1.
Le calme nocturne est la raison pour laquelle le priant doit réciter à haute voix, car, ce calme aide l’âme à se résigner aux nobles versets qu’il récite
2.
Il peut par exemple réciter cette courte sourate:
3.
- À la fin de la deuxième Rak`a, l’imam s’assoit pour réciter les Tahiyyât, le priant récite également les Tahiyyât jusqu’à la formule de Tachahhud (témoignage) uniquement
4.
Taisons-nous et méditons sur les versets que nous récitons ou nous entendons l’imam réciter si nous prions en commun
5.
Dieu dit «Ton Seigneur ne fais pas périr des cités avant d’avoir envoyé dans leur métropole un Messager pour leur réciter Nos versets
6.
témoignage » (bulletin) et que chacun d’entre eux doit réciter le matin au début des cours, le
7.
Le rythme de la semaine est ponctué par le retour de la récitation du verset que le maître rédige à l’intention de chaque élève des petites classes (de la première à la huitième année) et inscrit dans son « témoignage » (bulletin) et que chacun d’entre eux doit réciter le matin au début des cours, le jour de la semaine où il est né ; en outre, les cours de dessin et de peinture ont toujours lieu le samedi et les réunions pédagogiques le jeudi après-midi et soir
8.
—Eh, bien, c'est un gran parleur sans doute, il aime même breaucoup à réciter de beaux vers, mais, est-ce un poète, ces homme-là?
9.
– Non ! non ! interrompit le professeur, je ne vous demande pas de réciter le poème
10.
Il pourra sans doute réciter de mémoire un assez grand nombre de verbes irréguliers ; mais le fait est qu’il existe peu d’étrangers avides d’écouter leurs propres verbes irréguliers conjugués par de jeunes Anglais
11.
À Constantinople, lorsque l'état est en danger, le sultan fait choix de quatre-vingt-douze musulmans du nom de Mohammed, et les charge de réciter certains chapitres de l'Alcoran; il s'imagine par là assurer le salut de l'empire
12.
Il s’offrit à lui faire réciter sa leçon
13.
Elle était de riche famille bourgeoise et commerçante, d’esprit libre et d’espèce vertueuse, attachée aux devoirs innombrables du monde, comme à une religion, sans parler de ceux qu’elle s’imposait, de ses devoirs artistiques et sociaux : avoir un salon, répandre l’art dans les Universités Populaires, s’occuper d’œuvres philanthropiques ou de psychologie de l’enfance – sans chaleur de cœur, sans intérêt profond – par bonté naturelle, snobisme, et pédantisme innocent de jeune femme instruite, qui semble réciter perpétuellement une leçon, et qui met son amour-propre à ce qu’elle soit bien sue
14.
Et moi de réciter ma page de chimie sans en sauter un mot
15.
Si quelqu'un des vieux auteurs comiques m'eût contraint à monter sur le théâtre pour réciter des vers, il n'y aurait point aisément réussi
16.
L’enfant éperdu se recommandait à la bonne Vierge et à tous les saints du paradis, mais il pouvait à peine réciter les prières que la vieille Mariette lui avait apprises
17.
» Et lui de réciter aussitôt une tirade d'Euripidès, où un frère, qu'un dieu nous soit en aide! viole sa propre sœur
18.
Aux appels du glas de la cathédrale, les quarante mille Messins s’en allèrent dans leurs maisons de prière, ceux-ci chanter à la cathédrale la messe des morts, ceux-là réciter au temple le cantique de l’exil de Babylone, et ces autres à la synagogue leurs psaumes de deuil
19.
L’enfant venait chez les Guérard à la sortie de l’école ; la veuve lui faisait apprendre et réciter sa leçon du lendemain, puis la laissait jouer dans l’atelier de Michel, qu’elle amusait, et qui crayonna d’après elle vingt croquis
20.
La brave fille finissait par les réciter de mémoire
21.
Nourri jusqu'à douze ans par une vieille folle du pays des Baux, qu'on appelait tante Bégon, recueilli depuis chez les moines, le malheureux bouvier n'avait jamais pu rien apprendre qu'à conduire ses bêtes et à réciter son Pater noster; encore le disait-il en provençal, car il avait la cervelle dure et l'esprit comme une dague de plomb
22.
Lysis, jugeant que nos deux voix s’accordaient parfaitement, nous confia le soin de réciter les premières lignes de chaque strophe, que le chœur reprenait ensuite en antistrophe
23.
Car Emmanuelle, s’essayant à suivre sur quelques points la règle austère de l’Ordre où elle aspirait à entrer, se levait depuis quelque temps chaque nuit pour réciter l’office divin, en union d’esprit avec ses voisines, les pieuses Clarisses, en ce moment réunies dans le chœur de leur chapelle
24.
Comme je regardais le professeur, il me fit signe de m’approcher de la chaire, me demanda mon nom, mon âge, qu’il inscrivit et m’engagea à préparer pour le surlendemain le devoir qu’il avait donné : une version d’un passage de Lucien, et quelques vers de l’Iliade à réciter
25.
En ce moment, un homme mourant porté par deux soldats sur un brancard traversait la route, escorté par un moine qui lui faisait réciter les Psaumes de la Pénitence, et le préparait tout doucement à mourir en loyal et digne chrétien ; mais le blessé, sans répondre autrement, riait sardoniquement au nez du moine ; soudain cet homme se leva à demi sur le brancard ; ses yeux s’animèrent ; il se tourna vers moi, me jeta un coup d’œil chargé de sarcasme et se laissa retomber en murmurant ces deux mots évidemment adressés à moi :
26.
si bien que j’étais réduit à réciter mon bréviaire
27.
Les jésuites passèrent dans la troisième division, convertie en chapelle, pour y réciter le Te Deum
28.
Ils s’assemblent souvent pour réciter le chapelet, ce qu’ils font avec une dévotion ravissante, partagés en deux chœurs
29.
La procession s’arrêta, pour réciter les litanies des Saints
30.
Remplacez les sottises déifiques, dont vous fatiguiez les jeunes organes de vos enfants, par d’excellents principes sociaux ; qu’au lieu d’apprendre à réciter de futiles prières qu’ils se feront gloire d’oublier dès qu’ils auront seize ans, ils soient instruits de leurs devoirs dans la société ; apprenez-leur à chérir des vertus dont vous leur parliez à peine autrefois et qui, sans vos fables religieuses, suffisent à leur bonheur individuel ; faites-leur sentir que ce bonheur consiste à rendre les autres aussi fortunés que nous désirons l’être nous-mêmes
31.
Au théâtre, les acteurs, oubliant soudain la pièce qu’ils jouaient, se mettaient à réciter tour à tour et sans annonce au public, les plus beaux rôles d’une longue carrière
32.
Allez, ma belle, ne vous gênez pas, commencez par le commencement, n’omettez aucun détail inutile, faites durer votre histoire jusqu’au matin ; mais, au lieu de la réciter, cette histoire, ne pourriez-vous pas la chanter, ou du moins l’accompagner de quelques trilles, de quelques roulades placées à propos ? Vous avez fait, assure-t-on, de prodigieux progrès dans les trilles, et il me tardait de vous en féliciter
33.
Dans le bouquet il y avait un billet, et dans le billet des vers anglais, qui auraient été de l’hébreu pour moi, si l’inconnu n’avait eu la bonne pensée de les accompagner d’une traduction française que je vais vous réciter, car j’ai bonne mémoire
34.
Quand les femmes la voyaient venir dans le rang, elles commençaient à faire des signes de croix et à réciter leur chapelet, et mettaient un crucifix au-dessus de la porte pour l’empêcher d’entrer dans leur maison et y jeter ses terribles sorts
35.
Le bon vieux curé commençait à être habitué aux maléfices de la grand-noire et il avait une petite prière particulière, très efficace, qu’il n’avait qu’à réciter une fois, pour mettre le diable en fuite
36.
« À toi seule j’avouerai bien que mes études ont été aussi superficielles que celles d’Aline, que j’ai toujours appris mes leçons pour les réciter et non pour les comprendre ; que ces noms, ces dates, ces faits qui se sont rencontrés, malgré moi, dans ma pauvre cervelle, y forment un chaos détestable, mais je me garde d’en convenir avec d’autres, n’ayant aucune envie d’y porter remède
37.
– Tu as donc appris ça par cœur, Lucette, pour le réciter sans faute ?
38.
– « Je reconnais à la marque qu’ils portent les chevaux ombrageux, et à leurs yeux, les jeunes gens amoureux », se mit à réciter Stépane Arcadiévitch, du même ton qu’à Levine la veille
39.
Après plusieurs autres cérémonies, vient la nuit de l'évocation; alors dans un lieu sinistre, à la lueur d'un feu alimenté par des croix brisées, il faut avec le charbon d'une croix, tracer un cercle, et réciter en même temps une hymne magique composée des versets de plusieurs psaumes; voici la traduction de cette hymne:
40.
Le moment le plus critique fut celui où il dut réciter la série des patriarches antédiluviens ; il ne se rappelait plus qu’Énoch ; c’était son personnage favori dans l’histoire sainte et il rattachait à l’élévation de ce patriarche aux cieux une longue suite d’idées qui l’absorba complètement, tandis qu’il regardait fixement la chaîne de montre de son père et un bouton à moitié déboutonné de son gilet
41.
On prétend qu’elle oblige à réciter des prières, ce serait par trop ridicule
42.
Ludovic profita de ces longs moments de loisir pour réciter à Fabrice plusieurs de ses sonnets
43.
Après quoi, au moment de rentrer chez elle, elle semblait trouver un moment de gaieté, c’était l’instant qu’on choisissait pour lui réciter les sonnets satiriques
44.
– Maintenant, dit-il au baron, du même ton qu’il prenait pour réciter la théorie à ses recrues, à l’ordre, monsieur, et attention au commandement
45.
Parfois même il ne dédaignait pas de faire réciter le catéchisme aux enfants
46.
Foliot l’appeler hautement par son nom, et lui ordonner de venir réciter sa leçon
47.
Tout a une fin dans ce monde, monsieur Bernardin, et ma patience est à bout : vous allez réciter votre leçon ou faire connaissance avec mon martinet, choisissez
48.
– Pour réciter ma leçon, monsieur, il faudrait la savoir, et je ne l’ai pas apprise, dit Henri, cachant sous une audace affectée la peur qui le talonnait
49.
Où en serions-nous dans un collège, si chaque élève choisissait son heure de réciter ? Mais voilà assez de paroles, – ou votre leçon, ou le châtiment
50.
Puis, on déshabillait le Dauphin, et, avant de le coucher, la reine lui faisait réciter la prière suivante :
51.
Ce fut un nouveau déluge, puis des embrassements frénétiques ; il me fallut sortir du lit, m’habiller, la dame me prit sur ses genoux, elle me fit réciter mon catéchisme, me raconta des histoires, me berça comme on berce un marmot de six semaines ; elle semblait avoir oublié le reste du monde et jouait maternellement avec moi comme une fillette joue avec une poupée adorée
52.
Elle s’offrirait en même temps pour réciter des vers dans les salons de la noblesse
53.
– Il les aura apprises par cœur et se contentera de les réciter à ceux vers qui il aura été envoyé, à M
54.
de Guilleragues à Bruxelles, et je vais vous le réciter à vous-mêmes
55.
Voilà la vérité ! Pas besoin de réciter des leçons à une vieille dame à mine glaciale qui essaie d’en jeter plein la vue au principal, et on peut étudier toutes les manières qu’on veut
56.
Mme Lalouette s'y employait elle-même et faisait réciter à son mari le chef-d'œuvre oratoire, jusque dans l'alcôve conjugale, au coucher et au réveil
57.
Lalouette en avait la disposition, ce qui lui permettait de réciter à Mme Lalouette, malgré la distance qui les séparait, les passages les plus difficiles du fameux discours dont l'auteur entre nous, était M
58.
– Madame, êtes-vous en état de réciter le Pater ?
59.
– Que je pourrais, en tous cas, me borner à faire réciter aux enfants leurs leçons de catéchisme et d’histoire sainte, sans plus donner les explications que j’ai coutume d’ajouter, beau droit de mon métier, joie pour moi, tu le sais bien
60.
En dictant à ses élèves un texte de Buffon, en leur faisant réciter leurs leçons, il ne cessait de voir, près de lui, l’envoyé du ministère, les collègues du cadre lorrain ou de l’intérieur, l’abbé Gérard, Léo, Mansuy, Glossinde
61.
En collant l’oreille tout auprès, on y surprenait une sorte de murmure très doux, tranquille, monotone, comme si elles continuaient de réciter une leçon dès longtemps apprise, familière
62.
toute personne qui voudrait lire ou réciter des vers sera immédiatement mise hors des salons et livrée entre les mains de la police; on est également prié de ne pas emporter les bouts de bougie
63.
Il était absorbé dans cet examen et il tournait le dos à la scène lorsque, brusquement, il changea de position et braqua sa lorgnette sur le théâtre : une voix qu’il avait déjà entendue venait de réciter les premiers mots du rôle d’Ophélie :
64.
(VI) Un autre est simple, timide, d'une ennuyeuse conversation; il prend un mot pour un autre, et il ne juge de la bonté de sa pièce que par l'argent qui lui en revient; il ne sait pas la réciter, ni lire son écriture
65.
Dire le plaisir que nous avions à l’entendre réciter ses leçons est impossible, et, tous nos rires ne lui faisaient pas plus d’effet que de l’eau sur le dos d’un canard
66.
À la fin, sans aucune colère contre cet acharnement du destin, avec une douleur résignée plutôt, la vieille Julienne s’était mise à réciter tout bas son chapelet
67.
Ils étaient venus de loin, à pied pour la plupart, pour réciter leur chapelet et entendre les cantiques à Marie, les paysans, les paysannes, des vieux rentiers qui s’appuyaient en tremblant sur leurs bâtons, des vieilles mères qui s’agenouillaient avant d’entrer devant quelque croix du cimetière, des jeunes garçons, des jeunes filles aussi pour chanter et apporter des bouquets de fleurs
68.
Puis, ces lueurs déjà éteintes, ses yeux tout de suite repris de leur même expression de supplication, elle s’était mise à réciter des prières en soupirant
69.
Puis une fois rendu, pour réciter les prières si touchantes des mourants auprès de Fernande, il s’était humblement agenouillé à l’écart, en arrière de tous les autres
70.
Claude s’était machinalement jeté à genoux pour réciter une prière de son temps d’enfant
71.
Lemoine se fut retiré, sa respiration devint plus libre ; elle adressa des compliments aux maîtresses et aux élèves ; examina les pages d’écriture en connaisseuse, se fit réciter quelques fables, et promit d’autres récompenses aux enfants qui en avaient déjà mérité
72.
Espérons que, tout comme eux, tu nous donneras de bons exemples! Ainsi, par précaution, qui donc t'empêcherait de réciter matin et soir un «Je vous salue, Marie, pleine de grâce», et un «Notre Père, qui êtes aux cieux»? Oui fais cela! pour moi, pour m'obliger
73.
Elle n’aurait pas l’audace de lui faire réciter sa table de multiplication, un jour de Pâques ? Serait-ce pour s’informer – bien curieuse vraiment ! – si Poum a recopié sa dictée ? Il n’est pas rassuré
74.
Puis, avec les gestes professionnels, elle ferma les yeux énormes de la morte, posa sur le lit une assiette, versa dedans l'eau du bénitier, y trempa le buis cloué sur la commode et, s'agenouillant, se mit à réciter avec ferveur les prières des trépassés qu'elle savait par cœur, par métier
75.
Et l'abbé Picot se remit à regretter son village, la mer qu'il voyait des fenêtres du presbytère, les petites vallées en entonnoir où il allait réciter son bréviaire, en regardant au loin passer les bateaux
76.
Nonobstant les effets « amplificateurs » du gin, de la bière et des 65 degrés de preuve, chose assez singulière, toujours le dernier chapitre des prières à réciter après la mort lui revenait en mémoire : « Faites vivre en vous, Seigneur, cette âme que vous venez de retirer de ce monde ; pardonnez-lui les péchés que la fragilité de la nature lui a fait commettre, et ne consultez que votre bonté, en jugeant celle que vous avez créée et rachetée par votre sang
77.
La première fois que t’apparaîtra cette vision, il faudra t’armer de courage, entrer seule dans le cimetière, t’agenouiller près de la tombe, toucher le suaire et réciter des prières pour le mort qui a été enterré à cette place
78.
Je lui administrai les derniers sacrements de notre Église ; lorsque j’eus fini, il me demanda de réciter la prière des agonisants ; prière sublime que nous avions souvent admirée ensemble, et que je n’ai jamais lue sans arracher des larmes aux parents et aux amis du chrétien mourant
79.
Le curé, voyant que cet effort terrible usait rapidement les forces du malade, s’était mis à réciter les prières des agonisants
80.
Ils se réunissaient encore le soir, de temps à autre, mais pour réciter le chapelet et jouer à la petite brisque, sans enjeu, deux contre deux, à la relève
81.
Mais je sais que ce qu'il fit la plupart du temps, ce fut de réciter ses prières, et c'est ce que je vais faire aussi
82.
Ils prirent congé de tout le monde, même de la bonne Maritornes, qui promit de réciter un chapelet, bien que pécheresse, pour que Dieu leur donnât bonne chance dans une entreprise si difficile et si chrétienne
83.
Elle éprouvait ce même saisissement que lui causaient les belles paroles attribuées à des personnages illustres, et qu’elle faisait réciter aux élèves
84.
Dans le jardin de la cure, qui était à peu près inculte, car la terre y manquait et la cosse abondait, le curé achevait de réciter son bréviaire
85.
Finalement, je veux te citer des vers qui me reviennent à la mémoire, et que j'entendis réciter dans une comédie moderne; ils viennent tout à point pour le sujet qui nous occupe
86.
Le lendemain, comme ils étaient tous trois à table, après le dessert, Anselme pria Lothaire de réciter quelqu'une des poésies qu'il avait composées pour sa bien-aimée Chloris, lui faisant observer que, puisque Camille ne la connaissait pas, il pouvait en dire tout ce qu'il lui plairait
87.
Il se mit à réciter, mademoiselle Renée admirant, mademoiselle Davidée respectueuse et résignée, les élèves regardant cette bouche en arc, d’où s’échappait une voix de chantre qui lit, et ces joues grasses, rasées, et ce menton qu’une forte barbiche en pointe, d’un noir bleu, allongeait
88.
Il brandit son marteau, et, tandis que, derrière lui, soeur Angèle continuait de réciter les litanies de la sainte Vierge, et que le sacristain, arc-bouté au pied de l'échelle, soupirait de vagues et dolentes oraisons, il asséna sur l'icône obscène un coup sec
89.
Chaque soir, aux veillées, qui sont courtes, on joue avec petit Pierre à un jeu de Toulven, très amusant, qui consiste à se tenir à deux par le menton et à réciter, sans rire toute une longue histoire : « Par la barbe à Minette, je te tiens
90.
Dès le premier jour, le voyageur se fit conduire sur la place publique où, d'après la tradition, Missir venait à certaines dates fixes réciter devant la foule, religieusement attentive, ses vers nouvellement éclos, en scandant sa déclamation un peu chantante par les tintements continuels d'un sistre impair
91.
Un second œil-de-bœuf, en tout semblable au premier, nous permit d'entendre clairement le garçonnet, d'ailleurs peu éloigné de nous derrière le mur transparent, énoncer ce titre: «Virelai cousu de Ronsard» puis réciter avec justesse toute une pièce de vers, pendant que son regard se mêlait à celui de la jeune femme et que ses gestes, pleins d'à-propos, soulignaient chaque intention contenue dans le texte
92.
Quand nous commencerons à réciter la prière des morts, – c’est moi qui la lirai : j’ai apporté le livre ; les autres me répondront – frappez, au nom de Dieu, afin que notre chère morte repose en paix, et que la non-morte disparaisse à jamais !
93.
Mais, ce matin, le surveillant m’a raconté qu’un peu après minuit, il a commencé à s’agiter et n’a plus cessé dès lors de réciter ses prières à haute voix
94.
Voilà ; je pouvais réciter par cœur, mot pour mot, le télégramme
95.
Elle songeait à toutes ces choses à la brunante, en revenant de l’église, après l’Angélus du soir, où elle était allée réciter une fervente prière pour le cher voyageur
96.
Il fallut pourtant que Sophie allât à l’école, et sa honte redoubla en voyant ses compagnes, toutes de son âge ou plus jeunes qu’elle, suivre une classe supérieure à la sienne, écrire plus correctement qu’elle et réciter leurs leçons convenablement
97.
La réjouissance était finie ! On alla donner quelques explications à la nouvelle accouchée, qui, de sa chambre, n’avait rien vu, mais qui avait entendu les cris d’effroi et ne pouvait en comprendre la cause, non plus que la raison du morne silence qui avait suivi ; puis, on se mit à réciter le rosaire, qu’on fit suivre du De profundis
98.
Saint Augustin, Saint Grégoire, que sais-je ? Et puis, il avait l'air de réciter une leçon déjà vingt fois récitée, de repasser un thème, oblitéré dans sa mémoire à force d'être su
99.
Vous me faisiez parfois réciter ma grammaire;
100.
Dans toutes les histoires que j’entendais réciter, nulle n’était allée à mon cœur comme celle de cette malheureuse reine, et j’y pensais très souvent