skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "bewohnen" in una frase

    bewohnen frasi di esempio

    bewohne


    bewohnen


    bewohnt


    bewohnte


    bewohnten


    1. Sehen Sie mein Haus? Ich bewohne von Ihnen aus gesehen die rechte Hälfte


    2. »Ich bewohne es zur Zeit«, stammelte der Zauberer


    3. Und da er weder geneigt sei, sein Gemach aufzugeben, noch dergleichen von Seonaid verlange, solle Duncan sich schon einmal darauf einstellen, die Kammer herzugeben, die er mit seiner jungen Gemahlin bewohne


    4. Sie werden gleich sehen, ich bewohne ein recht großes Haus


    5. Das Zimmermädchen bestätigte mir, dass der Gast das Zimmer gegenüber bewohne und noch nicht ausgegangen sei


    6. »Ich bewohne ein Haus für mich allein


    7. Man erzählt sich, der Unbekannte sei ein Räuber und Zauberer gewesen und bewohne eine eigene Burg, errichtet aus schwarzer Gravitation, die Burggräben seien eine ewige Lawine, ihre Mauern das Nichtsein, das vollkommen in seinem Nichts ist, ihre Fenster seien blind, ihre Türen taub; der Unbekannte lauere den Karawanen auf, und wenn ihn großes Verlangen nach Gold und nach Skeletten heraustreibe, blase er schwarzes Pulver auf die Sonnenscheiben, die die Wege weisen; und wenn er sie zum Verlöschen gebracht habe, stürze er, Kobolz schießend, aus dem Nichtsein, umgebe sie mit engen Ringen und verschleppe sie in das Nichts seiner Burg, sorgsam darauf achtend, nicht die kleinste Rubinagraffe fallen zu lassen – so übergenau sei er in all seiner Schrecklichkeit


    8. Man erzählt sich, der Unbekannte sei ein Räuber und Zauberer gewesen und bewohne eine eigene Burg, errichtet aus schwarzer Gravitation, die Burggräben seien eine ewige Lawine, ihre Mauern das Nichtsein, das vollkommen in seinem Nichts ist, ihre Fenster seien blind, ihre Türen taub; der Unbekannte lauere den Karawanen auf, und wenn ihn großes Verlangen nach Gold und nach Skeletten heraustreibe, blase er schwarzes Pulver auf die Sonnenscheiben, die die Wege weisen; und wenn er sie zum Verlöschen gebracht und die Wanderer vom sicherem Kurs weggelockt hat, stürzt er, Kobolz schießend, aus dem Nichtsein, umgibt sie mit engen Ringen und verschleppt sie in das Nichts seiner Burg, sorgsam darauf achtend, nicht die kleinste Rubinagraffe fallen zu lassen — so übergenau ist er in all seiner Schrecklichkeit


    1. »Es gibt eine seltene Krankheit des Geistes, bei der ein Individuum zu zwei Persönlichkeiten wird, die denselben Körper bewohnen


    2. Diese Leute suchen sich aus, wessen Körper sie im nächsten Leben bewohnen werden


    3. »Ihr seid die Drow, die niemals wieder unterdrückt werden sollen, die die Herrscher ihres Begehrens sind, und die Eroberer des Landes, das zu bewohnen sie sich auserwählt haben!«


    4. »Vierzig Milliarden Possessoren und die Vierzig Milliarden, deren Körper sie bewohnen


    5. Ganze Generationen würden an Bord leben, die Maschinen warten und im Innern der Felsen sterben, die durch die Finsternis krochen, stets in der Erwartung, daß ihre Nachkommen eines Tages eine neue, unverdorbene Welt bewohnen würden


    6. »Seit zweihundert Jahren bewohnen deine Feinde die Hallen«, überlegte Wulfgar


    7. Sie bewohnen also allein eine Wohnung auf der, lassen Sie mich nachsehen … Gimle Terrasse?«


    8. Sie bewohnen sechsundzwanzig Gebäude


    9. Ich darf die andere Seite bewohnen


    10. »Sie haben den größten Teil dieser Welt, den größten Teil des Weltozeans, den sie bewohnen können

    11. Es nennt sich ›Zum Raben‹, und du brauchst keine Angst zu haben, es ist groß genug, dass du sogar eine eigene Kammer bewohnen kannst


    12. »Normalerweise ignorieren wir die Lebewesen, die das Nichts über der Erde bewohnen, und das gilt auch für die Schwingungen, die sie hervorbringen


    13. »Dann möchte ich Ihnen mit wenigen Worten die Charaktere der drei Männer schildern, die diese Zimmer bewohnen


    14. Und zwischen deiner Welt und der meinen stehen andere Sterne, von denen einige Welten haben, die meine Leute und unsere Freunde, die Thranx, bewohnen


    15. Wenn diesmal das gleiche geschehen sein sollte, dann sind wir auf ewige Zeiten Gefangene dieser feuchten, erstickenden Wasserwelt und der Gestalten, die sie gerade bewohnen


    16. Aber dann gab es auch wieder Augenblicke, in denen er nicht ganz so böse darüber war, ein warmes Plätzchen zu bewohnen


    17. Dann gibt es da noch die Lebewesen, die die unterirdischen Seen und Flüsse bewohnen


    18. »Selbst für einen Sessrimathe sind die Freude und der Erfolg beim Bewohnen eines neuen Domizils das Resultat eines fortlaufenden Lernprozesses zwischen Wohnung und Bewohner


    19. Skyler würde ein Zimmer bewohnen, das speziell für sie eingerichtet worden war


    20. Wir können jeden Flügel des Hauses ganz privat und getrennt bewohnen

    21. »Wir bewohnen ihn nicht mehr, es ist zu teuer, ihn in Betrieb zu halten


    22. Wieder strich er mit den Lippen über ihren Scheitel und landete sanft mit ihr vor dem Eingang der Höhle, die er automatisch nach Fallen und anderen Lebewesen durchleuchtete, die sie bewohnen mochten


    23. »Du konntest nicht wissen, dass Ken und ich gemeinsam ein Haus bewohnen


    24. »Drei sind vielleicht viel, aber zumindest ist es hochmoralisch, zu dritt eine Kabine zu bewohnen


    25. Sybilles Zimmer, das wir ebenfalls bewohnen dürfen, ist eigentlich nur eine Kammer mit Fenster


    26. In Baden-Baden angekommen, war Flora begeistert von den beiden Zimmern, die sie fortan mit ihrem Ehemann bewohnen würde: Das Ehebett und ein großer Schrank standen in Sybilles einstiger Kammer, aus seinem alten Zimmer hatte Friedrich eine Art gute Stube gemacht, mit einem Flickenteppich auf dem Boden und zwei Blumenbildern an der Wand über einem alten Sofa


    27. Alle Wesen, die jemals dieses Universum bewohnen werden, müssen im Rahmen ihres individuellen Kontextes gegen ihre eigenen Grenzen und Begrenzungen ankämpfen


    28. »Was machen all jene, die nur eine hippe Fabriketage bewohnen? Eine Sozialwohnung? Ein Kellerloch?«


    29. Die Figuren bewohnen immer Wohnungen, die sie sich bei den Berufen, die sie angeblich haben (die man sie gleichwohl nie ausüben sieht), gar nicht leisten könnten, genauso wenig wie die Wagen, die sie fahren, oder die Kleidung, die sie tragen


    30. Selbst dann, wenn wir gemeinsam das Haus bewohnen, halte ich mich meistens im Keller auf

    31. Seit einem halben Jahr genoss Lore den unerhörten Luxus, diese Kammer bewohnen zu dürfen, die immer reinlich gehalten wurde, deren Strohmatratzen nicht vermodert stanken, deren Laken nach Lavendel und Minze rochen


    32. « »Es ist sehr angenehm, täglich drei Mahlzeiten zu erhalten, geheizte Zimmer zu bewohnen und die Wäsche gewaschen zu bekommen


    33. Muties, die Teil des Sumpfes werden, den sie bewohnen


    34. Eine ganz beträchtliche Anzahl von schwarzen Schafen europäischer Familien bewohnen die Hafenstädte im Fernen Osten


    35. nicht ganz so böse darüber war, ein warmes Plätzchen zu bewohnen


    36. Wir bewohnen eine große Hütte, fast so groß wie ein Haus


    37. »In der zehnten Generation bewohnen wir diese Burg


    38. »Wie man später herausfand«, fuhr sie leise fort, »waren es Hyeenas, grässliche Raubtiere, die die Oberfläche bewohnen


    39. Gallien ist insgesamt in drei Teile unterteilt, von denen einen die Belgier bewohnen, den anderen die Aquitanier und den dritten die, welche in ihrer Sprache Kelten, in unserer Gallier genannt werden


    40. Nehmen wir also an, daß Menschen diesen wolkenverhangenen Planeten bewohnen, die eines Tages von ihren Astronomen erfahren, daß sich ein unbekanntes Schiff im Raum ihres Sonnensystems befindet

    41. Wenn also die Wesen, die den weißen Planeten bewohnen, eine hohe Zivilisation geschaffen haben – und das steht fest –, dann müssen sich ihre Sinne nach Gesetzen der Logik betätigen, die den unseren ähnlich sind


    42. geomorphen Planeten bewohnen


    43. In allen Stadtteilen kamen Sirenen und Alarmwecker nicht mehr zur Ruhe, und obwohl die Roboter-Feuerwehr einen Brand nach dem anderen löschte, war bald niemand mehr da, um die vor den Flammen geretteten Häuser zu bewohnen


    1. Die Arct wandte sich an Kühen und Schafen und allen wilden Tieren, die ihre Planeten als die nächste verfügbare Nahrungsquelle bewohnt


    2. Jetzt in der Galaxis sie für einen Planeten von Humanoiden bewohnt gesucht verbreiten


    3. All des humanoiden die wurden von den Planeten durch die Arct bewohnt und bewohnbaren Welten umgesiedelt Lichtjahre entfernt


    4. Er starb in der armseligen Bude, die er seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis bewohnt hatte


    5. Das letzte Mal war es vor zwei Jahren von einem Vetter des gnädigen Herrn bewohnt


    6. Vorbei an Überresten jener alten Kulturen, die diese Höhlen einst entdeckt, vielleicht vergrößert, bestimmt aber lange Zeit bewohnt hatte


    7. Ihr bewohnt das vierte Haus, das steht rechts des Weges


    8. Doch sie fanden es bewohnt und verschwanden wieder


    9. Die nächste Insel war Taufion, größer noch als Kuron und dementsprechend wohl auch dichter bewohnt


    10. Vielleicht irrten sie sich, und sie waren von den Unbekannten hier aus dem Fels gehauen worden, die einstmals die Katakomben geschaffen und bewohnt hatten

    11. Inzwischen ist er mit Ausnahme eines Taschengeldes vom Vater pleite, treibt sich von morgens bis abends in der Stadt herum, und das Penthouse bewohnt er nur deshalb, weil sein Vater es für ihn gekauft hat


    12. Was nicht hieß, dass sie nicht mehr bewohnt waren, der Zustrom von Flüchtlingen machte jeden Platz zur Mangelware, und ein halbes Dach, sei es auch verkohlt, war besser als keines


    13. Das Haus wirkte ganz still, gleichsam so, als wäre es seit langer Zeit nicht mehr bewohnt und vergessen worden von den Leuten, die einst in ihm gelebt, geliebt, gelacht, geschlafen und gezeugt hatten


    14. Das Gebiet wurde von wilden Indios bewohnt


    15. »Welcher reiche Aegyr mag dieses Schlößchen mit seiner Familie einmal bewohnt haben?« fragte Gorbel, andächtig


    16. »Auf jeden Fall ist es bewohnt, und…«, fügte er hinzu, »… die Wesen, die dort leben, verstehen zu kämpfen


    17. »Nach einem alten Eskimodorf, das zwischen hundert und vierhundert nach Christus bewohnt war


    18. »Zuerst landeten wir auf einer großen Insel, die von Barbaren bewohnt wurde, deren Aussehen an Skythen erinnerte; doch sie hatten eine dunklere Haut


    19. Wenn eins dieser Gebäude noch bewohnt war, dann wahrscheinlich diese Hütte


    20. »Es macht zwar nicht den Eindruck, als wäre es bewohnt, aber vorsichtshalber werde ich erst allein nachsehen

    21. Viele Bauten der Tauren waren in diesen Tagen von Menschen bewohnt


    22. »Ausgerechnet in diesen sechs Häusern ist kein Mensch, und alle anderen sind normal bewohnt


    23. Coraux hatte dem L’umeyn wohl das Stadtrecht abgehandelt, vermutlich durch seine städtisch wirkenden »Prunkbauten«, den Palast des Statthalters, den Gefängnisturm und den Hofpalast, der noch nie bewohnt worden war, weil die Hofgesellschaft und der L’umeyn in Ugalos anderes zu tun hatten, als ausgerechnet Coraux zu besuchen


    24. Es trieb langsam einwärts, folgte locker einem der Spiralarme in Richtung des pulsierenden Leuchtens im galaktischen Zentrum, und indem es sich auf diese Weise fortbewegte, erreichte es schließlich ein Stück Weltraum, das von der Konföderation bewohnt wurde


    25. Doch die Dörfer im nördlichen Bereich der Halbinsel waren alle noch bewohnt gewesen, auch wenn immer mehr Menschen hinaus auf die Farmen zogen


    26. Du wanderst die Gebäude ab und steckst sie in Schubladen: Sind sie bewohnt, sind sie nicht bewohnt? Wann sind sie gebaut worden? Können sie Kellerräume haben? Da steht eine große Scheune, aber du entdeckst kein Wohngebäude, was dazugehören könnte


    27. Sechzig Jahre nach dem Bau war Parsonage Heights bewohnt von Leuten, die etwas wohlhabender waren als der Durchschnitt von Dalston


    28. Vielleicht hatte dieser Verrückte ja recht und Amerika würde schließlich tatsächlich in verschiedene Länder zerfallen, die dann jeweils von einer Rasse bewohnt würden


    29. Die bewohnt jetzt ein kleines Apartment, der Junge darf sie da besuchen


    30. Wie es aussah, war die Röhre schon sehr lange nicht mehr bewohnt

    31. Wahrscheinlich war lediglich das Innere des Asteroiden bewohnt, eine Biokaverne wie bei uns


    32. Er ist bewohnt und äußerst zerbrechlich


    33. »Was ist das für eine Insel? Ist sie bewohnt? Gibt’s dort ein Fischerdorf?«


    34. Daheim in der Delph-Arkologie hatten wir eine Vierzimmerwohnung im zweiundfünfzigsten Stock mit Aussicht auf den zentralen Aufzugsschacht bewohnt, und selbst die hatten wir uns nur durch die verringerte Miete leisten können, die meine Anstellung mit sich brachte


    35. Es sieht aber bewohnt aus


    36. »Die alte Frau, die auf dem Weg zum Steinbruch das letzte kleine Haus bewohnt


    37. In der erste Phase ihres Marsches an jenem Tag gelangten sie zu größeren Räumen, die überwiegend schlicht und grob behauen waren und in denen nichts darauf hinwies, daß sie dauernd bewohnt waren


    38. Bewohnt wurde die Insel von Indianern, ehe die Spanier sie in ein Fort und eine Handelsstation verwandelten


    39. Folglich sind wir gekommen, um diese Anlage zu untersuchen, damit sichergestellt ist, daß sie nicht wieder von Feinden der Dunkelelfen bewohnt wird


    40. Aber als die dummen und gierigen Zwerge, die einst diese Minen bewohnt hatten, in der Dunkelheit zu tief gegraben und dabei ein Tor zu seiner Ebene geöffnet hatten, hatte der Drache es schnell passiert

    41. Sie war ein Kleinod in dieser Landschaft, nicht im geringsten verfallen und offensichtlich voll bewohnt


    42. Es war ein wenig unordentlich, als sei dieser Raum ständig bewohnt, immer bevölkert und von Gelächter erfüllt


    43. Besitzt dieser Bestimmungsort immer noch Gültigkeit, jetzt, wo wir wissen, dass Querencia nicht mehr von Menschen bewohnt ist?«


    44. Doch nun hieß es Siedelstein und wurde von Menschen bewohnt, die als Mittler für die geschäftigen Zwerge auftraten


    45. Dieses eine Geschöpf – das, welches sie bewohnt –, dreht sich träge um seine primäre Achse, sich seiner gleichartigen Verwandten, die es umgeben, bewusst


    46. Nur zwei der ringförmig angelegten Siedlungen waren derzeit bewohnt


    47. Nicht ganz so heruntergekommen wie sein Nachbar, wurde er vorwiegend von Fischer-Familien und Schiffsbauern bewohnt, beides Zünfte mit eigener Gildenvertretung


    48. »Nicht als bewohnt aufgelistet«, sagte Oscar


    49. Es war die traditionelle Residenz des Distriktmeisters, wobei die unteren Etagen von Dutzenden von Verwandten, Hausangestellten und Schreibern, die des Meisters Ländereien verwalteten, bewohnt wurden


    50. Wir sind im Wald auf Elfen gestoßen, die etwas Nachdruck brauchen, und wir haben tiefe Löcher entdeckt, in die ich einen echten Shadovar erst schicken will, wenn ich sicher bin, wie stabil sie sind und wer sie bewohnt











































    1. Das Haus, dessen Erdgeschoß der Graphiker Broderick bewohnte, hob sich durch seine glatt polierte und mit einer sehr modernen Namensaufschrift versehenen Messingplatte von den Beschilderungen seiner weniger fortschrittlichen Nachbarn ein wenig ab


    2. Obwohl die Einrichtung spartanisch war und der Raum relativ ordentlich wirkte, verriet ihr der Geruch, dass Wolf ihn schon länger bewohnte – länger jedenfalls als die paar Monate, seit denen sich Myr in den Nordlanden versteckte


    3. Eine Hälfte bewohnte als Fischer, Jäger und Krieger die kleineren Inseln und die Uferzonen von Quin


    4. Luxon bewohnte nicht nur einige Säle und Kammern; ein ganzer Komplex des Palasts, durch Treppen, Geheimgänge und Korridore miteinander verbunden wie die Wurmgänge in einem Apfel, stand zu seiner Verfügung


    5. Scida bewohnte eine kleine Höhle, die kaum zehn Schritte im Viereck maß


    6. Sie fuhren durch die älteste bewohnte Gegend von Amarisk außerhalb Durringhams, die vor beinahe fünfundzwanzig Jahren besiedelt worden war


    7. Wir hingen antriebslos im interstellaren Raum fest, keines der beiden Schiffe konnte mehr springen, und das nächste bewohnte Sternensystem lag über sieben Lichtjahre weit entfernt


    8. Also sprangen wir in das nächstgelegene bewohnte Sternensystem, Crotone


    9. Bewohnte Gebiete, ganz gleich wie groß, wurden von einer Garnison besetzt


    10. Die Kolonie war im dreizehnten Jahrhundert nach Christus entstanden; Gerüchte von riesigen Schätzen, angesammelt im Lauf der Jahrtausende, geisterten immer wieder über jede von Menschen bewohnte Welt

    11. Perlmutter bewohnte ein ehemaliges Kutschenhaus in Georgetown, das hinter zwei alten, von Kletterpflanzen überwucherten Wohngebäuden lag


    12. « Er verbeugte sich verabschiedend, und seine letzten Worte hallten in seinem Verstand nach, während er durch das Dimensionstor trat, das ihn zurück nach Calimhafen und in die Räume bringen würde, die er gemeinsam mit Rai-guy bewohnte


    13. Wie hatte sie die beiden in den letzten Monaten vermisst! Den ganzen Sommer über war sie immer wieder zu dem Zimmer geschlendert, das Roger normalerweise auf Chasewind Manor bewohnte, in der Hoffnung, mit ihm über ihre Abenteuer mit Danube sprechen zu können, nur um sich zu erinnern, dass er diesmal nicht auf sie warten würde


    14. Staunend betrachteten die Passagiere diese fremde, von Myriaden von Fischen bewohnte Welt, die bei einer Sichtweite von rund fünfzig Metern an ihnen vorüberzog


    15. Umgehend kehrte er wieder in seine geistige Gestalt zurück, stürzte durch die Pforte des Hämatits und schwebte anschließend quer über die Stadt zu dem Haus, das Yatol Thei’a’hu bewohnte


    16. Als Aydrian später am selben Abend die schmale Straße zu dem Haus überquerte, das Sadye bewohnte, machte er ein finsteres Gesicht


    17. Holger Gerswein bewohnte mit seiner Frau eine große Villa in Köln-Marienburg, das Elternhaus der werten Gattin


    18. »Wir sollten uns so lange wie möglich an bewohnte Gegenden halten«, sagte er stattdessen


    19. Ich verabschiedete mich von Zokora und Varosch und auch von Serafine, die jetzt, da Sieglinde gegangen war, das Quartier allein bewohnte, und klopfte dann an Leandras Tür


    20. In der kurzen Zeit, die er das Gut bewohnte, unternahm Kitchener große Anstrengungen, um die Gärten des Landsitzes zu verschönern, und legte auch ein oder zwei kunstvolle Brunnen an

    21. Jake Hart war nicht mehr greifbar, nur sein Geist spukte noch in den Räumen, die er nicht mehr bewohnte, und anwesend war er nur noch in


    22. Edward Hemmings, der bullige Magazinverwalter, der auch Herr über das Dynamit war, bewohnte ein kleines Haus am Rande der Siedlung


    23. Marcie Anderson weinte vor Freude, als Laycock plötzlich vor der Tür des Zimmers stand, das sie gemeinsam mit einer Freundin bewohnte


    24. Das Feuer ist nämlich in der Nacht weithin sichtbar, doch die alte Handelsstation war der einzige bewohnte Ort im Umkreis von dreißig Meilen


    25. Dass er ein pompöses Haus wie dieses bewohnte, sich neben einer rassigen Frau eine Freundin hielt und ein knallharter Geschäftsmann war, der seine Vorteile zu nutzen wusste, musste nicht unbedingt dagegen sprechen


    26. Ein leiser Schrei ertönte, aber der stammte nicht von dem Mann, sondern war aus dem Zimmer gedrungen, das Christina bewohnte


    27. Mit großen Schritten ging er auf den Saloon zu, wo er die hinteren Räume bewohnte


    28. Der Mulatte nickte Donelly zu und verschwand durch die hintere Tür des Saloons in die Räume, die er bewohnte


    29. Laycock erreichte die Tür, die zu den beiden Räumen führte, die Amy LaCrosse bewohnte


    30. Zuerst hatte Laycock angenommen, Wyndham wollte Matthew Dennison aufsuchen, doch von Seth Brown wusste Laycock, dass Matthew Dennison zwei luxuriös eingerichtete Etagen in seinem Bürohaus am Broadway bewohnte

    31. Laycock hatte Fortuna Lavado in Bart Johnsons Haus gebracht, wo sie die Wohnung im ersten Stock bewohnte


    32. Ozzie bewohnte den oberirdischen Teil des bescheidenen Gebäudes, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Arbeitszimmer, ein Schlafzimmer und ein Bad


    33. Sie absorbierten Nahrung durch die Zellwände hindurch und vermehrten sich durch Teilung, eine einzellige Lebensform, die den größten Teil der Wasserflächen des Planeten bewohnte


    34. »Seit wir von seiner Existenz erfahren haben, hat das Klingonische Imperium zwei uns bekannte bewohnte Welten erobert und besetzt


    35. Augenblicklich wurden Motile abgestellt, um vergrabene und verschüttete Arrays aus der Stadt Randtown zu bergen, damit MorningLightMountain auf ihre Speicher zugreifen und sich über das Leben informieren konnte, das die Gewässer des Trine’ba bewohnte


    36. Sie bewohnte nahe dem Kloster ein kleines Haus und schien zufrieden damit zu sein, dort ihre letzten Tage verbringen zu können


    37. Der Apotheker bewohnte ein Haus am Neuen Markt, und bald darauf öffnete Almut die Tür, die in den höhlenartigen, düsteren Vorraum führte, und rief munter hinein: »Meister Krudener, seid Ihr zu Hause?«


    38. Er bewohnte das Appartement über ihr


    39. Die Familie bewohnte zwei Drittel des Erdgeschosses, die obere Etage war in vier Wohn-/Schlafräume mit kleiner Küche und Bad umgewandelt worden


    40. Eines der vielen Häuschen bewohnte Aziza, die in der Gasse als die maurische Hure bekannt war, obwohl alle ihre Nachbarn genau wussten, dass sie die christliche Taufe erhalten hatte und auch regelmäßig zur Kirche ging

    41. Jene Rasse bewohnte zwei dicht besiedelte Planeten im Orionsektor


    42. Ich bewohnte mein altes Zimmer, in dem ich meine Kinder- und Mädchentage verbracht hatte


    43. Anstatt Freundschaften zu schließen und den Nachbarn, die zuerst hocherfreut waren, daß wieder ein Roylott of Stoke Moran den alten Familienbesitz bewohnte, Besuche abzustatten, zog er sich in das Haus zurück und verließ es selten, es sei denn, um einen wilden Streit mit jedem, der ihm über den Weg lief, vom Zaun zu brechen


    44. Roylott das erste, meine Schwester bewohnte das zweite und ich das dritte


    45. Er war tatsächlich Abkomme einer der ältesten Familien des Königreichs, obgleich einer Nebenlinie, die sich von den im Norden ansässigen Musgraves abgespalten und im westlichen Sussex niedergelassen hatte; ihr Schloß in Hurlstone ist vielleicht das älteste noch bewohnte Gebäude in der County


    46. Im Erdgeschoß lag das Arbeitszimmer des Tutors; darüber befanden sich von Studenten bewohnte Zimmer, in jedem der drei Stockwerke eines


    47. Die Tür des Zimmers hatte natürlich offen zu bleiben, aber Clara, die die Kammer neben der Almuts bewohnte, hatte taktvollerweise die ihre geschlossen


    48. Auf einem zugedeckten Eselskarren hatte Simon seine traurige Last an dem Haus abgeliefert, dessen Keller die Wäscherin mit ihrer jüngsten Tochter bewohnte


    49. Und natürlich vorausgesetzt, er schaffte es, das extreme Klima, das unwegsame Terrain und die unbekannte Fauna, die diesen unterbevölkerten, abgelegenen Sandhaufen bewohnte, zu überleben


    50. Seit drei Tagen bewohnte Felina eine Laube, deren hinterer Teil in eine kleine Felshöhle überging














































    1. Zu seinem Erstaunen bewohnten die Craftfields ein großes und vornehmes Haus in Kensington


    2. Nur eine einzige Tür wies das Erdgeschoß des von Randy Charlton bewohnten Hauses auf


    3. Bei den beiden Schwestern, die außer ihm das Haus bewohnten, würden sie kein Glück haben


    4. Es war eine von den beiden Schwestern Brown, die mit Jack Hayes das Haus bewohnten


    5. Spät in der Nacht schreckten drei Frauen auf, als die Tür der Unterkunft aufflog, die sie zu viert gemeinsam bewohnten


    6. Er war nicht ich und ich war nicht er, aber für eine Weile bewohnten wir dieselbe Haut


    7. »Das ist übrigens eine sehr interessante Gegend«, bemerkt sie und blickt auf die kaum bemerkenswerte Straße in dem vor allem von einfachen Arbeitern bewohnten Viertel


    8. »Das sagt wenig, meint Ihr nicht? Im Vergleich zu einer überlegenen Streitmacht – und das sind wir gegenüber den Orks und den schlauen Grottenschraten, die diese Höhle bewohnten – sind sie ›nur‹ Orks


    9. Die weitläufige Verwaltung des Konzerns bedeutete, daß er in einem dreijährigen Rhythmus in sämtlichen bewohnten Systemen der Konföderation herumkam und dabei ein beeindruckendes Portefeuille an Erfahrung und Qualifikationen angehäuft hatte, und stets war nur sein eigenes Leben wichtiger als die Company gewesen


    10. »Jedenfalls nicht auf den bewohnten Inseln

    11. Die wenigen bewohnten Gebäude hatten ihr zierliches Aussehen verloren und statt dessen eine düster-bedrückende festungsähnliche Solidität gewonnen


    12. »Es ist leicht aus den Chemikalien herzustellen, die man in jeder bewohnten Gegend finden kann


    13. Jede Universität, jede Gesellschaft, jedes militärische Labor, jeder fruchtbare Geist in achthundert bewohnten Sternensystemen hat daran gearbeitet


    14. Auch die Leute, die nur in der Sommersaison die nördlichen Gebiete bewohnten, verließen sie jetzt, all die Männer und Frauen, die in der warmen Jahreszeit nach ZehnStädte zogen, um dort zu fischen, und ihre Wagen zurück nach Luskan lenkten, wenn es wieder kälter wurde


    15. Die Chancen, daß wir so nah bei der einzigen bewohnten Struktur des Systems herauskommen würden, sind so gut wie nicht existent


    16. Ohne die Flüssigkeiten, die das Innere der Röhren in den bewohnten Sektionen abschirmten, war das Licht der Sonne erbarmungslos


    17. Le'lorinel lief den gewundenen Gang entlang und folgte Jule bis zu dem Bereich der großen Kammern, die sich direkt unter jenen befanden, die Sheila Kree und ihre vertrautesten, mit dem Brandzeichen versehenen Gefolgsleute bewohnten, und schließlich in die Behausung von Chogurugga und Bloog hinein


    18. Und als der rechtmäßige Sicherheitschef einer bewohnten Raumstation habe ich das Recht, jeden hinauszuwerfen, den ich als Gefahr für die besagten Bewohner oder die künstliche Ökosphäre dieser Raumstation erachte


    19. Die größeren, bewohnten Inseln lagen zwei oder drei Kilometer auseinander, und es gab ein großes Gewirr von Kanälen, um hindurch zu navigieren


    20. Und jetzt war diese Frau, die den geheimen Schwerttanz der Elfen beherrschte – der einzige Vorteil, den die zierlichen Touel’alfar gegenüber den größeren und kräftigeren Menschen besaßen –, Königin des in erster Linie von Menschen bewohnten Königreiches

    21. Er hatte nur wenig Lust, die von Menschen bewohnten Gebiete des Bärenreichs zu durchqueren, und noch weniger, sich einen Weg durch das feindliche Behren bahnen zu müssen


    22. Ob die Drückerin sich eine Dreiviertelstunde lang bei Irene aufgehalten oder ihr Glück noch bei den letzten zwei bewohnten Häusern am Rosenweg versucht hatte, war nicht zu überprüfen und schien ebenso nebensächlich wie die Beantwortung der Frage, wann Irene die Nähmaschine auf den Küchentisch gestellt und mit der Arbeit an Merkels Hose begonnen hatte


    23. Aufgewachsen war Doyle im verrufenen, vorwiegend von der Arbeiterklasse bewohnten South Boston


    24. Oder seinen Kadett, wenn sie noch zu den beiden letzten bewohnten Häusern gegangen war und er davor geparkt hatte


    25. Wenn sich die Eruption zur Westseite, also zum bewohnten Teil hin, entlädt, besteht fast keine Chance


    26. Die Zimmer im Erdgeschoß bewohnten zwei alternde Schnapsbrüder mit ungewaschenem langem Haar, ungepflegtem Bart und stets finsterer Miene


    27. Pitt dachte daran, einen Abstecher in den dichter bewohnten westlichen Teil des Dorfes zu machen, doch dichter und langsamer Verkehr verstopfte die Hauptstraße in die Ortschaft


    28. »Ich habe die bewohnten Zelte gezählt, und wir hatten eine Person zu wenig


    29. Aber die beste Neuerung war diese: Emil, Paulinchen und ich bewohnten ab sofort die riesige, elegante, hochherrschaftliche Suite im Bayrischen Hof, in der ich in meiner allerersten Nacht geschlafen hatte


    30. Gitta und Walter bewohnten ein Häuschen im Grünen in einem Vorort von Reutlingen

    31. Wanja und ich bewohnten die gute Stube meiner Schwiegereltern, die sie uns freundlicherweise überlassen hatten


    32. Schon seit vielen Jahren bewohnten sie die Burg zu zweit, seit Hedeikas Mutter gestorben war


    33. Nigel störten die Fehlschläge nicht allzu sehr; sie trugen zur Persönlichkeit der Stadt bei, die sich so sehr von den zumeist flachen, ausgedehnten städtischen Siedlungen aller anderen bewohnten Welten unterschied


    34. Keiner von ihnen war je hier draußen; keiner von ihnen hat auch nur die geringste Ahnung, welche Gefahr von den Goralls und Vidies ausgeht, wenn sie bis in die von Menschen bewohnten Siedlungen vordringen


    35. »Es kann doch nicht sicher sein, wenn fusionsgetriebene Schiffe so dicht bei einem bewohnten Planeten verkehren


    36. Alle acht Schiffe waren von den Monden oder bewohnten Asteroiden des äußeren Gasriesen aus gestartet, in einer Entfernung von drei Astronomischen Einheiten, dem am nächsten gelegenen größeren Zentrum der Aliens


    37. Die Art und Weise, wie sie sich bewegten, verriet Wilson, dass sie beträchtliche Erfahrung mit der Kriegführung in bewohnten Gebieten besaßen


    38. Ismael und ich bewohnten ein Gemach im Keller der Burg, bekamen zwei Mahlzeiten am Tag, und dann und wann durfte ich auch einen weiteren Raum betreten


    39. Um so mehr, wenn man sich darüber klar war, dass die Geschöpfe, die diese dünne Umhüllung bewohnten, intelligent waren


    40. den von Menschen bewohnten Welten und dem Regierungseigentum, das Sie ungesetzlicherweise in Besitz genommen haben

    41. »Einige der bewohnten Zimmer haben die integralen E-Siegel aktiviert«, sagte er und hielt den kleinen Sensorstab hoch


    42. Sie öffnen sich ausnahmslos über dem Äquator der jeweiligen Sonne, und sie befinden sich in direkter Linie mit dem bewohnten Planeten des Systems


    43. Die Details wurden sorgfältig ausgearbeitet, durchgesprochen, überarbeitet und vorbereitet für die allgemeine Verbreitung auf allen von Thranx und Menschen bewohnten Planeten


    44. Sie lagen im Obergeschoß, so konnten wir das Tor, die Auffahrt und den bewohnten Flügel des Herrenhauses von Stoke Moran überschauen


    45. Besonders die interstellaren Frachter hatten ihn begeistert, jene riesigen ballonartigen Schiffe, die zwischen den bewohnten Welten verkehrten und fremdartige Frachten und noch fremdartigere Passagiere beförderten


    46. Allerdings würden wir dann selbst bei Höchstgeschwindigkeit zwölf Jahre brauchen, um von Moth nach Powerline, dem nächsten bewohnten Planeten, zu gelangen


    47. Flinx' Schiff war ein Geschenk seiner ungewöhnlich begabten Schüler, der Rasse von Ursinoiden, welche die verbotene Welt der Ulru-Ujurr bewohnten


    48. Ich würde überhaupt eine Anlage, die imstande ist, einen Kollapsar zu vernichten, auf keiner bewohnten Welt unterbringen


    49. Sie verfolgten den Strahl bis zu ein paar kleinen Ruinen, die wesentlich besser erhalten waren als die Überreste der Bauten auf der bewohnten Welt selbst


    50. Darüber bewohnten drei Studenten jeweils ein Stockwerk














































    Mostra più esempi

    bewohnen in English

    inhabit occupy live in dwell in move into take possession of