Usa "mithalten" in una frase

1. Nein, so herrlich und prachtvoll der Regenbogen auch war, mit dem Bild der liebreizenden, schönen Tochter des Kometen, Fronja, konnte er nicht mithalten

---

2. Der Bitterwolf konnte das mörderische Tempo nicht mithalten und würde sich seinen eigenen Weg suchen

---

3. Und so süß Julie auch sein mag, mit Mary kann sie nicht mithalten

---

4. Nicht nur, daß sie da ganz einfach nicht mithalten kann, das ist von vornherein klar

---

5. Aber was die Zähigkeit betraf, konnte kein Vollblüter mit ihnen mithalten

---

6. »Aber das Schiff nimmt immer mehr Fahrt auf – unser Boot kann nicht mithalten

---

7. Aber nur einer von uns kann mit Ihnen auf der Rampe mithalten

---

8. Im Gegensatz zu unseren anderen Forschungs- und Vermessungsschiffen ist es so schnell, dass es mit allem mithalten kann, was die Meere befährt, und es hat auch noch Reserven

---

9. Sie waren viel zu schnell, als dass der Koloss, dessen magische Schnelligkeit aufgebraucht war und dessen Riesenkräfte verebbten, mit ihnen hätte mithalten können

---

10. Donbago ging es wieder gut genug, um beschwerdefrei mithalten zu können, und er führte sie durch den Ort und beruhigte alle, die zu den Waffen griffen, als sie den Halboger sahen – von dem Dunkelelf ganz zu schweigen

11. Es gab nicht viele Besatzungen, die mit ihnen hätten mithalten können

---

12. Mit Hilfe seiner aufgerüstete Muskeln kam Jorge im Treppenhaus Nummer drei mit einer Geschwindigkeit voran, bei der Antonio nicht mithalten konnte

---

13. Er konnte mit der Kraft des Gereliß zwar mithalten, aber die Kraft seines Gegners war magisch und nicht körperlich, und Wulfgar würde daher lange vor ihm ermüden

---

14. Sein Ehrgeiz war befriedigt worden, und jetzt konnte Gandalug nicht mehr die Energie aufbringen und mit den Plänen mithalten, die seine Söhne und die jüngeren Zwerge ihm vorlegten, Pläne für die große Unterstadt, für eine Brücke, die den riesigen Abgrund überbrücken sollte, der am östlichen Ende des Komplexes klaffte, für eine Stadt auf der Oberfläche, südlich der Berge, die als Niederlassung für den Handel mit den umliegenden Königreichen dienen sollte

---

15. Obwohl er noch gut mithalten konnte, fiel Pitt etwas zurück, als sie sich dem Hangar näherten, und ließ Dirk und Dahlgren den Vortritt

---

16. Ich fürchte, unsere Wissenschaftler können da nicht mithalten

---

17. »Ich frag' mich nur, wie ein Tauchboot, das höchstens vier Knoten läuft, mit einem fünfunddreißig Knoten schnellen Schiff mithalten soll

---

18. »Ich habe auch nicht vor, mich danach zu erkundigen«, sagte Pitt, »Aber ich nehme an, daß sie bei jedem Bootsrennen gut mithalten könnten

---

19. Der Verkehr und die Atmosphäre der City, ihre Gerüche und ihr psychisches Prickeln war etwas, mit dem das arme, alte Adeone niemals mithalten konnte

---

20. Inzwischen heulten dort unten von allen Seiten Sirenen, nahm ein Polizeiwagen nach dem anderen die Verfolgung auf, doch im dichten Verkehr konnten sie mit dem Flugzeug nicht mithalten

21. Wir würden alle bankrott gehen, wenn wir mit deren Preisen mithalten wollten

---

22. »Mister«, versetzte Shannon, die vor kalter Wut zitterte, »was das Schätzen von Kunstgegenständen alter peruanischer Kulturen angeht, kann ich mit deren Referenzen allemal mithalten

---

23. Nun mußte Han seine Geschwindigkeit benutzen und sich darauf verlassen, daß Jaina mit der sogar noch schnelleren ›Jadeschwert‹ mithalten konnte, um den Korallenskippern zu entkommen, um sie mit sich zu locken, damit sie das Schildschiff in Ruhe ließen

---

24. Er vermittelte seinen Mädchen eine Benimmschulung, die mit jedem Schweizer Pensionat mithalten konnte, und präsentierte sie diskret der europäischen Gesellschaft

---

25. Legen Sie einfach eine Zahl vor, von der Sie wissen, daß die Kombinate nicht mithalten können

---

26. Er warf sich blitzschnell nach links, um wagemutig rechts an Hadencourt vorbeizuspringen, dessen klobiger Dreizack mit dem wendigen Drow nicht mithalten konnte

---

27. Eric musste lange Schritte machen, um bei dem Tempo des älteren Mannes mithalten zu können

---

28. Mike Trono konnte bei diesem Tempo mithalten, doch Mark und Jerry begannen allmählich langsamer zu werden

---

29. Er flog schon beinahe seitwärts, bewegte sich wie eine Krabbe über den Himmel, konnte aber mit dem Tempo des rasenden RHIB mit Leichtigkeit mithalten

---

30. „Sie können einfach nicht mit mir mithalten“, erklärte er ihr mit einem selbstbewußten Lachen

31. Megan konnte da nicht mithalten

---

32. Mit einem wehmütigen Blick auf seine Stradivari, die optisch mit der goldenen Pappgeige nicht mithalten konnte, trennte er sich von seinem musikalisch tief empfundenen und bis ins äußerste Detail durchgeplanten Improvisato, das er eigens für Marie fiedeln hatte wollen, und bewegte den Bogen gehorsam auf und nieder zu Klängen, die aus dem Lautsprecher kamen und nichts mit seiner Liebe für Marie zu tun hatten

---

33. Um mit Janis mithalten zu können, arbeitete Laura neben dem Studium als Übersetzerin

---

34. Auf ihren Stöckelschuhen musste sie kräftig ausschreiten, um mit Wolfgangs langen Beinen mithalten zu können

---

35. Fronja konnte noch mithalten, aber einen längeren Kampf stand sie sicherlich nicht mehr durch

---

36. Für ein paar Stunden konnten sie das Tempo der Pferde gut mithalten

---

37. Wenn einer von uns dreien zustimmte, mußten die anderen mithalten, das war klar

---

38. Ich hatte es gewusst! Dieses Fleckchen Erde war im Sommer wirklich das reinste Paradies: das leuchtende Türkis des Wolfgangsees, dazu die atemberaubende Bergkulisse, die sich in allen möglichen Schattierungen darin spiegelte! Das konnte mit jedem Südsee-Panorama mithalten

---

39. Sie war sicher, dass er hauptsächlich interessiert war herauszufinden, ob die Wirklichkeit mit dem Ruf mithalten konnte, der ihr vorauseilte, doch das war ihr egal

---

40. Was das Aufkommen an bewegten Massen anging, konnten allein die Ölpipelines mithalten, die Rohöl von Dutzenden größeren, von AEC betriebenen Ölfeldern hereinbrachten

41. Er ließ die Ybnan in langsamem Tempo trotten, damit das Lontrus mithalten konnte

---

42. Auf diese Weise können wir mit den Silfen mithalten, richtig, Mann? Wir können es schaffen!«

---

43. Also lass es mich so sagen: Was, wenn wir alle von hier weggehen, wie du es vorgeschlagen hast, und trotzdem nicht mit den Silfen mithalten können? Was, wenn der Pfad uns nicht durchlässt? Wir würden alle irgendwo dort draußen im Wald feststecken, viel zu weit weg, um es bis hierher zurück zu schaffen, und wir würden richtig ernst in der Klemme stecken

---

44. Bis hierher hatten die gedeckten Schlitten mit den zu Fuß laufenden Silfen mithalten können; doch sobald sie zwischen den ersten kleinen Bäumen am Waldrand waren, mussten sie sich hintereinander einordnen

---

45. Und die Menschen änderten ihre Angriffsstrategien mit einer Geschwindigkeit, bei der MorningLightMountain nicht mithalten konnte

---

46. Ihr Bericht konnte da nicht mithalten

---

47. »Und gleich wird er eine mindestens ebenso wichtige Konsultation hier auf Erden führen«, antwortete Eve und verlängerte absichtlich ihre Schritte, so dass die Frau gezwungen war, regelrecht zu rennen, um mit ihr mithalten zu können, während sie durch den Gang zwischen dem Hauptgebäude von J

---

48. „Was glaubst du, Mädchen, kann sie mit uns mithalten?“

---

49. Ich kann nicht mehr viel länger auf diese Weise mit dir mithalten

---

50. Hier kam Fanielle zu der Erkenntnis, dass es noch einen anderen guten Grund für engeren Kontakt zwischen Menschen und Thranx gab, jedenfalls auf kommerziellem Gebiet, wenn schon nicht auf politischem: Kein menschlicher Minenarbeiter konnte mit einem gleich gut ausgebildeten Thranx mithalten, der sich nicht nur unter der Erdoberfläche wohler fühlte als darüber, sondern sich auch über die Hitze freute, die zumeist in Bergwerksstollen herrschte und sie in glühend heiße Saunen verwandelte

51. Natürlich hatte man Kompromisse machen müssen, um eine funktionierende Wirtschaft aufzubauen, die das Fundament dafür war, dass sie mit dem Rest der transstellaren Bundesländer der Vereinigten Staaten von Amerika mithalten konnten

---

52. Im Augenblick machten seine Neuronen ihn auf eine Weise high, mit der kein Aufputschmittel mithalten konnte

---

53. Deshalb rekrutierte man die Mädchen immer an Universitäten, damit sie bei den Gesprächen mithalten und sogar eine eigene Meinung von sich geben konnten

---

54. Im Hauptsaal gab es eine ordentliche Bandbreite von Geräten und Smartdust-Packs, die mit einem Standard-Bodymesh mithalten konnten und an dessen Stelle Herzschlag, Sauerstoffverbrauch und Muskelaktivität aufzeichneten

---

55. Tatsächlich hatte sie Zugang zu einer Ausstattung, mit der die des Pentagons höchstwahrscheinlich nicht mithalten konnte

---

56. Er kann doch sicher hier mithalten, oder?«

---

57. »Wir saufen uns gerade einen an, du kannst mithalten, wenn du das schaffst!«, bot Lady Frances an

---

58. Da sich der lange Weg aber nun erübrigte, trieb er sein Pferd zu mehr Geschwindigkeit an, wobei er sich immer wieder umsah, um sich zu vergewissern, dass seine Tante mithalten konnte

---

59. Reza war angenehm überrascht, als er sah, daß sie mithalten konnte

---

60. Mirabeau hatte in ihrem Leben schon eine Menge sterbliche und unsterbliche Kerle getroffen, aber kaum einer konnte mit diesem Prachtexemplar mithalten

61. Doch seit er die Unsterblichen kannte, musste er sich damit abfinden, dass er mit ihren Kräften nicht mithalten konnte

---

62. Aber mit seinen langen Schritten konnte der Junge kaum mithalten

---

63. Burrus schritt so eilig aus, sie musste laufen, um mithalten zu können, und ihr Atem ging heftig

---

64. Joel konnte kaum mithalten

---

65. „Mir geht’s gut”, brummte er und lief so zügig weiter in Richtung Cottage, dass sie nicht mit ihm mithalten konnte

---

66. Zweitens, und das ist womöglich noch wichtiger: Das Video wird niemals mithalten können mit den Bildern, die sich die Gläubigen in ihrer Phantasie gemacht haben, mit all den Heiligengemälden über den Ehebetten und den kitschigen Bildern in den Kinderbibeln

---

67. In den Jahren der Suche nach Guillaume hatte sich sein Reitstil zwar verbessert, aber mit seinen elfischen Freunden konnte er nicht mithalten

---

68. Die Frau blickte überrascht und meinte dann resignierend, zu ihrem Begleiter gewandt: »Kein Wunder, dass wir da nicht mithalten konnten

---

69. Ihr Gesicht war von Panik verzerrt, und auf den letzten Stufen konnte sie mit ihrem eigenen Schwung nicht mehr mithalten, sodass sie stolperte und hinfiel

---

70. Wer jedoch nicht mit dem Schwarm mithalten konnte, stellte eine leichte Beute dar

71. Ihr fiel auf, dass Thomas absichtlich kleinere Schritte machte, damit die Frau mit ihm mithalten konnte

---

72. Meine Körperhaltung wird unterwürfig sein, aber ich werde gut mithalten können, vielen Dank

---

73. Ihre Arbeit war einfach viel interessanter gewesen, und wenn sie es genau betrachtete, pflegte sie seit zehn Jahren eine Liebesaffäre mit ihrer Karriere, mit der kein Mann mithalten konnte

---

74. Thomas konnte damit mühelos mithalten

---

75. Thomas konnte mit ihrer Arbeit mithalten, und er hatte bereits einen deutlichen Vorsprung herausgeholt

---

76. Sie glitt auf den Luftströmungen über dem Fluss dahin und konnte mühelos mit dem hilflosen, sinkenden Transporter mithalten

---

77. « All das brachte ich heraus, ohne zwischendurch Luft zu holen, und ich konnte auch mit seinem Tempo mithalten

---

78. Er konnte mit Evans Schrittlänge nicht mithalten, doch mit der fünffachen Anzahl an Beinen schaffte er das Tempo doch halbwegs

---

79. Wenn das Gelände nicht zu schwer ist, können wir leicht mit unseren Waffenbrüdern, den Kentauren, mithalten

---

80. Ich denke, wir können mithalten, Mister

81. Vom taxonomischen Standpunkt aus gesehen konnten sie mit der Entdeckung neuer Spezies kaum mithalten und noch viel weniger jede neue Pflanze und jedes Tier ausreichend klassifizieren und mit einem Namen versehen

---

82. Mit ihren langen Beinen, die mit großen Schritten Boden gutmachten, konnte Haviti nicht mithalten, doch sie rannte hinter ihnen her über den Strand und auf die Stadt zu

---

83. Ollowain musste fast laufen, um mit ihnen mithalten zu können

---

84. Schon als kleiner Junge, wenn Alfadas niedergeschlagen gewesen war, weil die jungen Elfen ihm in so vielem überlegen gewesen waren und er trotzdem mit ihnen hatte mithalten wollen, war er zu Ollowain gekommen

---

85. Es hat sich alles verändert, und wir konnten nicht mithalten bei dem neuen Tempo, Paul

---

86. Er musste sich ziemlich anstrengen, um mit den drei berittenen Besuchern aus Metrel mithalten zu können

---

87. Leider scheint die chaotische schwedische Terrorabwehr nicht im Geringsten mit den deutlich professionelleren und effektiveren Organisationen, zum Beispiel in London und Tel Aviv, mithalten zu können

---

88. Obwohl sie natürlich wussten, dass sie unmöglich mit der fliegenden Maschine des Besuchers mithalten konnten, eilten sie dennoch so schnell sie ihre Tethets trugen zurück nach Metrel und ließen die Ersten Offiziere Bavvthak, Eptpulvv und den Rest des wullsakaanischen Militärs zurück, damit sich diese um die Verteidigung der Reichsgrenzen kümmern konnten

---

89. In der gewünschten Auflösung war das Bild instabil, weil die Sensoren der Narada nur schwer mit dem schnell ausweichenden Schiff mithalten konnten

---

90. »Süße«, sagte ich, »selbst ist der Mann — bei dir kann ich nicht mithalten

91. Louise wusste genau, welche Wege er immer ging, denn in früheren Jahren hatte sie ihm Gesellschaft geleistet, dann aber damit aufgehört, als sie sein Tempo nicht mehr mithalten konnte

---

92. Vermutlich hätten sogar Porzellanpuppen angesichts dieser Perfektion ein paar Tränen vergossen, weil sie nicht mithalten konnten

---

93. Sie mußte lange Schritte machen, um mithalten zu können

---

94. »Wollen Sie vielleicht beim Suff mithalten, Lieutenant?«

---

95. Seine Finger flogen förmlich über die Tastatur, um mit der Schnelligkeit seiner Gedanken mithalten zu können

---

96. Sie schaltet den Fernseher ein und zappt sich so rasant durch die Programme, dass die Fernbedienung hängen bleibt, weil deren schwache Batterien nicht mit dem Tempo ihres Daumens mithalten

---