1.
Malgré le fait que le seul talent de ma vie a été la guérison fortuite de la maladie du charbon par mes propres remèdes à base de plantes, j"ai négligé ma femme et mes enfants, choisissant au contraire de parcourir la campagne de la France, allant de maison en maison en demandant s"il y avait des habitants qui avaient besoin d"être guéris
2.
Je suis une experte en histoire et en sociologie et a été nommée à mon poste actuel d’administratrice en chef de notre enclave de Toulouse parce ce que mes supérieurs ont décidé que j’avais les compétences et le talent nécessaire pour remplir au mieux ce poste
3.
lequel j'essaye de mettre en valeur des poètescontemporains de talent, sans oublier la nécessaire prise de recul ("Réflexionssur la poésie") sur l'objet considéré
4.
sévèrementsélectionnés pour leur indiscutable talent et leur originalité, la sobriété desécrans, les corrections effectuées, la présentation professionnelle, tout esttourné vers la mise en valeur des textes proposés
5.
apparence, du talent, la faveur des hommes, ou quelque autre chose estimée excellente dans le
6.
En effet que peuvent bien faire, en des choses aussi considérables, les courageuses initiatives privées, de simples particuliers disposant pour tout équipage de leur seul talent et ressources personnelles ? Et c'est la raison pour laquelle Dieu lui-même, chaque fois qu'Il voulut apporter quelque nouvel embellissement à son Eglise, suscita des Héros [sic] ; ainsi Moïse pour faire élever sa Tente par les Chefs des Peuples, qui, d'eux même, en totale obla-tion, initièrent le saint œuvre avec ferveur
7.
“De tous les arts littéraires, aucun ne demande plus de talent ni n’est plus joyeux
8.
rent leur étonnement : oui, le talent humain peut bien s’élever à de telles hauteurs, au point qu’il peut sonder l’essence de toutes choses et dépouiller tout être matériel 80
9.
Mais certains, (afin de montrer la supériorité de leur talent) se levaient et s’opposaient, prétendant que les barrières devraient être relevées ou les ouvertures pratiquées de telle et telle façon
10.
Et enfin, mon fils, en somme : si tu possèdes la richesse, l’érudition, une belle apparence, du talent, la faveur des hommes, ou quelque autre chose estimée excellente dans le monde, ne te pense pas supérieur pour 215
11.
C’est une organisation dont la vision est claire : découvrir et faire découvrir le talent, développer l’appréciation du public
12.
le talent et les intérêts de chacun », nous dit-il
13.
Comme il vous dira qu’il n’a rien appris de tout cela dans les livres, tout porte à croire que c’est un talent naturel qu’il aura, bien sûr, peaufiné sur le terrain
14.
embauchés pour leur talent, je serais bien malvenu d’essayer
15.
Cela illustre sans aucun doute le talent relationnel de
16.
D'ailleurs, depuis un mois, ils passaient la soirée trois fois par semaine au fond d'un «beuglant» de Montmartre; et ils emmenaient des camarades, ils y faisaient un succès à Mlle Laure, forte chanteuse, la dernière conquête de Hutin, dont ils appuyaient le talent de si violents coups de canne et de telles clameurs, qu'à deux reprises déjà la police avait dû intervenir
17.
Et, en attendant, il n'y avait guère là, le soir, que la seconde des corsets, miss Powell, qui tapait sèchement du Chopin sur le piano, et dont le talent jalousé achevait de mettre en fuite les autres
18.
Et, pendant que j'y songe, prenez donc note d'un protégé à moi, de Paul Jordan, un jeune homme à qui je trouve un talent remarquable, et dont vous ferez un excellent rédacteur littéraire
19.
C'était Coupeau qui faisait ça avec la gorge, sans remuer les lèvres; un talent de société d'un succès certain, si bien qu'il ne mangeait jamais dehors sans commander une gibelotte
20.
Chirurgien de talent et célèbre pour ses audaces, Linday se surpassa lui-même au cours des jours et des semaines qui suivirent
21.
En vain, Graham essayait-il de se dire que ce tribut mental s’adressait uniquement au talent de l’artiste
22.
« Ainsi, tourmentée par l’amour du mieux, l’âme et le cœur débordants de beauté, elle grandit dans l’inquiétude et l’indécision, se demandant quel était le meilleur talent et si elle possédait des aptitudes pour aucun
23.
Et, chose à laquelle je me serais le moins attendue, elle acquit un réel talent pour la danse
24.
L’ennui, c’est qu’elle avait du talent de trop
25.
trop de talent
26.
Mais du talent au génie il y a une grande distance, et après tant d’années, au péril de ma vie, je ne saurais dire si l’enfant portait en elle la moindre trace de génie
27.
C’est un talent qui vous remplit l’âme de joie
28.
Le sculpteur avait si bien choisi la couleur du marbre et déployé un tel talent que toutes ces figures donnaient l’illusion de la vie
29.
Mais il n’y a qu’une femme ici qui sache le mettre à même de déployer tout son talent
30.
Nous parlions précisément, l’autre jour, de l’admiration du mari pour le talent de Mlle Fairfax
31.
Dixon pour le talent de Mlle Fairfax
32.
C’est un grand admirateur du talent de Mlle Fairfax : il m’a souvent dit qu’il ne se lasserait jamais de l’entendre chanter
33.
Tout le monde hier soir admirait votre talent
34.
Dans ces occasions on est généralement au courant de toutes les qualités d’une personne avant de la connaître ; Highbury sait depuis longtemps que vous avez un talent supérieur
35.
C’est une douce créature, si comme il faut et si bien douée ! Elle joue du piano et elle chante délicieusement ; elle a un talent hors ligne : je suis assez compétente en musique pour donner une opinion autorisée
36.
Il faut nous efforcer, mademoiselle Woodhouse, de lui venir en aide ; il importe qu’un talent de ce genre soit mis en valeur
37.
—Le fait est, reprit le docteur, que Joe, entre mille vertus, a un talent remarquable pour préparer ce délicieux breuvage ; il le compose d'un mélange de diverses provenances, qu'il n'a jamais voulu me faire connaître
38.
Pour qu’ils ne gâchent plus le meilleur de leur talent dans un bois à quatre heures du matin, il les fera chanter dans un Biergarten, accompagnés d’un piano
39.
Son talent n’était pas à la hauteur de la circonstance ; sa voix manquait d’ampleur et son interprétation de naturel
40.
– Certes, dit Darcy, je n’ai pas, comme d’autres, le talent de converser avec des personnes que je n’ai jamais vues
41.
Anne aurait eu un très joli talent si sa santé lui avait permis d’étudier
42.
Mais les australiens sont des mimes excellents, au dire des voyageurs, et, en cette occasion, ils déployèrent un remarquable talent
43.
Dans l'enceinte du yamen s'élevaient quatre jolis kiosques, décorés avec toute la fantaisie qui distingue le talent des ornemanistes chinois
44.
Il nous faut une tirade à l'instant; donnez-nous un avant-goût de votre talent; allons, quelque tirade passionnée
45.
Je n'ai pas le talent requis
46.
On a beaucoup parlé de vous depuis votre voyage, et cela en présence de Hamlet, à cause d'un talent où vous brillez, dit-on; l'ensemble de vos mérites n'a pas tiré de lui autant d'envie que celui-là seul; et celui-là, pourtant, à mes yeux, est de l'ordre le moins élevé
47.
Hamlet revenu apprendra que vous êtes aussi de retour; nous mettrons en avant des gens qui vanteront votre talent et donneront un nouveau lustre à la réputation que ce Français vous a faite; nous vous amènerons l'un en face de l'autre, et il y aura des paris établis sur vos têtes
48.
Autrefois j'estimais, comme nos hommes d'État, qu'il y avait de la bassesse à avoir une belle écriture, et j'ai beaucoup travaillé à perdre ce talent; mais, monsieur, il me fit alors un bon et loyal service
49.
—Ah! Juliette, si la mesure de ta joie est comblée comme la mienne, et que tu aies plus de talent pour la peindre, parfume de ton haleine l'air qui nous environne, et que la brillante harmonie de ta voix déploie les images du bonheur que nous recevons l'un de l'autre en une si chère entrevue
50.
Où donc es-tu, muse, toi qui oublies si longtemps de parler, de ce qui te donne toute ta puissance? Dépenses-tu ta vigueur pour quelque sujet indigne, et diminues-tu ta force, en la prêtant à quelque chant frivole et vil? Reviens, muse oublieuse, et répare bien vite par de doux accents un passé si mal employé; chante pour l'oreille qui estime tes vers et qui donne à ta plume du talent et de la puissance
51.
Toutes leurs louanges ne sont que des prophéties de notre temps, elles vous annoncent toutes; si ce n'était qu'ils vous ont contemplée avec des yeux prophétiques, ils n'auraient pas eu assez de talent pour chanter vos mérites
52.
« Un syndicat d’idolâtres de votre incomparable talent et de votre parfaite tenue dans la vie me charge de vous aviser qu’il a définitivement adopté, comme courtoise formule épistolaire, le inoxydablement que vous venez de lancer avec votre indiscutable autorité
53.
Madame du Maine institua l’ordre de la Mouche à miel, et voulant essayer son talent de comédienne elle joua les grands rôles de la scène française sur le petit théâtre du château
54.
Et Lîsotchka se dépeint le tableau de sa propre mort : comment, auprès de son lit funèbre, se pressent sa mère, Vâssia, sa cousine Varia avec son mari, tous ses parents, les admirateurs de « son talent »
55.
Son mari ne quitte pas le cercueil et les admirateurs de son talent ne détachent pas d’elle leurs yeux
56.
À midi, les admirateurs du talent de Lîsotchka arrivent, inquiets, effrayés
57.
Les admirateurs de son talent voient son mari, mais lui pardonnent volontiers sa présence
58.
C’était un travailleur, un garçon doué de grand talent
59.
On se fatigue de tout ici-bas, même de mal parler de son prochain ; aussi, au bout de quelque temps, tout le monde se tut sur le compte de mademoiselle de Lavillegondé, c’est ainsi qu’on appelait l’étrangère, et l’on adopta comme positif cette version : – Qu’elle était la fille d’un officier de la garde royale tué dans les événements de juillet, et que, se trouvant sans aucune fortune, elle avait quitté Paris pour venir utiliser ses talents en province ; – effectivement, mademoiselle de Lavillegondé s’était offerte pour donner des leçons de piano, et toutes les familles l’avaient acceptée avec empressement, car elle joignait à une modestie et une distinction parfaite, le véritable talent d’un professeur des plus distingués
60.
Mon ami Axelsen est un jeune peintre norvégien, plein de talent et de sentimentalité
61.
Il a du talent à jeun et de la sentimentalité le reste du temps
62.
Note 117: Un écrivain de talent qui, dans une comparaison entre les finances des États-Unis et celles de la France, a prouvé que l'esprit ne pouvait pas toujours suppléer à la connaissance des faits, reproche avec raison aux Américains l'espèce de confusion qui règne dans leurs budgets communaux, et après avoir donné le modèle d'un budget départemental de France, il ajoute: «Grâce à la centralisation, création admirable d'un grand homme, les budgets municipaux, d'un bout du royaume à l'autre, ceux des grandes villes comme ceux des plus humbles communes, ne présentent pas moins d'ordre et de méthode
63.
Et comme ce despote, ici, chez lui, ressemble peu au petit homme effacé, muet, sans talent, que nous sommes accoutumés de voir dans les bureaux de rédaction !
64.
Voyez-vous, je suis une grande admiratrice de votre talent, et je lis vos articles avec délices
65.
Sa passion de faire connaissance avec des gens de lettres connus, sa faculté de trouver du talent même là où il n’y en a pas, son continuel enthousiasme, son pouls à 120 pulsations, l’ignorance de la vie, l’agitation proprement féminine avec laquelle il se dépensait aux concerts et aux soirées littéraires, donnés au profit de la jeunesse des écoles, sa sympathie pour toute jeunesse : tout cela lui aurait donné une réputation de « littérateur », même s’il n’eût pas écrit des feuilletons
66.
Encore s’il avait eu du talent ! Mais non, je me suis anéanti pour rien
67.
— Eh bien, Madame! dit Mazarin en s'inclinant, je désire que vous me fassiez part de vos amis, comme je vous ai fait part du peu d'industrie et de talent que le ciel a mis en moi
68.
Jones, grâce à ses connaissances techniques si connues, grâce aussi au talent d’observation qui le distingue, a prouvé d’une manière concluante que les misérables n’avaient pu entrer ni par la porte, ni par la fenêtre, mais qu’ils s’étaient introduits par le toit en se servant d’une trappe qui donnait dans une chambre communiquant avec celle dans laquelle le cadavre a été découvert
69.
Ici, dans cette ville, personne ne comprend la musique, pas une âme, mais moi, je le comprends, et je vous jure sur mon honneur que Maria Serguéevna joue parfaitement bien, bref, qu’elle a du talent
70.
C'étaient là de grandes compositions et qui dépassaient certainement la mesure du talent du prisonnier; aussi s'était-il contenté de tracer les cadres et de mettre les inscriptions
71.
Comme elle prenait des leçons de peinture, on l’appelait artiste, et, figurez-vous, cela lui allait très bien, bien qu’elle n’eût pas le moindre talent
72.
Elle ne laissait passer aucun musicien, aucun artiste sans lui débiter des tas de compliments sur son talent remarquable
73.
Un talent remarquable
74.
Mon Annioûtotchka(1) s’intéressait beaucoup à son talent
75.
Mais il se répondit aussitôt avec assurance qu’il n’était pas un professeur, mais un fonctionnaire, aussi dénué de personnalité et de talent que le Tchèque, professeur de grec
76.
(elle dit mon nom) veut savoir comment vivent des admiratrices de son talent et veut bien vous accompagner, maman et moi nous en serons très heureuses
77.
En de pareilles conditions, la vie de l’artiste n’a pas de sens, et, plus il a de talent, plus son rôle est terrible et incompréhensible
78.
Il plaisait à Gènia que je sois peintre ; mon talent l’avait conquise, et je voulais passionnément ne peindre que pour elle
79.
Cela me donne pour elle une vénération qui la flatte, et, comme je lui cède toujours, nous ne nous disputons jamais; puis elle a un talent précieux
80.
Mon père était assis à sa table-et dessinait un plan de maison de campagne, avec des fenêtres gothiques, et une grosse tour qui ressemblait à une vigie de pompiers, quelque chose d’extraordinairement arriéré et dénué de tout talent
81.
– À mon sens, la foi est une disposition particulière ; c’est comme un talent, on naît avec elle
82.
En un mot, chaque membre de la famille avait du talent
83.
« Les gens sans talent, pensa-t-il, ne sont pas ceux qui ne savent pas écrire des récits, mais ceux qui les écrivent et ne savent pas les cacher
84.
En montant en voiture et en regardant la maison sombre et le jardin qui lui étaient jadis si chers et si agréables, il se rappela d’un coup les romans de Véra Iôssifovna, le jeu tumultueux de Kôtik, les traits d’esprit d’Ivan Pétrôvitch, la pose tragique de Pâva, et il se demanda ce que devait être le reste de la ville, si les gens qui avaient le plus de talent y étaient si fortement dénués de génie
85.
Il n’a qu’un plaisir : celui de tourmenter les êtres plus faibles que lui, et il a un talent remarquable pour attraper les souris, les oiseaux et les insectes
86.
Mais le talent principal de Ernst était la connaissance qu’il avait du caractère de ses deux frères, et son habileté à en jouer
87.
Dans cette série un peu incohérente de mémoires, j’ai tenté de mettre en lumière le talent tout particulier de mon ami Sherlock Holmes ; et je suis étonné de trouver aussi peu de faits qui répondent complètement au but que je me proposais
88.
Vous possédez le talent qui assure le succès, avez-vous le tact nécessaire ?
89.
– Christophe était surpris de son mélange de talent et d’enfantillage
90.
J’ai dû faire feu de toutes pièces, déployer tout mon talent, mais aussi je n’avais jamais rencontré un semblable adversaire
91.
Ce « truc » ne peut que confirmer la haute opinion que j’avais de son talent
92.
L’autre l’excitait à parler : il voyait dans l’événement une bonne affaire pour son journal, l’occasion d’un article scandaleux, dont il attendait que Christophe lui fournît les éléments, à moins que Christophe ne l’écrivit lui-même ; car il comptait qu’après cet éclat, le musicien de la cour mettrait au service de « la cause » son talent de polémiste, qui était appréciable, et ses petits documents secrets sur la cour, qui l’étaient encore plus
93.
Je me bornerai donc à laisser de côté celles qui ont été publiées par les journaux et celles qui ne font pas suffisamment ressortir le talent si remarquable de mon ami, ce talent que je cherche à mettre en lumière
94.
Il n’avait pas une once de patience : il disait, par exemple, à une gentille jeune fille, qui se piquait de distinction aristocratique, qu’elle jouait comme une cuisinière ; ou même, il écrivait à la mère qu’il y renonçait, qu’il finirait par en mourir, s’il devait continuer plus longtemps à s’occuper d’un être aussi dénué de talent
95.
Ces niches étaient souvent du goût le plus détestable : non seulement, il employait son talent prodigieux à des excentricités musicales, qui faisaient hérisser les cheveux sur la tête des pontifes ; mais il manifestait une prédilection taquine pour des textes baroques, pour des sujets bizarres, pour des situations équivoques et scabreuses, en un mot, pour tout ce qui pouvait blesser le bon sens et la décence ordinaire
96.
La coterie de Hassler se composait surtout de littérateurs, de peintres, et de critiques décadents, qui avaient assurément le mérite de représenter le parti de la révolte contre la réaction – éternellement menaçante dans l’Allemagne du Nord – de l’esprit piétiste et de la morale d’État ; mais leur indépendance s’était exaspérée, dans la lutte, jusqu’au ridicule, dont ils n’avaient pas conscience ; car si beaucoup d’entre eux ne manquaient point d’un talent assez âpre, ils avaient peu d’intelligence, et encore moins de goût
97.
J’ai mis ce talent à profit ; j’ai peint ma figure et, pour apitoyer le public, j’ai simulé une énorme balafre ; j’ai pris l’habitude de relever ma lèvre à l’aide d’un petit morceau de taffetas couleur de chair
98.
Évidemment, il y aurait une arrestation à opérer, mais ces cambrioleurs vulgaires étaient indignes de lui et de son talent
99.
– Le diable le sait ! Vous direz : le talent ? le génie ? le hors-ligne ? Pas du tout, monsieur
100.
C’était un être absolument sans talent et insensible