skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "eingreifen" in una frase

    eingreifen frasi di esempio

    eingegriffen


    eingreifen


    1. Krause nickte, er machte eine Ausnahme, und er wusste genau, dass solch ein Kontrollanruf nach den geschriebenen Regeln des Bundesnachrichtendienstes noch vor wenigen Jahren ein Grund gewesen wäre, ihn fristlos zu feuern: Niemals durften Agenten Zeuge sein, wenn in eine laufende Operation durch Nachfrage eingegriffen wurde


    2. Wenn sie nicht rechtzeitig eingegriffen hätte, hätten Ihre Cousine und ihre verdammte Piratenbande ein harmloses Forschungsschiff versenkt und über hundert unschuldige Besatzungsmitglieder und Wissenschaftler umgebracht


    3. Von Sadagar war nichts zu sehen, offenbar hatte er in den Kampf eingegriffen


    4. Sage ihm aber auch, daß ich deshalb nicht eingegriffen habe, weil ich weiß, daß Luxon lebt


    5. Burra hatte bis zu diesem Augenblick nicht in den Kampf eingegriffen, weil sie ahnte, daß es aussichtslos war, dieses Wesen nur mit geschliffenem Stahl anzugehen


    6. Jetzt wäre Burra sogar froh gewesen, hätte Yacub mit seinen überragenden Fähigkeiten eingegriffen


    7. Vielleicht hätte Yacub ihm das Schwert aus der Hand reißen können, hätten nicht in eben diesem Moment zwei Amazonen eingegriffen


    8. Er starb gestern morgen nach einer Komplikation, und weil zu spät eingegriffen wurde, scheiterten die Versuche, ihm zu helfen


    9. »Er hätte Euch besiegt, wenn ich nicht zu Euren Gunsten eingegriffen hätte


    10. Er hätte die Worte niemals aussprechen können, wäre schon für die Äußerung dieser scheinbar absurden Forderung über Bord geworfen worden, hätte Drizzt nicht eingegriffen

    11. »Du bist meine Liebe, so wie ich die deine bin, und jetzt hat das Schicksal eingegriffen, um uns zusammenzuführen


    12. Es gab viel zu tun, vor allem, nachdem die Schneefälle eingesetzt hatten, aber es gelang Morik, sich vor den meisten Arbeiten zu drücken, indem er eine Verwundung aus der Schlacht vortäuschte, in die Wulfgar und er eingegriffen hatten


    13. Ich frage mich nur, warum Sie nicht eingegriffen haben


    14. Um Ihre unausgesprochene Frage zu beantworten: Ja, wir hätten eingegriffen


    15. Die Zauberer der Drow hatten in die Schlacht eingegriffen


    16. Pitt von sich aus eingegriffen hat, ohne daß ihm ein Vorgesetzter den Auftrag dazu erteilt hat


    17. Während ich ihm im Probenraum eine Spritze aufzog, bemerkte ich, wie ungeduldig er mich ansah, als hätte er am liebsten eingegriffen oder meinte, ich würde das nicht richtig machen


    18. Der Junge hat dauerhafte Schäden davongetragen, aber laut Urteil hätte es noch schlimmer ausgehen können, wenn nicht andere Leute eingegriffen und Leike weggezerrt hätten


    19. Aber sie hatte eingegriffen


    20. Das Familienvermögen war in derart rasantem Tempo zusammengeschrumpft, dass ihr Schwiegervater, Albert Gilstrup, und Ragnhild schließlich gemeinsam eingegriffen hatten

    21. Letztlich läuft es darauf hinaus, daß wir in erschreckender Weise in die Natur eingegriffen haben, ohne uns darüber im klaren zu sein, was wir da überhaupt machen –«


    22. Nein, sie sah nicht aus, als müsste man sich vor ihr in Acht nehmen, dennoch hätte sie mich beinahe und scheinbar mühelos in Soltars Reich geschickt, wenn Zokora nicht in letzter Sekunde eingegriffen hätte


    23. Ich wusste nur, dass Soltar schon unvermittelt in mein Leben eingegriffen hatte, das letzte Mal, als er mich ein magisches Garn zur Wundheilung in seinen Tempel bringen ließ, wo es gebraucht wurde


    24. Er hätte beinahe eingegriffen, aber zum Glück hatte sie sich selbst verteidigt, ihnen in die Augen gesprüht, sie davongejagt, und sie waren geflohen, mit eingeklemmtem Schwanz, wie die räudigen Hunde, die sie waren


    25. Aber Aidan Reagan hatte eingegriffen


    26. Nur zu wissen, dass der Mörder in Shadowland herumlief und in das Avatardesign seiner Opfer eingegriffen hatte, reichte nicht


    27. Wenn ich gewusst hätte, dass es Ihnen recht ist, wenn Grady und sein Kumpan Wheeler einen Mann lynchen, hätte ich bestimmt nicht eingegriffen


    28. Der Richter musste mit seinen Männern in den Kampf eingegriffen und ihn zu ihren Gunsten entschieden haben


    29. Der General soll eingegriffen haben


    30. »Nur soviel weiß ich, daß vor ungefähr einer Woche etwas geschehen ist, das tief in das Leben der Leute von Shoscombe eingegriffen hat

    31. In seiner wahnsinnigen Wut hätte er ihm das Leben ausgepreßt, wenn McMurdo nicht eingegriffen hätte


    32. Ich hatte in sein Leben eingegriffen, so wie Urban es bei mir getan hatte


    33. Wenn Andreis nicht eingegriffen hätte, wäre es zu einer regelrechten Prügelei gekommen


    34. Es schien so, als hätte ein weiterer Mann in den Kampf eingegriffen


    35. Aber nicht einmal gemeinsam kamen sie gegen den Mann an, der so überraschend eingegriffen hatte


    36. »Ich bin überzeugt, hätte ich nicht eingegriffen, hätte er versucht, dir eine Verletzung zuzufügen


    37. Ich schätze, er wird Schuldgefühle haben, weil er nicht eingegriffen hat


    38. »Wenn Sie einen Moment später eingegriffen hätten, hätten die beiden sich vielleicht sogar noch die Kleider vom Leib gerissen


    39. »Es freut mich, daß ihr lediglich aus Tollkühnheit und nicht aus Dummheit eingegriffen habt


    40. Fast wäre es allerdings so gekommen, wenn das Schicksal nicht eingegriffen hätte

    41. Bisher hatte er nun nichts weiter getan, als Bestand aufgenommen und da, wo es am dringendsten nötig war, selbst eingegriffen


    42. Ein paar Minuten lang hatten wir alle Hände voll zu tun, bis Ihre Beamtin helfend eingegriffen hat


    43. »Er hat Irene krank gemacht, und sie hat nicht eingegriffen! Begreifen Sie nicht, dass er den Tod verdient hat? Dieses verdammte Schwein! Ich würde es wieder machen, wenn ich könnte


    44. „Als die Nachricht von Adams Tod Gerville erreichte“, fuhr Diamanda fort, „war ich sicher, dass das Schicksal eingegriffen habe


    45. Obwohl das Monster zu seinen Gunsten eingegriffen hatte, schreckte Clay zurück, als es mit der Waffe näher trat


    46. Flinx hätte am liebsten eingegriffen, war sich jedoch unsicher, ob er damit nicht das Protokoll verletzen würde, also konnte er nichts weiter tun, als herumstehen und mit ansehen, wie Eiipul den Kampf anstelle seines Gastes austrug


    47. Zwar tat es ihm ein bisschen leid, derart rüde in Consuelas Liebesleben eingegriffen zu haben, aber im Großen und Ganzen hatte er kein schlechtes Gewissen


    48. „Na ja, in den ersten Hundert Jahren habe ich dich gehasst, aber als ich von Marcus erfuhr, dass jemand in deine Erinnerungen eingegriffen haben könnte, da war das für mich wie die Antwort auf ein Gebet


    49. Und sie …« Er wies auf den Ausgang, durch den die alte Germanin verschwunden war, »sie hätte ich beinahe umgebracht, wenn du nicht eingegriffen hättest


    50. Rachel hatte sich einen Moment lang geschämt, dass sie nicht selbst auf die Idee gekommen war, aber Marguerite hatte sofort in ihren Geist eingegriffen und bemerkt, sie werde „es schon lernen”













































    1. Ich muß mit eigenen Augen sehen, ob mein Eingreifen zu rechtfertigen ist


    2. Notfalls sollten wir nach Gutdünken eingreifen


    3. Haggerthy hatte aus sicherer Entfernung miterleben müssen, wie seine Arbeit von zwei Jahren in wenigen Minuten durch das Eingreifen der Polizei vernichtet wurde


    4. Aber als sie ihn abzuführen versuchten, mußte ich natürlich eingreifen


    5. Doch die Barriere hielt ihn ebenso auf wie Scida, die mit »Herz« und »Seele« in den Kampf eingreifen wollte


    6. Sie sollen die Schnauze halten und nicht eingreifen


    7. Und ein sofortiges Eingreifen war erforderlich


    8. Er dachte an den geplanten Aufstand der Tiere und begann bereits zu überlegen, wie und in welcher Form seine Freunde eingreifen würden


    9. »Sie würden nie eingreifen, solange sie noch eine Chance sehen, dass wir selbst das erledigen


    10. Erst das Eingreifen von Santer, ihrem Adjutanten, hatte Schlimmeres verhindert, sonst hätte seine Schwester noch Magie zu ihrer Rettung nutzen müssen

    11. Er muss zulassen, dass die Verbrechen geschehen, aber er kann hier und da so eingreifen, damit der Schaden nicht zu groß wird


    12. »Es gehört zu meinen Aufgaben, alles zu wissen, was man sich über meinen General erzählt, damit ich zur Not eingreifen kann, bevor die falschen Gerüchte aufkochen


    13. Er konnte nur hoffen, dass die Patrouillenboote am anderen Ende des Fjords waren und nicht gleich eingreifen konnten


    14. »Nadomir hat das Wunder vollbracht, ehe die Aasin eingreifen mußte


    15. »Die Pfiffe locken vielleicht Tausende dieser Kreaturen an, und dann werden sie eingreifen


    16. Denn alle Beteiligten im Lagerraum des Pentagon und im Weißen Haus waren sich nur zu bewusst, dass es ohne Pitts und Giordinos Eingreifen zu einer Katastrophe gekommen wäre


    17. Nun befürchtete er, dass sich die Kunde von seinem Eingreifen wie ein Lauffeuer bis hin zu den Invasoren und dieser geheimnisvollen Durduune verbreiten würde


    18. Mythor hielt sich zum Eingreifen bereit, doch wieder wandten sich die Salamiter ab, um auf breiter Front den aussichtslosen Kampf gegen die Pflanzen aufzunehmen


    19. Durch das mutige Eingreifen der Fremden aus Logghard kamen wir, Hoenna und ich, mit dem Leben davon


    20. Falls der erste Stoßtrupp auf Gegenwehr stieß, würde der Hubschrauber mit seinen beiden Maschinengewehren aus der Luft in den Kampf eingreifen und dann die kleine Unterstützungsstreitmacht je nach Bedarf absetzen

    21. Nach dem Motto: Jetzt müssen wir eingreifen, jetzt ist unsere Stunde gekommen, noch ist unser Vaterland nicht verloren


    22. Sie waren fluchtbereit und wussten, dass im entscheidenden Augenblick andere Männer eingreifen würden, ohne sich bewusst zu verraten


    23. Brynhild wandte sich an die Techniker, die rund um sie standen, und schrie, jemand solle gefälligst eingreifen


    24. Vielleicht gab es einen Augenblick, in dem er überraschend eingreifen konnte


    25. Können Menschen überhaupt lenkend in den Lauf des Schicksals eingreifen? fragte sie sich


    26. Mythor hielt die Kriegsherrin von Carlumen zurück, als diese in den Zweikampf eingreifen wollte


    27. »Laßt mich«, rief er, als die anderen eingreifen wollten


    28. Sie konnten nicht in die Auseinandersetzung am Tor eingreifen


    29. Als er endlich eingreifen konnte, hatte Pitt bereits einen der Wächter zu Boden geschlagen und war im Clinch mit dem zweiten


    30. Feuerwehr- und Rettungsschiffe umringten es, als bestehe die Gefahr, daß sie jeden Augenblick eingreifen und zu Hilfe kommen müßten

    31. Die anderen blieben zurück, um im Ernstfall eingreifen zu können


    32. Jennifer hörte Brianne und James im Zelt neben ihrem streiten und fragte sich, ob sie eingreifen sollte


    33. Vielleicht können wir eingreifen, wenn ihr in Gefahr kommt


    34. »Noch dazu konnten wir nicht eingreifen


    35. Donna setzte sich auf, um jederzeit eingreifen zu können


    36. Syrinx wartete, bis sie nur noch zweitausend Kilometer auseinander waren, dann erteilte sie den Befehl zum Eingreifen


    37. Ohne Ihr Eingreifen wäre ich vielleicht tot


    38. Bevor einer der Gegner eingreifen konnte, nahm er den Ball in die Hände und warf ihn in Richtung des Rings


    39. Aber unbewaffnet wie er war, hatte er nur beschränkte Möglichkeiten zum Eingreifen


    40. Diesmal erfaßte die Druckwelle den Wagen und drückte ihn aus der Spur, bevor der Kontrollprozessor eingreifen und das Schleudern kompensieren konnte

    41. Ich habe gesagt, ich würde nicht zu sehen sein und nicht eingreifen


    42. Die berittenen Wachen auf der anderen Seite der Auffahrt hatten bislang nicht ins Gefecht eingreifen können


    43. Drizzt wollte eingreifen, hinausrennen und sie auseinanderbringen, aber natürlich konnte er das nicht tun


    44. Belwar wollte wieder eingreifen, erstarrte aber einen Augenblick später wie betäubt


    45. Ich bitte Sie auch nicht um das Eingreifen der amerikanischen Truppen zu unseren Gunsten


    46. »Ich sage dir, der Korpus wird nicht eingreifen


    47. Sie schreien danach, daß wir eingreifen, aber selbstverständlich sagt keiner, was genau wir eigentlich tun sollen


    48. Der Zauberer wußte jedoch nicht, wie weit er eingreifen konnte


    49. Aber direktes Eingreifen, indem er Informationen verwendete, die er durch die Auswirkungen des Zaubers erhalten hatte, würde möglicherweise die Zukunft ändern und damit die Absichten des Schicksals zunichte machen


    50. Nach einer Konferenz mit meinen übrigen Sicherheitsberatern und den Vereinigten Stabschefs bin ich zu der Überzeugung gelangt, daß uns die Zeit für ein militärisches Eingreifen fehlt










































    Mostra più esempi

    eingreifen in English

    intervene step in

    Sinonimi per "eingreifen"

    aufräumen mit dazwischentreten einhaken einschreiten hereinreden sich dazwischenschalten dreinreden durchgreifen sich einmengen sich einmischen vermitteln hineinreden andere Maßnahmen ergreifen andere Seiten aufziehen ein Machtwort sprechen