1.
Un día Julio pareció transformarse en un hombre que no era el
2.
Necesitará muchas mujeres y mucho navegar antes de que pueda enfrentar el descenso al Hades y de que sea capaz de enfrentarlo para después decidir transformarse
3.
A éste diálogo entre Atenea y Ulises le sigue la acción y acción es aceptar transformarse en un mendigo y aceptar y soportar todas las humillaciones a las cuales lo someterán los Pretendientes e incluso las criadas
4.
Este hilo conductor parte de la intimación a la sabiduría hecha por Zeus en el prólogo y se desata, durante todo el desarrollo, en el pasaje de la sabiduría al arte: el arte de transformarse y el arte de saber crear la segunda belleza
5.
Aquellos que quieren salir del infierno deben liberarse del odio a través del perdón (de la manera indicada valiosamente por Louise Hay) y deben utilizar toda su energía para transformarse y para transformar a la madre
6.
transformarse en uno de los más agradables de la ciudad,levantando el terreno,
7.
Parece á primera vista que el arroyo no pueda transformarse así en otrasplantas que en las de sus orillas
8.
Hacia el año 50, época en que empezaron á transformarse radicalmente lascostumbres populares de
9.
Sus pies comenzaron a transformarse en las patas de una
10.
titilaciones de espuma y de luz,parecía transformarse
11.
Maud, que pareció transformarse altomar asiento en un diván
12.
Podía transformarse sin necesidad de que fuera luna llena, aunque las experiencias eran muy distintas, según contaba
13.
Sam podía transformarse en animales distintos, aunque sus preferencias se decantaban por los perros y, dentro de éstos, por un collie
14.
Mientras Leigh Tireno hablaba de estos asuntos, dio la impresión de transformarse, tal como afirmaba, en un sueño
15.
Para su sorpresa, Blanca no tuvo necesidad de fingir una jaqueca, porque una vez que se encontraron solos, Jean abandonó el papel de novio que le daba besitos en el cuello y elegía los mejores langostinos para dárselos en la boca, y pareció olvidar por completo sus seductores modales de galán del cine mudo, para transformarse en el hermano que había sido para ella en los paseos del campo, cuando iban a merendar sobre la yerba con la máquina fotográfica y los libros en francés
16.
Gracias a esa gente diversa, Ilhéus había comenzado a perder su aire de campamento de bandoleros, y a transformarse en ciudad
17.
Una presencia militar que podría transformarse en acción defensiva pero que en realidad era acción ofensiva destinada a preservar el gobierno legítimo de España…
18.
Entonces comenzaría a preguntarse si había trabajado en política tanto tiempo sólo para transformarse en el intermediario que había fingido ser en el pasado
19.
De que una capacidad extrema de odiar quiera transformarse en extrema capacidad de amar
20.
Al final hizo mucho más que eso, ya que en algún momento, durante la producción, la pirámide evolucionó hasta transformarse en el ahora famoso monolito negro
21.
Pudo ser la aurora de una sospecha asombrada, el nacimiento de una idea casi inconsciente, que iría creciendo hasta transformarse en una total comprensión, en el reconocimiento absoluto
22.
La energía potencial que fluía entre ellos empezaba a transformarse en energía cinética
23.
Lo que antes le parecía el paraíso -la casa cerca del río, el marido a quien amaba, los hijos comiendo palomitas de maíz delante de la televisión- comenzó a transformarse en un infierno
24.
Estoy seguro de que, mientras yo leía, mi expresión debió de transformarse
25.
Te va libertando de una infinidad de limitaciones que antes creías que eran deberes tuyos cumplir; y una de las liberaciones más grandes que te llegará es, que sabrás curar a distancia, resolver los problemas ajenos también a distancia (ya no tendrás tú esos problemas) lo cual te libera de trabajar en lo material como tienen que hacer los demás que no tienen el recurso divino del cual tú dispones, y muchas veces verás transformarse situaciones con tu sola presencia, pues es tu estado de conciencia (Conciencia Espiritual y Conciencia Divina) la que eleva la frecuencia electrónica de las vibraones bajas en contorno tuyo, que pertenece a otros
26.
Según aquellos alquimistas, una sustancia puede transformarse en otra simplemente añadiendo y sustrayendo elementos en las proporciones adecuadas
27.
Un metal como el plomo, por ejemplo, podía transformarse en oro añadiéndole una cantidad exacta de mercurio
28.
Olvido, Pierre quería transformarse en ese nombre, quería que ese nombre le comiera
29.
Después, tan veloz como había aparecido, la esfera implosionó, hasta transformarse en el diminuto punto de luz del que había surgido
30.
Las montañas que rodeaban Cuzco estaban cubiertas de nieve y se elevaban en picos majestuosos para luego descender poco a poco en estribaciones rocosas que caían, aún más allá, hasta transformarse en una vasta extensión de selva tropical
31.
En una sociedad de consumo, de ofertas, de tentaciones, la idea del saqueo puede transformarse en una gran fiesta
32.
Sylvester no llega a decir qué papel desempeñó cada uno de ellos en esta asombrosa Trinidad, pero poco importa, pues es posible que cada uno de los miembros de este trébol fuera capaz de transformarse en sí mismo o en cualquiera de los otros dos seres coinvariantes
33.
Tan pronto como salía la luna, sus cuerpos empezaban a transformarse dentro del ataúd
34.
Esto puede ocurrir debido a que la energía del movimiento del espacio puede transformarse en materia de acuerdo con las ideas de la teoría cuántica y de la relatividad esbozadas en el capítulo 4
35.
Por tanto, no es de esperar que la turbulencia primigenia sobreviviera mucho tiempo; por el contrario, debió transformarse en partículas
36.
C, la economía empezó a transformarse a medida que desaparecían o se agotaban aquellas fuentes alimentarias iniciales
37.
La calle Burgoyne, en la que aún estábamos, empezaba a transformarse en carretera
38.
¡En verdad, en un lugar de curación debe transformarse todavía la tierra! ¡Y ya la envuelve un nuevo aroma, que trae salud; y una nueva esperanza!
39.
Así pues, el Señor de los Animales de la Edad Media, al transformarse en Pashupati, Siva, Dionisios y Cernunnos, conserva y elabora la energía original
40.
Como todo lo bueno, los días felices de Moratalla están predestinados a transformarse en serena nostalgia; mas al seguir vivos nos queda siempre la posibilidad de reincidir
41.
Transformarse cuando la atmósfera está cargada de miedo y sangre no es uno de esos casos
42.
Samuel aún tardaría un poco en poder transformarse de nuevo, probablemente unas cuantas horas
43.
Después de todo, una casa debería cambiar con las generaciones cambiantes, transformarse en el marco de una nueva personalidad
44.
Desde el día siguiente, sin embargo, la cárcel muy cárcel de que había hablado Villamizar empezó a transformarse en una hacienda de cinco estrellas con toda clase de lujos, instalaciones de recreo y facilidades para la parranda y el delito, construidos con materiales de primera clase que eran llevados poco a poco en un doble fondo adaptado en el baúl de una camioneta de abastecimiento
45.
Aprender a transformarse en lobo, me refiero
46.
–Y el grupo de Tera (se hacían llamar los Alfas) podría explicar el resto, si pudieran transformarse
47.
Los gritos aumentaron hasta transformarse en un coro de insultos desagradables:
48.
La oscuridad irrumpió desde todos los rincones, una esfera negra que cantaba, una presión sobre los extendidos nervios de cristal del universo de información en que había estado a punto de transformarse…
49.
Cuando una y otra vez se informó de que tales sociedades no existían, la incredulidad inicial comenzó a transformarse, por la fuerza de los hechos, en constatación de la evidencia
50.
El svirfnebli y el drow tenían que admitir que las acciones de Clak eran propias del ser en que acabaría por transformarse
51.
Si uno de los dos permanece en Roma, podemos evitar el desabastecimiento y que Catón sea capaz, desde el Senado, de transformarse en el enemigo de retaguardia que termine generando al final nuestra derrota en Asia
52.
De pronto sintió un pinchazo en el estómago que, en lugar de desaparecer al poco tiempo, como cuando tenía gases, permanecía hasta transformarse en un profundo dolor que le invadía por dentro
53.
Con su padre retirado en Itálica, el honor de la familia dependía de su valor en aquella campaña, pero estaba nervioso: los catos llevaban un tiempo tranquilos y todos los oficiales de Germania pensaban que aquello era encender una llama que bien podría transformarse en un incendio cuyo control podría írseles de las manos, pero ahora ya todo estaba en marcha
54.
Los treinta y seis asientos podían transformarse en tumbonas con tan sólo apretar un botón, y cada sitio disponía de una consola multimedia propia
55.
Los griegos, por ejemplo, conocían las posibilidades del vapor de transformarse en energía, pero si no aplicaron este conocimiento a una máquina para el trabajo, fue porque no consideraban digno de un hombre libre, de un «filósofo», como era también el hombre de ciencia, dedicarse a actividades tan «utilitarias»
56.
El báculo curvado volvió a transformarse en el artefacto que Elric había visto desde el principio en el cinto de Alnac
57.
Pues el cristianismo se aleja del judaísmo al transformarse en paulinismo
58.
Así volaron en silencio largo rato, hasta que empezó a transformarse el paisaje bajo sus pies
59.
Una vez que tal ecuación es hecha efectiva, la sociedad se convierte en un cúmulo de conspiraciones y contraconspiraciones y el principal papel del gobierno cambia para transformarse de árbitro en azote de Dios
60.
Aun en los momentos en que las cosas marchaban más plácidamente, era maravilloso ver cuan pronto la esposa cariñosa y alegre que andaba tarareando por la casa podía transformarse por completo en una persona totalmente distinta
61.
A continuación, se ponía en marcha la cinta transportadora que conducía la materia orgánica, privada ya de pensamiento y sensibilidad, a los hornos crematorios, donde sufría el último proceso de destrucción bajo la acción de la energía térmica para transformarse en abono fosfórico, en cal y cenizas, en amoníaco, en gas carbónico y sulfuroso
62.
Pero cuando el pensamiento de que era un ser privado de talento, incluso estúpido, que su trabajo no era más que una mofa vacía, grosera del mundo real, dejaba de ser una idea para transformarse en una sensación viva, le invadía la felicidad
63.
La sombra de la sombra de un sueño se proyectó sobre los hechos cotidianos, diarios, y objetos y situaciones nunca observados con aquella atención parecieron transformarse en mensajes de otro mundo, de otra realidad
64.
Ahora, Yisselda tuvo miedo, y se preguntó cómo era posible que su pasión anterior pudiera transformarse tan rápidamente en miedo
65.
—Bueno… —La preocupación empezaba a transformarse en miedo
66.
Su voz continuaba vibrando en la habitación, y para Luzhin, que emergía muy poco a poco de su asombro, empezó gradualmente a transformarse en una imagen cautivadora
67.
–¿Y toda esa sal podría transformarse en cloro orgánico? – preguntó Boone, dando la impresión de estar casi sin aliento
68.
Contamos con testimonios jurados de que podía despojarse de la piel como un fantasma y transformarse en pájaro o pez, chupar la sangre de sus enemigos, asustar a los niños con máscaras, conducir a maridos infieles al otro lado de las colinas, de donde tardaban días en regresar, repicar campanas desde las copas de los árboles, enviar sueños que cautivaban la mente o seducían el alma, salir de nadar en el río sin dejar huellas en la tierra, matar animales echándoles el aliento a la cara, revelar el emplazamiento de Ararat y descubrir la existencia de una glándula oculta en el cerebro, cuyas secreciones eran adictivas si se probaban una sola vez, caminar a mediodía sin proyectar sombra, predecir la muerte, profetizar la guerra, escupir espinas, burlar las persecuciones
69.
En la época de Sócrates, entre hombres de instinto fatigado, entre viejos atenienses conservadores que se dejaban ir -«hacia la felicidad», según ellos decían, hacia el placer, según ellos obraban – y que, al hacerlo, continuaban empleando las antiguas y espléndidas palabras a las cuales no les daba derecho alguno su vida desde hacía mucho tiempo, quizá fuese necesaria, para la grandeza del alma, la ironía, aquella maliciosa ironía socrática del viejo médico y plebeyo que sajaba sin misericordia tanto su propia carne como la carne y el corazón del «aristócrata», con una mirada que decía bastante inteligiblemente: «¡No os disfracéis delante de mí! ¡Aquí – somos iguales!» Hoy, a la inversa, cuando en Europa es el animal de rebaño el único que recibe y que reparte honores, cuando la «igualdad de derechos» podría transformarse con demasiada facilidad en la igualdad en la injusticia: yo quiero decir, combatiendo conjuntamente todo lo raro, extraño, privilegiado del hombre superior, del deber superior, de la responsabilidad superior, de la plenitud de poder y el dominio superiores, – que hoy el ser aristócrata, el querer ser para sí, el poder ser distinto, el estar solo y el tener que vivir por sí mismo forman parte del concepto de «grandeza»; y el filósofo delatará algo de su propio ideal cuando establezca: «El más grande será el que pueda ser el más solitario, el más oculto, el más divergente, el hombre más allá del bien y del mal, el señor de sus virtudes, el sobrado de voluntad; grandeza debe llamarse precisamente el poder ser tan múltiple como entero, tan amplio como pleno»
70.
—Tengo la impresión de que, a mi alrededor, las cosas han empezado a transformarse —dice la señora Saeki
71.
Rincewind abrió los ojos cuando el viento aceleró hasta transformarse en un vendaval
72.
Una presunción que no había tardado en transformarse en odio hacia sí mismo
73.
Veía el organismo unicelular del huevo fecundado a punto de transformarse en un organismo multicelular, hendiéndose y segmentándose; veía los cuerpos de células formar la blástula, una de cuyas paredes se hunde en una cavidad que comienza a llenar las funciones de la nutrición y la digestión
74.
La atracción de las lejanías y de las alturas, de las soledades que aparecían continuamente, era muy fuerte en el corazón de Hans Castorp, y, aun corriendo peligro de que pasase demasiado tiempo, continuaba penetrando en el silencio salvaje, en lo extraño, en la esfera peligrosa, sin preocuparse de que, de un momento a otro, su tensión y sus angustias podían transformarse en un verdadero miedo ante el aspecto de la oscuridad prematura y creciente del cielo, que se extendía como una vela gris sobre la comarca
75.
Por idénticos motivos, en los años venideros la «Bell» cometerá un error si espera que otros desarrollen las herramientas del comportamiento social que necesitará para transformarse en una corporación superindustrial
76.
Las personas no pueden transformarse en viento
77.
De los sesenta o setenta soldados cayeron veinte y el resto fue presa del pánico, de modo que se dispersó y dejó de ser un ejército, para transformarse en una masa informe cuyos integrantes se pisoteaban entre ellos con la única pretensión de huir
78.
Cualquier especie animal, por evolucionada que estuviese, podía transformarse en una especie emparentada, reproducible mediante clonación, e inmortal
79.
En 1983, la sociedad cambió de nombre para transformarse en grupo Aurore
80.
Así todavía queda azúcar que ya no puede transformarse en alcohol
81.
El miedo no había desaparecido de Agnes, pero había encontrado un espacio donde transformarse en cólera
82.
–Pero este levantamiento puede transformarse en una revolución, y ¿cómo pueden ustedes compaginar las perspectivas revolucionarias con la realización de sus sueños sobre Constantinopla? ¿Acaso alguno de ustedes acometería la solución del problema agrario por el camino de las expropiaciones? ¿Acaso introduciría la jornada de ocho horas?
83.
El Tintorero retrocedió otro paso, y allí se quedó, contemplándolo, mientras la exaltación del rostro se le velaba lentamente hasta transformarse en una expresión extraña, pesada; era como si la razón estuviese esforzándose por irrumpir a través del huracán de palabras, sentimientos y visiones que la confundían
84.
la gente sólo se dividía en dos tipos: ángeles y demonios, y los primeros podían transformarse fácilmente en los segundos
85.
De tal suerte que, en aquel momento, con los ojos cerrados, en mi cama, me decía que todo puede transformarse y que un universo solamente audible podría ser tan variable como el otro
86.
Así como aquella tarde yo había presenciado la cólera amorosa de un animal furioso, esta noche, a las pocas horas, habían pasado siglos, y un sentimiento nuevo, un sentimiento de vergüenza, de pesar, de dolor, demostraba que se había recorrido una gran etapa en la evolución de la bestia destinada a transformarse en criatura humana
87.
En la ciudad había depredadores humanos más que de sobra: atracadores, asistentes sociales inclinados al chantaje, violadores, agentes de inmigración de gatillo fácil, matones capaces de asesinar por unos pocos dólares o por una mala mirada… Incluso el ladrón de casas más cobarde y endeble podía transformarse al momento en un asesino con una pistola en la mano
88.
El entorno que los rodeaba al momento volvió a transformarse
89.
¿Por qué no los genes? Regresando a las preguntas más elementales pero no menos interesantes, ¿es nuestra inteligencia la que nos permite adquirir el lenguaje, los idiomas o es más bien el lenguaje el que nos hace inteligentes? Los científicos sugieren que algo residente en los genes y en su organización nos permite alcanzar el lenguaje y, a su vez, éste hace evolucionar, transformarse, a nuestro cerebro
90.
Comenzando en un apagado murmullo, la indignación de los presentes fue en aumento hasta transformarse en un rugido de ira
91.
La luz que veía en el cielo era obra humana, y Denison aún no había analizado sus impresiones cuando la vio transformarse, con toda claridad, en Un cohete que fue a aterrizar rápidamente cerca de él
92.
Cualidad del activo de un banco que puede transformarse fácilmente en dinero efectivo
93.
Dicho de una larva de insecto: Transformarse en pupa
94.
Los rasgos de Taylor parecieron transformarse en los del hijo que había perdido
95.
El ruido de los picos y los cinceles, la sucesión de los esbozos, el estudio de los modelos, el amor por la materia que debía transformarse en belleza… El entusiasmo había vuelto a la cofradía, tras un sombrío período durante el que los artesanos habían creído perderlo todo
96.
Una simple operación para restablecer el orden podía transformarse en un desastre