skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "conferir" in una frase

    conferir frasi di esempio

    conferido


    conferimos


    conferir


    confería


    conferían


    confiere


    confieren


    confiriendo


    1. conferido un arte depurado


    2. caso, la autoridadque le ha conferido el pueblo


    3. la autoridad que le ha conferido el pueblo


    4. fino» conferido por el abuelo, llevaba un cuchillo en latrasera


    5. Usted me ha dado un lenguaje que es el arma esencial para la comprensión, ha seguido el movimiento de mis labios, ha conferido un sentido a mis palabras, me ha localizado una multiplicidad de interlocutores para unirme y revelarme


    6. porque me ha conferido la unción


    7. Ya sea que con altivez un tanto infantil se ponga el hombre al margen del mundo de los irracionales, o bien consienta en ser para los naturalistas tan sólo el primer animal en el orden de los primates, por encima del gorila, lo cierto es que se ha conferido a sí propio el título de homo sapiens, y la nobleza debiera obligar


    8. Expresóse con la autoridad que le había conferido una vida entera pasada en los tribunales


    9. Desaté el pañuelo tradicional, no sin encontrar encantadora la costumbre de ofrecer los regalos de esa guisa, y solté un grito: el furoshiki estaba relleno de caquis a los que el invierno había conferido aspecto de gemas gigantescas


    10. El muchacho no se había fijado en si alguien lo escuchaba, se había creído a solas en el campo abierto y su voz había poseído una fuerza interna y una pureza que le habían conferido una belleza sobrenatural

    11. Serían las diez cuando el animoso y experto General Oraa, a quien Espartero, por su enfermedad, había conferido el mando, vio la imposibilidad de avanzar, ya que no la de sostenerse, y pidió refuerzos


    12. Dios Padre le ha conferido el poder y el privilegio de unirse a Él en el acto divino de la creación de otros Hijos que, a su vez, son creadores


    13. El 18 de marzo, el Senado le había conferido todos los poderes, de modo que se había convertido en el amo del mundo


    14. Entonces no sabía casi nada del don creativo musical conferido exclusivamente a los perros; había escapado a mi poder de observación que se hallaba en lento desarrollo; tal vez porque la música me rodeaba desde la lactancia como elemento vital cotidiano, indispensable, que nada me obligaba a diferenciar de la vida misma; sólo con indicaciones adaptadas a la mentalidad infantil se había tratado de señalármela; tanto más sorprendentes, casi abrumadores, me resultaron aquellos grandes artistas


    15. Considerábase aquél un gran honor conferido por el inquisidor general a quienes le placía


    16. Se soñó con la seda que producen las arañas, ya que ésta, en cualquier caso, es cuatro veces más resistente que el propio acero, pero tampoco eso le habría conferido al cable la resistencia de extensión necesaria, por no hablar de la cantidad de arañas que se necesitan para tejer un cable de 35


    17. A pesar del ostentoso cartel de AEROPUERTO INTERNACIONAL (título conferido por los vuelos a México, que quedaba solo a una hora en coche), el aeropuerto era tan modesto que parecía una terminal de autobuses, y ni siquiera Starbucks se había molestado en abrir una cafetería allí


    18. El tiempo que había pasado en la plantación, y en el asentamiento inglés en Haulover Creek, le había conferido algunos conocimientos de inglés, y pasó varias largas veladas sentado junto al fuego con Jimmy y Danny Shaftoe hablando sobre los hijos de puta que eran los ingleses en general


    19. Entonces llenamos ese vacío en la profecía con una profecía que la completa a la que se ha conferido la Cadena de Fuego… El acontecimiento de la Cadena de Fuego infecta y consume por lo tanto todas las profecías asociadas, bien por tema o por cronología


    20. Kronos no tenía ni idea de que hablaba la persona que había conferido a Jagang el título de Jagang el Justo

    21. Y se hizo con gran éxito: las nuevas de la perfecta restauración del cuerno, del hecho de que se encontrase en un estado incluso mejor que antes de romperse (el señor Wright, tras su minucioso trabajo de pulido, le había conferido el brillo del marfil viejo) se extendieron rápidamente por la fragata


    22. No era empresa fácil habida cuenta de que la infeliz soberana seguía en la creencia de que su padre vivía y a él le había conferido la regencia del reino


    23. En las islas Marquesas y en Tahití, tales monolitos eran conocidos bajo el nombre genérico de Tiki, y representaban antepasados venerados en la historia de las islas, a quienes se había conferido el rango de dioses después de su muerte


    24. E indudablemente, de no haber sido porque aquella brillante vacuidad de la vida de playa les había conferido ante mis asombrados ojos un prestigio que ya no habrían de perder, acaso no hubiese yo logrado luchar victoriosamente contra la idea de que eran hijas de negociantes ricos


    25. Yo lo había colocado en un plano diferente del de todos mis otros generales y, cuando fue posible, le había conferido mando independiente


    26. Decreto que se ponía en el título de los funcionarios públicos para que pudiesen tomar posesión del cargo o destino que se les había conferido


    27. A partir de aquella época he ayudado a Casio en su carrera y le he conferido muchas posiciones de responsabilidad


    28. Designar el punto o establecimiento en que alguien ha de ejercer el empleo, cargo o comisión que se le ha conferido


    29. A Pericles lo habían impresionado mucho las partes de la Historia que había leído y luego su influencia fue decisiva para que se otorgara a Herodoto el premio literario mayor, por la suma de dinero, que se hubiera conferido nunca a un griego


    30. Las antorchas diseminadas en el corredor habían conferido un círculo de sombras a cada uno de ellos, al igual que las luces dispuestas en la cámara del tesoro

    31. El escultor había conferido a la esposa de Osiris delicados rasgos y una expresión plácida, parecidas a las de Isis


    32. Si no eran los huesos de la Virgen, él no habría sospechado,o confiado en que le hubieran conferido tal don


    33. En cuanto a Cartagena, el alto puesto que la real cédula le había conferido en la expedición le salvó de la muerte; pero fue abandonado en la playa con el capellán Gómez de la Reina, y allí fueron recogidos algunos meses después por Esteban Gómez


    34. Se quitó la gorra, las gafas y la gabardina sucia que le habían conferido la apariencia de un anciano


    35. El corazón le latía deprisa y con fuerza en el pecho, sus zapatillas empapadas eran húmedas anclas de lona que le atenazaban los pies, y por alguna razón, no podía desterrar la imagen del modo en que Ed había movido la cabeza al apearse del Datsun…, aquellos gestos rígidos y rápidos que le habían conferido el aspecto de un gallo preparándose para la pelea


    36. Peter fue azotado por haberse inmiscuido en los asuntos del responsable de las caballerizas, y si bien para su escocido trasero no era ningún consuelo, Peter comprendia que su padre le había conferido un gran honor al azotarlo él mismo, en lugar de entregarlo a un subordinado quien podria haber buscado congraciarse con el principe, aliviándole el castigo


    37. Es notorio que muchos objetos considerados como falsificaciones son en realidad antiguos y auténticos, pero el ligero retoque de que han sido objeto para embellecerlos a los ojos de la galería, les ha conferido un cierto aspecto moderno que les cierra muchas puertas


    38. Lo cual, por otra parte, resulta por completo irrelevante, carece de toda consecuencia jurídica, porque el legislador, por absolutos que sean los poderes que se le hayan conferido, no puede en ningún caso definir sobre el método de interpretación de sus mandatos


    1. Los efémeros son invención nuestra y nosotros les conferimos su fuerza


    2. Naturalmente, las cosas no tienen poder en sí mismas y, como somos nosotros quienes se lo conferimos, algún joven colegial burgués debía de tener en aquel momento ante el hotel de la Avenue du Bois los mismos sentimientos que yo tuve en otro tiempo ante el antiguo hotel del príncipe de Guermantes


    1. COMENTARIO: A juicio del investigador, la pérdida del equilibrio entre la autonomía y la interdependencia en la comunicación política, la desestabilización del sistema normativo y el decaimiento del consenso en torno a las reglas de juego, sugiere que, de hecha la comunicación, no solo puede conferir legitimidad, sino también destruirla progresivamente lo que obliga a la regulación de los medios de información


    2. de conferir á boca con el Padre Provincial y recibir lossocorros


    3. Una persona temida por todo el pueblo y a la cual Fazio no había conseguido conferir una identidad: el hombre que iba a cobrar el dinero por cuenta de Piccolo, su recaudador


    4. El cámara sabía que las únicas personas capaces de conferir un cierto dramatismo a la ceremonia —que, por otra parte, era similar a cualquier otra de las muchas y aburridas manifestaciones oficiales que solían celebrarse— eran las que integraban el trío viuda, hijo Stefano y sobrino Giorgio


    5. A pesar del cansancio, Pitt se esforzó por conferir a su narración el enfoque adecuado


    6. La Cancillería había sido especialmente insistente en conferir el trato adecuado a los miembros de la familia Al-Saud siguiendo a pie juntillas el complicado protocolo del país


    7. Pero el rey tardó una hora en regresar al aposento, y el hombre-mono se entretuvo examinando los adornos tallados en las paredes y las numerosas obras de los artesanos de Pal-ul-don que se combinaban para conferir un aire de riqueza y lujo al aposento


    8. El cámara sabía que las únicas personas capaces de conferir un cierto dramatismo a la ceremonia -que, por otra parte, era similar a cualquier otra de las muchas y aburridas manifestaciones oficiales que solían celebrarse- eran las que integraban el trío viuda, hijo Stefano y sobrino Giorgio


    9. Como hombre sagaz que siempre fue, supo hacer economías sobre el estipendio increíblemente exiguo de la abadía, y en el momento de su muerte poseía algunos almendros al fondo del valle, algunas vides en las vertientes y un poco de terreno pedregoso de pastos, más arriba; bienes de pobre, ya se sabe, pero suficientes para conferir cierto peso en la deprimida economía sanconetana


    10. Queda aquí lo bastante para consagrar poetas, para suscitar la emulación de corporaciones y oficios, y si no puedo conferir talentos, a lo menos presto el ropaje

    11. ¿Podía una mente conferir existencia a otra por medio de su explicación?


    12. Había que poner buen cuidado en reunir suficiente cantidad de tripas para hacer pemmican y, al objeto de conferir buen sabor a las raciones del invierno, era aconsejable obtener cierta proporción de la carne fuertemente sazonada de los animales de más edad, por lo que los hombres que habían supervisado en ocasiones anteriores el desmembramiento de tales piezas acompañaban a las mujeres y emitían su dictamen


    13. Para conferir ligereza al conjunto, le gustaba agregar carne de ciervo, si la tenía a mano, y el resultado era tan sabroso que no tardó en correr la voz entre tramperos y guías


    14. Para conferir un mayor atractivo a sus zapatos, el señor Kohn les ponía unos precios escandalosamente elevados y después los rebajaba haciendo grandes descuentos


    15. Pero ambos son animales mitológicos y, justamente por este motivo, se les puede conferir diversos sentidos


    16. Más bien porque su indecisión y su incapacidad de conferir una dirección a la tambaleante barca de Pedro han rebajado a charloteo de gallinas las votaciones del augusto simposio


    17. Ese era el aspecto que la televisión siempre intentaba conferir a las tenientes de policía: mujer con clase y estilo, enfundada en un traje chaqueta de color gris acero, fría, controlada y sexy sin ser llamativa


    18. Consultar, conferir y determinar lo que se debe hacer


    19. Lo que se necesita en ese instante es una especial exaltación del espíritu, que parece conferir a un hombre un coraje físico inusitado y unas facultades de resistencia y determinación superiores a lo normal


    20. Conferir, proveer en alguien un empleo u oficio

    21. Éstas son deficiencias inherentes a la naturaleza de la democracia; pero son mucho menos serias que los peligros que entraña el conferir poderes sin restricción a una minoría


    22. Teniendo presente la popularidad de Alcibíades entre los jóvenes y sus nobles relaciones en Atenas, los generales se felicitaron de contar con el apoyo de Sócrates, para conferir el premio al muchacho, y Sócrates se sintió feliz pon el hecho de que la pasión de su amigo por el honor y el verdadero mérito obtuviera tan rápida recompensa, pues él era indiferente a todos los honores


    23. Dicho de un obispo: Conferir las órdenes sagradas a un eclesiástico


    24. No podéis desarrollar vuestra teoría fundamental de la conciencia sin hacer uso del poder que la conciencia posee de conferir especificidad a los hechos, y por tanto es incoherente y circular usar esa teoría para explicar el funcionamiento básico de la conciencia


    25. Y al igual que en todos los ámbitos de la vida medieval, se tomaron las medidas oportunas para conferir a la nueva moda un orden adecuado


    26. –Una especie de gran burgués argentino -explicó Blagoda con suficiencia- nacido por casualidad en Samaria, fundador de la filosofía gnóstica, que quiso comprar a los apóstoles Pablo y Pedro el poder de conferir el Espíritu Santo


    1. una sensación semejante al estado depresivo que confería una pesadez mayor a los músculos


    2. confería la realeza, pues al encontrarse el soberano más allá de cual-


    3. Cumpliendo sus promesas, confería al


    4. confería losgrados y ejercía el juzgado eclesiástico y civil-


    5. Todo lo contrario: Juliette Récamier paseaba (algunos rendidos recamieristas dirían «levitaba») por los salones vestida con castísimos vestidos de color rosa muy pálido o blanco, largos hasta los pies y con escotes de lo más recatado, lo que, unido a su indudable belleza, le confería un aire de casto desvalimiento que pedía a gritos protección


    6. Estaban retransmitiendo un discurso del antiguo hombre fuerte del régimen, que había pronunciado apenas medio año antes con la solemnidad que confería el ejercicio del poder indiscutido y que, en la nueva circunstancia democrática, se había convertido en un entretenimiento:


    7. Así lo hizo y recorrí el pasillo de acceso y ocupé mi lugar en el es­trado con buen ánimo, consciente de la importancia de los documentos que guardaba en la cartera de piel y de la serena ele­gancia que me confería el sombrero de la señora Burge-Jones


    8. —Hay algo de cierto en eso —dijo el conde, con la sonrisa melancólica que confería a su rostro destellos de inefable bondad—, he bajado de un planeta que llaman el dolor


    9. Pero ahora asumía la dirección del asunto con toda la autoridad que le confería la práctica de sus largos años de magistrado


    10. En las horas siguientes un cuchicheo persistente recorrió al pueblo, cuyos habitantes se sacudieron el sopor de años, excitados por la más fantástica noticia, que fueron repitiendo de casa en casa como un incontenible rumor, una noticia que pujaba por estallar en gritos y a la cual la misma necesidad de mantenerla en un murmullo le confería un valor especial

    11. Nasuada vio que los fuertes dientes encajaban entre sí como las fauces de un cepo, y que sobresalían más de lo normal, lo cual confería a su boca una forma como de hocico


    12. El afortunado jinete del corcel negro no tendría más de diez o doce años; vestía un jubón de color cobrizo con cuello de valona y calzones acuchillados, botas vueltas de ante y una esclavina o capotillo corto colgada de un hombro, que le confería un aire suelto y desenfadado


    13. Les confería una suerte de autorización moral


    14. El contraste con esta mugrienta habitación le confería un aspecto aún más pulcro


    15. Confiaba en que el hecho de haber salvado la vida de Toranaga por la mañana le confería un privilegio especial que le ayudaría a salvar los escollos


    16. El espíritu de aquel culto era lo que le confería su poder


    17. El sol que entraba por las persianas confería al entorno un color diferente, más vivo, más agresivo, pero ella tenía la sensación de que se iba a morir en el minuto siguiente


    18. Se confería por una lex curiata y sólo duraba un año; las prórrogas tenía que ratificarlas el Senado y/o el pueblo en el caso de los promagistrados que no habían cumplido en el plazo de un año lo que se les había encomendado


    19. ¡ Iban a navegar entre Escila y Caribdis! Sólo el hecho de que la mayoría de ellos habían hablado con los pescadores les confería valor para sobreponerse; los pescadores juraban que Escila y Caribdis existían, pero conocían los encantamientos para hacerlos dormir y habían prometido hacerlos


    20. Se confería por una lex curiata y sólo duraba un año; las prórrogas tenía que ratificarlas el Senado y/o el pueblo en el caso de los promagistrados que no hubieran cumplido en el plazo de un año lo que se les hubiera encomendado

    21. Sin embargo, sólo contaba un voto por cada tribu: el de la mayoría de sus miembros, lo que a las tribus rurales distantes les confería una ventaja desproporcionada


    22. Se confería por una lex curiata y sólo duraba un año; las prórrogas tenía que ratificarlas el Senado y/o el pueblo en el caso de los promagistrados que no hubieran cumplido en el plazo de un año lo que se les había encomendado


    23. Era palmario que se sentía seguro por la fluidez que le confería el vino y se sirvió, en este momento tan delicado, una nueva copa


    24. Al observarle, la tenue luz del alba se filtraba por las paredes de lona de la tienda, y su cuerpo huesudo le confería una apariencia de fragilidad, casi como si perteneciera al de un niño


    25. Sentada en la cama, Velajada arrugó el entrecejo y siguió con mirada legañosa los pasos del hombretón; a pesar de su complexión y la energía de sus pisadas, no hizo crujir ni uno de los tablones del suelo; parecía deslizarse, lo cual confería a la escena un aire fantástico, mientras el mago, con las piernas cruzadas, flotaba a unas pulgadas del suelo de madera, en mitad de la habitación


    26. En su época de redactora de sucesos en Richmond llevaba el cabello hasta los hombros, vetea do de gris, lo cual le confería un aire cansado y macilento que le hacía aparentar más de sus cuarenta y tantos años


    27. Resulta claro que la salida helíaca de Sirio ocurría cada 365 1/4 días, y ello ayudó a los egipcios a establecer un calendario solar que confería 365 días al año y que ignoraba las fases de la Luna, y esto en un tiempo en que otros pueblos antiguos empleaban el menos conveniente y más complicado calendario lunar


    28. Ser delator de la Inquisición confería honor y prestigio


    29. Los pigmentos minerales habían sido mezclados con sustancias grasas, y el color se aplicaba a los cueros con un instrumento especial para bruñir, fabricado con huesos de las costillas; este preparado confería a las prendas un lustre consistente y brillante, que era también un buen repelente del agua


    30. Losaduna no deseaba concederle ninguno de los privilegios de la feminidad mientras no pasara por la ceremonia que se la confería; por otra parte, estaba haciendo todo lo posible para inducirla a aceptar el importante rito

    31. Confería elevada jerarquía, y regalar uno significaba un gran honor


    32. y ahora se daba cuenta de que, al menos entre Aquellos Que Servían A La Madre, eran más importantes que los nombres, y su utilización por parte dejos zelandonia les confería la esencia de esos poderosos símbolos


    33. Que le confería la promesa de un largo lapso de espacio, no molestado por la intrusión humana


    34. —Les confería un orgullo que ignoraban poseer


    35. La capa gris, la prenda más característica del pueblo rivano, confería a la gente que vagaba por las calles estrechas de la ciudad la misma apariencia sombría


    36. Más allá de la relación comercial que los unía, a nadie pasó por alto el trato preferencial que lord Edward confería a la viuda de Riglos y se comenzó a especular acerca del objeto de esa segunda visita del inglés en ocasión de cumplirse los dos años de luto


    37. que tan bien le sentaba a sus ojos azules, contrastaba con esa blancura de Laura, que se enrojecía con sólo pasarle un dedo; el andar de Geneviéve era, definitivamente, distinto del de Laura; ninguna carecía de garbo y, sin embargo, Geneviéve lo hacía con una sutileza adquirida tras horas de práctica tomada a la barra que confería la impresión de que se deslizaba flotando; el de Laura, en cambio, no era suave sino decidido, casi soberbio; Laura entraba en un salón, y su apostura y gesto parecían desafiar: «Aquí estoy yo, a ver quién se atreve»


    38. Las vírgenes sagradas, precedidas de los lectores a quienes su dignidad les confería derecho a ello, tomaron posición en el muelle


    39. En el aspecto negativo, la localización septentrional de Islandia le confería el segundo puesto potencialmente más desfavorable para la producción de alimentos después de Groenlandia


    40. Acaso, aunque era una esperanza muy tenue, la propiedad le confería algún beneficio

    41. De contextura alta y maciza, el aspecto malévolo se lo confería un parche en el ojo izquierdo, perdido en la Franja de Gaza tiempo atrás a causa de la esquirla de una granada


    42. La nieve caía suavemente; se acumulaba en los escalones de la amplia terraza del exterior y confería al mármol de las columnas un resplandor sobrenatural


    43. Como tenía una meta definida en la cabeza y dotado como estaba de un sentido de la orientación casi milagroso, avanzó con gran seguridad por las sombras del patio del templo… Aprovechando las sombras más densas de la zona próxima a los muros, por fin llegó sin contratiempos al ornado edificio sobre cuyo propósito había preguntado a Lu-don, quien le había informado de que estaba olvidado; nada extraño en sí mismo, pero la aparente vacilación del sacerdote en hablar de su uso y la impresión que el hombre-mono tuvo entonces de que Lu-don mentía le confería una posible importancia


    44. Su alta cadencia de disparo, en la que las detonaciones se producían tan seguidas, le confería una “voz” muy especial que hacia inconfundible el arma que estaba disparando, ya que daba la impresión de estar rasgando una tela


    45. Su expresión era grave y severa, y el hecho de que vistiera el uniforme fascista le confería oficialidad a la visita


    46. El atuendo con que Petyr recibió a los visitantes confería cierta oscuridad a sus ojos verde grisáceo


    47. –Peter, ¿puedo preguntarte una cosa? – preguntó Javier desde la seguridad que le confería la oscuridad de la habitación que ambos jóvenes compartían


    48. Domiciano, confiado en el anonimato que le confería su vestimenta de sacerdote de Isis, abordó a uno de los esclavos


    49. Sin mujer e hijos a los que proteger, el lanista no confería demasiada importancia a nada


    50. El hecho de que la recepción estuviera situada en la barriga acristalada de Gaia, donde se alzaba el enorme ventanal románico, le confería a la estancia cierto aspecto catedralicio






































    1. ¿Acaso no son la paciencia y la determinación las claves del dominio del mundo? Sus gestos interminables conferían a ese lugar una tranquilidad particular, más propicia a la meditación que la que se halla en los baños donde la gente chapotea de manera ruidosa


    2. Horst se inclinaba sobre la forja como un gigante y las sombras que bailaban sobre su rostro y su barba le conferían un aspecto aterrador


    3. La luz sin sombras de las filas de lámparas, en lo alto, conferían a toda la escena una calidad curiosamente submarina, y para Falcon todo esto estaba realzado con el espectáculo de las traslúcidas bolsas de gas


    4. Aquellas cabalgadas secretas conferían a su vida un riesgo de cuya afición no era aún consciente; a él le divertía sobremanera burlar a Roma y arriesgar su cargo, pues, aunque honraba y respetaba al gran dios al que servía, sabía que mantenía con Júpiter Optimus Maximus una relación particular, y que su antepasado Eneas era hijo de Venus, la diosa del amor


    5. Según la noticia, los cambios en las leyes federales aprobadas después de los atentados del 11 de Septiembre conferían a las autoridades federales un gran margen para retener a los presuntos terroristas en calidad de combatientes enemigos


    6. –Sale en el periódico -respondió Rose, y me di cuenta de que se había cambiado las gafas por unas nuevas que conferían a su rostro patricio una expresión menos altanera


    7. Cuando éste fue seguido, en rápido orden, por tratados similares firmados con cada uno de los otros tres reinos -tratados que conferían a la Fundación poderes tales como para poder impedir para siempre cualquier ataque parecido al de Anacreon-, se celebraron procesiones de antorchas en todas las calles de Terminus


    8. Recordó que Jondalar le había contado que esas representaciones conferían potencia al enderezador de varas, y así las lanzas hechas con él surcaban el aire con trayectoria recta y certera y se sentían atraídas por el animal al que iban dirigidas, con lo cual se clavaban limpiamente en la presa


    9. —Creo que nuestro principal motivo de preocupación es por el momento el estado de las puertas de la ciudad —opinaba el preceptor Abriel, cuya bruñida armadura y resplandecientes sobreveste y capa blancas le conferían una engañosa apariencia beatífica que en aquellos instantes no se correspondía en nada con la realidad


    10. Un suave bigote gris le orlaba el bozo, mientras círculos oscuros alrededor de los ojos le conferían un semblante cadavérico

    11. El murmullo permanente sumado a la iluminación y al arreglo del comedor conferían a la reunión una frescura y vivacidad que exaltaban las emociones negras de Laura


    12. Las distintas tonalidades de verde y dorado de las cosechas maduras conferían al campo el mismo aspecto que los fragmentos de cristal de colores de un juguete destrozado


    13. Los esfuerzos por hablar con un tono de voz menos agudo le conferían el timbre propio de los eunucos


    14. En los demás lugares del mundo, en las innumerables batallas que libraron los colonizadores europeos con los pueblos indígenas que encontraron, las espadas de acero y las armaduras conferían a los europeos ventajas enormes


    15. Entre ellos se encuentran los primeros shogun de la dinastía Tokugawa, que frenaron la deforestación en Japón mucho antes de que alcanzara el grado que alcanzó en la isla de Pascua; Joaquín Balaguer, que (cualesquiera que fueran los motivos) respaldó con firmeza las garantías de conservación del medio ambiente en la vertiente oriental dominicana de La Española mientras sus homólogos haitianos de la vertiente occidental no lo hacían; los jefes de Tikopia, que fueron responsables de la decisión de exterminar en su isla a los devastadores cerdos, a pesar del elevado prestigio que estos animales conferían a sus dueños en Melanesia; y los líderes de China, que decretaron la planificación familiar mucho antes de que la superpoblación del país alcanzara los niveles de Ruanda


    16. Garrett había encendido los braseros, y las ascuas conferían a la carpa de Jaime un calor rojizo


    17. Cuando la obesa adivina de la Arabia se hubo sentado con toda la ceremonia requerida por su rango, el zombie nos anunció que los tres dólares que habíamos entregado no nos conferían derecho alguno en relación con cualquier comunicación astral


    18. Estaba decorada con motivos náuticos, y las cortinas de color azul marino le conferían un agradable contraste con las mesitas y la cómoda de madera


    19. Era de talla elevada; los años conferían a sus facciones una particular dignidad


    20. Las arrugadas mejillas hundidas y el movimiento de su vieja boca desdentada le conferían el aspecto de un antiguo niño con barba

    21. , que en cierto modo conferían una sensación de seguridad, había sido un golpe serio, muy serio, que inculcó un sentimiento de irreparable pérdida en sus afectos personales


    22. Esta y sus grandes ojos de mirada curiosamente mística le conferían un insólito atractivo


    23. Sus palacios, sus torres, fortalezas, las numerosas iglesias y conventos, sus calles y callejuelas, sus plazas y, en especial, la enorme Plaza Mayor, le conferían un aspecto de otros tiempos, ajeno a las modas


    24. La primera planta de la casa tenía aspecto de haber sido en su momento una buhardilla abierta, pero la habían convertido en una hermosa suite con vigas vistas que le conferían aspecto de loft


    25. Henry supo quién era antes incluso de que el hombre se volviera al oír el crujido de sus pasos sobre la nieve: se trataba de Ashton Gower, con la cabeza descubierta, el cabello negro y los ojos penetrantes que le conferían el aspecto de pertenecer al paisaje, incluso al período en que se había construido aquel santuario


    26. Y si el gótico prestaba a aquellos hombres y lugares una determinación que antes no tenían, también seres y tierras conferían, en cambio, al gótico una concreción de que carecía antes


    27. Los grandes ojos marrones le conferían una apariencia tierna, joven, vulnerable


    28. Cierto que las humildes particularidades que conferían individualidad a la ventana de la habitación de mi tía Léonie, en la calle de l'Oiseau, su asimetría debida a la desigual distancia que mediaba entre las dos ventanas contiguas, la excesiva altura de su antepecho de madera y la barra acodada que servía para abrir los postigos, las dos cortinas de brillante raso azul abiertas y separadas por un alzapaño, el equivalente a todo ello existía en aquel hotel de Venecia donde me llegaban también esas palabras tan peculiares, tan elocuentes, que nos permiten reconocer de lejos la casa adonde regresamos a almorzar, y más tarde quedan impresas en nuestro recuerdo testimoniado de que durante cierto tiempo esa casa fue la nuestra; pero, en Venecia, el papel de pronunciarlas correspondía, no como en Combray y en casi todas partes, a las cosas más sencillas, incluso las más insignificantes, sino a la ojiva aún medio árabe de una fachada que figura en todos los museos de reproducciones y en todos los libros de arte ilustrados como una de las obras maestras de la arquitectura doméstica en la Edad Media; desde muy lejos, y cuando apenas había rebasado San Jorge el Mayor, divisaba aquella ojiva que me había visto, y el vuelo de sus arcos mitrales confería a su sonrisa de bienvenida la distinción de una mirada más elevada, casi incomprendida


    29. Su abundante cabello blanco, sus profundos e inquisitivos ojos bajo las pobladas cejas, su nariz aguileña y sus cuadradas mandíbulas le conferían el aspecto de un César honrado


    30. Lucía remendada, ofrecía la misma imagen de una prenda de vestir a la que el paso del tiempo, el excesivo trajín o un uso inadecuado le conferían un aspecto viejo, desgastado, trillado, manoseado

    31. Los barcos de remo transportaban a los arqueros y piqueros, cuyas lanzas en ristre conferían a las embarcaciones el aspecto de gigantescos seres de espaldas erizadas de púas que nadaran en la superficie


    32. Era mayor que la cabeza de un hombre y las sombras que se abatían a través de él le conferían el aspecto del ojo de un cuervo, duro, negro e implacable


    33. Con el acto del bautismo le conferían la única legitimidad que poseían las potencias creadoras


    34. Flores, cenadores, macizos de árboles, estanques, jaulas de pájaros, canalillos y animales domésticos conferían al conjunto un aire tranquilo y armonioso, que el viajero apreció en todo su valor


    35. Por la cara granulada la herramienta de lustrado y los agentes colorantes le conferían un brillo intenso y uniforme


    36. Daba la impresión de que las luces le conferían sustancia; de día, en cambio, semejaba un telón de fondo pintado, una masa gris demasiado grande para los edificios y las calles que se extendían por debajo


    37. Berenguer notó de inmediato la disrupción, el contrapunto destructivo que los recién llegados conferían a su cadencia áurea y dio instrucciones a Elie


    38. surcaban en todas direcciones conferían a la iluminación desgajada de los


    39. El suelo estaba cubierto por pieles de oveja que, junto con las viejas cortinas de lana, le conferían a aquella habitación diminuta la atmósfera de una cueva


    40. Un día que el silencio fuera y dentro de la casa eran ideales, ni ruido de coches, ni golpear de puertas, tan sólo el canto de los canarios y el rítmico tic-tac del reloj, que no turbaban el silencio, sino que le conferían un cierto matiz de vida, entró Zajar y se detuvo junto a la puerta

    1. pero no es el soporte el que les confiere su valor


    2. Dentro de las posibilidades que confiere el control


    3. utilización de RFID no confiere seguridad a las instalaciones


    4. software, con todo el poder de control que eso confiere


    5. La legitimidad le confiere la forma al flujo de la comunicación política; es el apoyo normativo en la formación de la voluntad política


    6. confiere la autoridad ómando


    7. Y desde que la riqueza confiere la posibilidad de alcanzar los


    8. apretaba fuerte,con la autoridad que confiere el derecho


    9. pedimento confiere el gobierno los empleos, porque, comola


    10. Podría tratarse de una progresión corriente, que podría tener lugar en muchos mundos: un planeta recién formado gira plácidamente alrededor de su estrella; la vida emerge con lentitud; una procesión calidoscópica de criaturas va evolucionando; surge la inteligencia, que, al menos hasta cierto punto, confiere un enorme valor de supervivencia; y entonces se inventa la tecnología

    11. —La ignorancia confiere seguridad —replicó Eiji, burlón—


    12. La eliminación de recuerdos competitivos en la actividad cotidiana confiere mayor capacidad cognitiva para preservar los recuerdos importantes


    13. No todos los escritores lo hacen, pero he comprobado que eso les confiere más vitalidad


    14. En superficies lisas reflejan la luz con gran eficacia, que es lo que les confiere su «brillo metálico», mientras que los no metales son muy poco reflectantes y poseen una tonalidad opaca


    15. Por lo tanto, poseer un solo gen de los que determinan la formación de células falciformes (pero no los dos genes, que causan la anemia) confiere una ventaja


    16. No obstante, un ascenso de temperatura confiere más energía a las moléculas de agua, por lo cual se mueven con mayor rapidez y se empujan unas a las otras para separarse


    17. También confiere al elemento otras propiedades que asociamos con los metales


    18. ¿Por qué el peor de ellos queda reservado para quienes no aceptan su necesidad? Nosotros, los portadores del amor y del secreto que confiere la alegría, ¿a qué castigo hemos sido sentenciados y por quién?…» Los sonidos de tortura se convirtieron en un desafío; la declaración de dolor se trocó en himno a una distante visión por la que cualquier cosa podía soportarse, incluso aquello


    19. Por los hitos metálicos de rieles y motores ambos habían ido ascendiendo, impulsados por la idea de que cada uno se crea un mundo para su propio goce; que el espíritu humano confiere significado a la materia inerte, moldeándola para que sirva al propio objetivo


    20. No puede existir conflicto entre todo ello… ¿De qué dudo?… ¿Qué puede mantenernos separados aquí, en un lugar al que pertenecemos él y yo?…» Luego, recuperando el contenido del presente continuaba andando, con el mismo sentimiento de inquebrantable lealtad, pero las palabras eran ahora distintas: «Me has prohibido que te busque y quizá te irrites conmigo; tal vez optes por rechazarme… pero, por el mismo derecho que me confiere el vivir, tengo que saber si tú vives también… Tengo que verte, aunque sea sólo una vez… No detenerme, ni hablar, ni tocarte; sólo verte…» Pero no lo había encontrado

    21. Su localización subtropical, a 27° de latitud sur -aproximadamente tan al sur del ecuador como Miami y Taipei están al norte del ecuador-, confiere a Pascua un clima templado, mientras que sus recientes orígenes volcánicos le proporcionan suelos fértiles


    22. A partir de ese día, Blix sostiene que el macho se equivocó, pero todo el mundo sabe que la sangre nórdica a veces confiere una cabezonería en sus poseedores insensible a cualquier creencia


    23. Es lo que le confiere toda la gracia


    24. En esta versión se da una coincidencia única, intraducible a otros idiomas, que confiere al relato una curiosa circularidad y apunta hacia una moraleja rebosante de justicia poética


    25. Sólo los iniciados pueden tener el conocimiento suficiente para comprender el significado de tales preceptos, y el poder que a la palabra confiere su lectura


    26. El Senado ha sido convocado hoy con motivo de una pregunta que los tribunos de la plebe, haciendo uso de la potestad que las leyes de Roma les confiere, desean plantear a uno de los miembros del Senado


    27. La alcanzaron y la apresaron con el mimo que da la veneración por un objeto al que uno le confiere un poder casi mágico


    28. –¿Entonces el tribunal falló en Littler contra Carvey que la condición de persona se confiere en la concepción?


    29. ¡Y es magnífico! Créeme, toda esa búsqueda espiritual para averiguar lo que vincula al hombre con el universo, por qué nacemos y adónde vamos cuando morimos, lo que confiere significado a nuestras acciones, si es que tiene alguno


    30. –Hay momentos en que se puede renunciar a una parte de la propia libertad si está en juego la vida misma y la supervivencia de comunidades enteras, ¿no crees? Y hay situaciones en que es precisamente el pueblo quien confiere a un hombre digno responsabilidades excepcionales

    31. –Primero les comunicaremos que deseamos examinar sus libros de cuentas -le dijo el inspector-, y sólo actuaré de acuerdo con la autoridad que me confiere el gobierno en caso de que se nieguen


    32. ¿La extirpación de los instintos animales te confiere una visión interior más amplia y valiosa? No me digas que puedes conectar con la sabiduría perdida de los santos célibes medievales


    33. No confiere beneficio alguno


    34. El hierro, uno de los elementos principales, al ser más pesado que la mayoría se concentró en el núcleo central, en parte fundido y en parte en estado sólido, y desde allí ejerció la fuerza unificadora que mantiene la Tierra cohesionada, determina en gran parte su movimiento, establece los polos magnéticos y confiere estabilidad al conjunto


    35. Eran dueños de las minas, la tierra, los edificios y la ciudad, la aristocracia del Witwatersrand, con los títulos de nobleza que confiere el dinero y con las correspondientes coronas de oro


    36. Nosotros entonces discernimos la absoluta necesidad de ver que cada pensamiento trae consigo el germen inherente de Verdad a fin de que la Ley de Crecimiento traiga a la manifestación lo bueno, porque lo bueno por si mismo confiere todo poder permanente


    37. En su lugar, los trabajos queer nos recuerdan que estamos imbuidos por estados de deseo que exceden nuestra capacidad para nombrarlos, porque cada nombre únicamente confiere a estos deseos conflictivos, contradictorios, inconsistentes e indefinidos, una frontera ficticia, inexistente en el paradigma postmoderno


    38. Binnie resalta la importancia de las diferencias nacionales en la regulación y control de las sexualidades en la construcción de culturas sexuales, entendiendo que la sexualidad constituye una amenaza para el Estado-nación porque es algo difícil de controlar, especialmente las sexualidades queer porque no se ajustan a un modelo de familia monoparental en el que ya han caído muchos gays y lesbianas y que les confiere respetabilidad


    39. »Además, a los miembros de la Patrulla, particularmente y en conjunto, se les confiere un poder tremendo que puede superar o destruir, todas las fuerzas que se conocen, y con esta confianza les está impuesta la carga de mantener la paz del Sistema y de proteger las libertades de sus habitantes


    40. Por el contrario, un contenido rico e interesante es sin duda capaz de abreviar una hora e incluso un día, pero, considerado en conjunto, confiere al paso del tiempo amplitud, peso y solidez, de manera que los años ricos en acontecimientos pasan con mayor lentitud que los años pobres, vacíos y ligeros, que el viento barre y se alejan volando

    41. Pirenne, La Civilisation occidentale au Moyen Age, pp, 14, 58, 75) Lo que resulta extraordinario de este pasaje es la mezcla de realidad social minuciosamente observada por Chrétien en los talleres de Champaña, y el valor simbólico que confiere al episodio a nivel narrativo


    42. ¿Y si el programa confiere a alguien una falsa sensación de poder, ese alguien comete una estupidez y acaba muerto por culpa de eso?


    43. De modo que de aquellas sesiones emanaba para los que a ellas asistían una como distinción a favor de privilegiados, y para el amo de la casa que las daba, prestigio análogo al que confiere el talento, y que no habría podido ser mayor aun cuando las vistas las hubiese tomado el propio señor Bloch y el aparato fuese de su invención


    44. Esa reli-gión vegetariana sin jerarquía eclesiástica ni dogmas absolutos en que cada individuo descubre el modelo a seguir que le confiere orden y sentido a su vida tiene una historia ininterrumpida de tres mil qui-nientos años


    45. Es esta conciencia transgresora del protagonista la que confiere a su aventura su índole malsana y moralmente inaceptable, más que la edad de su víctima, quien, después de todo, es apenas un año menor que la Julieta de Shakespeare


    46. Es un lenguaje de soberbia exquisitez, capaz de matizar una percepción visual, táctil o auditiva hasta la evanescencia y de modelar un sentimiento con una riqueza de detalles que le confiere consistencia de objeto


    47. –Con el que me confiere una orden que me han dado, pues vengo a proceder a una detención


    48. Pero los enormes recursos de la lengua inglesa, el poder que confiere, a fin de cuentas, para trasmitir sentimientos (a su edad, ella y Peter se habrían pa­sado la velada discutiendo), no iba con ellos


    49. La que la ley confiere al acreedor para impugnar los actos que el deudor realice en fraude de su derecho


    50. Clérigo que confiere o da la colación de los beneficios eclesiásticos












    1. situación legal en que a la policía se le confieren poderes de


    2. Pero de todas maneras estas prestaciones auxiliares les confieren una posición clave en la democracia de masas, porque sin su intermediación esta no sería practicable


    3. absoluto que confieren la responsabilidad y el peligro


    4. Pero yo me alegraría de que agregara este caso o sus anales, pues en él hay detalles que le confieren un carácter único en los archivos criminales de este país o, según creo, de cualquier otro


    5. Los puntos se le confieren según un calendario


    6. Esto se hace evidente con más claridad en el hecho de que dos tipos de mamíferos poseen cerebros que son mucho mayores que el ser humano y que, no obstante, no confieren a esos mamíferos una inteligencia superior


    7. Ni los libros ni las palabras pueden mucho por sí mismos, pero sí cuando encauzan los anhelos y les confieren un punto de apoyo


    8. 000 años, y hasta hace poco sin aportaciones económicas importantes que procedieran de otras sociedades y sin ningún tipo de importaciones, a excepción de algunos artículos comerciales valorados únicamente por el prestigio que confieren (como las conchas de cauri o las plumas de ave del paraíso)


    9. Como autor, con una obra prolífica en los campos de la ciencia ficción y la fantasía, ha llegado a convertirse en una de las firmas más populares del mundo por su creación del Multiverso, escenario en el que discurren numerosos ciclos de novelas, entre las que existen constantes referencias cruzadas que les confieren una complejidad global extraordinaria, sólo comparable, dentro de la narrativa fantástica, al Gran Ciclo de H


    10. Como autor, con una obra prolífica en los campos de la ciencia ficción y la fantasía, ha llegado a convertirse en una de las firmas más populares del mundo por su creación del multiverso, escenario en el que discurren numerosos ciclos de novelas, entre las que existen constantes referencias cruzadas, que les confieren una complejidad global extraordinaria, sólo comparable, dentro de la narrativa fantástica, al gran ciclo de H

    11. Las posesiones tienen valor solamente mientras confieren poder


    12. Vemos a gente en cada país civilizado en el mundo, obteniendo resultados por medio de algún proceso que ellos no parecen entender, y al cual generalmente le confieren cierto misterio


    13. Toda abundancia desciende del poder; las posesiones sólo tienen valor si confieren poder


    14. Pero, mientras que por lo general los gestos trabados evocan una suerte de coacción, esos pasitos animados de una incomprensible sacudida confieren a los pies de las mujeres su categoría de obra de arte


    15. Sobre todo, esta autora plantea que, incluso, los análisis más sofisticados del feminismo materialista confieren tanto peso al género como significante que el erotismo es un elemento que queda olvidado y, por lo tanto, hace una lectura del travestismo como una forma de expresión del deseo femenino más que masculino


    16. Hay que tener en cuenta que los valores son construcciones históricas que cambian con la cultura y que, sobre todo, consisten en procesos de significación: son los sujetos los que confieren valor, no los valores los que se autorrecuperan o auto-otorgan sentido


    17. Son estos dos acordes los que confieren a Kafka en la orilla del mar una profundidad de la que carecen las canciones pop más normales


    18. Los focos cegadores confieren al lugar una luminosidad blanquecina y sobrenatural


    19. Eran jóvenes fuertes y musculosos, con ese aspecto que sólo confieren la desesperación y la adversidad


    20. Átomo o conjunto de átomos que confieren a una molécula orgánica propiedades químicas características

    21. Título con que los judíos honran a los sabios de su ley, el cual confieren con varias ceremonias


    22. Qué expresión tan dura reflejaban sus sagaces ojos, despectivos aunque sin la crueldad que los hombres confieren a esas pasiones


    23. Cada enzima tiene lo que se llama un «sitio activo», que normalmente es una hendidura o un recoveco en particular cuya forma y propiedades químicas le confieren su especificidad


    24. Los relatos de tiempos antiguos no confieren un lugar central a los conflictos entre las obligaciones y los «sentimientos humanos»


    25. Al frente de la investigación se colocará el peculiar detective Roy Grace, especializado en la resolución de casos que llevan años sin resolver, y cuyo pasado y personales métodos, entre los que se halla su fe en la videncia para la resolución de los crímenes más complicados, le confieren una discutida posición dentro del cuerpo de policía


    26. En realidad, son los ciclos atómicos de tiempo reversible los que confieren a la materia la permanencia que hace posible la evolución


    1. La tormenta había cesado pero la niebla seguía confiriendo al ambiente una textura granulada, como si todo se viese a través de una gasa


    2. A aquellas horas, los pocos enfermos que pernoctaban en él dormían aún, confiriendo al patio de ladrillo rojo un aspecto lóbrego


    Mostra più esempi

    conferir in English

    confer award bestow <i>[formal]</i> grant endow

    Sinonimi per "conferir"

    entregar ofrecer dar proporcionar adjudicar conceder asignar