skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "recaer" in una frase

    recaer frasi di esempio

    recae


    recaen


    recaer


    recayendo


    recaía


    recaían


    recaído


    1. manera de un anfitrión sobre el cual recae, obviamente, la engorrosa tarea de organizar y


    2. representantes sobre los que recae la responsabilidad y el


    3. coste de producción recae en la producción del primer


    4. La onda sonora recae inicialmente sobre el pabellón auditivo, el cual toma los


    5. El fracaso de una señorita en un baile recae siempre sobre ladama que


    6. caso se recae en la doctrina del tiempo distinto de lascosas existentes


    7. Si por ventura recae la conversación sobre la pasión de los


    8. En el regidor primero es en quien recae el empleo de alférez


    9. Porque, en efecto, no podemos dejar de pensar exclusivamente en nosotros, y en última instancia todo recae sobre nuestro yo


    10. Es sobre la hija de la encargada sobre quien recae esta tarea

    11. La responsabilidad de la declaración de entradas y salidas recae sobre los propios patrones de las embarcaciones; los impresos se guardan en las oficinas de los comandantes de puerto, donde son revisadas por los más concienzudos e ignoradas por los otros, y los puertos más pequeños ni siquiera tienen comandancia


    12. Bastaba recurrir a las enseñanzas de la historia de la evolución para predecir el resultado de las últimas elecciones presidenciales en Estados Unidos: en prácticamente todos los casos, la elección del líder recae en un personaje joven cuando la manada intuye que se enfrenta a una crisis grave, o bien en un líder maduro y experimentado cuando se trata de consolidar lo ya logrado


    13. ¡Estamos diezmando a los pequeños propietarios, Quinto Cecilio! ¿Cómo puede un hombre abandonar sus escasas tierras al cabo, quizá, de veinte años de servicio en las legiones, y esperar que éstas prosperen en su ausencia? ¿Cómo puede engendrar hijos que le sustituyan en su granja y en las legiones? Cada vez recae con mayor peso sobre la esposa la tarea de cuidar la tierra, y las mujeres no poseen la fuerza, la previsión y la aptitud para ello


    14. –Porque sólo se hereda de padre a hijo, y casi nunca recae la herencia en las hijas


    15. Aunque parezca disonante pregonar las virtudes de personas sobre quienes recae la maldición pública, la verdad obliga al historiador a decir que tanto como escandalosa era Teresa caritativa


    16. La responsabilidad de mantener toda la operación a flote recae sobre mí, y Edward gasta una cantidad de dinero infame


    17. Y entiende, por último, que sobre él recae la exclusiva responsabilidad de ser quien es


    18. En cualquier caso, la responsabilidad última de estos gastos se disuelve y no recae tan sólo en la figura del presidente


    19. Barnabás tiene tiempo suficiente para observarlo todo, pues tiene que esperar en el espacio para los espectadores horas y, a veces, durante todo el día, hasta que la mirada de Klamm recae en él


    20. Al fin y al cabo, la tarta de la adjudicación recae sobre empresas que han ayudado y ayudarán al Partido Republicano en las elecciones

    21. El mando de las operaciones recae sobre el general Juan Vigón


    22. Emily y Joan hablan de la boda de una amiga mientras limpian el quirófano: en el turno de noche esta ingrata tarea recae en las auxiliares


    23. Entra y pregunta a tus compatriotas los legionarios, pues sobre ellos, y no sobre nosotros los judíos, recae esta competencia


    24. En fin, si un individuo se niega a hacer uso de sus derechos, la culpa de su situación recae exclusivamente sobre él


    25. –Crees que el peso del mundo recae sólo sobre tus espaldas -dijo Paul-


    26. Y dentro del bacará, la modalidad del chemin-de fer es la más popular, en la cual la banca recae en un jugador diferente en cada turno


    27. Al parecer, éstos sólo desempeñan funciones de consejeros y la responsabilidad de la investigación recae sobre los griegos; por lo tanto, se negaron a darle más información


    28. En la ficción este papel recae sobre el autor, que debe diferenciar entre «peló un plátano» y «había pelado un plátano»


    29. Territorio o lugar sobre el que recae este título o en el que ejercía jurisdicción un barón


    30. Uno de los casos de la declinación de algunas lenguas, generalmente de valores muy variados, que puede denotar propiedad, posesión o pertenencia, el objeto sobre el que recae o que produce la acción transitiva expresada por un nombre, la cualidad o la cantidad de alguien o algo, el precio de lo que puede venderse, el todo del cual se menciona una parte, la naturaleza de algo, etc

    31. Pero ninguna amenaza seria recae sobre Egipto, y la paz instaurada por Ramsés el Grande debería perdurar


    32. Lo que hace esta situación especialmente desgraciada es que todos sabemos (al menos los que hemos vivido la experiencia de ser hospitalizados) que la carga de la atención no recae en los médicos que prescriben los tratamientos y después se retiran a sus consultas o a sus acogedores hogares, sino en las enfermeras que se encargan de aplicarlos


    33. El estigma que recae sobre el lesbianismo es mayor que el que soportan los varones gays, aunque ellas se encuentren ante una menor represión legal producto de su no existencia social y política


    34. Aún recae de cuando en cuando


    35. Por consiguiente, la responsabilidad recae en ti, y tú cargas con el peso


    36. -La carga de la guerra recae siempre en los soldados


    1. Sabía muy bien, por su experiencia en casos criminales, lo pronto que las sospechas recaen sobre el marido si la esposa muere inesperadamente


    2. Por esta razón, las notas de Tarrou que corresponden a esa época recaen poco a poco sobre el personaje Cottard


    3. –Pero los impuestos más elevados recaen en los ricos -le recordó Gofoloso


    4. Sobre Tagüeña recaen cada vez más responsabilidades


    5. Ahora que Vorrutyer ha muerto, sus deberes recaen en el príncipe


    6. HECHOS: Tras obtener la graduación de alférez, Miles debe encargarse de una de las muchas responsabilidades que recaen en los nobles de Barrayar y actuar como detective y juez en un caso de asesinato


    7. HECHOS: Tras obtener la graduación de alférez, Miles debe encargarse de una de las responsabilidades que recaen en los nobles de Barrayar y actuar como detective y juez en un caso de asesinato


    8. Sus sospechas recaen sobre el periodista y jugador Rshevski


    1. seguridad no debe nunca recaer en la ocultación de los


    2. En esto entró Ramón Villuendas, preguntando acómo tomaban las libras, y la conversación vino a recaer sobre el mismotema


    3. Virey; debiendo recaer el


    4. favor de la potestad en que deba recaer: con calidadde


    5. esta recaer en el Ayuntamiento, segun aparece del


    6. disgustos; pero en último resultado vienen á recaer sobre los quedependen de ella y


    7. pudiera decirsobre cuál de los dos debía recaer principalmente la


    8. Aparentando indiferencia hizo recaer la conversación sobre el capítulode los


    9. franco elpaso, repitiendo sus excusas, haciendo recaer toda la


    10. con la ventaja de que todas lasutilidades habían de recaer en los

    11. segunda, el quetodas las ganancias, que habían de recaer en


    12. Incidentalmente hice recaer la conversación acerca de la ermita y de loque á ella se refería


    13. La responsabilidad de dirigir estas entidades debe recaer únicamente sobre quienes las sostienen económicamente


    14. Toda la culpa de aquello debió recaer en Jo, cuya imitación de May había sido demasiado realista para escapar a la identificación, y los Lamb juguetones- habían dejado escapar lo de la broma


    15. Pues bien, ¿cuál es el primer impulso del criminal? Alejar de sí las sospechas, ¿verdad? ¿Y cuál es el mejor medio de lograr esto? Haciéndolas recaer en cualquier otro


    16. —No comprendo por qué trataron de hacer recaer la culpa sobre John —observé—


    17. ¿Qué diablos estaba yo tratando de hacer? ¿Haciendo recaer el asesinato en el padre de Sofía? ¡Vaya acción más bonita! No era para eso para lo que Sofía quería que yo fuera a su casa


    18. David y Rosaleen son los únicos sobre los que puede recaer la sospecha de tener un motivo


    19. La escribió alguien para hacer recaer las sospechas sobre Jacqueline


    20. Hasta el gran Thomas Paine, amigo de Franklin y Jefferson, repudió la acusación de ateísmo que temía hacer recaer sobre sí

    21. Ésta vio en ello una oportunidad y decidió cuidar a la querida del jefe, ya que quizás algún beneficio pudiera recaer sobre ella


    22. De uno en otro tema, Fago hizo recaer la conversación en algo que tenazmente a su pensamiento se aferraba, y dijo a los muchachos:


    23. Debéis saber que nuestra Orden se encuentra fuertemente endeudada con el rey de Francia por culpa de las costas del proceso (que por estúpidos artificios legales han venido a recaer sobre nosotros), y que las rentas pagaderas de por vida a los antiguos templarios, el mantenimiento de los presos y la administración de los bienes están arruinando nuestras arcas y las arcas de la Iglesia


    24. La responsabilidad debe recaer sobre quien corresponda


    25. La historia de los honores que pueden recaer en un hombre, es una cuestión sin importancia


    26. Por aquí empezó a enredarse la conversación hasta recaer otra vez en el punto negro


    27. En esto entró Ramón Villuendas, preguntando a cómo tomaban las libras, y la conversación vino a recaer sobre el mismo tema


    28. Fue así como, al cabo del tiempo, el piso de Duino y la pensión, con sus problemas y bendiciones, fueron a recaer sobre Antonia


    29. ¿Quién puede manejar esta sociedad múltiple? ¿Acaso no debe recaer esa tarea en aquellos que se crecen cuando se enfrentan a situaciones complicadas? ¿Preferiría que fueran aquellos que se ha demostrado que no pueden organizar sus propias vidas a los que se les permitiera gobernar a sus demás conciudadanos?


    30. Mientras los generales y ministros de Hitler se echaban las culpas unos a otros haciendo recaer la responsabilidad en Hitler como impartidor de las órdenes, Göring se levantó indignado y dijo ante el tribunal : "como me hubiese gustado que los alemanes aquí presentes hubiesen limitado su defensa a tres palabras: chupame el culo"

    31. Y no me refiero a las cosas que son objetos, sobre los que pueden recaer derechos


    32. –Señor, está volviendo a recaer en el trastorno obsesivo


    33. El anterior propietario de la finca, explicó, coleccionaba obras de arte y todavía quedaban algunas piezas valiosas en el interior del edificio, lo que hacía recaer sobre sus hombros una gran responsabilidad, porque el actual propietario le había dado órdenes muy estrictas en este sentido; por añadidura, la vulnerable posición de los trabajadores de color le obligaba a extremar las precauciones


    34. Abu Kassim, astutamente literal, dice que esta historia ilustra los males que pueden recaer sobre un hombre que no cambia sus babuchas con la frecuencia debida


    35. –"¡No, no existe una paz general, el combate debe ser ahora dirimido, todo debe recaer la decisión contra la arrogancia inglesa!"


    36. Cuidé después otros casos y nunca volví a recaer


    37. Según él, el hecho de que el capitán compartiera un coche con un caballero desconocido después de llegar a Dover en el barco de bandera blanca, le había dado la oportunidad de izar de nuevo una bandera falsa, y aunque acusara al imaginario señor Palmer de haberle engañado e hiciera recaer sobre él la culpa de todo lo ocurrido, eso no le serviría de nada porque la culpa no podía recaer en el inexistente señor Palmer, a quien llamaba así porque, en derecho, de non aparentibus et non existeniibus eadem est ratio


    38. Pese a su promesa de esmerarse, Austin pareció recaer en un silencio sombrío


    39. Por la presente, establézcase estrecha vigilancia sobre las personas indicadas a continuación, al recaer sobre ellas razonables sospechas de conspiración contra el Gobierno de Su Majestad la Reina, g


    40. La Duma, representante del pueblo, tiene que probar que ella defiende sus intereses y los de Rusia, que ningún reproche puede recaer sobre ella por la situación en el interior del país ni por las derrotas en el frente

    41. Y para decir las cosas como son, añadiré que aun iba más allá no sólo no deploraba el peligro mío, sino que le salía al encuentro, y en cambio con el peligro de los demás hacía por evitárselo, aunque hubiese probabilidades de que por ello viniese a recaer sobre mí


    42. Esta deserción fue la causa directa de la derrota de los aquilonios por parte de Nemedia, e hizo recaer sobre los bosonios la ira cruel de los partidarios de la expansión imperial, intolerantes como siempre lo han sido


    43. de púrpura, sola, con la corona ducal encima, el genio de la familia había hecho recaer la elección de la intelectual, de la burlona, de la evangélica señora de Villeparisis en el hombre más rico y mejor nacido, en el mejor partido del barrio de Saint-Germain, en el hijo mayor del duque de Guermantes, el príncipe de los Laumes


    44. Y de ese juicio, quizás erróneo, nacieron sin duda muchas desgracias que irían a recaer sobre nosotros


    45. Y hasta podían recaer sucesivamente en un mismo hecho


    46. Acción y efecto de recaer


    47. La atención de todo el mundo volvía a recaer sobre el cáliz, cuyo fuego tardó unos pocos segundos en volverse nuevamente rojo


    48. Al hacer recaer toda la falta sobre mí, reduzco su joven figura a las proporciones de una estatuilla de cera que, luego de plasmada, hubiera aplastado entre mis dedos


    49. Tienen tendencia a recaer en sus errores


    50. Si existe alguna persona que sea responsable de este cambio, la culpa debe recaer sobre Marx, que sustituyó la libertad por la disciplina prusiana, tanto en los medios como en el fin de la acción revolucionaria










    1. Los costes seguirían recayendo en la


    2. hacerse con su hijo, recayendo el acuerdounánime y entusiasta


    3. Guzmán?—dijo el cocinero recayendo en supensamiento fijo


    4. navegacion, tirada de ellas á la sirga, recayendo el muchotrabajo


    5. La crónica es la expresión del tiempo irreversible del poder y también el instrumento que mantiene la progresión voluntarista de este tiempo a partir de su trazado anterior, pues esta orientación del tiempo debe derrumbarse con la fuerza de cada poder particular; recayendo en el olvido indiferente del único tiempo cíclico conocido por las masas campesinas que, en el desplome de los imperios y de sus cronologías, no cambian jamás


    6. yo, tímidamente, para que la conversación siguiera recayendo sobre los Swann


    1. deanálisis flaqueaba, y Julio recaía en la contemplación interior


    2. Algunas veces, la conversación recaía sobre Jaramillopadre y su prodigiosa ciencia


    3. un momento dereposo, y a poco recaía en poder de ellas


    4. Cuando la conversación recaía en cosas de arte, Ponte,


    5. elentusiasmo de juez tan competente como el Conde recaía en


    6. Sobre los historiadores recaía el deber de no permitir tales tergiversaciones


    7. En Turquía, un hombre llamado Haroun observaba a una mujer que dormía y dijo que sí mentalmente porque la decisión recaía en la luna y no en él


    8. ¿Herencia? ¿Sangre mala? ¿Algo anormal en su subconsciente? ¿Una maldición que recaía en ella a través de sus generaciones pasadas?


    9. En teoría, todo el poder estaba en manos del rey; en la práctica, como es natural, recaía sobre los oficiales


    10. El peso de la educación recaía ya entero o casi entero en Antonio Vega

    11. Después de consultar toda la jurisprudencia farolística recaía sentencia en verso, y se nombraba la comisión ejecutiva


    12. El aborrecimiento de la gente de Madrid al cazador de ladrones y perdidos, recaía en los servidores que de ello no tenían ninguna culpa; a tanto llegaba la inquina ciudadana, que de él, Jerónimo Ansúrez, huían más de cuatro, y le miraban con miedo y repugnancia como si fuera criado del verdugo


    13. Fue verdad que el valor de los ciento treinta mil cargos de piedra se aplicó a objeto distinto de la reparación de carreteras; cierto que la cantidad fue sustituida por otra igual dada por Salamanca; indudable que don Agustín Esteban Collantes, días antes de la caída de San Luis, ordenó que [50] el milloncejo se reintegrase a su primitivo destino; verdad fue que en el camino hacia la casilla del presupuesto, se perdieron los cuartos, y que la responsabilidad de tal extravío recaía exclusivamente sobre el Director General de Obras Públicas, y que este trasladó a Londres su residencia


    14. Como no hay víctimas vivas para contarle al jurado lo que les había ocurrido, recaía en el detective la responsabilidad de explicar la investigación, así como de hablar por los muertos


    15. Al mando de estas tropas mercenarias estaba el turcoplier, cargo que recaía en uno de los caballeros y que podía disponer de hasta cuatro caballos


    16. En esos segundos, mientras su mirada paternal recaía sobre su embelesado y expectante hijo, se dio cuenta de que la modificación de la historia no sólo era innecesaria, sino incluso un poco sospechosa


    17. Ignorando la muerte de su superior y que, por ese hecho, el comando recaía sobre él, envió a sus edecanes a pedir órdenes


    18. Por último, la pena de estrangulamiento recaía en los siguientes:


    19. Esa gracia, potestad que recaía en el procurador, constituía uno de los gestos de amistad y simpatía de Roma hacia sus súbditos


    20. En el fondo les daba igual en quién recaía la gracia

    21. Más bien había decidido visitar si K daba su aprobación, en él recaía la decisión sólo la catedral, pero detenidamente


    22. Y le había parecido siempre que la madre, de pie tras él, no seguía los acontecimientos con suficiente atención; la traía a sí hasta sentirla a sus espaldas, y tanto le hacía notar, con ruidosas exclamaciones, algunas apariciones más ocultas por ejemplo un conejito que allí adelante, entre la hierba, se alzaba en dos patitas, alternando luego ese movimiento con otro como si se dispusiera a echar a correr que la madre, por último, le tapaba la boca y recaía, probablemente, en su anterior desatención


    23. K era inocente de todo, la culpa recaía en Schwarzer, pero Schwarzer era el hijo de un alcaide y externamente se había comportado con corrección, así que sólo se podía indemnizar a K


    24. Al inclinarlo hacia delante, casi todo el peso recaía sobre Corny


    25. Otras, cuando Blanca recaía, o se encontraba peor, el optimismo desaparecía, y las buenas intenciones parecían burlarse de las dos


    26. Le escuchaban los subalternos atentamente, devorando su carne asada y las blancas tortillas hasta que, ahítos, la conversación recaía sobre los sucesos del día anterior


    27. Mientras les era servida la comida de la noche en el salón de banquetes del palacio de Ko-tan, por unos esclavos negros sobre cuyas espaldas recaía la carga de todas las tareas pesadas y secundarias de la ciudad, Tarzán observó que acudía a los ojos de uno de los esclavos lo que aparentemente era una expresión de sorprendido reconocimiento cuando miró al hombre-mono por primera vez


    28. La acusación que recaía sobre Shepsenuré representaba uno de los crímenes más graves que se podían cometer en Egipto, hasta el punto, que el visir en persona era el encargado de juzgar los casos de violaciones de tumbas


    29. Mientras no volviera Ser Rodrik, sobre sus hombros recaía todo el peso del gobierno del castillo


    30. ¿Y qué sería de él cuando llegara la noticia a Roma, a oídos de Claudio, de que el legado no había podido evitar el robo del pergamino? No cabría excusa alguna, pues la responsabilidad recaía sobre él, y por eso había impuesto un castigo tan duro a los centinelas; tendrían que compartir el sufrimiento que le habían causado

    31. Lynn Orley, sobre quien recaía la decisión última, tendría que haber estado loca para negarle el puesto a Lawrence, con tales referencias


    32. Se paseaba por la sala mirando a los demás con ojos plateados; y, mientras la tormenta sacudía la mansión, su vista recaía una y otra vez en la anciana manchada de sangre que se había quedado con la cabeza gacha, esposada y sin moverse en el sillón


    33. Y, por supuesto, el peso de esa tarea recaía en Obi-Wan, al que Anakin amaba y respetaba, y al que por esa razón necesitaba poner a prueba todavía con más insistencia que a los demás


    34. De nuevo la decisión recaía en Victor


    35. En él recaía la responsabilidad de no haberse apartado de la zona de hierba de dragón en el momento en que el peligro fue claro


    36. El Príncipe Venidero extiende sus manos hacia ellos, les dice que la maldición que recaía sobre ellos ya no existe y que están libres


    37. Durante el juicio por una muerte en un paso a nivel, condujo por aquella carretera de noche y de día, se detuvo en un par de ocasiones para dejar pasar a los trenes y acabó convencida de que toda la culpa recaía en el conductor


    38. Pero la responsabilidad recaía en Guil ermo, y él se hacía cargo de las deudas


    39. La legitimidad que recaía sobre las propuestas de los que en la clandestinidad luchaban por la democracia hacía presagiar a Llopis la pérdida del control de la organización


    40. La responsabilidad de las barcas recaía completamente en ellos, respondían frente al patrón del resto de los pescadores y éste les reclamaba la captura

    41. La presidencia del Club Struldbrugs recaía en el miembro de mayor edad


    42. Poniéndose en pie de un salto, hizo una señal a Janus Senpre, que estaba sobre la Muralla Exterior, y sobre quien recaía el mando de la guarnición de la ciudad


    43. Princeps caminó entre ellos repartiendo medallas de San Judas, patrón de las causas perdidas, orando por su alma y la de sus hombres, algo en lo que todos lo acompañaban, desde el que cavaba letrinas a los dos arzobispos, en quienes recaía el mando


    44. Especialmente para un hombre, un hombre solo sobre quien recaía toda la responsabilidad de la operación


    45. Esa tarea recaía exclusivamente en sus comandantes


    46. El orden natural de sucesión recaía en el infante don Carlos, el mayor de los dos hermanos del rey


    47. Puesto que Conan había desaparecido, la responsabilidad del mando recaía sobre él, y lo obligaba a dar un ejemplo de valor


    48. Por lo que toda la ira de Cottard recaía sobre du Boulbon


    49. En todo caso, aun cuando la muchacha que un día llegaría en cierto modo a parecérsele, es decir, si mi elección de una mujer no era enteramente libre, de todos modos, dirigida de una manera acaso necesaria, recaía en algo más amplio que un individuo, en un tipo de mujer, y esto, quitando a mi amor por Albertina toda condición de necesidad, bastaba a mi deseo


    50. Mi investigación recaía, sin duda, sobre un punto secundario y muy arbitrariamente elegido











    1. sospechas que sobre él recaían


    2. misericordia recaían sobre las ansias del arrepentimiento ylos


    3. Mi amigo, el doctor Sheppard, mencionó que las sospechas recaían en el mayordomo


    4. El inspector se preguntó si aún ahora se habría dado cuenta, si habría comprendido que era ella la persona sobre la que recaían las sospechas


    5. Las llamadas recaían en la jurisdicción del sheriff, porque Calabasas era una zona no incorporada al norte de Malibú y cercana a los límites occidentales del condado


    6. Pero ¿quián? Por simple eliminación -descartada la Comisión Judicial y la brigada-, las sospechas recaían en el cardenal, en Chíniv y en sus agentes


    7. Sabía de sus muchos episodios oscuros y de todas las imputaciones que recaían sobre él por aquellos lares


    8. Ningún rey gobernaba al este de las montañas Dathreki a menos que profesara su adhesión al Shu-Dereth, y los puestos gubernamentales más deseables y lucrativos siempre recaían en aquellos que eran diligentes en su fervor por Jaddeth


    9. A pesar de sus funciones de administrador, el caballero abogado casi que nunca conversaba con mayordomos o aparceros o arrendatarios, dada su naturaleza tímida y las dificultades con el habla; y todas las ocupaciones prácticas, el dar órdenes, el estar encima de la gente, recaían siempre en realidad sobre nuestro padre


    10. Fuego Helado movió la cabeza, apenas consciente de las miradas que recaían sobre él

    11. Primero fueron los pretorianos, encabezados por Norbano, que exigieron la destitución de Petronio como jefe del pretorio por las sospechas que recaían sobre él como posible colaborador o instigador del asesinato de Domiciano


    12. Denunciaría a Blasco y a su amigo Espinosa en Sevilla la Nueva, pero lo haría ante el abad como máxima autoridad eclesiástica de la isla y no ante los jurados o el gobernador, sobre quienes recaían demasiadas sospechas de connivencia con Blasco


    13. Por eso se enfadó muchísimo cuando él dejó caer la máscara; le pareció que una parte de las críticas contra aquel hombre recaían sobre ella


    14. En cuanto al proceder de Gwynne Ferris, observé que, a lo mejor, su divulgación de la noticia obtenida en mi archivador era un inteligente pretexto para encubrir otros planes e intenciones, o simplemente ganas de darse importancia, pero me resistí a emitir un juicio definitivo hasta conocer mejor a la chica, para lo cual necesitaba, a mi entender, un mínimum de cinco años En cualquier caso, el resultado era el mismo: suponiendo que Naylor hubiera sido liquidado por haber declarado que sabía el nombre del asesino de Moore, las sospechas recaían en todo el mundo por igual


    15. «Me era difícil dirigirme a Rajiv como primer ministro, me era difícil entender que el enorme poder y la masiva autoridad de Indira ahora recaían en él» Rajiv la hizo ir a su casa, donde Pupul contó con más detalle todo lo que sabía


    16. todo,– siempre recaían hacia ese lado


    1. Le dicen que la dignidad real ha recaído en su amigo Franz


    2. Aunque la desgracia no hubiera recaído enlos dos


    3. recaído en el lugar queestaba en contacto con el albardón


    4. Cuando llegó junto a la choza, Morgan había recaído en un profundo amodorramiento, y yacía entre las hojas de plátano con los brazos extendidos y la cabeza inclinada


    5. Aquel año había recaído sobre sus hombros el honor de portar en la procesión el pendón de san Magín y, por ende, era él el pagano de los festejos


    6. hace ya años, cuando estaba asignado a los archivos del Santo Oficio en Portugal, llegó a mis manos la curiosa historia de un relapso58 que pertenecía a una familia de banqueros judíos portugueses, los Lacri-Madei, que el rey Juan III hizo quemar en la hoguera en Lisboa por haber recaído en su herejía


    7. ¿De dónde surgió el rencor? ¿Por qué se guardó el rencor? Después de su relato de la otra noche, Emilia ha recaído en un abandono creciente


    8. Sólo un par de veces vio el miedo inconfundible en los ojos cuya mirada había recaído sobre las insignias en las albardas: las señales del recaudador de impuestos imperial


    9. Tenía tu ejemplo ante mí; pero, ¿de qué me sirvió? ¿Fui más considerada contigo y tu bienestar? ¿Imité la forma en que te contenías o suavicé tus ataduras haciéndome cargo de algunas de las muestras de deferencia general o gratitud personal que hasta ese momento habían recaído enteramente en ti? No; cuando te sabía desdichada no menos que cuando te creía en paz, dejé sin cumplir todo lo que el deber o la amistad me exigían; apenas admitía que el dolor existiera sino en mí, y sólo lloraba por ese corazón que me había abandonado y agraviado, dejando que tú, a quien profesaba un cariño sin límites, sufrieras por mi causa


    10. Puesto que era su principal partidario, la ignominia por el intento de asesinato habría recaído sobre el noble

    11. Era como si el papel de mediadora hubiera recaído en ella


    12. A la hora de hablar con una chica para que se quitara la ropa, Dareon tenía una lengua de miel, pero en el camarote del capitán, todo el peso de la conversación había recaído sobre Sam cuando intentaron convencer al braavosi de que los esperase


    13. ¿En quién ha recaído la elección? —le pregunté


    14. La responsabilidad del manejo de las nuevas yeguas y sementales había recaído en manos de Ricardo Dávalos, quien se encontró de casualidad con ella al coincidir su presencia en la dehesa con la renuncia de Camilo


    15. –Mi señor, entiendo, en ausencia de otros parientes, que la tutela legal de Elena ha recaído en usted


    16. Organizamos una comida con los dos equipos en los que había recaído el trabajo y con los dos líderes


    17. Dado que Akkarin había sido desterrado, las responsabilidades del Gran Lord habían recaído en el administrador


    18. Además, entendía muy mal lo que había ocurrido, y era muy natural, pues el propio monsieur de Charlus ignoraba por completo que desde hacía unos días, y especialmente aquel día, incluso antes del vergonzoso episodio que no tenía relación directa con el estado del violinista, Morel había recaído en su neurastenia


    19. La labor de cuidarlos había recaído automáticamente sobre ella al producirse la defección de Margaret


    20. «Honra a tu padre y a tu madre, hija mía, a los creadores de tu ser, sobre quienes ha recaído una pesada carga a fin de que conduzcan a su hija en Inocencia y Justicia por el estrecho y difícil sendero que conduce a la eterna dicha y puedan, al final, entregar a Dios su alma piadosa y ejemplar

    21. 4º) En consecuencia, y habiendo recaído en el caso pronunciamiento definitivo, tampoco se podía dar luego intervención a ninguna otra autoridad, por cuanto había sido juzgado por esos hechos


    22. –Tu bendición ha recaído en mi hijo Fahd


    23. No, la acusación habría recaído sobre quien la hubiese levantado, no podía haber nadie que la formulara, la consternación de los demás habría borrado de la faz de la tierra al desgraciado que se hubiese atrevido a afirmar tal cosa, y la sensibilidad de los demás habría estrechado tu mano, porque aquella terrible desgracia inhumana te habría ocurrido realmente a ti, porque la trágica casualidad había matado a tu mejor amigo con tus propias manos… Ésa era la situación


    Mostra più esempi

    recaer in English

    relapse backslide revert

    Sinonimi per "recaer"

    reiterar repetir insistir agravarse desmejorar declinar perder venir a parar