skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "leibhaftig" in una frase

    leibhaftig frasi di esempio

    leibhaftig


    1. »Das steht auch außer Frage, aber bist du dir wirklich sicher, dass du ihn leibhaftig gesehen hast?«


    2. Ich fragte mich, wie lange es wohl her war, dass er diesen Tanz leibhaftig ausgeführt hatte und warum er es hier getan hatte


    3. Pitt war schon zu vielen Schiffswracks getaucht, und er war der erste Mensch gewesen, der das Wrack der Titanic leibhaftig gesehen hatte, aber dieses verlorene Geisterschiff der Seefahrtslegende hier vor sich zu sehen erweckte in ihm eine fast abergläubische Ehrfurcht


    4. Dass Parise jetzt leibhaftig in Draygos Turm stand, zeigte, wie wichtig dieser Besuch war


    5. Sie haben einfach mit Berner geschäftlich zu tun, gehen gern jagen, stauben gerne die Mädchen ab, besitzen aber ansonsten schon wegen ihrer Fettigkeit kaum die Energie, jemanden leibhaftig zu töten


    6. Meine Kröte, die ich in der Überfülle der Gewächse seit Wochen nicht mehr leibhaftig gesehen hatte, quakte irgendwo


    7. Er sprach zu dem Foto, als ob Pitt leibhaftig vor ihm stünde


    8. »Nun, wenn man eine solche Legende plötzlich leibhaftig vor sich sieht«, überlegte Braumin


    9. Aber dann stand er leibhaftig vor mir


    10. Es war doch ein großer Unterschied, jahrelang nur Mutmaßungen anzustellen und jetzt den Mörder leibhaftig vor sich gehabt zu haben

    11. Dass Gerdamarie Ammer einmal leibhaftig in den Handapparat gesprochen hätte, wurde bezweifelt


    12. Wer auch immer diese Statuen einst schuf, hatte es vermocht, sie fast mit Leben zu erfüllen, doch dies war der erste Gott, den ich leibhaftig sah


    13. Es war ein gewaltiger Unterschied, Cora Bender von ihrer Mutter sprechen zu hören, sich ein paar Gedanken dazu zu machen und dann die Mutter leibhaftig vor sich zu sehen und sie sprechen zu hören


    14. Dass er seinen Enkel leibhaftig erleben könnte


    15. »Ich habe noch nie einen Gott leibhaftig gesehen … keine Sorge«, meinte sie, als Mircha etwas sagen wollte


    16. Kameras an der Einfahrt und an der Ausfahrt des Suezkanals zeigten die vorbeifahrenden Schiffe so deutlich, als stünden die Männer leibhaftig am Ufer des Kanals


    17. Aber jetzt stehen Sie leibhaftig vor mir! Sensationell, wirklich, sensationell!« Ich muss gegen meinen Willen grinsen, hoffe, dass Richard es auch tut


    18. Es sah nicht gut aus, die Zeichen standen so, dass Mythor Fronja wohl nie würde leibhaftig sehen können


    19. In dem Moment erschien wie durch göttliche Fügung die Jungfrau Maria: leibhaftig und polnisch, ahnungslos und willig


    20. Dass sie nachher leibhaftig in Pichlarn auftauchen würde, wollte sie ihr noch nicht verraten

    21. Zum ersten Mal sah Laycock den Mann leibhaftig, der zu einer Gefahr für die Beziehungen zweier Nationen geworden war


    22. »Damals traf ich die Äbtissin zwar noch nicht leibhaftig, später dann schon


    23. Es war etwas anderes, am Konferenztisch im Palast von Orleans-à-l’Hauteur eine Verteidigungsstrategie gegen diese Bestien zu ersinnen und sie nun hier leibhaftig unter sich zu sehen


    24. Als sie ihm leibhaftig gegenüberstand, konnte Paula dies jedoch ganz und gar nicht einschätzen


    25. »Fallen gelassen …?« Halb vertraute Empfindungen ließen ihn zur Seite schauen, wenige Augenblicke bevor die Furcots leibhaftig in Erscheinung traten


    26. Endlich, nach allem, was er durchgemacht hatte - körperlich, geistig und emotional -, würde er den Zweifüßern leibhaftig begegnen, anstatt sie nur in Projektionen von Forschungsteams und auf geruchslosen Bildern zu sehen


    27. Meine Nerven können einen ziemlichen Puff vertragen, Watson, aber ich muß gestehen, es fuhr mir doch in die Glieder, als ich diesen Mann, mit dem sich meine Gedanken so viel beschäftigt hatten, leibhaftig auf meiner Schwelle stehen sah


    28. »Aber auch ich habe niemalss leibhaftig einen von ihnen zu ssehen bekommen


    29. Die alten Traditionen besagten, dass diese Geister die Welten wechseln konnten, dass sie den Menschen leibhaftig begegneten, wenn es notwendig war


    30. Dass sie leibhaftig existierte, dass er ihr über das Fell streichen durfte, das konnte er nicht vergessen

    31. Sie hatte Nathan gesehen – nicht leibhaftig, dessen war sie sich sicher


    32. Um ehrlich zu sein, hielt ich ihn für einen Ausbund meiner lebhaften Fantasie, bis er leibhaftig vor mir stand


    33. Sie nach diesem Traum leibhaftig vor sieh zu sehen, ließ ihn vor Schreck einen Schritt zurückweichen, wobei er jemandem auf die Zehen trat


    34. Dann hätte es doch die, die ihn damals leibhaftig erlebt haben, tausendmal verwandeln müssen?«


    35. Dank der Studien, die er vor der Reise zur Erde betrieben hatte, wusste er, wie Menschenkinder aussahen, doch nun sah er zum ersten Mal eines leibhaftig vor sich


    36. Sie setzte sich und erschrak, als sie auf dem großen Bildschirm gegenüber den Senator sah, leibhaftig an seinem eigenen wuchtigen Schreibtisch sitzend und Dokumente abzeichnend, mit einem richtigen altmodischen Kugelschreiber


    37. Orgrim hatte Skanga, die große Schamanin seines Volkes, noch nie leibhaftig gesehen


    38. Sie saßen wahrlich und leibhaftig auf Delta Vega fest


    39. »Zur Baummutter?«, wiederholte Darven und wandte seinen Blick dem Mädchen an seiner Seite zu – dem »guten Geist«, der ihn so lange begleitet hatte und jetzt leibhaftig neben ihm stand


    40. »Lindstrom ist ihnen nie leibhaftig begegnet, sie verlässt sich auf die Notizen des vorherigen Agenten

    41. Der Revolvermann atmet ein und zieht seine gesamte Kraft zusammen; als er der Schildkröte seine Antwort entgegenschreit, schreit er es für alle Generationen seines Geschlechts: »NEIN! ER WIRD NICHT STANDHALTEN! WENN ICH LEIBHAFTIG HIERHER KOMME, WIRD ER NICHT STANDHALTEN! ICH SCHWÖRE BEIM NAMEN MEINES VATERS, ER WIRD NICHT STANDHALTEN!«


    42. »Ich bezweifle, dass sie leibhaftig dort war… aber sie besaß eine Gabe, sich Freunde zu machen, jene Frau


    43. Er oder sie wird immer bei Ihnen im Arbeitszimmer sein: leibhaftig, wenn Sie die Tür öffnen und die Welt hereinlassen, um Ihr Fantasiegespinst zu bestaunen, und im Geiste in den manchmal mühsamen und oft erfreulichen Tagen, wenn Sie bei verschlossener Tür die Rohfassung erstellen


    44. »Am Stammtisch geht’s heute ganz schön laut zu, nicht wahr? Wenn ich noch einen Beweis dafür bräuchte, dass euer Bier besonders gut schmeckt, dann hätte ich ihn hier leibhaftig vor mir!«


    45. Es war das erste Mal, dass Paul Hjelm Wang Yunli leibhaftig gegenüberstand


    46. Und sie stand dem hochrangigsten Mafioso, den sie je gesehen hatte, leibhaftig gegenüber


    47. Glaubst du allen Ernstes, dass sich ein Sammler je von einem solchen Leckerbissen trennen würde? Einem wiedergeborenen Gott, der vor achtzig- oder hunderttausend Jahren leibhaftig gelebt hat, überliefert in Form eines Diamanten? Nie im Leben! Nicht um alles in der Welt! Ich würde es auch nicht tun


    48. Ihre Schwiegermutter Mathilde würde bestimmt einen Luftsprung vor Freude machen, wenn sie den Enkel leibhaftig und nicht nur auf einer düsteren Fotografie zu Gesicht bekäme


    49. Hätte ich sie nicht leibhaftig gesehen, hätte ich mir vielleicht einen auf kalte Weise attraktiven Barbara-Stanwyck-Typ vorgestellt, im apricotfarbenen Morgenmantel sich auf einer roten Samtcouch räkelnd, in einer Hand das Telefon, in der anderen ein langes Zigarettenmundstück aus Elfenbein


    50. Einem Yorsen leibhaftig gegenüberzustehen, eine ganz andere




















    Mostra più esempi

    leibhaftig in English