skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "berechnen" in una frase

    berechnen frasi di esempio

    berechne


    berechnen


    berechnend


    berechnest


    berechnet


    berechnete


    berechneten


    1. »Du hast doch nicht etwa gedacht, dass ich die Bewegungen der Sterne selber berechne, was?«


    2. Aber Thonensen sagte: »Wenn ich die Entfernungen recht berechne, könnten es zwei Tage sein, vielleicht weniger


    3. Ich berechne einen Kurs nach Tranquility, und Sie gehen in Ihre Kabinen und kühlen sich ab


    4. Und weil er sichergehen will, schickt er dem Konzernmanager eine Rechnung, zum Beispiel mit dem Text: ›Hiermit berechne ich Ihnen, wie vereinbart, für die Entwicklung einer neuen Sicherheitsstrategie eine erste Abschlagszahlung von DM 270


    5. »Ich berechne nicht mehr, auch wenn es ein Sonntag ist


    6. »Ich berechne die Koordinaten zum Petra tou Romiou, wie hier auf der Karte steht, oder zum Aphrodite-Felsen


    7. Berechne die Prozentsätze der Getreideproduktion in China, USA und Indien und die Weltproduktion in Prozent


    8. „Schon richtig, doch Sie zahlen zu spät, und deshalb berechne ich Ihnen Zinsen", erklärte er listig


    9. »Ich berechne ihr mein höchstes Honorar, um einen dieser Fender-Hälse anzuschrauben, auf die ich Mengenrabatt bekomme, und lasse mir Zeit damit


    10. »Ich berechne meinen üblichen Satz

    11. »Ich berechne zwei Kronen pro Kopie


    12. »Ich berechne das bereits, Matt


    13. Ich berechne es dir nur ungern, aber wie die Lage nun mal ist


    14. Wenn Sie eine Aufladestation brauchen, sagen Sie bitte ja, dann berechne ich Ihren Kurs dorthin


    15. Nachdem sie die Kreuzung eingegeben hatte (wobei Ramona Norville sich mit über das Display beugte und den Vorgang mit männlichem Interesse beobachtete), dachte das Gerät kurz nach, dann sagte es: »Tess, ich berechne deine Route


    16. Berechne Ihnen nichts dafür


    17. Er verblieb beharrlich dabei, daß der russische Bauer ein Vieh sei und das Viehische liebte, daß, um ihn dieser traurigen Lage zu entreißen, Gewalt nötig sei, und, wenn diese nicht, der Stock, während die Welt gleichwohl so liberal geworden sei, daß man die tausendjährige Rute plötzlich mit Advokaten und Haftstrafen vertauscht habe, bei denen man die unnützen stinkenden Bauern noch mit guter Suppe füttere und ihnen die Luft nach Kubikfuß berechne


    1. Der Computer berechnen Grailem die nächste Galaxy in 357 Jahre erreichen


    2. Aber es ist mir gelungen, bis auf ein paar Kilometer hin oder her zu berechnen, wo die alten Sterngucker ihre Peilungen vorgenommen haben


    3. Ich bin die Einzige, die noch über das Wissen verfügt, so etwas zu berechnen


    4. »Woher wollten die denn wissen, dass er die Erde nicht verfehlt und wieder in die Weiten des Alls hinausfliegt? Waren sie wissenschaftlich wirklich so weit, dass sie das genaue Datum berechnen konnten, zu dem er einschlägt?«


    5. »Da wir erst gestern ein Tor dorthin geöffnet haben, brauchen wir nichts neu zu berechnen


    6. Das macht es schwieriger, ganz davon abgesehen, dass es eine Kunst ist, den Öffnungspunkt eines solchen Tors zu berechnen


    7. Sie haßte Feinde, die sich im verborgenen anschlichen, die sie nicht sehen, nicht greifen und nicht berechnen konnte


    8. Wir werden einen Stundenlohn berechnen, und das Geld wird auf dich warten, wenn du nach Montana kommst


    9. Ich konnte die Wasserwirbel schließlich berechnen


    10. Was meinst du, wie viel soll ich denen berechnen? Das waren ja zehn Stunden

    11. Der Nachweis der Entfernung vom Täter zum Opfer ist wegen der Partikel beim Verschuß von Schrotmunition sehr leicht zu berechnen


    12. Vor allem das Schätzen und Berechnen von Entfernungen fand sie schrecklich


    13. Ganz oben befand sich ein Beobachtungsraum, in dem die Astronomen den Lauf der Sterne berechnen konnten


    14. Der Bordrechner machte sich daran, die relativen Positionen nahe gelegener Sterne zu überprüfen, um einen möglichst genauen Kurs zu berechnen


    15. Ich mache mich gleich daran, einen Kurs zu berechnen


    16. Aber bevor er auch nur beginnen konnte, seine Chance zu berechnen, die Klinge aufzuheben, rasch vorzuspringen und zumindest eine oder zwei Wunden auf Gertis hübschem Gesicht zu hinterlassen, erregte ein tiefes, wildes Grollen seitlich der Riesin seine und ihre Aufmerksamkeit


    17. Deudermonts Verstand arbeitete fieberhaft und versuchte, die Entfernung und die Zeit zu berechnen, bevor die Piraten sie einholen würden


    18. »Falls alles plangemäß verläuft, werde ich euch keine Reisekosten zu berechnen brauchen


    19. »Geben Sie die letzte Position des Hotels in den Computer ein und berechnen Sie die Abdrift«, befahl Barnum


    20. KÖNNEN SIE DEN ANNÄHERUNGSVEKTOR NICHT SELBST BERECHNEN? IST IHR SCHIFF BESCHÄDIGT?

    21. WIR SIND NICHT BESCHÄDIGT UND DURCHAUS IMSTANDE, EINEN ANNÄHERUNGSVEKTOR ZU IHRER POSITION AUF TOJOLT-HI ZU BERECHNEN


    22. Er kann die Dekompressionszeit genau berechnen


    23. Ich fange schon einmal an, einen Vektor zu berechnen


    24. »Ich muss einen Abendz u schlag berechnen


    25. Er wusste nicht, dass das entscheidende Argument für diese Milliardeninvestition nicht die Stimmen der Wähler waren, die von Moss oder Drøbak nach Oslo pendelten, sondern die Verkehrssicherheit, und dass in der Formel, die die Verkehrsexperten nutzen, um die Wirtschaftlichkeit zu berechnen, der Wert eines Menschen mit 20,4 Millionen Kronen angesetzt war, einschließlich Rettungswagen, Verkehrsumleitung und möglicher zukünftiger Steuerausfälle


    26. »Jedenfalls besser als ein aussichtsloses Ferngefecht mit Raketen«, sagte Max Hanley, der neben einem Elektronikspezialisten saß und per Computer die taktischen Vorgaben berechnen ließ


    27. Der Mann am Radar hatte mit einem dicken Stift drei Kreuze auf eine durchsichtige Kunststoffauflage gezeichnet und verband sie miteinander, um Kurs und Geschwindigkeit des Objekts berechnen zu können


    28. Er ist Experte für Computersimulationen und vielleicht in der Lage, die Route zu berechnen


    29. »Wir haben zwar ein gutes Computermodell eines Schiffes aus Tarschisch, nur brauchen wir mehr Daten, um einen Kurs berechnen zu können


    30. »Ja, es war eine einfache Gleichung, mit der man den Wasserdruck für die Tiefe berechnen konnte, in der das Mikrophon hing

    31. Die Monstrosität ihres Rittes hinauf in den Orbit ließ ihn begreifen, wie unbedeutend er war im Verhältnis zu den Energien, die sie vorantrieben, und wie unglaublich abhängig davon, dass völlig veraltete Designprogramme vor fünfzig Jahren richtig benutzt worden waren, um die theoretischen Parameter des aerothermodynamischen Flusses zu berechnen


    32. Harry zielte, legte den Kiefer versuchsweise an den Nagel und richtete sich etwas auf, um den Winkel zu berechnen, in dem er auf ihn fallen musste


    33. Ausgehend vom Holmenkollen, der wie ein weißes, hell erleuchtetes Komma auf dem Höhenzug der anderen Seite der Stadt lag, versuchte er zu berechnen, wo Rakels Haus lag


    34. Buchhaltung ausgewiesene Eigenka pital ist n atürlich geringer, aber er hat herausgefunden, dass die Gesellschaft auf der SMB-Liste der Osloer Börse notiert ist, und hat deshalb einen Broker angerufen und gebeten, ihm den Börsenwert zu berechnen


    35. Cabrillos sechster Sinn war derart hoch entwickelt, dass er sogar nur mit Hilfe eines Spiegelbilds und auf dem Boden kauernd, mit sechs Terroristen im Nacken, den Winkel, um den er den Lauf der Kalaschnikow anheben musste, genau berechnen konnte


    36. »Weil es so gut wie unmöglich ist zu berechnen, woher die Sendesignale kommen«, erwiderte Max


    37. Diese Art Anwälte gehören ja bekanntermaßen zur Familie der Geier, sie berechnen für sich selbst ein Drittel der Erstattungssumme, aber das hat er Ihnen ja wohl vorher erzählt? Ich fragte ihn, warum es ihm nicht gelungen sei, Sie zu einer Klage zu bewegen, und er meinte, das sei nur eine Frage der Zeit


    38. »Jaina ist ganz in der Nähe, aber so weit außerhalb des Systems, daß sie nur wenig Bezugspunkte hat, um ihren richtigen Kurs zu berechnen


    39. Sie könnte noch ein Vermögen verdienen, wenn sie den Nachrichtensendern eine Gebühr für ihre Auftritte berechnen würde


    40. Bevor er allerdings damit beginnen konnte zu berechnen, wo er war, sah er, daß auch er nicht unbeschädigt entkommen war, daß er ein paar blinde Passagiere bei sich hatte

    41. Denn Luke war zu schnell für den Astromech, seine Kurswechsel waren zu abrupt, als daß die Navigationsinstrumente noch berechnen und korrigieren konnten


    42. Luke spürte, daß es noch kälter geworden war, daß die Temperatur schneller und schneller sank, aber ohne seine Sensoren konnte er die Rate nicht messen oder berechnen, wann das Ende der Temperatursenkung erreicht sein würde


    43. »Ich weise die Finanzabteilung an, einmal zu berechnen, was wir realistischerweise anbieten können, und den Wirtschaftsgeheimdienst, Schätzungen über die Gebote der Gegenseite vorzulegen


    44. Schiffe könnten dann Routen um diese gefährlichen Brutstätten herum berechnen


    45. Er engagierte einige führende Klimatologen und Ozeanographen, um die Kapazität der Heizaggregate und ihre Position zu berechnen, wobei Susan meint, dass den Experten vorgegaukelt wurde, es handele sich um rein wissenschaftliche Untersuchungen und nicht um etwas, das tatsächlich realisiert werden sollte


    46. Mit dieser Information hatten die beiden ein noch größeres Gebiet berechnen können, in dem sich das Schiff verstecken konnte, eine Region, die schon bald ein tropisches Tiefdruckgebiet einschließen würde, das knapp elfhundert Kilometer vor der afrikanischen Küste zunehmend schneller rotierte


    47. Aber ich will nicht unverschämt werden und besondere Leistungen extra berechnen


    48. Er verfolgte die Linie, die der Raketentorpedo so schnell auf das flache Display zeichnete, dass der Computer das Bild jede Sekunde neu berechnen musste


    49. »Hiram Yaeger ist gerade damit beschäftigt, den Energiebedarf und die Leistungsfähigkeit einer solchen Waffe zu berechnen, aber als ich ihn fragte, was jemand brauche, um eine solche Waffe zu bauen, lautete seine knappe Antwort: mehr


    50. »Die U-Boote sind zu klein und ändern zu schnell den Kurs, so dass der Computer keinen Zielkurs berechnen kann













































    1. Ein Schauer lief dem Jungen über den Rücken; dieser Mann schien ihm kalt und berechnend zu sein und vor allen Dingen brutal


    2. Er ist kühl und berechnend und erschreckend gerissen


    3. Er kam mir einfach zu abgebrüht vor, zu kühl und berechnend


    4. »Dafür hielt ich Euch für berechnend, als ich sah, wie Ihr Havald für Eure Zwecke eingenommen habt


    5. Sie konnte genauso berechnend sein wie der schlimmste Intrigant, und das Leben im Dschungel hatte ihr die stille Grausamkeit eines Jaguars auf der Pirsch verliehen


    6. Sie konnte gar nicht so berechnend und unaufrichtig sein, all das im Voraus arrangiert zu haben


    7. War er wirklich so berechnend? Oder ließ er sich einfach nur leicht ablenken?


    8. Dann kam es leise und besorgt und berechnend und abgewogen und scheu: »Ich wünsch mir den so arg


    9. Sie sah Drizzt berechnend an, als wäre dieser ganze Gedankengang in ihrem Sinne gewesen


    10. Er war außer sich, nicht mehr er selbst: kühl, berechnend, alle Sinne übermenschlich geschärft, wurde er nur noch von einem alles beherrschenden Gedanken angetrieben

    11. »Richte nicht über mich, oder ich werde deinem Bruder die Wahrheit über deine Verkommenheit ins Ohr flüstern«, warnte Meralda die ältere Frau so ruhig und berechnend, dass schon diese Worte genügten, um Priscillas Gesicht glühend rot werden zu lassen


    12. Triel war – wie ihre Mutter – sehr geduldig, aber sie war auch – ebenfalls wie ihre Mutter – sehr berechnend


    13. Baenre war eine bösartige alte Hexe, aber sie war immer sehr berechnend gewesen und nicht bereit, einen Zoll ihrer Macht einer gefühlsmäßigen Befriedigung zuliebe zu opfern


    14. Es ist die Katastrophe, aber nicht berechnend


    15. Warum sollte sich jemand, der immer so kalt und berechnend war, plötzlich so bloßstellen? Ein Opfer auf diese Art zu sich nach Hause einzuladen


    16. Als er es riskierte, wieder aufzublicken, stellte er fest, daß Greg ihn berechnend musterte


    17. Ich fühlte mich ziemlich schäbig und berechnend bei dieser Hoffnung


    18. Irgendeine, die vielleicht ein bisschen oberflächlich, vielleicht ein bisschen habgierig, vielleicht ein bisschen berechnend, aber nicht eiskalt, nicht skrupellos und auch nicht bereit gewesen wäre, ihn zu töten


    19. Wie oft hatte ich an anderes gedacht, während ich küsste? Wie oft waren meine Augen wach gewesen, der Kuss berechnend, eine Ablenkung, ein Spiel?


    20. Dann wurde ihr Blick kühl und berechnend

    21. Um den Mund hatte sie allerdings einen verkniffenen Zug, und ihre Augen erschienen mir kalt und berechnend


    22. Der Alte macht es nicht mehr lange, dachte Eberhard berechnend


    23. »Und das Baby?«, fragte Eberhard berechnend


    24. In meiner jetzigen Situation! Ganz unmöglich! Blauäugig! Naiv! Oder berechnend?


    25. Wie ich in der Zeitung gelesen habe, muss der Mörder hochintelligent und extrem berechnend sein


    26. Sein Lächeln verzerrte sich zu einem Grinsen, seine Augen blickten sie so berechnend und böse an, dass sie wie hypnotisiert war


    27. Sie war berechnend


    28. Aber gleichzeitig begriff er, dass sie berechnend und kalt sein konnte


    29. Ihre ganze Art, wie sie sich ihn genommen und ihm dann hingegeben hatte, bewies, dass sie berechnend war, auch wenn die Leidenschaft ihren Verstand schließlich ausgeschaltet hatte


    30. Laycock wusste, dass die schöne junge Frau berechnend war

    31. Nicht, weil sie ihm sagten, dass sie die Dreißig schon überschritten hatte, sondern weil er die Erfahrung gemacht hatte, dass Frauen mit Falten in den Mundwinkeln oftmals kalt und berechnend waren


    32. ja, genau so gemein und berechnend konnte Turid anscheinend sein


    33. Er war äußerst höflich und unglaublich geschliffen, wirkte aber irgendwie berechnend


    34. Wieder war sein Blick irgendwie berechnend, und zugleich sah er unglaublich selbstgefällig aus


    35. »Sicher gehen doch auch ab und zu Klienten mit den von ihnen gebuchten Gesellschafterinnen berechnend und selbstgefällig um


    36. Aber zugleich ist der Typ intelligent und vor allem kalt berechnend


    37. Bedächtig und berechnend - ja


    38. Polternd, einnehmend und berechnend wie ein alter dänischer Filmschurke, wie in Gottes Namen war das nur möglich?


    39. Anfangs fand ich sie ziemlich berechnend


    40. »Sie ist also berechnend

    41. Das Weib ließ die Augen über den Hof schweifen, neugierig, kühl, vielleicht berechnend


    42. Sid erinnerte sich daran, dass es auf dem Untersuchungstisch des Leichenhauses weiß und unbewegt gewesen war; bei Augustine zornig und entschlossen; bei Aldred so ruhig und berechnend


    43. Ssie ssind vorsichtig, berechnend und leicht zu durchschauen


    44. Der Mann, den sie suchten, war zu berechnend und durchdacht, um seine Zeit mit einem Kater zu vergeuden, wie man ihn nach einer ganzen Serie von Cocktails unweigerlich bekam


    45. Auch Allessandro hatte einen besorgten Gesichtsausdruck aufgesetzt, als er einen nach dem anderen anschaute, und Edward blickte berechnend in die Runde


    46. Der Täter war berechnend, skrupellos und dreist


    47. Dann stellte sie die Dose wieder auf den Tisch und bedachte Eve mit einem Blick, der nicht mehr arglos, sondern durch und durch berechnend war


    48. Seine Augen waren kalt gewesen, berechnend


    49. Frag den Zweiten, und er sagt dir, sie wäre rachsüchtig und berechnend gewesen


    50. Es tat ihr beinahe Leid, dass er nicht auch selbstbeherrscht und berechnend genug war, um drei Morde derart sorgfältig zu planen














































    1. Musste er in einem Nadelstreifenanzug auch genauso verdammt gut aussehen wie in Jeans? »Wie viel berechnest du eigentlich?«


    2. GOD, du berechnest jetzt die Distribution der Wahrscheinlichkeit innerhalb deines Parsek — sie sollte bimodal sein


    1. Er hatte alles genau ausgeklügelt und berechnet


    2. Er berechnet meine Reaktion genau voraus


    3. Pitt, der sich mittlerweile ebenfalls für einen Vorstoß unter Wasser entschieden hatte, gab dem Bordcomputer den Befehl, die Maschine wie vorgesehen unmittelbar an der Küste zu landen, genau an der Stelle, die die Satellitenbildauswerter der CIA punktgenau berechnet hatten


    4. Flussteufel durchbrach die Oberfläche, aber sie hatte ihren Angriff falsch berechnet, weil Donnervogel im letzten Moment zur Seite auswich


    5. Dann stand sie ernst am Rednerpult und sprach mit starker, überzeugender Stimme, ihre Bewegungen waren sparsam und genau berechnet


    6. Oder hatte er den Kodex an einer anderen Stelle gefunden und diesen Ort auf die gleiche Art und Weise berechnet, wie Sam und Remi es getan hatten? In diesem Zusammenhang drängt sich die Frage auf, was Orizaga eigentlich hierhergeführt haben mochte: die Suche nach einem Schatz oder die Geschichte des Volks, dessen Vernichtung er hatte mit ansehen müssen?


    7. Was ihn ärgerte, war, wie wenig er ihnen an … Bearbeitungsgebühren, wie die Amerikaner es nannten, berechnet hatte


    8. Drizzt staunte darüber, wie präzise die beiden Elfen den Anflug ihrer Reittiere berechnet hatten, um sich in einer Linie mit der untergehenden Sonne zu befinden, als sie sich den Orks näherten


    9. Die Maya haben die Bahn des Planeten mit unglaublicher Präzision berechnet


    10. Die Auswirkungen des Brandes im Ölterminal von Ningbo habe ich noch nicht berechnet, daher kann ich lediglich Mutmaßungen darüber anstellen

    11. »Die Öllieferungen werden nach dem derzeitigen Marktpreis berechnet, der auf einen Zeitraum von drei Jahren festgeschrieben wird


    12. – Ich habe unsere wahrscheinliche Ausfallrate berechnet


    13. Der einfache Kurs hinüber zur Station war schon vor Stunden berechnet worden


    14. « Der Ton war so berechnet, daß er Murphy in Wut versetzen sollte, überlegen und amüsiert zugleich


    15. Sie war voll und klar bei Bewußtsein und hatte ihre Bewegungen so berechnet, daß sie ihre gefesselten Hände über die Beine streifen und nach vorne bringen konnte


    16. Auch er ließ sich auf den Container fallen, hatte jedoch den Zeitpunkt falsch berechnet und wäre abgestürzt, falls Kurt nicht seinen Arm gepackt und ihn festgehalten hätte


    17. Wie berechnet man den noch mal, Aune?«


    18. In diesem Augenblick warf er sein Schwert vorsichtig nach vorn, wobei er den Winkel so berechnet hatte, dass die vorstoßende Waffe das Einzige war, das Kohrin Soulez sehen konnte


    19. Sein Schwert zuckte blitzartig immer wieder vor und stieß dabei manchmal Asche aus und manchmal nicht, alles präzise berechnet, um Domos Sicht und seine Handlungsmöglichkeiten einzuschränken


    20. Schon am Stadion Ullevål merkte Harry, wie falsch er die Strecke durch die Stadt berechnet hatte

    21. Wir brauchten eine geschlagene halbe Stunde, um die Scheißtür aufzukriegen, dreimal so lang wie berechnet


    22. Daraus berechnet der Computer die Takelage, die Segel und die Spieren des Schiffes


    23. Der Computer berechnet daraus eine 3-D-Darstellung


    24. »McArthur hat die allgemeinen Auswirkungen von HeatSmash auf die Umwelt berechnet, aber manchmal haben sie einen Schritt übersehen oder nicht zu Ende gedacht


    25. Er hatte ber eits bemerkt, dass die Tür- und Deck enhöhen hier unten nicht für seine 190 Zentimeter berechnet waren


    26. Hör zu, als wir uns die Satellitenbilder ansahen, haben wir doch nicht weit von dem Flugkurs, den wir berechnet hatten, einen verlassenen Lastwagen in der Wüste entdeckt


    27. »Seht mal«, sagte er und zeigte auf ein Diagramm, das er mit Hilfe der Daten berechnet hatte, um die Bewegungen von Dobido während der letzten beiden Wochen festzuhalten


    28. Er fragte sich kurz, ob sie vielleicht die Ladung falsch berechnet und angehalten hatten, um sie neu zu justieren


    29. Er hatte das alles am Abend berechnet, weil er sich darüber im Klaren war, dass sie bei der Rückkehr zum Boot nicht gegen die Strömung ankämpfen wollten


    30. »Seine Attentate waren bisher zeitlich immer sehr genau berechnet

    31. «Die Motorwäsche wird nicht extra berechnet», sagte Norbert


    32. »Kein Problem, wir kreisen weiter«, sagte Linc und fügte mit seiner sonoren Stimme scherzhaft hinzu: »Außerdem wird unsere Gefahrenzulage nach Stunden berechnet


    33. Wenn es funktioniert wie berechnet, werden die drei Torpedos neutralisiert, ehe sie ihre Ziele erreichen


    34. Das Manöver war derart genau berechnet und ausgeführt worden, dass sie weniger als eine Minute verloren hatten


    35. Die Flugbahn war mit der Genauigkeit einer Hundertstel Bogensekunde berechnet worden, und als der Satellit die Position erreichte, wurde vom Zentralrechner ein Signal an das Abschussrohr gesendet


    36. Der Auftrieb war derart perfekt berechnet worden, dass er den riesigen Körper ein wenig nach unten ziehen konnte


    37. Sie haben mir keinen einzigen Rubel dafür berechnet


    38. »Ich habe das Gewicht berechnet und die von dir geschätzte Höhe verdoppelt – es war immer noch innerhalb des Limits«, sagte Nixon


    39. Die Patronen werden extra berechnet


    40. »Der Prozentwert W berechnet sich, indem man den Grundwert G mit dem Prozentsatz p multipliziert und das Ganze dann durch 100 teilt«, wispert Andrea mir zu, als wäre das selbstverständlicher als Zähneputzen

    41. Wie berechnet, trafen sie zur erwarteten Zeit in Nuevo Laredo ein


    42. Er hatte die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs sehr sorgfältig berechnet, bevor er sich dazu entschlossen hatte, den Plan durchzuführen


    43. »Die Menge wurde so berechnet, dass es dem Schutzzelt nichts anhaben kann


    44. »Glaubt Ihr, Pistorin, er kommt damit davon? Wenn er falsch gewogen hat, dann hat er auch den Molter falsch berechnet


    45. »Ja, du hast die Preise stets gut berechnet


    46. Er ist bis zum letzten Prozentpunkt akribisch genau so berechnet, dass es bloß nicht zu einer Delle in den transstellaren Finanzmärkten kommt


    47. Die Entfernung zwischen ihnen war so berechnet, dass sie die schmalen Dammstraßen und das Netzwerk aus Rohren nebeneinander bestehen ließen


    48. De Lascey hatte seine Kosten ohnehin großzügig berechnet, und wenn er die Hälfte seines ursprünglichen Lohnes bekam, war dieser Handel immer noch mehr als gerecht


    49. Er war gierig gewesen, hatte sein Geld gehortet und den Kunden regelmäßig zu viel berechnet, doch hatten diese sich seiner umfassenden Kenntnisse wegen nur selten darüber beschwert


    50. Die verbleibenden sechs Raketen krachten in das Gebäude und verstreuten ihre Submunitions-Kapseln in einem Muster, das so berechnet war, dass es jeden Kubikzentimeter abdeckte













































    1. Giordino schätzte, dass er die für den Rückflug nach Kapstadt berechnete Flugzeit trotz der übergroßen Tragflächentanks allenfalls um anderthalb Stunden überziehen durfte


    2. Ed Gerber ließ eine längere Pause eintreten, eine taktisch genau berechnete Pause


    3. Sam berechnete die Entfernung zwischen ihnen: knapp zwei Meter


    4. Das Metall unter seinen Füßen gab ein gequältes Knarren von sich, als Warlows mechanische Muskeln ihre vorsichtig berechnete Kraft ausübten


    5. Seine neurale Nanonik berechnete augenblicklich eine neue Route


    6. Joshua überprüfte den Radarschirm und berechnete einen Vektor um das verkrüppelte alte Schiff herum, so daß er die Luftschleuse erreichen konnte


    7. Harkle bedachte seine Möglichkeiten und berechnete die Menge des Rauchpulvers und seine Explosivität, während er im Geiste die Waffen durchging, die er zur Verfügung hatte


    8. Etchells berechnete seinen Bahnvektor und durchsuchte die Erinnerungen seines Wirts nach Raumkoordinaten


    9. Nachdem das Stück Kunststoff fünfzig Meter in den inneren Hafen hinausgetrieben war, berechnete er die Geschwindigkeit


    10. Der Ingenieur berechnete am Computer einen engen Uförmigen Wendekreis und meldete dem Kontrollraum die Einsatzbereitschaft

    11. Bei der gegenwärtigen Geschwindigkeit, so berechnete er, müßten sie in fünfunddreißig Minuten auf der Insel landen


    12. Er überprüfte nochmals Geschwindigkeit, Windrichtung und -stärke und berechnete viermal den angenommenen Kurs, um sicherzugehen, daß ihm keinerlei Fehler unterlaufen waren


    13. Die KI verfolgte elektronische Störungen, die sich von Stockwerk zu Stockwerk durch das Treppenhaus fortpflanzten, und berechnete die ungefähre Entfernung


    14. Easons synaptisches Netz wurde aktiv, berechnete die Geschwindigkeit und den Annäherungsvektor und projizierte den Aufschlagpunkt


    15. Nicht allzu überrascht sah sich Bruenor um und berechnete die Kräfteverteilung: »Fünf zu eins«, flüsterte er Drizzt zu


    16. Der Computer berechnete die Abmessungen des Wracks


    17. Gleichwohl gab es auch mehrere ernsthafte wissenschaftliche Arbeiten über berechnete wahrscheinliche Standorte, obwohl die zerfallenden Dynastien alles daran gesetzt hatten, dergleichen Elaborate zu unterdrücken


    18. Nach einer Weile zog er einen Ordner mit Bilanzberichten heraus und berechnete den voraussichtlichen Gewinn für das kommende Quartal


    19. Er peilte nach wie vor die Sonne mit dem Sextanten an und berechnete die Längenund Breitengrade nach althergebrachter Art, obwohl er die Position eines Schiffes mit einem Blick auf das Satellitenleitsystem auf den Meter genau hätte feststellen können


    20. Berechnete und zielte

    21. Zavala starrte das riesige Containerschiff an, das auf parallelem Kurs durch die graue See pflügte, und sein schneller Verstand berechnete Geschwindigkeit, Richtung und Seegang


    22. Juan berechnete kurz ihre Chancen, auf den einzigen anderen Menschen im Umkreis von zwanzig Meilen zu treffen, und schätzte sie als ziemlich gut ein


    23. »Dieses Muster ist nicht zu brechen!« rief einer der Schiedsrichter, und ähnliche Worte begannen, auf seinem Monitor zu blinken, denn der Computer, der Jainas Flug berechnete, sah ebenfalls keine Möglichkeit, der sich bildenden Barriere zu entgehen, ohne den Asteroidengürtel zu verlassen


    24. Auf Kyps Anweisung hin konzentrierte sich R5-L4 nun auf die Aufzeichnungen der Boje, die dem weiteren Kurs der ›Spacecaster‹ folgten, und berechnete den weiteren Verlauf bis zur Grenze des Helska-Systems, wo das Schiff schließlich verschwand


    25. Auf Kyps Anweisungen hin berechnete der Droide die wahrscheinliche Abreisezeit von Belkadan, konzentrierte sich dann auf diese Periode und andere Signale, die aus dieser Richtung kamen


    26. Han berechnete einen Kurs, die ›Falcon‹ tauchte unter Dobido hindurch und gleich wieder in die Atmosphäre ein


    27. Luke gewann eine gewisse Ruhe und Klarheit zurück, berechnete, wie viel Zeit ihm noch blieb


    28. Anakin überprüfte dabei ununterbrochen die Instrumente, berechnete Kurs und Geschwindigkeit der feindlichen Sternjäger – falls es sich um solche handelte – und den Zeitpunkt ihrer Ankunft


    29. Sie würden die viel befahrenen Wasserstraßen kreuzen, aber während sich der Bug des Schiffes auf ihr neues Ziel ausrichtete, berechnete Stone bereits die Geschwindigkeiten und Positionen aller Schiffe, die ihnen nahe genug waren, um auf dem Radarschirm zu erscheinen


    30. Die Ware berechnete schon neue Ladepfade für die verbliebenen Muskelkontaktbänder

    31. Trout konzentrierte sich auf die unterste Gurtschlinge, berechnete den Abstand und warf sich dann, indem er den Luftwulst des Schlauchbootes wie ein Sprungbrett benutzte, nach oben und packte die Leine


    32. Als er sie wieder öffnete, drehte er den Kopf nach allen Seiten, sah sich seine Umgebung genau an, nahm sämtliche Winkel in sich auf und berechnete das Blickfeld aller wahrscheinlich auf der Burgmauer verborgenen Wachposten


    33. Er sah sich um, maß die Schritte, berechnete die Zeit, die seine Bewegungen brauchen würden


    34. Daraufhin berechnete Stenseth die ungefähren Strömungsverhältnisse und die Geschwindigkeit des Bootes und steuerte zwanzig Minuten nach Südosten, dann stellte er den Motor ab


    35. Er hob den Arm, um sein Gesicht damit zu bedecken, berechnete sogar diese kleine Geste falsch und schlug sich heftig gegen die Stirn


    36. Androosis berechnete seinen wuchtigen Hieb genau und erwischte die wasserblaue Kreatur, als sie landete und ehe sie irgendeine Wirkung erzielen konnte, am Kinn


    37. Der Wegelagerer zog es sofort heraus und schnippte die Klinge zurück in seine Rechte, nahm es im Dolchgriff auf und stach mit der Rückhand zu, während er ganz herumschwang und seinen Schwung so genau berechnete, dass er das Schwert einem verfolgenden Troll quer über die Brust zog und den zweiten Verfolger nach hinten taumeln ließ


    38. Er berechnete Geschwindigkeiten und Fahrtkurse und wusste, dass er damit Leben riskierte, um die Geheimnisse seines Schiffs zu wahren


    39. Juan wandte sich dem GPS zu, berechnete im Kopf die neuen Koordinaten und gab sie in das Navigationsgerät ein


    40. Indem er Geschwindigkeit und Entfernungen berechnete, meinte Juan: »Damit müssten wir sie etwa bei Sonnenuntergang vor uns haben, auch wenn wir die Sonne schon seit Längerem nicht mehr gesehen haben

    41. »Und jetzt kommt der schwierige Teil«, murmelte George, richtete den Blick auf den Horizont und berechnete den Wellengang und die Frequenz der Windböen


    42. Mit dem, was Jenner für seine Deprogrammierungsdienste berechnete, konnte er sich gewiss die besten Schönheitschirurgen der Welt leisten, aber sein Gesicht zeigte dennoch jenen starräugig erschrockenen Ausdruck eines Rehs im Scheinwerferlicht eines auf nächtlicher Straße heranrasenden Autos, der gewöhnlich eine Folge schlampig durchgeführter kosmetischer Korrekturen ist


    43. Die Maschine stand wie ein lauerndes Insekt in der Luft, während der Pilot Geschwindigkeit und Windrichtung berechnete, ehe er sie langsam auf die Poolabdeckung herabsinken ließ


    44. Tief im Innern des Schiffes erkannte der Zielcomputer den Laserpunkt, der von der Drohne auf den oberen Rand der Klippe gestrahlt wurde und berechnete sofort seine Position im Verhältnis zum Geschütz


    45. Juan erreichte den Pier, drehte den Gasgriff so weit es ging auf und berechnete dabei Geschwindigkeit, Entfernung und Zeit


    46. Da er wusste, dass er und Joe Zavala sich in östlicher Richtung bewegt hatten, ehe sie abgefangen wurden, berechnete er im Kopf eine Richtung, in die er schwimmen musste, um zur Constellation zu gelangen


    47. Er erwog Optionen, berechnete Risiken und traf noch in der Zeitspanne, die ein normaler Mensch brauchte, um überhaupt die Frage zu verstehen, bereits eine Entscheidung


    48. Juan beobachtete es im matten Licht der Lampen auf dem erhöhten Heck des Schiffes, berechnete seine Rotation und den Rhythmus der Treibstange so lange, bis er sicher sein konnte, dass seine Idee durchführbar war


    49. Juan jonglierte im Kopf mit den Vektoren, berechnete die Gleitbahn des Torpedos, während er auf sie zuschoss, die Geschwindigkeit und Position des Schiffes und wie die Wellen es beeinflussten


    50. Also lenkte er das Tauchboot in die Einfahrt der Bucht und berechnete einen Kurs bis zu der Stelle hin














































    1. Ein komplexes Arbeitsplan füllt den Bildschirm mit der berechneten Menge von Waffen, die des Vortages wurden


    2. »Die Amenes berechneten den Zeitraum, in dem die Erde einmal die Sonne umkreist, bis auf zwei Zehntel Sekunden genau


    3. Einen Augenblick lang konnte sie Justins Atem in ihrem Gesicht riechen, spüren, wie sein Körper den ihren niederhielt, die Schmerzen in ihren Handgelenken und den Druck an ihrer Nase, als er sie mit einem sorgfältig berechneten Schlag mit der offenen Hand gebrochen hatte


    4. Dann berechneten wir Geschwindigkeit und Kurs der Lady Flamborough und schickten unsere Schiffe und Flugzeuge zum Abfangpunkt


    5. Deshalb drehte er sich weiter und hob dabei das nachgezogene rechte Bein zu einem perfekt berechneten Tritt


    6. Grüne und neonfarbene Gitterlinien legten sich um die kleinere Frau, berechneten ihre Größe


    7. Zu ihrem Entsetzen hatte sich der Schirm fünfhundert Meter östlich von der berechneten Position entfaltet


    8. So oft sich das Schiff per Funk mit seinem Heimatstützpunkt in Island in Verbindung setzte, berechneten die Computer in Smytheford seinen genauen Standort


    9. Sie sahen sich die Videoaufzeichnung von Snoopy an und berechneten den genauen Standort, an dem sich die Bombenkisten befanden


    10. Irgendwie gelang es ihm, den Griff zu wechseln, und mit einem plötzlichen und perfekt berechneten Schwung schoss er gerade hoch

    11. Wir werden die Stadtbereiche entlang der berechneten Absturzbahn warnen


    12. Wenn der Exopod in die Atmosphäre eintrat und abbremste, musste er dort in einem genau berechneten Winkel auftreffen


    13. Die Sensoren berechneten ihren neuen Zielkurs und meldeten, dass sie auf der korrekten Flugbahn für eine Atmosphärenbremsung war


    14. Wofür sie zweifellos exorbitant hohe Fahrpreise berechneten


    15. Sobald es hell war, hatte das Tauchteam im Bereich des berechneten Bodenkontakts der Alvin zwei Transponder abgesetzt


    16. Die Piloten sämtlicher Schleppschiffe einigten sich auf eine akzeptable Geschwindigkeit, dann berechneten sie den Kurs und sprangen in den Hyperraum


    17. Zwei Sterne verfärbten sich rot, und die Ware belegte sie mit fünfstelligen Codes, gefolgt von Angaben zur Geschwindigkeit, Größe und berechneten Kursvektoren


    18. Aber innerhalb weniger Minuten hatte Hennessy ein Dutzend seiner am Cutoff eingesetzten Ingenieure zusammengetrommelt, damit sie die Wahrscheinlichkeit einer Katastrophe berechneten, wie Franklin Mowery sie befürchtete


    19. Die leistungsfähigen Radarsysteme, die er heimlich erworben hatte, begannen mit ihrer Arbeit, lokalisierten die amerikanischen Raketen, berechneten ihren Kurs und nahmen sie ins Visier


    20. « So sehr es ihn störte, den Kran aus seiner sorgfältig berechneten Position zu bewegen, er musste handeln

    21. Falls es uns gelingt, das Schwerefeld des Sterns präzise an dem von mir berechneten Punkt zu streifen, bin ich fast sicher, daß die Gloryhole den auftretenden Kräften Widerstand leisten kann


    22. Die Fragen, die dennoch gestellt wurden, beantwortete er ruhig und methodisch und mit einem genau berechneten Grad von Überlegenheit, die die höchst zweifelhaften logischen Fähigkeiten des Fragestellers überaus präzise bloßstellten


    23. Winzige tanzende Punkte aus Gold bewegten sich wie Glühwürmchen auf unvorhersehbaren, aber berechneten Bahnen


    24. Er feuert eine große Bleikugel, deren Masse genau bekannt ist, mit einer exakt berechneten Geschwindigkeit auf den Boden


    25. Mit langsam zunehmender Beschleunigung entfernten sie sich von Treetrunk, und ihre Navigatoren berechneten einen Kurs, der sie binnen weniger Tage in den Orbit des sechsten Systemplaneten bringen würde


    26. Denn das Verzögerungsfeld dehnte sich über die berechneten Grenzen hinweg aus!


    27. Er folgte einer bis ins Detail berechneten Route, einer Linie, die sich wie eine unsichtbare Markscheide über ein wenig besiedeltes Gebiet von Schonen hinzog


    28. »Was soll das?« Sie hob ihre eleganten Augenbrauen um einen genau berechneten Millimeter


    29. Sie hält Sie hin, verspricht Ihnen alles mit ihren Augen und ihren Händen, mit kleinen berechneten Bewegungen ihres Körpers


    30. Ja? Das war deshalb, weil ich Ihnen einen wissenschaftlich genau berechneten Schlag verpaßt habe

    31. Wie ich schon Stanton zu erklären versuchte — Sie arbeiten auf der Basis des berechneten Risikos


    32. Ihr Mund öffnete sich erst einen guten Zentimeter weit, und dann schob sich ihre Unterlippe zu einem sorgfältig berechneten Schmollmund vor


    33. Ein Finger klopfte im Stakkato auf ihrem Knie, während die dunklen Augen berechneten, wieviel ihr drei weitere Münzen einbringen würden, nachdem sie mit der ersten schon etwas gewonnen hatte


    34. Er benutzte alles: Hände, Ellbogen, Schultern, Knie und Füße, und bearbeitete den Riesen mit einer erbarmungslosen Brutalität, die in ihrer kalt berechneten Wirkung etwas nahezu Wissenschaftliches hatte


    35. Fast ebenso verzückt wie sein Drache zählte er die Schläge der Schwingen, als das Tier sein Tempo beschleunigte und einen Kreis am Himmel zog, um dann in einem genau berechneten Winkel direkt zu ihr hinabzustoßen


    36. Sie würden beschleunigen, um mit exakt der richtigen Geschwindigkeit den berechneten Eintauchpunkt anzufliegen, exakt im richtigen Augenblick den Hyperkonverter zünden und dadurch in jener unbegreiflichen Dimension verschwinden, in der alle Grenzen des Normalraums aufgehoben waren


    37. Kurz vor der berechneten Ankunft der Kundschafter kehrten sie aus dem Speiseraum in die Zentrale zurück


    38. Und nur manchmal, wenn er allein war, fragte er sich, wozu er eigentlich hier sei, und dann spürte er, daß ihre ganze Arbeit, die emsige Geschäftigkeit, der komplizierte Ablauf der Forschungsarbeiten, Durchleuchtungen, Probeentnahmen, Gesteinsbohrungen, erschwert durch die dritte Alarmstufe, durch das Öffnen und Schließen der Kraftfelder, durch die Laserwaffen mit ihren genau berechneten Feuerbereichen, durch die dauernde optische Kontrolle, die ständigen Berechnungen und die Mehrkanalverbindung – daß all das ein einziger, großer Selbstbetrug war, daß sie im Grunde nur auf ein neues Ereignis, ein neues Unglück warteten und lediglich taten, als wäre es nicht so


    39. Den berechneten Näherungswerten nach war die Intensität der harten Strahlung an der Oberfläche nicht stark genug gewesen, so gewaltige Verluste hervorzurufen


    40. Die Gefahr einer Bruchlandung, eines Unglücksfalles auf dem Operationstisch oder einer Katastrophe aufgrund von schlecht berechneten Konstruktionen ist dabei ausgeschlossen

    41. Die auf verschiedene Weise berechneten Chancen auf einen Erfolg konnten nicht bedeutend sein


    42. GOD hielt ohne die geringste Abweichung zwanzig g, doch der auf die vierfache Überlastung berechneten Konstruktion tat das nicht den geringsten Schaden


    43. Als Harrach noch zu Scherzen aufgelegt war, sagte er einmal, der perfekte Mord ließe sich in einer Raumstation sehr leicht begehen und es sei zweifelhaft, daß ein Gericht den Mörder verurteilen könne: Man braucht den als Opfer Ausersehenen nur zu überreden, sich zum Baden nackt auszuziehen, und ihm dann einen so berechneten Schubs zu geben, daß er zwischen Wanden und Decke hängenbleibt und sich windet, bis er vor Hunger stirbt


    44. Mit einem langen, genau berechneten Schritt konnte man über die Schlucht hinwegsetzen und auf einer kleinen, zuverlässigen Stufe landen


    45. Die automatischen Sender, die nach dem Morsesystem die in den großen stationären Kalkulatoren berechneten Orbital- und Kurskorrekturen senden, jagten unablässig ganze Garben von Signalen hinaus, allzu schnell, um sie akustisch aufzunehmen


    Mostra più esempi

    berechnen in English

    charge estimate calculate

    Sinonimi per "berechnen"

    errechnen eine Berechnung anstellen ermitteln schätzen taxieren veranschlagen überschlagen überlegen in Rechnung stellen berücksichtigen