Usa "étancher" in una frase
étancher frasi di esempio
étancher
1. Si l'eau n'eut pas manqué ! Mais il en restait en tout trois gallons [Treize litres et demi environ] ! Fergusson mit de côté un gallon destiné à étancher la soif ardente qu'une chaleur de quatre-vingt-dix degrés [50° centigrades] rendait intolérable ; deux gallons restaient donc pour alimenter le chalumeau ; ils ne pouvaient produire que quatre cent quatre-vingts pieds cubes de gaz ; or le chalumeau en dépensait neuf pieds cubes par heure environ ; on ne pouvait donc plus marcher que pendant cinquante-quatre heures
2. Il va sans dire que, dans cette faille, le Hans-bach s'était fait cascade au détriment de son volume; mais il suffisait et au delà à étancher notre soif; d'ailleurs, avec les déclivités moins accusées, il ne pouvait manquer de reprendre son cours paisible
3. Sire, le marchand de Bagdad acheva de raconter ainsi son histoire: «Les dames n'appliquèrent pas seulement sur mes plaies de la racine que j'ai dite pour étancher le sang, elles y mirent aussi du baume de la Mecque[50], qu'on ne pouvait pas soupçonner d'être falsifié, puisqu'elles l'avaient pris dans l'apothicairerie du calife
4. Dans certains moments, elle eût tout donné pour pouvoir ressusciter l’ombre de Rosemonde, pauvre brebis qu’elle croyait avoir sacrifiée à son amour et dont le sang n’avait pu étancher l’ardente soif de son cœur
5. Ceux qui auraient prêté attention, en passant par le sentier qui mène à la fontaine où se rendent, le jour mourant, les conducteurs pour étancher la soif de leurs bêtes, m’auraient surpris dans une détresse difficile à décrire, mais qui ressemblait parfaitement à celle qu’éprouvent ceux qui ont perdu pour toujours celle qui leur avait juré un éternel amour
6. — Tudieu! les rudes coups! dit le capitaine en cherchant à étancher le sang qui coulait à flots… Holà! vous qui venez, venez plus vite!
7. Elle avait soif de célébrité et ne parvenait pas à en étancher sa soif
8. Rochester plaça l’éponge entre mes mains, et je me mis à étancher le sang comme lui ; il me regarda faire une minute et me dit :
9. J’ai envie de leur porter une provision de mouchoirs pour étancher les ruisseaux dont le wagon va être inondé
10. Sur un signe du maître, Théagène me conduisit dans la salle ou de petits aides attendaient, prêts à enduire d’huile le corps des lutteurs, ou à étancher la sueur de ceux qui avaient déjà lutté
11. L’eau claire et pure de la rivière de Louiseville suffisait pour étancher la soif
12. et, de même que l’on cherche en vain à étancher une soif inextinguible
13. Si nous reconnaissons volontiers que le Sacrement de l’autel est la source de toute vérité et de toute charité, peut-être ne pensons-nous pas assez souvent que les hommes ont aussi soif d’équité, et que là seulement cette soif se peut étancher
14. Dénouant sa cravate, il s’en servit pour étancher le sang et faire un bandage assez fort pour l’empêcher de couler
15. Ainsi, elle pourrait ignorer toujours ce bonheur éperdument convoité jusqu’au dernier souffle, et rien n’en serait venu étancher la soif
16. Ainsi, la plupart possèdent des racines tuberculeuses, et sont conformées de façon à fournir à la fois un aliment et un liquide pendant la période de sécheresse, époque où l’on chercherait vainement de quoi étancher la soif ou apaiser la faim
17. Il y a là, dans le bois du poteau, un trou que les dernières pluies ont comblé, j’ai largement de quoi étancher ma soif
18. Un moment était venu où il avait senti s’éveiller en lui un grand désir, une soif ardente qu’il ne savait comment étancher, et clairement c’était la soif du salut qui le brûlait ainsi
19. Elles vont toutes les deux au temple d'Athêna, consacrer leur double ceinture; puis au sanctuaire d'Iphinoë, donner une boucle mêlée de leurs cheveux, et enfin sous le péristyle de Dionysos, où l'on remet à la plus mâle un petit couteau d'or affilé et un linge blanc pour étancher le sang
20. C’est évidemment malaisé, pénible pour cette grossière et insondable vanité propre à tout homme et qu’on pourrait appeler le mâlisme de ne pas tisonner un aussi beau feu de joie, de faire le Joseph et l’imbécile, de détourner les yeux, de se mettre comme de la cire dans les oreilles, ainsi que les compagnons d’Ulysse attirés par les divines chansons des Syrènes, de frôler sans s’y asseoir cette jolie table couverte d’une nappe toute neuve où l’on vous convie d’une voix si douce, si suggestive à prendre place avant tout autre, à étancher votre soif, à goûter le vin nouveau qui grise et dont on n’oubliera jamais la fraîche et étrange saveur
21. Note 283: (retour) On voit, par l'édition de 1613, que Champlain arrêta à Québec le 21, pour étancher sa barque, et qu'il en repartit le même jour
22. Plus d'une heure se passa sans qu'il fût parvenu à étancher ce sang, qui, malgré tous ses efforts, ne tarissait point
23. Si, pour étancher ma soif, je me fusse hasardé de boire une seule goutte d’eau, je serais tombé mort
24. Elle entra dans une forêt où elle trouva heureusement un ruisseau pour étancher sa soif, des fruits et des noisettes en abondance; elle but, mangea, et s'assit près d'un arbre, pensant avec inquiétude à son père et à ce qu'elle deviendrait pendant quinze jours
25. et pleurait, cherchant à étancher le sang qui s’échappait d’une large blessure à la gorge de l’enfant
26. Il va donc pouvoir étancher sa soif, laver sa plaie, rafraîchir son corps en se plongeant avec ivresse dans cette eau limpide
27. Le tafia coule à pleins vases, pour étancher la soif dévorante produite par les piments et les salaisons
28. On a prétendu qu’un Indien, rongé par les fièvres paludéennes, traversant une forêt, ne trouva, pour étancher la soif qui le dévorait, qu’une flaque d’eau à demi-desséchée, dans laquelle croupissait un quinquina déraciné
29. Deux bouteilles d’Apollinaris retirées de nos caisses nous offrirent de quoi étancher notre soif
30. Tout à coup, le médecin improvisé, qui s’occupait à étancher le sang sur le front de l’homme gisant par terre, lâcha la tête qu’il soutenait et se releva d’un bond, en poussant un cri terrible :
31. Si cela ne te suffit pas pour étancher ta soif, tu viendras à ma cour et tu lieras connaissance avec mon sommelier
32. Et quand il était blessé, celle-là aura peut-être approché de son lit pour étancher son sang, pour essuyer les sueurs de son front, pour mouiller ses lèvres
33. Ce désir de plaire, d’être aimée, cette jouissance banale, commune à toutes les femmes, cela devenait pour elle une passion, semblable à celle du pouvoir ou de l’or dans un cœur d’homme, une soif que les années augmentaient et que rien, jamais, n’avait pu étancher complètement
34. Elles vous diront que, lorsque la patrie verse des larmes de sang, c’est à la femme forte de les étancher
35. C’est bon ! murmurait-il, et comme si ces quelques gouttes ramassées par sa langue avide eussent allumé en lui des soifs nouvelles plus difficiles à étancher, il prit, sans lâcher son couteau, de l’eau dans sa main, et il la but d’une longue haleine
36. Il s’assit sur un tas de briques pour se reposer quelques instants, pour réfléchir, et pour étancher le sang qui coulait de son oreille et d’autres blessures d’ailleurs peu graves qu’il avait reçues pendant son combat avec Bentley
37. S’aidant de leurs sciences réunies les frustes gaillards, plus aptes à ouvrir des plaies qu’à les fermer, parvinrent cependant à étancher le sang
38. C’est bien à lui de m’amener ici une bande de chasseurs altérés, quand il sait qu’il s’y trouve à peine de quoi étancher notre soif
39. Ceux-ci n’avaient trouvé d’autre moyen pour étancher la soif qui les dévorait que de fendre les oreilles de leurs chevaux et de boire le sang au fur et à mesure qu’il coulait
40. Il se pencha sur elle, la releva avec des précautions infinies, et chercha à étancher le sang qui coulait
41. Et moi, jeté au dernier rang par une Providence marâtre, moi à qui elle a donné un cœur noble et pas mille francs de rente, c’est-à-dire pas de pain, exactement parlant pas de pain ; moi, refuser un plaisir qui s’offre ! Une source limpide qui vient étancher ma soif dans le désert brûlant de la médiocrité que je traverse si péniblement ! Ma foi, pas si bête ; chacun pour soi dans ce désert d’égoïsme qu’on appelle la vie
42. Alors, faisant toile de tout ce qui lui tombait sous la main, déchirant son mouchoir, ses jupons, elle se prodigua pour laver les plaies et étancher le sang qui coulait des blessures
43. J’ai voulu étancher ma soif abominable de l’or
44. Sans perdre un moment, sans même étancher le sang qui perlait en gouttes rouges de son torse et de ses membres déchirés, il déroula son hamac, aux rabans noircis avec le suc du mani, aux longues et solides amarres de coton
45. Il ne pensait pas à étancher le sang qui coulait en filet noirâtre sur sa jambe nue
46. Tout sur cette terre a-t-il un but, un rôle à jouer pour le futur ? Cette goutte n’est-elle tombée patiemment pendant cinq mille ans que pour étancher la soif d’un malheureux humain ? Aura-t-elle une autre mission à accomplir dans dix mille ans ? Peu importe
47. Une fourmi n’aurait pas trouvé à dix lieues à la ronde de quoi étancher sa soif
48. On ne connaît plus rien, on n’aime plus rien, ni père, ni mère, ni femme, ni enfants, ni amis, ni pays ; on ne songe plus qu’à soi ; on veut boire, et on boirait tout l’or et tout le sang de la terre sans calmer une soif que rien ne peut étancher
49. Il y a tout près d’ici une source pour étancher votre soif et arrêter le sang de vos blessures, et j’ai vu dans les herbes un sentier caché qui peut nous conduire à Paestum
50. Quoi qu’il en soit, puisque vous me dites qu’il n’y a point de temps à perdre, et qu’on ourdit contre moi quelque odieuse trame, je retourne à bord sur-le-champ et je remets immédiatement à la voile, si mes hommes peuvent étancher la voie d’eau ou si malgré cela nous pouvons tenir la mer