skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "anheben" in una frase

    anheben frasi di esempio

    angehoben


    anheben


    anhebend


    1. Der Ort war überwuchert, es standen hier zwei Bäume, einer von ihnen hatte mit seinem Wurzelwerk auch einen der Wölfe leicht angehoben


    2. Alles an seinem Körper war in einer extremen Spannung, er hatte die Fersen angehoben, und seine Beine zitterten


    3. Das Schiff erbebte unter seinen Füßen, als der tropfenförmige Bug das Eis rammte, angehoben wurde und sich über die glatte Scholle schob


    4. Die Straßen waren in der Mitte angehoben, bei Regen floss das Wasser dann vor den Bürgersteigen ab und verschwand in Schlitzen, die von einem großen Deckstein abgesichert waren


    5. Er betrachtete das Handtuch, das er zu seinem Gesicht angehoben hatte


    6. Dann fühlte er sich angehoben, schwebte frei in der Luft


    7. In der Tür blieb er stehen und drehte sich herum: »Noch etwas, die Bagatelle des Tages: Beim großen Sturm neulich hat es im ringwerk das Dach angehoben


    8. In dem Moment, als Mythor Alton in die Erde stieß, wurde er von einer unsichtbaren Kraft angehoben und zurückgeschleudert


    9. Sam hielt die Nase der Maschine leicht angehoben und hüpfte über die Wellen, während die Geschwindigkeit abnahm


    10. Da er nur selten lächelte oder die Stirn runzelte, hatte er um Mund und Augen so gut wie keine Falten und sah aus, als hätte jemand seine Haut angehoben und über den kantigen Kiefer und die hohen Wangenknochen gespannt

    11. Man hat das Gehirn vergrößert, um ein besseres Gedächtnis zu erhalten und eineinhalb Jahrhunderte an Erinnerungen zu speichern, die Intelligenz wurde ein Stück angehoben, doch die eigentliche Neuronenstruktur ist etwas, das die Genetiker bisher übersehen haben


    12. Während er sich noch mit dem Festzurren der zwanzig Kilogramm schweren Flasche abmühte, spürte er plötzlich, wie sie hilfreich von hinten angehoben wurde


    13. Wahrscheinlich unter Belastung, wahrscheinlich hat er den Körper des Toten angehoben, um zu gucken, wie gut der Schuss war


    14. Die Leiche wurde angehoben, in etwas eingeschlagen, das wie eine silberne Folie aussah, und dann in die Wanne gelegt


    15. »Haben Sie das angehoben oder was?«


    16. Pitt hoffte, dass das Boot durch eine Welle angehoben wurde, aber es kam keine


    17. Der Stabilisierungsrahmen mit dem Hardsuit wurde angehoben und langsam ins Wasser abgesenkt


    18. »Das weist doch darauf hin, dass das Labor angehoben wurde, was angesichts des neutralen Auftriebs des Labors ja auch gut möglich gewesen wäre


    19. Soweit ich es beurteilen kann, scheint unsere Theorie zuzutreffen, dass das Labor angehoben und weggeschleppt wurde


    20. Die an zwei Ösen befestigte Trosse straffte sich, dann wurde das Tauchboot vom Bordkran angehoben

    21. Er musste ein Stück angehoben und nach vorn geschoben werden, damit sie freikamen, aber sie hatte nur wenig Platz, um den Griff anzusetzen


    22. Auf deren oberster Sprosse hielt sich ein weiterer Mann mit einem etwa armlangen Holzkeil bereit, mit dem er den Lukendeckel abstützen sollte, sobald er angehoben war


    23. Das Aufbrechen des Berges erinnerte ihn daran, wie Catti-brie ihre sandigen Beine angehoben hatte


    24. Sie hatte ihn kaum angehoben, als die Tür bereits aufschwang


    25. Eine andere Erklärung habe ich nicht für die vage Vorahnung, die mein Herz wie wild rasen ließ, noch bevor ich die Sitzmatte angehoben und einen Blick darunter geworfen hatte


    26. Zum Glück war er an der Rückseite von Sindre Aas blauem Massey-Ferguson-Traktor befestigt und etwas angehoben, so dass er, statt gleich die Reifen zu durchbohren, über den Kofferraumdeckel kratzte und mich noch rechtzeitig warnte, bevor die Spitzen die Heckscheibe durchbohrten


    27. »Willst du das wirklich wissen, Roger?« Er hatte die Pistole ein klein wenig angehoben


    28. Er hatte die Pistole nicht angehoben, vermutlich wollte er aus der Hüfte schießen, so wie das James Cagney in den Gangsterfilmen der 40er und 50er Jahre mit unglaublicher Treffsicherheit getan hatte


    29. Der Kranführer bediente die Hebel, und die Seile strafften sich, als der Dieselmotor von einer niedrigen zu einer hohen Drehzahl wechselte und der Güterwaggon angehoben wurde


    30. Allerdings hatten sie die Preise angehoben, um sich die neuen, teuren Tiere leisten zu können

    31. Dann ahnte er eine Bewegung, etwas, das im Dunkel angehoben wurde, gefolgt von einem leisen Zischen in der Luft


    32. Unter donnerndem Getöse schossen Feuerzungen aus dem Schiff, und die gesamten Aufbauten schienen wie von unsichtbarer Hand angehoben zu werden, als das Piratenschiff zerfetzt wurde


    33. Trickreich und tückisch, wie sie sind, haben sie den Preis das eine Mal um zwei Dollar pro Barrel Öl angehoben, um ihn dann wieder um einen Dollar zu senken


    34. Wieder stieß das Schwert in seine Richtung, um gleich darauf blitzschnell angehoben und mit einer wirbelnden Bewegung um den Kopf gerissen zu werden


    35. Zum Beispiel können Sie unm ittelbar vor d er Bekanntgabe der Teuerungsrate in den USA ein Gerücht streu-en, dass der Vorsitzende der US -Notenbank in einem privaten Gespräch gesagt hat, die Zi nsen müssten angehoben werden


    36. Der Junge starrte mit weit aufgerissenen Augen über Harrys Schulter auf den Polizisten, der seine MP5 angehoben hatte


    37. Mathias hatte seine Stimme angehoben


    38. Plötzlich stand Pagonel, der sich mit einer Schnelligkeit und Anmut bewegte, wie dies nur ein Mystiker der Jhesta Tu vermochte, neben ihm, einen Arm leicht angehoben, um die Bogensehne festzuhalten


    39. Die Reifen prallten gegen eine Schiene, wodurch das Heck des Fahrzeugs ruckartig angehoben wurde – und zwei Männer von der Ladefläche über das Dach des Führerhauses und auf das Bahngleis schleuderten


    40. Der Rumpf wurde angehoben, bis nur noch die Segel und die Zwillingsschrauben Kontakt mit dem Fluss hatten

    41. Als etwa zweijähriges Kind vor einem Planschbecken und mit weit gespreizten Beinchen darin, das kleine Gesicht mit blinzelnden Augen angehoben


    42. Die eine weiße Augenbraue war angehoben und zeichnete einen scharfen Winkel auf die hohe, klare Stirn


    43. Er sah zu Fauke auf, der den Kaffeekessel angehoben hatte, um einzuschenken


    44. Die Sänfte wurde angehoben, zwei Palastwachen nahmen links und rechts von uns Aufstellung, und die Träger setzten sich in Bewegung


    45. Was die Stimmung der Briganten angehoben hatte, vermochte ich nicht zu sagen


    46. Ich sah zu Zokora hin, die eine Augenbraue leicht angehoben hatte, während sie sich in dem Arbeitszimmer umsah


    47. Teile der Stadt waren tief im Meer versunken, andere hatte es weit angehoben


    48. « Er hatte die Hand angehoben und drei Finger ausgestreckt


    49. « Er sah zu seiner Schwester hin, die eine Augenbraue angehoben hatte, und grinste breiter


    50. Wenn das Schiff dann angehoben wurde, pressten Pumpen innerhalb des Trockendocks das Ballastwasser durch Düsen aus, die rund um den Schwimmkörper angeordnet waren










































    1. Auch die Kaiserin ist der Ansicht, dass ein Sieg über eine der schwarzen Legionen die Moral anheben wird


    2. Dann bewegte er die Beine, konnte sie aber nicht einmal leicht anheben


    3. Sie diskutierten auf Arabisch, dann quietschte es, und eine Stimme befahl: »Anheben! Drei, zwei, eins, jetzt!« Wieder quietschte es, dann rollte etwas dumpf über den Teppichboden


    4. Nicht sofort anheben, du darfst nicht …« Er wollte leichtsinnig sagen, wusste aber nicht mehr, was leichtsinnig auf Englisch hieß


    5. Ach, verdammt, Baumeister, ich arbeite in einem großen Steinbruch, und ich habe gedacht: Jetzt muss ich jeden Stein anheben und nachsehen, was da verborgen liegt


    6. »Wenn wir Hommes anheben, müssen wir synchron arbeiten, sonst werden die Schmerzen für ihn unerträglich


    7. Dass sie uns beim Anheben durchbricht, halte ich für unwahrscheinlich


    8. Sie sollten das allgemeine Niveau der Gegend anheben, die im wesentlichen aus billigen Mietsblocks, Markthallen und einer von Sozialhilfe lebenden Bevölkerung bestand


    9. Er biss die Zähne zusammen, als könnte er die B3 allein mit seiner Willenskraft anheben


    10. Aber du kaufst keine Brühwurst im Brötchen! Ich sollte meine Spesen generell anheben lassen

    11. Sieh zu, ob du ihn anheben kannst, während ich zurücksetze«, rief Dirk ihr zu und aktivierte die Strahlruder


    12. »Wenn jeweils sechs bis acht Mann eine übernehmen, müssten wir eine Ecke des großen Lukendeckels anheben können


    13. Zu ihrer aller Überraschung gab er nach und ließ sich so weit anheben, dass der gedämpfte Schein der Decklichter durch den Spalt fiel


    14. Ich werde meinen Standard etwas anheben und im Plaza einchecken, wenn du also vielleicht in einem Taxi etwas dahin schicken könntest, wäre das …« Er merkte, dass er ganz automatisch nach Worten suchte, die sie zum Lächeln bringen konnten


    15. Im Spiegelbild des Fensters sah er Kolkka die Waffe zusammensetzen, sie anheben, auf seinen Hinterkopf zielen und einen trockenen Schuss abfeuern


    16. Die Fluggesellschaften müssen ihre Preise deutlich anheben


    17. Cabrillos sechster Sinn war derart hoch entwickelt, dass er sogar nur mit Hilfe eines Spiegelbilds und auf dem Boden kauernd, mit sechs Terroristen im Nacken, den Winkel, um den er den Lauf der Kalaschnikow anheben musste, genau berechnen konnte


    18. Eine kaum merkliche Drehung und ein leichtes Anheben seines Körpers ließen den Speer unter Pagonels Arm hindurchgleiten, als der Reiter herandonnerte


    19. Ein Anheben der Stimme, ein kaum hörbares Zittern waren signifikantere Signale als verschränkte Arme, geballte Fäuste oder die Größe der Pupillen


    20. Beide sahen sie zu, wie Merzek in der Kleidung eines Steinmetzes einen der Bodensteine aus Marmor anheben ließ, bevor auf sein Zeichen hin die anderen Steinmetze die schwere Statue absenkten

    21. Er war bereits so nahe, daß Pitt den hinteren Teil des Katapults anheben lassen mußte, um die Führungsschiene zu senken


    22. Es war nicht so leicht, er musste das Bein jedes Mal anheben, um darunter durchzukommen


    23. Ich kann sehen, wie sich einzelne Planken und ganze Blechdächer anheben und in die Flammen fliegen


    24. Und das rechte Bein anheben, um es aufs Gaspedal zu setzen? Ohloff schrie auf, als Merkel dabei ein wenig nachhelfen wollte


    25. Ich musste ihn nur anheben und drunter durchkriechen, trat behutsam auf, tastete mit der Schuhspitze den unebenen Boden ab, bevor ich den betreffenden Fuß belastete, um den nächsten Schritt zu tun


    26. Er musste seine Stimme um einiges anheben, um über dem Lärm verstanden zu werden


    27. Sie war aus massivem Holz, alleine hätte ich sie nicht anheben können


    28. Es war hier unten um einen schweren Steinquader geschlungen, einen Quader, den ein Mann allein kaum anheben konnte: Mehrere Personen hatten geholfen, das Seil zu befestigen


    29. Den Kopf kurz anheben, ein wunder Blick in die Augen des Chefs und den Kopf wieder senken, die Stimme ebenfalls


    30. Dass die Soldaten dann die schweren Balken anheben und das große Tor für ihn öffnen mussten, nur damit er es bequemer hatte, würde ihn wahrlich nicht berühren

    31. Möchten Sie sie sehen? Da müssen Sie aber die Haare anheben


    32. »Wisst Ihr, was ich soeben hören musste? Der Handelsrat will erneut die Preise für das Korn anheben, und das, obwohl unsere Speicher noch immer gut gefüllt sind! Alles spricht dafür, dass es eine gute Ernte auf unseren Farmen geben wird … und sie wollen den Preis für Korn anheben! Und Ser Engert sagte, dass wir zu viele Flüchtlinge aus Aldane aufnehmen und es nicht unsere Aufgabe sein kann, sie durchzufüttern! Ich schwöre Euch, Orikes, ich wünschte mir, Asela hätte mir niemals Blitze beigebracht, ich muss jedes Mal an mich halten, um nicht mit einem Gewitter dort hineinzufahren! Ich …« Erst jetzt schien sie wahrzunehmen, dass Orikes ihr ein Zeichen gab, dass in einem der bequemen Sessel etwas seitlich von seinem Schreibtisch jemand saß


    33. Die Kräne sahen aus, als könnten sie sich selbst kaum aufrecht halten, geschweige denn irgendwelche Fracht anheben


    34. »Nur den Fuß anheben, und du stehst schon auf der Treppe, der Rest wird folgen


    35. Als ich ihn anheben wollte, fiel er auseinander


    36. Der Alte wollte sein Gewehr anheben, doch Laycock war mit einem Schritt bei ihm und schlug ihm auf den Arm


    37. Er wollte sich herumwälzen und das Gewehr anheben, das er unter sich begraben hatte, doch er war unfähig, sich zu bewegen


    38. Das Blei traf seine Hand, bevor er die Waffe anheben konnte


    39. »Gleich können wir den Balken anheben und Sie rausziehen


    40. Sie ließ sich leicht anheben, als er die Leiter hinaufgeklettert war

    41. Er zerrte sein Lasso vom Sattelhorn, doch ehe er es anheben und damit nach Mahata schlagen konnte, hatte Laycock seinen Buckskin zwischen ihn und Mahatas Fuchsstute gedrängt


    42. Einen Moment lang sah es so aus, als wolle sie den Revolver in ihrer kleinen Hand anheben und auf Laycock richten, doch dann steckte sie die Waffe weg


    43. Seine Hand verschwand unter dem Tisch, aber ehe er den Revolver, der dort am Boden lag, anheben konnte, hatte Laycock seinen Stiefel sanft auf sein Handgelenk gesetzt


    44. Der Lauf des Remington traf den Bärtigen, der mit schmerzverzerrtem Gesicht seinen Revolver anheben und auf Laycock richten wollte


    45. Sein Stiefel stand auf einmal auf dem Army Colt und presste ihn auf die Bodenbretter, bevor das Mädchen ihn anheben konnte


    46. Ihre Haltung wurde nur ein klein wenig getrübt durch die Tatsache, dass sie den vorderen Saum ihres Kleides anheben und festhalten musste, bis sie oben auf der Treppe angekommen waren


    47. Und wenn er versuchen sollte, ihr hinterherzurufen, dann musste er seine Stimme schon ziemlich anheben, damit sie ihn überhaupt würde hören können - und hier herumzuschreien, nur dreißig Meter vom nächsten Restaurant entfernt, in dem immer noch Gäste saßen, wie er sehen konnte, ja, das wäre zweifellos ziemlich peinlich


    48. Der ist recht schwer; von unten kann man ihn nicht anheben


    49. Dann zog er ein kurzes Brecheisen aus der Tasche, stieß es in einen Spalt und konnte so das Oberteil anheben, das anscheinend nur durch einige Beschläge gehalten war


    50. Der Säbel lag schwer in seiner Hand – so schwer, dass er ihn unmöglich anheben und sich selbst töten konnte













































    1. Seinen Kopf sanft mit beiden Händen anhebend, drehte sie ihn behutsam, um besser sehen zu können


    2. »Ich glaube, Sie sind es, dem wir zu verdanken haben, daß der Staatsanwalt schließlich zugeben mußte, daß er keine Möglichkeit einer Anklage gegen meinen Mandanten hat, Lieutenant?« sagte er, seine Stimme absichtlich so laut anhebend, daß die versammelten Reporter ihn hören konnten


    Mostra più esempi

    anheben in English

    put up increase

    Sinonimi per "anheben"

    erhöhen hochwuchten lüften lüpfen heben hochnehmen anlüpfen schürzen starten einfallen einsetzen verbessern vergrößern aufbessern verteuern aufwerten zulegen hinaufsetzen