skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "se départir de" in una frase

    se départir de frasi di esempio

    se départir de


    1. Ils considèrent que celui qui ne peut supporter l’injustice sans se départir de sa bonne humeur ne possède pas pleinement l’esprit de Christ


    2. La jeune fille, inspirée par le dieu de l’amour, n’aurait donc voulu pour les friandises les plus recherchées au monde, pas même pour les mets les plus délicats que la table du pasteur pût offrir, se départir de l’objet aimé


    3. Ahmet n'était pas sans savoir quelles étaient les idées de son oncle sur ces moyens de locomotion trop modernes pour un fidèle du vieux parti turc; mais enfin, en ces conjonctures, il lui semblait que le seigneur Kéraban pourrait bien, pour une fois, se départir de ses déplorables préventions


    4. « L’Éternel ne consent à se départir de son jemenfichisme que pour jouer des tours pendables à ses créatures ; son philanthropisme, sa prétendue bonté, ne sont qu’un habile moyen de réclame et qu’un leurre des plus perfides pour nous faire monter à l’échelle de l’Espoir


    5. « Faites feu si vous lui voyez lever la main », me dit Holmes sans se départir de son sang-froid


    6. Sans se départir de son exaspérante onction, Mlle Éléonore colportait de maison en maison le détail de la scène :


    7. – Vous conviendrez certainement, monsieur, représenta l’Américain, sans se départir de son flegme, que le Times de Londres est un journal quotidien


    8. – On ne m’invite jamais aux mariages, répliqua Leslie, sans se départir de sa bonne humeur


    9. « Ah ! reprit le colonel, sans se départir de son sérieux


    10. Marnel réussit à faire tomber l’entretien sur le terrain social, et, tout naturellement, sans se départir de son habituelle modestie, le jeune avocat parla de ses travaux, de ses idées et de ses rêves

    11. Forbes sans se départir de son calme, modérez vos regrets, car, sans l’accident dont votre interprète a été victime, au moment où on l’arrêtait comme voleur, il est probable que vous n’auriez jamais revu ces bijoux auxquels vous tenez tant !


    12. Taconet sans se départir de son flegme, quand on est deux à chercher, l’un aidant l’autre, on finit toujours par trouver


    13. Daburon n’en demandait pas davantage pour arracher un aveu à Albert, ou tout au moins pour le forcer à se départir de son système


    14. Le colonel le prit, l’ouvrit et y jeta les yeux sans se départir de son impassibilité


    15. Alors et sans se départir de sa solennité, dont il eût été difficile de dire si elle était naturelle ou voulue, la femme se remit en marche, entre sa canne et son page, à travers les allées ombreuses et sablées du parc, dans la direction d’un château qui dessinait à travers les arbres sa façade, où la grâce luxuriante de l’art italien le disputait à la majesté mélancolique de l’architecture Louis XIII


    16. Le président laissa passer l’orage et reprit sans se départir de son calme


    17. Le bushranger, sans se départir de son attitude dominatrice, daigna sourire avec une sorte de condescendance hautaine


    18. Sa fille, superbe en son attifage bourbonnais, était grandement fêtée, sans se départir de son air sérieux


    19. Cependant il jugea nécessaire de ne pas se départir de la rigueur avec laquelle il avait jusqu’à ce jour traité sa femme


    20. – Comment ma mère, qui était autrefois si bonne et si généreuse, peut-elle me voir souffrir sans être touchée de pitié et se départir de son entêtement ? se disait le fils

    21. Sans se départir de son calme imperturbable, Hugues ajouta :


    22. – Du moment que je reste au service de milady, répondit la femme de chambre, sans se départir de son calme, je ne redoute rien


    23. – C’est vrai, madame, je n’en disconviens pas, répondit tranquillement Flambard sans se départir de son sourire énigmatique


    24. Sans se départir de son air un peu niais, et comme s’il cédait surtout au désir d’admirer les prouesses de son compagnon, Raoul demanda :


    25. – À la bonne heure, dit-il, sans se départir de sa gaieté, vous avez confiance


    26. Il faut que vous lui représentiez le danger qu’il y aurait à se départir de cette prudence, que vous lui rappeliez ma nature passionnée, qui se laisse entraîner, quand elle est excitée, jusqu’à la furie


    27. – Je vous remercie, répondit-il, sans se départir de son ton lassé et correct


    28. ma chère dame, répondit-il, sans se départir de son impassibilité,


    29. Et tout de suite sa nature imaginative, emportée au-delà du présent, lui fit voir dans cet événement qu’elle avait souhaité un moyen d’amener peut-être le métayer à se départir de la rigueur qu’il montrait pour son fils Pierre, d’envoyer l’heureuse nouvelle là-bas, dans les pays fabuleux où la pensée de la vieille femme s’égarait nuit et jour, et de recevoir en réponse une lettre


    30. – Je m’étonne de plus en plus, en ce cas, que vous ayez choisi précisément une des Françaises les plus habituées aux hommages et la moins disposée à se départir des respects auxquels elle a droit

    31. —Ah! ça, je n'en sais rien: qui? on vous ordonne? répondit le cornette, sans se départir de son sérieux


    32. Pierre se rappela involontairement la première visite de Dologhow, et comment, en souvenir de leurs anciennes folies, il lui avait prêté de l'argent, comment il l'avait installé dans sa maison, comment Hélène, sans se départir de son éternel sourire, lui avait exprimé son ennui de cet arrangement, et comment Dologhow, qui ne cessait de lui vanter avec cynisme la beauté de sa femme, ne les avait plus quittés d'une semelle depuis ce jour-là


    33. – Il faut être bon pour les animaux, dit Robert sans se départir de sa correction impeccable


    34. – Un moment, citoyen Héron, répondit Chauvelin sans se départir de sa sérénité


    35. Daveline insistait encore, ajoutant que c’est l’honneur de la justice de se départir de ses rigueurs lorsqu’elles ne sont pas indispensables :


    36. Une circonstance imprévue devait l’amener à se départir de sa réserve


    37. – Que désirez-vous ? demanda brusquement ce personnage, sans se départir de son attitude soupçonneuse


    38. – Vos injures ne m’atteignent pas, monsieur, répliqua Hugues, sans se départir de sa froideur hautaine


    39. Sir Georges en mesure de l’œil la vertigineuse profondeur, et sans se départir de son beau flegme, saisit par sa livrée le valet toujours inanimé, le soulève sans effort, le porte comme un enfant jusqu’au bord du précipice, et tranquillement le lance dans l’espace


    40. Bien qu’elle sût, avant de la commencer, qu’elle devait apporter un aveu de l’inconstance de Willoughby et confirmer leur séparation à tout jamais, elle n’avait pas prévu qu’on pût tolérer des termes pareils pour l’annoncer ; elle n’eût pas, non plus, pu supposer Willoughby capable de se départir de l’apparence de tout sentiment honorable et délicat, de s’éloigner du décorum habituel d’un gentleman – au point d’envoyer une lettre d’une cruauté aussi impudente – une lettre qui, au lieu d’apporter, avec son désir de reprendre sa liberté, quelques professions de regret, ne reconnaissait aucune rupture de foi, et niait absolument toute affection particulière – une lettre dont chacune des lignes était une insulte, et qui proclamait que son auteur était profondément endurci dans la scélératesse

    41. La certitude du succès et de l’impunité, l’assurance de toucher au but la faisaient se départir de sa dissimulation si habile


    42. Nointel salua, sans se départir de cet air roide qui impose aux sots et qui sert de cuirasse à un homme intelligent quand il débarque en pays inconnu


    43. À tout prix, et fallût-il se départir de sa réserve, il résolut d’en avoir le cœur net et de voir clair dans l’esprit de son frère


    44. – Mille excuses, monsieur le duc, continua Blakeney, en regardant Kernogan sans se départir de son inaltérable bonne humeur


    45. Le fourmilier, sans se départir de son sang-froid, avait opéré une simple retraite de corps, et se trouvait en face de son brutal antagoniste, ramassé sur les pieds de derrière, ceux de devant levés à la hauteur de la tête, dans la position d’un boxeur


    46. Celui-ci, sans se départir de son calme, entassait dans la battée pleine jusqu’aux bords, l’énorme monceau d’or amalgamé, sans plus s’occuper de leurs cris


    47. – Miss, répondit le Yankee, sans se départir de son flegme, il serait peut-être un peu long de vous expliquer le cas tout particulier qui vous concerne


    48. Lacour le suivait, chaussé de hautes bottes et coiffé d’un chapeau mou ; mais il n’en avait pas moins endossé une redingote aux basques solennelles, afin de garder quelque chose du majestueux costume parlementaire, et, quoiqu’il haletât de fatigue et suât à grosses gouttes, il faisait un visible effort pour ne point se départir de la dignité sénatoriale


    49. L’oncle Gaspard avait pour caractère de prendre la vie comme elle venait, sans chagrin comme sans colère ; il n’y avait qu’une chose qui pouvait le faire se départir de sa bonhomie ordinaire : – un empêchement à son travail


    50. Il ne peut jamais se départir de cette courtoisie raffinée qui lui est naturelle, qui lui donne tant de séduction et dont il use envers toutes les femmes, à commencer par sa mère, sa tante, ses sœurs, moi







    Mostra più esempi

    se départir de in English

    discard throw away chuck away <i>[informal]</i> get rid of ditch <i>[informal]</i> dump <i>[informal]</i> brush off