excellente bouffarde


    13. – Tu me permettras de ne pas te donner de détails sur son état social


    14. Darcy, tu me permettras de te dire que tu t’es décidé un peu bien vite à épouser une personne que tu connais à peine


    15. – Tu me permettras de ne pas le répéter


    16. – Pardieu, reprit le docteur, je n’en doute pas, et certes tes noirs sont mieux traités qu’au Brésil, en Égypte ou à la Havane ; mais quand tu dis qu’ils ne demandent pas mieux que d’être esclaves, tu me permettras bien de douter de ton affirmation


    17. Comme il n’y a ici que toi, Rançonnet, qui l’ai connu, ce major Ydow, tu me permettras bien de le présenter à ces messieurs et de leur donner une idée de ce diable d’homme, dont


    18. Tes jours et tes heures seront les nôtres, tu me permettras de venir les prendre ici, afin de ne pas déranger ta mère


    19. – C’est dans cette caverne que tu rencontreras notre homme ; il y a cent à parier contre un qu’il dormira ; si tu sais t’arranger, rien ne te sera plus facile que de le surprendre ; du reste cela te regarde, le principal est de réussir ; sur ce, cher ami, comme dans ce moment même des affaires importantes nécessitent ma présence à la forteresse, tu me permettras de te quitter


    20. Dès que tu te permettras de les traiter sans amour, tu deviendras non pas un homme, mais une bête, tu leur nuiras et tu seras malheureux toi-même

    1. Ils sont tellement hystériques et anxieux, donc, qu’ils ne se laissent pousser que seize dents pour permettre un meilleur passage des nourritures qu’ils, étrange à dire, ingurgitent en même temps que les liquides qu’ils boivent : le temps, c’est de l’argent ! Qu’ils sont étranges quand ils récitent les prières que le Coran leur impose chaque soir


    2. Mais je dis, quelle religion est-ce pour ne leur permettre de se laver que dans certaines périodes de l’année, c’est tout du moins comme cela qu’ils me l’ont dit, et qui fait qu’ils se pourvoient d’une grande quantité de parfum pour compenser ce manque de propreté ? Et puis, quelle odeur étrange a cette préparation ! Aux narines d’un profane, cela peut ressembler à une odeur de marijuana, mais pour celui qui, comme moi, regarde de plus près les incrustations de leurs pieds et de leurs bras, il est évident que c’est un mélange entre une odeur de lavande très parfumée et une puanteur insupportable


    3. Je pense que je devrais les remercier pour leur générosité et leur altruisme : ils se sont fatigués à me trainer en arrière pour me permettre d’avoir ensuite une plus grande satisfaction et me donner plus de goût dans le fait de savourer l’eau


    4. Que tous les navires passent en quart de veille réduit, pour permettre à nos équipages de se reposer le plus possible avant notre arrivée sur la Terre


    5. Et bien, nous avons la poigne, donc nous pouvons nous permettre d’être bienveillants


    6. ‘’Apprendre votre langue? Mais, je ne peux me permettre d’être absent plusieurs mois de mon comté, ou d’attendre pour continuer ces négociations


    7. Grâce à eux, je vais pouvoir me permettre de doubler le salaire de toi et de mes autres serviteurs


    8. ‘’Comte Raymond, nous devons libérer le centre de la cour, pour permettre à notre navette de décoller en sécurité


    9. Cela va nous permettre de reloger nos seize millions de réfugiés sur la Terre sans crainte des Morgs


    10. Je suis prête à aider également une fois que je saurais que des arrangements sont en place pour permettre à nos enfants de retourner aux études, ce qui me libérerait pour les heures normales de travail

    11. Nos croiseurs ont tenus la ligne de bataille assez longtemps pour permettre à nos transports de nous évacuer, ainsi que les habitants de notre colonie


    12. Quand à lui et à ses trois commandos, leurs armures de combat, en plus de leur permettre de voler et de multiplier leur force par dix, se riraient des projectiles et lames diverses tenant lieu d’armes aujourd’hui


    13. Avec la visière de son casque relevée, Vyyn se mit à marcher le long des rangées d’étals et de boutiques improvisées, s’arrêtant de temps en temps pour permettre à Pham d’examiner de plus près des fruits, légumes et autres produits alimentaires


    14. Est-ce que votre navire volant va se poser pour nous permettre d’y entrer?’’


    15. En réponse, Vyyn regarda autour d’elle mais ne vît pas d’espace libre suffisant pour permettre au SHANDRISAR d’atterrir sans causer de dégâts à terre


    16. De fait, nous n’en avons pas besoin : il y a suffisamment de bonnes terres vierges inoccupées sur la Terre d’aujourd’hui pour nous permettre de nous établir confortablement, et ce sans causer de préjudices à d’autres gens


    17. Ah? Et quelle serait cette opération, si je puis me permettre de vous le demander?’’


    18. La plupart des rues méritaient plutôt le nom de ruelles, n’ayant en moyenne que trois ou quatre mètres de largeur au plus, tandis que ce que Marcelus appelait une ruelle était à peine assez large pour permettre à deux personnes de se croiser, souvent de justesse


    19. Étant couvert, avec des portes vitrées, il peut même permettre de longs voyages en hiver


    20. Ils le font pour permettre à de pauvres gens de vivre avec dignité, plutôt que de les voir traités comme des animaux

    21. Voulez vous me faire croire que tous ces nobles qui viennent d’être expulsés faisaient eux même la comptabilité de leurs revenus et de leurs dépenses, ou planifiaient en détail les travaux des champs? Ils utilisaient des professionnels, des hommes d’expérience qui pouvaient faire le vrai travail et ainsi leur permettre de passer le clair de leur temps à chasser, s’amuser et s’empiffrer


    22. En contrepartie, je peux vous annoncer que le Docteur Shelton, l’administrateur en chef de notre enclave, a autorisé la distribution de cinquante crédits d’argent pour chaque membre de votre cortège, pour leur permettre de pleinement jouir des facilités de la tour


    23. Si un esprit devrait pénétrer la Présence divine, entrer en communication avec Dieu, être imprégné de la perfection et même l’acquérir, il devrait gagner cette habileté et avoir ces yeux qui, (lorsqu’ils sont ouverts) puissent lui permettre de voir et témoigner de la perfection


    24. Au-delà de Sa Miséricorde et de Sa Tendresse pour Sa création, il a ordonné au Messager d’orienter son noble esprit vers les fidèles pour permettre à la Lumière divine de se répandre dans leurs cœurs et de servir de médiation entre eux et leur Créateur


    25. Après 44 secondes, les noyaux de deutérium peuvent se former et permettre les réactions décrites ci-dessus


    26. lemultilinguisme est très présent et que le web peut en fait permettre depréserver des langues menacées de disparition


    27. Va-t-il permettre des'affranchir d'un modèle économique à bout de


    28. Permettre à la personne déficiente visuelle d'aborder de façon autonome sa viequotidienne en lui facilitant les accès à l'information, à la consommation, à lacitoyenneté


    29. Je pense que le web est le premier médium -bien plus que le courrier, le télégraphe, le téléphone, la radio ou latélévision - à réellement permettre à l'usager moyen de franchir les


    30. La meilleure parcequ'il peut s'élargir encore et permettre surtout un travail intelligent!"

    31. La réalisation d'un module de gestion pour permettre aux libraires d'intégrerleurs livres facilement sur


    32. Des logiciels devraient permettre de tarifer l'usager lorsque nécessaire et lesgouvernements devraient


    33. L'avenir devrait donc permettre par une formation (peu compliquée) de


    34. Les recherches sur la traduction automatique devraient permettre une traductionautomatique dans les


    35. pédagogie: je crois que les internautes ne sont pas sensibilisésà ces questions et qu'une première démarche pédagogique peut permettre de réglerun certain nombre de problèmes


    36. permettre des progrès significatifs


    37. Les progrès techniques concernant les réseaux devraient permettre de mettre surle web davantages de


    38. L'internet va me permettre de me passer des intermédiaires: compagnies dedisques, éditeurs,


    39. distributeurs… Il va surtout me permettre de formaliser ceque j'ai dans la tête (et ailleurs) et dont l'imprimé (la micro-édition, enfait) ne me permettait de donner qu'une approximation


    40. romans auto-édités) à travers des fichessignalétiques (dont le format est identique à celui que l'on trouve dans la basede données Electre) et des extraits choisis, présenter mon parcours (deprofesseur de lettres et d'écrivain), permettre de commander mes ouvrages,offrir la possibilité de laisser des impressions sur un

    41. Permettre l'accès au plus grand nombre de la plus grande quantité d'informationpossible tout en garantissant la partialité de l'information et en fournissantles clefs de compréhension nécessaires à sa bonne utilisation


    42. Je pense que le web (contrairement au système vieillot du courrierélectronique textuel) peut permettre de combiner avec succès la transmission


    43. Mettre des gens éloignésen contact, leur permettre d'intéragir, et que chacun, s'il le désire, devienneson propre fournisseur de contenu, c'est une révolution dont nous n'avons pasencore pris toute la mesure


    44. - de plus, cet instrument est réservé à une classe de personnes qui peuventfinancièrement s'en permettre


    45. permettre deremplacer certains documents papier, mais pas tous


    46. Nous allons développer notre outil d'édition en ligne pour permettre d'étendrenos activités: produire et


    47. qui ne peuvent se permettre de publicité dans lesprincipaux magazines ou émissions de radio


    48. Je vois donc l'avenir de mes activités comme lié à ces deux anticipations: ils'agit de permettre à un public d'internautes de plus en plus large d'avoirprogressivement accès à des bases de livres numériques aussi importantes quecelles des livres papier, mais avec plus de modularité, de


    49. Il doit permettre de faciliter la lecture etl'accès aux livres d'un très large public dans les années à venir


    50. Seul ce nouveau corps, ou corps de l’âme, pourra permettre une














































    1. ‘’Ces écrans vont s’allumer bientôt et nous permettrons de voir ce qui se passe à l’extérieur de notre canonnière


    2. dynamisme qui nous permettrons de surmonter les obstacles


    3. nécessaire et le dynamisme qui nous permettrons de surmonter les obstacles


    4. Le seul trait que nous nous permettrons d’ajouter à cet idéal, qui ne peut manquer d’être une merveilleuse réalité, sera une bizarre coiffure composée d’une perruque à la Titus ; perruque originairement blonde, mais nuancée par le temps d’une foule de tons roux et jaunâtres, bruns et fauves, qui émaillaient pour ainsi dire une confusion inextricable de mèches dures, roides, hérissées, emmêlées


    5. Le seul trait que nous nous permettrons d'ajouter à cet idéal, qui ne peut manquer d'être une merveilleuse réalité, sera une bizarre coiffure composée d'une perruque à la Titus; perruque originairement blonde, mais nuancée par le temps d'une foule de tons roux et jaunâtres, bruns et fauves, qui émaillaient pour ainsi dire une confusion inextricable de mèches dures, roides, hérissées, emmêlées


    6. Frymcock, si jamais vous capturez un de ces monstres, nous vous permettrons de l’accommoder à telle sauce qu’il vous plaira, quoique, pour mon compte personnel, je n’aie nulle envie de manger de cette bête répugnante


    7. Sur quoi nous nous permettrons d'abord de remarquer, que le «motif allégué par Champlain» n'est pas précisément la volonté du roi, mais le désir du prince de Condé, qui, comme on sait, n'était pas, à cette époque, en fort bons termes avec la cour


    8. « Nous sommes en pays anglais, s’écria-t-il, et nous ne permettrons pas à ces maudits papistes de Québec, “those damned french canadian” de nous régenter et de nous faire la morale »


    9. Nous ne nous permettrons pas d’intervenir dans le débat, tout en faisant remarquer que les écorces de Loja, qui ont fait la réputation du quinquina, sont surtout riches en cinchonidine


    10. Ce n’est pas un méchant enfant, je le sais bien ; mais c’est un enfant mal élevé, un enfant gâté, et nous ne permettrons pas que notre petit Alfred lui ressemble

    11. – Nous ne permettrons pas que vous succombiez ainsi sur le champ du combat, au moment d’une charge générale ! Commandant, nous vous soutiendrons jusqu’à notre dernier soupir !


    12. Dans un mois, nous lui permettrons de revenir à la santé


    13. Avait-il tort ? Avait-il raison ? C’est ce que nous ne nous permettrons pas de décider de notre autorité privée


    14. Les réponses que nous aurons reçues, nous permettrons de nous demander si cette Civilisation a réussi ou bien a échoué dans son œuvre


    15. Mais un hurrah s’éleva contre la proposition de Peter, que nous nous permettrons de traduire ainsi :


    16. S’il le faut, nous soulèverons la ville et la province contre vous ; nous saboterons le service, s’il le faut ; mais nous ne permettrons pas à votre fantaisie de parvenus ignares de nous infliger le « Secteur Calumet » !


    17. – Mais nous ne permettrons pas que vous soyez une jacobine, répondit Helstone


    18. « Quant à vous laisser gagner votre vie, comme vous dites, nous ne le permettrons pas


    1. Où a fini cette amitié qui nous a permis de nous réunir dans les villes ? où est cet amour, si sacré il y a deux-mille ans, et tant de profanes aujourd’hui, qui nous donnaient aussi un intérêt à la survie ? Les grosses usines se découpent à l’horizon et les cheminées noires vomissent des poisons dans l’atmosphère


    2. Je me suis installé dans une cabine à quatre lits, ce que mes finances m’avaient permis


    3. Elle tua ces moutons qui s’étaient permis de la remplacer


    4. Votre dossier personnel mentionne que vous avez déjà détenu un permis en tant qu’inspecteur qualifié de produits alimentaires


    5. De fait, mon permis est encore valide : cela me permettait d’inspecter moi-même les produits que je commandais à Kyoto Alpha


    6. Vyyn avait toutefois habilement utilisé son charme personnel et sa diplomatie, ce qui leur avait permis de faire une visite fructueuse avant l’arrivée précipitée du gouverneur local, qui s’était alors empressé d’inviter Vyyn, Pham et Abbas dans son palais pour une séance de thé et de discussions


    7. Seul le capitaine d’un navire venu du Caire s’était alors montré amical envers lui, ce qui lui avait permis d’apprendre les dernières nouvelles concernant la dynastie locale des Aghlabides, partiellement indépendante du Calife de Bagdad


    8. Cependant, il n’est pas permis à l’homme de traquer et de tuer ces animaux dans leurs repaires et leurs cachettes, car, cela est considéré comme une injustice


    9. 3- Pourquoi n’est-t-il pas permis de tuer les animaux tels que les serpents et les scorpions dans leurs repaires en brousse?


    10. 1-Pourquoi n’est-il pas permis au musulman de colporter une histoire sans se rassurer de son authenticité? Comment appelle-ton ce genre de colporteur?

    11. Que dire du lait qui a été préparé pour eux et mis dans le sein maternel? Leur dentition qui leur a permis de grandir sans aucune déficience? Avec tout ce que cela comporte comme exigence à chaque étape, ils ont vécu grâce à la Miséricorde divine


    12. Dieu met ici en exergue la sublimation spirituelle qui a permis de qualifier cette dame, modèle de noblesse que l’ange a abordée et dont elle a écouté les paroles


    13. Entré en état de communion avec Lui, il va avoir l’inspiration qui lui a permis de réaliser des œuvres honorables pour la cause de l’humanité


    14. Prendre une deuxième, une troisième et une quatrième n’est permis que dans les conditions énoncées au début du verset qui a été négligé et mis hors d’usage


    15. Nous allons exposer un “ nuage “ de données que nous analyserons et tirerons les principes à partir desquels il sera permis de déduire des résultats que nous considérerons vrais, vu la cohérence et la non-contradiction de notre structure logique


    16. Mais qu’il nous soit permis de définir au préalable, quelques notions importantes


    17. D'ailleurs il n'est même pas permis d'utiliser le terme " avant " puisqu'on ne peut plus définir le temps avant cette date


    18. 9 % de la densité de l'eau, l'expansion ayant permis à la densité d'accuser cette baisse


    19. C'est ce qui fut réalisée après des années de mesure et a permis à Penzias et Wilson de recevoir le prix nobel


    20. Les ami(e)s que ce mode de communication m'a permis de rencontrer dans lafrancophonie ainsi que tous

    21. Les possibilités offertes par l'hypertexte m'ont permis de développer et dedonner libre cours à des


    22. L'internet m'a permis de toucher des millions de personnes et de les aider àtrouver ce


    23. La très grande vitessedu modem m'a permis de


    24. celle qui nous lie au groupe Ringier etqui a permis la relance des Chroniques après six mois de mise en


    25. Mon parcours professionnel m'a permis de travailler à la fois dans le secteurpublic et dans le secteur privé


    26. Chaquedéveloppement nouveau de l'internet nous a permis de


    27. C'est un espace de liberté pour l'imaginaire, une dimension inexplorée de laplanète, une jungle et un paradis tout à la fois, où tout est possible même sitout n'est pas permis par l'éthique, où le contenu du portefeuille desintervenants n'a aucun rapport direct avec la valeur des contenus des sites


    28. Cependant l'introduction dedocuments électroniques, tels que le CD-Rom du Monde par exemple, a permis uneépuration de la collection papier


    29. Dès qu'elle a été possible, en 1997, puisaméliorée jusqu'à aujourd'hui, elle m'a permis de rester en contact étroit avecl'actualité culturelle et politique françaises


    30. quele courrier classique, l'internet m'a permis de beaucoup augmenter macorrespondance

    31. Mais finalement, toutes ces réactions nous ont permis de démarrer la tribune deslecteurs, qui a été bien appréciée! Souvent, les erreurs ont du bon, du momentqu'on les avoue, et qu'on l'affiche ouvertement: ces échanges créent des liensentre


    32. Et la piraterie resterait un délit: ilne serait pas permis à un éditeur d'éditer à son profit un texte qu'il aurait"trouvé" sur le web


    33. permis un premier éveil de la conscience, une ouverture vers la liberté


    34. tout être humain né sur terre, afin qu'il ne soit pas permis qu'un être intelligent demeure sans


    35. 4 - Nous aimerions revenir sur un point particulier de notre projet ( auquel par la Grâce de Dieu il nous soit permis de croire ) et qui est le suivant : En quoi, dans ses vaines et innombrables tentatives pour parvenir à des voies nouvelles, l’Humanité a-t-elle été défaillante ? Puisque l’occasion se présente nous allons y apporter une explication et, pourquoi pas, du changement


    36. 4° Nous avons établi que nous sommes en droit d’agir comme nous le faisons ; de plus il nous est aussi permis de comprendre les raisons de ces actions ; enfin nous pouvons examiner pourquoi il nous faut comprendre tout cela


    37. Signalons à son crédit l’édition de la Loi divine et tout ce que les Siècles ont par écrit consigné sur les monuments ; toutes chose que l’Imprimerie a permis d’amener à la pleine lumière


    38. Cette voie a permis des échanges entre les individus des différents continents du globe, entre des insulaires que des mers séparaient, et qui vivaient jusque là en parfaite autarcie, ignorants les uns des autres


    39. Et quant au développement des voyages en mer il a permis de savoir une foule de choses restées jusqu’à lors inconnues


    40. C'est ce qui a permis à Augustin d'affirmer : " pas un seul d'entre nous qui ne préférerait pas converser avec son chien plutôt qu'avec un individu dont il ignore la langue "

    41. ] , il nous soit permis d'acquiescer dans la joie et le repos


    42. 18 - Il ne se trouvera sans doute personne pour relever ce point embarrassant : est il permis de créer une langue nouvelle ? Au cas où ce scrupule surgirait en quelque conscience, je répondrais que c'est permis


    43. Pourquoi donc tout abandonner au hasard sans rien reconduire sur la voie de la réflexion ? S'il est permis d'améliorer nos concepts par une adéquation plus exacte aux choses, pourquoi ne pourrions nous pas préparer une version améliorée de la langue afin de la rendre apte à exprimer les Concepts mêmes d'un tel amendement ?


    44. Certains n’avaient pas les oreilles qui leur auraient permis d’entendre les doléances des sujets ; à d’autres faisaient défaut les yeux, nécessaires pour percevoir les maux qui les entouraient; d’autres ne possédaient pas le nez pour renifler les machinations des escrocs qui complotent contre la loi; d’autres n’avaient de langue pour défendre les masses opprimées et muettes; à d’autres c’étaient les bras qui manquaient, avec lesquels ils auraient pu faire exé-


    45. de m’asseoir à une table et je permis que l’on porta des toasts en mon honneur, et bus jusqu’au fond mes propres verres, car je souhaitais découvrir quel plaisir on pouvait y trouver


    46. Or (c’est avec douleur et humilité que nous le confessons), malgré tous nos sincères et fidèles efforts, nous n’avons pas réussi à ce qu’il prenne goût à quelque occupation, qui lui aurait permis de s’installer tranquillement et de devenir citoyen permanent, fidèle et obéissant de ce pays qui est le nôtre


    47. Mais il est permis à chacun de faire tout ce qui est en son pouvoir pour échapper au mieux à la pauvreté


    48. Ces privilèges, et bien d’autres s’il leur plaisait d’en inventer pour se distinguer du commun, leur étaient permis et accordés


    49. trouver un local et demander les permis nécessaires, dans un


    50. Cette démarche nous a permis de maintenir














































    Mostra più esempi

    permettre in English

    allow permit let grant permission to let in

    Sinonimi per "permettre"

    légitimer laisser place à aider à comporter approuver accepter acquiescer agréer accéder consentir admettre concéder supporter tolérer accorder endurer souffrir se permettre