skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "funktionieren" in una frase

    funktionieren frasi di esempio

    funktioniere


    funktionieren


    funktionierend


    funktionierst


    funktioniert


    funktionierte


    funktionierten


    1. »Du sagtest vorhin, Menschenmagie funktioniere bei den meisten Magiern so


    2. »Sonst funktioniere ich nicht


    3. Es ging nur noch darum, den Fahrstuhl zu erreichen und zu beten, dass er noch funktioniere, ehe die gesamte Sohle bis zur Decke überflutet wäre


    4. »Er sagt, das Szenario funktioniere nicht


    5. Aber ich will dir trotzdem eine erste Lektion erteilen, eine Idee, wie ich denke und funktioniere


    6. Er hatte mir mal erklärt, sein Talent funktioniere nur in eine Richtung, sodass er andere dazu bringen könne, ihn zu hören, aber nicht anders herum


    7. Es war nicht so einfach, aber andererseits muss man mir zugutehalten, dass ich bei niedriger Schwerkraft nicht ganz so gut funktioniere


    8. Als er ihm befahl, eine vollständige interne Analyse und Bereinigung des Hauptsystems auszuführen, willigte es ein – nur um am Ende zu dem Schluss zu gelangen, dass alles bestens funktioniere, es keinen Anlass zur Sorge gebe und es sich bis zu ihrer sanften Landung auf dem Planeten nur noch um wenige Minuten handeln würde


    9. Solange mein Bewusstsein vorhanden ist, solange meine Wahrnehmung funktioniert, solange ich als denkendes Wesen funktioniere, weise ich den Gedanken an eine Kapitulation von mir


    10. Ich funktioniere jedoch nicht wie ein Ratespiel

    11. »Burschen, die für den Nervenkitzel lebten und eine Herzfrequenz aufwiesen, die so langsam war, dass man dachte, das Stethoskop funktioniere nicht richtig


    12. Mir tat nicht etwa der Kopf weh, ich hatte bloß das Gefühl, mein Gehirn funktioniere nicht mehr richtig


    13. Ich kann nicht schlafen und funktioniere nicht mehr richtig


    14. Er meinte dann, Cindy – seine Frau – sei krank und das Telefon in ihrem Haus funktioniere nicht


    15. Wie denn seine Methode eigentlich funktioniere, wollte die grauhaarige Geologin wissen


    16. So funktioniere ich nicht


    17. Ob es tatsächlich funktioniere


    18. Was wird aus all diesen Gespenstern und Hilfsbedürftigen, wenn ich nicht mehr funktioniere?


    19. »Ich funktioniere besser denn je!«, fuhr sie auf


    20. Ich funktioniere nicht nach dem Prinzip einer Rechenmaschine

    1. Die regelmäßige Geräusche, die er hörte, sind die Bewegungen mehrerer der Roboter Arme, als sie die Kontrollen funktionieren


    2. An und für sich sollen sie einzeln relativ harmlos sein, aber sie sind imstande, wie ein Siegel zu funktionieren – einen Menschenzauber also auf unbestimmte Dauer weiterwirken zu lassen


    3. Ich weiß, wie die beiden funktionieren


    4. Dann prüfst du, wie diese Revolver funktionieren


    5. Ein Schwachpunkt ist vor allem die Ex-DDR, weil dort Justiz und Polizei noch nicht nach westlichen Maßstäben funktionieren


    6. Alles schien zu funktionieren – mehr oder weniger zumindest


    7. Er jedoch verfügte über alle Kraft, die man für die Urform des Zaubers brauchte, und daher mochte eine frühe Version für ihn funktionieren


    8. Er sollte hier bestens funktionieren


    9. »Falls ich ihn überhaupt zum Funktionieren bringe, muss er nicht sonderlich stark sein


    10. »Ich kann mir nicht einmal annähernd vorstellen, wie das funktionieren soll

    11. Logisch gedacht, und eigentlich könnte das auch funktionieren


    12. Wir funktionieren wie ein Schweizer Uhrwerk, wir kommen immer, dachte sie leicht zynisch


    13. Es gab Möglichkeiten für Paare, die aus dem einen oder anderen Grund keine Kinder bekommen konnten, die auch für Werwölfe funktionieren würden


    14. Ihr war bewusst, was er damit zu erreichen hoffte, aber es würde bei Charles nicht funktionieren


    15. »Die meisten Tarnzauber funktionieren nicht bei Gerüchen


    16. »Jeder hätte diese Symbole zeichnen und den Zauber dazu bringen können, zu funktionieren


    17. Und alles andere hat nach unserer Vorstellung eben auch nur bei Vollgas richtig zu funktionieren


    18. Es würde wahrscheinlich eine Sekunde lang funktionieren, aber gleichzeitig konnte es dazu führen, dass Charles ein Messer in den Rücken bekam, sobald er Beauclaire nicht mehr im Blick behielt


    19. »Aber Bremsen und Turbinen funktionieren noch


    20. »Ich darf hinzufügen, dass sie bei Verrätern genauso gut funktionieren

    21. Die kleinen Dealer sind da unwichtig, die funktionieren sowieso


    22. Sie kannte sich nicht mit Gewehren aus, war sich aber ziemlich sicher, dass sie einen geraden Lauf brauchten, um funktionieren zu können


    23. Aber diese Hexe kam nicht aus der Familie seiner Mutter, also sollte es funktionieren


    24. »Das würde nur dann funktionieren, wenn wir sicher sein könnten, dass wir uns noch am Ausgangspunkt unserer Luftreise befinden


    25. Sie begann zu glauben, dieser ganze verrückte Plan könnte tatsächlich funktionieren


    26. Vielleicht würde es noch einmal funktionieren


    27. »Vielleicht sind Sie zu jung, um sich daran zu erinnern«, sagte Sandecker, der dem Gespräch aufmerksam gefolgt war, »aber vor einigen Jahren kam das Gerücht auf, ein Erfinder habe einen Automotor entwickelt, der nur einen Liter Benzin auf hundert Kilometer verbrauchen oder gar mit Wasser funktionieren würde


    28. Aber zumindest funktionieren sie noch


    29. »Ihre Vermutung geht in die richtige Richtung, doch der Prozess wird erst dann funktionieren, wenn die Substanz einem gewissen Maß an Schallwellen und zugleich in korrekter Relation auch den anderen Einflüssen ausgesetzt wird


    30. Würdest du ihm ausrichten, dass es sehr gefährlich ist, aber auch das Einzige, was uns einfiele, was funktionieren könnte?«

    31. Und sie sagte immer noch: >Ich rette das alles für uns, Liebling!< Ich selbst war gar nicht mehr von dieser Welt, ich brauchte täglich drei bis sechs Lines Koks, um überhaupt zu funktionieren


    32. Ohne mich würde Kojotes Plan nicht funktionieren


    33. »Meine Reflexe sind natürlich nicht mehr so schnell, aber die kleinen grauen Zellen funktionieren noch zu hundert Prozent


    34. »Und weißt du, wenn man eine gebrochene Hand und einen riesigen Schnitt unter dem Arm hat, funktionieren Krücken nicht, und auch kein Rollstuhl, wenn man keinen Lakaien hat, der einen durch die Gegend schiebt


    35. »Also«, meinte Charles entschuldigend, »ich fürchte, das wird nicht funktionieren


    36. »Du glaubst, das wird funktionieren? Charles würde mich erwürgen und mich von meinem Leid erlösen


    37. Das hatte er noch nie zuvor getan – und er war sich nicht sicher, ob es in einer Stadt funktionieren würde


    38. »Ich habe wahrscheinlich etwas, das funktionieren könnte«, sagte Arthur


    39. »Das könnte funktionieren


    40. »Ich bin mir nicht sicher, wie ein Psychiater es definieren würde, aber ich würde sagen, ein Mensch, der einen Nervenzusammenbruch erleidet, hat aufgehört zu funktionieren

    41. Das führte zu oft grotesken Ehen, die von Beginn an nicht funktionierten, gar nicht funktionieren konnten


    42. Ich bin zu erschöpft, um klar zu denken, zu hungrig, um normal zu funktionieren


    43. Als die Dunkelheit hereinbrach, hatten sie sechs Bogen- und vier Gegengewichtwerfer freigelegt, die mit großer Wahrscheinlichkeit funktionieren würden


    44. Sam blieb eine halbe Minute lang still liegen und arbeitete an seinem Plan, bis er einigermaßen sicher war, dass er funktionieren könnte


    45. Wir halten die Augen offen, aber wenn deine Schätzung, was das Alter des Speers betrifft, richtig ist, dann bezweifle ich, dass ein Stolpermechanismus heute noch funktionieren würde


    46. Es ist ja interessant, dass hier auf dem Lande so ein gutes Hotel überhaupt funktionieren kann


    47. Ich will euch nicht mit den physikalischen Einzelheiten langweilen, aber das Konzept hat zu viele Fehler und Ungereimtheiten, um funktionieren zu können


    48. Diese Inkorporationsgeschichte muß so ähnlich funktionieren wie Sequestration


    49. Und Voidhawks funktionieren, oder?«


    50. Er sah ein, daß das nicht funktionieren würde














































    1. »Das scheint doch ein reibungslos und effektiv funktionierend System zu sein


    2. Statt dessen hatte man das Ganze beiläufig als nicht funktionierend und voreilig beiseitegefegt


    3. Da war das Gerät, von dem er gesprochen hatte, unglaublich alt, aber noch funktionierend


    4. Und so berichtete John Tanner, gleichzeitig auf zwei Ebenen funktionierend, die etwas verschwommenen Ereignisse des Abends


    5. Geben wir auch dies zu, daß wir so weitgehend vorsichtig waren – aber kann man diese Einplanung Vorsicht nennen? –, auch eine solche Möglichkeit zu berücksichtigen, Scharen von Kosmen so schaffend, daß deren Einwohner ihrerseits uns zum Bilde und uns ähnlich spielen könnten, daß sie verstünden, wenn sie nur auf die rechte Spur gerieten, Miniaturen des eigenen Weltalls zu konstruieren oder auch Varianten, von ihm völlig verschieden, doch präzis funktionierend, als Modelle niedrigerer Größenordnung


    1. »Wie funktionierst du? Ich wette, daß du noch nie auf der Erde warst


    2. »Obwohl du außergewöhnlich gut funktionierst


    3. »Die wollen dich auseinanderschneiden, um zu sehen, wie du funktionierst


    4. Platow, dachte der hochgewachsene Detektiv, du funktionierst noch glatter als dein Thermo-Motor


    5. Jetzt funktionierst du


    6. »Ich glaube nicht, dass du dann noch funktionierst


    1. Kurz nach Mittag die helle Sonne des Systems erfolgt auf einem helleren Glanz, erscheinen zu leuchten doppelt so hell wie es funktioniert normal und Grailem ist gezwungen, Filter verwenden, um die Augen zu beschatten


    2. Wenn sein Gehirn in den Mikrochip wuchs, vielleicht war es, die voll integriert und funktioniert nicht als separate Einheit


    3. Mein Feuerzeug funktioniert nämlich nicht mehr


    4. Wenn das Schwert bei den Zaubern nicht funktioniert, dann hilft es uns hier nicht weiter


    5. »Aber vielleicht funktioniert es bei dem Schattending, das wir beide gesehen haben«, erwiderte er


    6. »Das Gleichgewicht der Kräfte hat über Jahrhunderte hinweg funktioniert – bis zur Ankunft des großen Kriegers Fargus und der Entdeckung von Gold in den Bergen von Berronay


    7. Es ist ganz neu und funktioniert durch Funk, ganz einfach, verstehst du


    8. »Traumflüstern funktioniert auf andere Art«, überlegte Wolf


    9. Und jetzt würden meine Fragen folgen, denn ich kann, was sicherlich leicht begreifbar ist, mir nicht vorstellen, wie eine solche Ehe über so viele Jahre hinweg funktioniert …«


    10. »Bisweilen funktioniert sie nachts aber einfach besser«, korrigierte Wolf

    11. Nach menschlichem Ermessen kann das doch nicht ohne Zeugen funktioniert haben


    12. Das funktioniert aber nicht


    13. »Mir macht sie auch Angst, aber ich denke, es funktioniert


    14. »Wie funktioniert sie bei dir?«, konkretisierte sie ihre Frage


    15. »Wie sehen unsere Chancen aus, wenn der Zauber so funktioniert, wie er soll?«, fragte Myr


    16. Ich schätze, dass Wolfs Zauber an jedem anderen Ort funktioniert hätte


    17. »Die Technik ist so alt, dass da nichts funktioniert


    18. »Sie funktioniert bei uns nicht«, erklärte Beauclaire, aber er klang geistesabwesend


    19. »Und es hat funktioniert, auch wenn einige der Symbole falsch sind?« Diese Frage kam von Heuter


    20. »Wahrscheinlich funktioniert die Magie deswegen, auch wenn er es falsch macht

    21. »Rufen Sie Ihren Gerichtsmediziner an, und fragen Sie, ob wir Haare von Jacob bekommen können! Haut funktioniert auch, aber Haare wären wahrscheinlich einfacher für uns alle


    22. Wahrhaft genial, und es funktioniert auch


    23. Genau das müssen wir begreifen: Liebe funktioniert bei Vollgas nicht


    24. Es hatte nicht funktioniert, sie mit Reden aus diesem Anfall herauszuholen, also hatte er sie geküsst, und die Wölfin war erschienen und hatte den Einfluss der Magie abgeschüttelt, genau so, wie er es geplant hatte


    25. Wenn sein Hauptschirm nicht funktioniert hatte, schwebte er jetzt vermutlich an seinem Reserveschirm irgendwo unterhalb der Kette, die dem Sammelpunkt zustrebte


    26. Und die Chance dazu bekommt er nur, wenn er alles, was steht und funktioniert, kaputtmacht, irgendwie


    27. Die operative Ebene des Dienstes muss sich sagen lassen, sie habe über die Jahre nicht richtig funktioniert, es hätten sich schlimme Zustände im Geheimdienst breitgemacht


    28. Und das funktioniert so gut, weil sie eine panische Angst hat, mit diesem Partner zu verschmelzen, ihre Erfüllung zu finden, möglicherweise für Minuten abhängig von diesem Menschen zu sein


    29. Bran hatte Samuel zu Mercy in die Tri-Cities geschickt, um die Melancholie seines Sohnes zu heilen, aber das hatte offenbar nicht sonderlich gut funktioniert


    30. Er ist genauso verbiestert wie du, er will es erzwingen – und das funktioniert eben nicht

    31. »Sie können sich sehr leicht selbst verletzen, wenn Sie mit einer Pistole herumfuchteln, von der Sie nicht wissen, wie sie funktioniert


    32. Das funktioniert auch immer noch


    33. Er muss sie doch hier haben, um sie schnell einsetzen zu können, oder? Wie funktioniert das?«


    34. Das funktioniert gut


    35. Jede Waffe, die aus der Ferne funktioniert, ist besser, als zu versuchen, eine wütende Bestie mit einem kaputten Gewehr vertreiben zu wollen


    36. Aber wieso hatten die Handys nicht funktioniert? So etwas gab es doch gar nicht


    37. Und ich werde aufzeichnen, wo bei jedem Paket oben ist, verstehst du? Und oben muss wirklich oben bleiben, sonst funktioniert das nicht


    38. »Funktioniert das Ding?«


    39. Wie Sie wissen, funktioniert eine Wasserstoffbombe nach einem etwas anderen Prinzip


    40. »Ihr beizubringen, wie man es richtig macht, damit sie sich nicht ihren verrückten Hals bricht«, hatte er gegrollt, während meine Pflegemutter Evelyn sich Sorgen machte, »ist wahrscheinlich weniger gefährlich als es ihr zu verbieten, weil das nicht mal ansatzweise funktioniert

    41. Wir hätten nie damit gerechnet, dass sie funktioniert


    42. Die Polizei war nicht allzu glücklich darüber, weil Silber auch ziemlich gut als panzerbrechende Munition funktioniert, aber ohne entsprechende Gesetzgebung konnte jeder, der es wollte, dreißig Dollar für eine Kugel ausgeben


    43. Direkte Fragen hatten nicht besonders gut funktioniert; vielleicht konnte ich ihn dazu bringen, ausführlicher zu antworten, wenn ich die Sache anders anging


    44. Heilige Indianerzeremonie funktioniert als Ausrede gewöhnlich ganz gut, aber ich habe noch ein paar andere Asse im Ärmel, sollte es nötig werden


    45. Da Ihr Verfahren funktioniert, habe ich für Ihre Freundin keine Verwendung mehr


    46. »Sobald die anderen Länder sehen, wie gut das Cabral-Verfahren in der Pilotanlage am Mittelmeer funktioniert, werden sie alle mit ihren Blechtassen angerannt kommen


    47. Und trotzdem funktioniert es


    48. »Knietief funktioniert nicht«, sagte ich


    49. Die »schnellste Achterbahn der Welt« zum Beispiel, für runde dreizehn Millionen eingekauft, wurde von Prominenz für die Show bestiegen, ohne ein einzi­ges Mal funktioniert zu haben


    50. Nichts funktioniert so, wie es im Fünfjahresplan steht – die Ölexporte, die Ernteergebnisse, die Industrieproduktion, alles geht in den Keller














































    1. Das Licht funktionierte nicht


    2. Dallas war der Kopf der Bande, unter seiner Leitung funktionierte bis auf wenige Versager die Organisation ausgezeichnet


    3. Als sie ihre Zimmertür öffnete und Licht machen wollte, mußte sie feststellen, daß die Beleuchtung nicht funktionierte


    4. Er drehte am Lichtschalter, aber der funktionierte nicht, und Grau nahm ein Gasfeuerzeug zu Hilfe


    5. »Manchmal«, sagte er in einem Ton, der keinen Zweifel an seiner Aufrichtigkeit zuließ, »wünschte ich, es gäbe einen Wahrheitszauber, der tatsächlich funktionierte


    6. Die Stimme jedenfalls funktionierte noch


    7. Aber das funktionierte nicht, Marions Beine knickten ein


    8. Auch der Aufzug funktionierte nur mit der Karte


    9. Es funktionierte nicht


    10. Dies funktionierte aber nur dann, wenn sich nicht einer von ihnen auf »Hm« beschränkte

    11. Menschenmagie funktionierte in den Nordlandbergen nicht so gut, wie sie es anderswo tat


    12. Er spürte, dass sein Kreislauf gut funktionierte, und zog sich an


    13. Aber er wusste nicht, ob seine Stimme überhaupt noch funktionierte


    14. Aber das alles funktionierte nicht


    15. Die Ölschicht auf den Stiefeln funktionierte im Schnee besser als in Flüssen


    16. Das funktionierte allerdings nur, solange sie sich aus der Schusslinie des heißen Kampfes heraushalten konnten


    17. Zufrieden stellte er fest, dass alles genau so funktionierte, wie er gehofft hatte


    18. An die dreißig Pfund Speck auf den Rippen verbargen steinharte, zähe Muskeln, und sein fast schüchtern zu nennendes Lächeln kaschierte einen wachen Geist, der schneller funktionierte als eine Bärenfalle


    19. Das funktionierte ganz gut, jedenfalls wenn die Gegenwart erträglich war


    20. Und das funktionierte auch mehr oder weniger

    21. Das Ventil funktionierte noch


    22. Aber er konnte Bran nicht mit seinem Tod belasten, also sammelte er sich und nutzte seine Nase und den Sinn, der ihm sagte, wann etwas Feindseliges ihn beobachtete, um zu spüren, von wo der Wolf angriff, denn nichts funktionierte mehr richtig


    23. Da die Einschüchterung nicht funktionierte, griff der Anwalt nach dem Telefon


    24. Als das nicht funktionierte, hat sie Ihnen zur Flucht verholfen


    25. Die Magie funktionierte auch bei Tageslicht, aber Dunkelheit half


    26. Aber die letzten Monate hatten mir gezeigt, dass es in beide Richtungen funktionierte


    27. Nach Jahren der Zusammenarbeit mit Austin wusste Zavala inzwischen, wie der unorthodoxe Verstand seines Partners funktionierte


    28. Es war eine eher primitive Methode, ein solch hoch technisiertes Fahrzeug zu Wasser zu lassen, aber sie funktionierte


    29. Da fing ich an nachzudenken, der letzte Rest Hirn funktionierte noch


    30. Es funktionierte, aber andere nach mir würden Schwierigkeiten bekommen, wenn sie keinen Vierradantrieb hatten

    31. Ich versuchte der Reihe nach vier Kugelschreiber, keiner funktionierte


    32. Sein Handy steckte in seiner Hosentasche – und es funktionierte noch


    33. Charles öffnete die Seitentür, die noch funktionierte


    34. Wenn es bei ihrer Mutter funktionierte … Sie marschierte ins Wohnzimmer


    35. Er überlegte, ob seine Blutzirkulation wohl nicht mehr richtig funktionierte und ihm dieses Gefühl vermittelte


    36. Im Augenblick konzentrierte er sich nur aufs Fahren, um sich zu vergewissern, daß der sechzig Jahre alte Wagen so funktionierte, wie man das damals beim Bau von ihm erwartet hatte


    37. Sein rastloser Verstand arbeitete und funktionierte


    38. Unglücklicherweise funktionierte sie nicht bei der kleinen Armee von Terroristen, die im Hinterhalt lag


    39. Das funktionierte erst, als ich behauptete, ich sei sowieso unfruchtbar, der Arzt habe es mir bestätigt


    40. Und obwohl er eine seltsame Gelassenheit verspürte, funktionierte sein Gehirn rücksichtslos und schnell wie immer

    41. Es war schon erstaunlich, wie das funktionierte mit dem Verdrängungsmechanismus (so nannte man das ja wohl)


    42. Ich schmierte mir wieder ein Viertelpfund von der Bauernsalbe ins Gesicht, weil zu sehen und zu spüren war, daß die Heilkunde von Alfreds Mutter besser funktionierte als die Medizin des Doktor Naumann


    43. Und wochenlang lebte ich mit der gewaltigen Ablenkung, die meine Halbschwester inszeniert hatte und die in zwei Richtungen funktionierte


    44. Ich habe gebremst und es funktionierte nicht


    45. Er mußte herausfinden, wie die lokale Gesellschaft funktionierte und wie er sich einen Vorteil verschaffen konnte


    46. Doch es funktionierte nicht


    47. Der Schmuggel funktionierte äußerst erfolgreich, und sie fragten: >Warum nehmen wir nicht Drogen in das Sortiment auf?< Das ist eine Geschäftsmethode, die schon bei den Tante Emma-Läden erfolgreich war


    48. Der Trick funktionierte


    49. Als das nicht funktionierte, schob sie die Strähne beiseite und schaute aus lauter Gewohnheit in den Rückspiegel


    50. Nach sechzig Jahren wußte er genau, wie der Verstand seiner Mitarbeiter funktionierte













































    1. Er legte immer großen Wert darauf, daß sie gut funktionierten


    2. Die Kräuter, die Wolf mitgebracht hatte, funktionierten besser


    3. Nachdem sie ihre Funkgeräte überprüft und sichergestellt hatten, dass sie alle funktionierten, stand Cleary auf und begab sich zu der geschlossenen Rampe


    4. Polizeibeamte haben noch eine Stunde nach dem Raub festgestellt, dass sowohl das GPS wie auch die beiden Handys der Fahrer nicht funktionierten


    5. Alle Gelenke ließen sich ordentlich bewegen, die Muskeln funktionierten, nichts schien durcheinandergeraten


    6. Das führte zu oft grotesken Ehen, die von Beginn an nicht funktionierten, gar nicht funktionieren konnten


    7. Dann funktionierten die Schiebetüren in diesen Bratröhren nicht, und die Kunden waren eingeschlossen und flippten aus


    8. Sam fühlte sich, als wäre er von einer Straßengang mit Baseballschlägern gründlich bearbeitet worden, aber seine wichtigsten Gelenke und Muskeln funktionierten noch, wenn auch ein wenig träge


    9. Die Chips und Kristalle, die im Eis eingeschlossen waren, funktionierten fehlerfrei, nachdem wir sie ausgebaut und gereinigt hatten


    10. »Das Haus Oblodra versuchte, sich zum Ersten Haus aufzuschwingen und hätte dieses Ziel auch beinahe erreicht, denn ihre psionischen Kräfte funktionierten weiter, während die Magie aller anderen zu versagen schien

    11. Sie kamen an den drei Swimmingpools vorbei, in denen sich die Passagiere einst auf ihrer transatlantischen Überfahrt je nach Klasse abkühlen konnten, und eilten das Bootsdeck entlang, dessen Davits heute genauso wenig funktionierten wie damals im Jahre 1956


    12. Die wenigen Muskeln, die noch funktionierten, verweigerten ihm den Dienst, und seine Hand klammerte sich schmachvoll an das Dinghi


    13. Die neuen Prozessoren erfüllten ausnahmslos militärische Spezifikationen, was bedeutete, daß sie weiter funktionierten, auch wenn sie den energistischen Effekten von Besessenen ausgesetzt waren


    14. Sie brauchten eine Zeitlang, um sich wieder zu sammeln; die Prozessorblock mußten deaktiviert werden, um eine manuelle Kontrolle zu ermöglichen, Beamte aus Wagen, die über die Böschung in den Graben gefahren waren, sprangen auf die Straße zurück und sprinteten zu Fahrzeugen, die noch funktionierten, während sie große Schneeklumpen von ihren Uniformen streiften


    15. Von den acht Lasern der Nahbereichsverteidigung auf seinem Toroiden funktionierten nur noch drei, und das auch nur, weil sie durch BiTek-Schaltungen kontrolliert wurden


    16. Die Geländefahrzeuge des Gutshofes funktionierten zwar noch, doch sie wurden gegenwärtig nicht benutzt


    17. Er sagte sich immer wieder, daß er eigentlich erleichtert sein müßte, weil wenigstens Teile von Rubra und der Habitat-Persönlichkeit noch funktionierten, gleichgültig, wie erratisch und unzuverlässig


    18. Wahrscheinlich würden sie sagen, dass seine Augen nicht funktionierten, dann aber schnell hinzufügen, dass er auch nicht auf sie angewiesen war


    19. Ihre Maschinenpistolen funktionierten, doch das galt weder für die restliche Elektronik noch für ihre nanonischen Medipacks (ein paar der Serjeants waren im Verlauf der Erdbeben verwundet worden)


    20. Sie suchten nach einem Zufluchtsort, wo ihre Medipacks besser funktionierten, wo es eine organisierte Autorität gab und etwas Vernünftiges zu essen, einen Ort, wo nicht ständig Geister lauerten

    21. Die Aufzüge funktionierten nicht mehr


    22. Wie die Fusionsgeneratoren und das physikalische Labor funktionierten auch sie am besten in den tieferen Bereichen in der Schale


    23. Wer nicht direkt davor stand, konnte unmöglich mitbekommen, dass viele der Lautsprecher gar nicht funktionierten


    24. Wahrscheinlich mußten sie die Schleusenanlage wieder auf normale Temperaturen bringen, damit sie funktionierten


    25. Mehrere der Prozessorblocks und anderen Ausrüstungsgegenstände an seinem Gürtel funktionierten nicht mehr, seit gegnerisches Maserfeuer ihn dort getroffen hatte


    26. Allerdings gab es keinerlei unerklärliche Fehler bei den Prozessoren, die noch funktionierten, was zusammen mit einer Analyse der (zugegebenermaßen unvollständigen) Daten der Lebenserhaltungssysteme zu einer fünfundneunzigprozentigen Wahrscheinlichkeit führte, daß das Schiff keine Besessenen an Bord schmuggelte


    27. Pitt schaltete schnell die Energieversorgung des Hauptgenerators ab und das Notstromaggregat ein, damit Computer und Telefon weiter funktionierten


    28. « Er fand vier weitere Gasfallen, von denen noch zwei funktionierten


    29. Und schließlich begann Al zu verstehen, wie Zentrifugalkräfte funktionierten


    30. Nach wie vor funktionierten sämtliche Generatoren, die Stromversorgung und die sanitären Anlagen

    31. Für eine Spezies, deren Gedanken auf einer mehr abstrakten Ebene funktionierten, war die Erkenntnis des sicheren Endes in dreizehnhundert Jahren niederschmetternd genug; für die Tyrathca, die allein in Fakten dachten, war es intolerabel


    32. Nur zu gern hätte der Delivery Man zuerst ein paar Testflüge gemacht; wäre mit jedem Mal ein bisschen tiefer gegangen und hätte die Ergebnisse analysiert, sich angesehen, wie die modifizierten und erweiterten Kraftfeldgeneratoren funktionierten


    33. Die wenigsten rechneten damit, dass die umgeformten Katzen funktionierten, der überwiegende Teil freute sich schon darauf, mit eigenen Augen Zeuge des bevorstehenden Fiaskos zu werden


    34. Es waren diese Schwimmblasen, die Edeard um die neuen Katzen herum geformt, auf achtzig Prozent des Gesamtkörpervolumens ausgedehnt und mit Muskeln ausgestattet hatte, sodass sie wie eine Pumpe funktionierten, wie ein Herz für Wasser


    35. Sie besaß ein Advancer-Erbgut, das sie mit einem kompletten Satz makrozellularer Cluster ausstattete, die alle effizient funktionierten; sie konnte ihre sekundären Denkroutinen kompetent instruieren


    36. Sholapur war einer von den Commonwealth-Planeten, die nicht so recht funktionierten


    37. Offenbar funktionierten Schlussstriche in beide Richtungen


    38. Aber was würde K'yorl erreichen können, wenn die magischen Wachen überhaupt nicht mehr funktionierten? Wie würde Oberin Baenre der Psionikerin widerstehen können, wenn sie über keine eigene Magie mehr verfügte?


    39. Die Illithiden hatten diesen neuen Weg bereits gefunden, wie Methil Oberin Baenre berichtet hatte, und ihre Kräfte funktionierten schon wieder fast so vollständig wie zuvor


    40. Anschließend wurde das orangefarbene Tauchboot langsam zu Wasser gelassen und die Trosse gelöst, nachdem Dirk bestätigt hatte, dass alle Systeme an Bord der Starfish einwandfrei funktionierten

    41. Anschließend half Dirk den Mechanikern beim Austauschen der Batterien der Starfish, ging dann die Checkliste durch und überzeugte sich davon, dass alle Geräte an Bord einwandfrei funktionierten


    42. Nur zwei der dreißig Deckenlichtpaneele funktionierten


    43. Johnny nahm immer irgendwelche Sachen auseinander, um zu sehen, wie sie funktionierten


    44. Sie schlüpfte in einen frischen Schlafanzug und vergewisserte sich, dass der Nachttisch wieder sicher auf seinen Beinchen stand und Telefon und Lampe funktionierten


    45. Vorläufig funktionierten meine Sinne aber noch einwandfrei


    46. Lediglich die Querruder funktionierten noch normal


    47. »Doch die ersten Maschinen funktionierten nicht richtig und liefen auf Grund der extrem hohen Reibungstemperaturen regelmäßig heiß


    48. Die Zeit schien stehenzubleiben und zu einer zähen, unförmigen Materie zusammenzuschmelzen, in der nur die Sinne noch im realen Tempo funktionierten


    49. So funktionierten die Companys eben


    50. Kleinere, unabhängige Sektionen des Hausnetzes funktionierten im autonomen Backup-Modus, doch sie besaßen keine Memory-Logs














































    Mostra più esempi

    funktionieren in English

    function work operate go

    Sinonimi per "funktionieren"

    arbeiten gehen laufen glattgehen glücken gelingen geraten flutschen auf Touren sein geschmiert gehen in Betrieb sein in Gang sein in Schuß sein nach Wunsch gehen ordnungsgemäß ablaufen