Usa "mäßigen" in una frase
mäßigen frasi di esempio
mäßigen
1. Wieder mußte er die Geschwindigkeit verringern, und nur im mäßigen Tempo ging es am Finsbury- Square und an der ostwärts davon gelegenen
2. Dieser Junge – denn mehr als ein Junge war er kaum, wie sie jetzt trotz des trüben Lichts sehen konnte – hatte absolut durchschnittliches braunes Haar, besaß einen eher mäßigen Sex-Appeal, und was seine Hüften betraf, so bemühten sie sich um Elastizität
3. »Mäßigen Sie sich, Jarvis!« Um die Lippen des Präsidenten spielte ein dünnes Lächeln, das durch den Schnurrbart – so schien es Jarvis – zu der zweifelhaften Imponiergebärde eines Vorstadtcasanovas abgefälscht wurde
4. Falls etwas in der Welt die Besessenheit des Halblings, auf sein Glück zu setzen, mäßigen konnte, dann war es das: der Verlust eines seiner wenigen echten Freunde wegen eines Wagnisses, das er zu verantworten hatte
5. Bei der mäßigen Geschwindigkeit, mit der sie unterwegs waren, brauchten die Druckdüsen nur wenige Minuten, um das Schiff zu bremsen, bis es sich wie eine alte Muttersau in den Wellen wiegte
6. Da sie ihre Ankunft nicht weithin publik machen wollten, begnügten sie sich mit einem mäßigen Tempo, als sie den mit Dunstschleiern verhangenen, spiegelglatt daliegenden See überquerten und um die Minieisberge herumkurvten, die vereinzelt auf seiner Oberfläche trieben
7. Ich rate Euch, Euch zu mäßigen, bevor ich es bin, die Euch diese Frage stellt
8. Aber ich bitte dich, Geliebter, dein Tempo zu mäßigen
9. Unter »Bemerkungen« stand, dass Herr Schlüter aus Ingelheim zu plötzlichen Wutausbrüchen neige, weshalb auch seine Frau zugegen sein werde, die ihn während der Sendung gegebenenfalls mäßigen könnte
10. »Nun mäßigen Sie mal Ihren Ton! Das wird ja nicht so schwer sein, mit Ihrer Tochter zum Arzt zu gehen und sich das bestätigen zu lassen
11. »So mäßigen Sie sich doch!«
12. »Ich will mich aber nicht mäßigen! Ich liebe sie! Bis zum Wahnsinn! Mein ganzes Leben habe ich für sie hingeschmissen! Und sie? Muss man es denn mit jedem, der einen Schwanz hat, treiben? Das ist unerträglich, UN-ER-TRÄG-LICH!«
13. »Mäßigen Sie Ihren Ton, Mister Aherny«, sagte zu Laycocks Überraschung der neue Marshal
14. »Mäßigen Sie sich, wenn ich Sie nicht auch noch wegen Beleidigung verurteilen soll!«
15. »Mäßigen Sie sich, Collins«, schnarrte Forsyth
16. Mit Melodie und Rhythmus, mit Versen und Stimme konnte ich die Menschen betören oder besänftigen, aufrühren oder trösten, mäßigen oder aufpeitschen oder gar Sehnsucht oder Trauer wecken
17. »Dreh’s ein bisschen runter, so viel vertragen die hier nicht«, flüsterte Minni, und ich bemühte mich, dieser aufsteigenden Hitze Herr zu werden und sie bei einer mäßigen Temperatur zu halten
18. Sie entfernten sich von der Bordsteinkante, die Mikrowellen und Laserimpulse emittierte, die vom Führungskabel in der Straße und den anderen auf Automatik fahrenden Autos entziffert wurden; die Fahrzeuge, die die Avenue der Länge nach befuhren, passten ihre Geschwindigkeit und Position an und gestatteten so ihrem Taxi, in den mäßigen Strom hineinzugleiten
19. Während die rotierende schwarze Spindel, die sie herbeigerufen hatten, immer weiter reifte, überlegte Buncan, ob die Otter ihren Text nicht vielleicht ein wenig mäßigen sollten
20. Die Scheinwerfer des Fahrzeugs tauchten den mäßigen Schneefall in ein klares, weißes Licht
21. Ich bitte Sie daher, Ihre Forderung zu mäßigen und die Briefe zu dem von mir angedeuteten Preis herauszugeben – mehr, das kann ich Ihnen versichern, können Sie nicht bekommen
22. Mäßigen Sie Ihre Stimme, sonst wird dieses Gespräch nicht lange diskret bleiben
23. Ssie haben biss jetzt nur mäßigen Erfolg damit, die natürliche Antipathie, die die Mensschen gegen ssie hegen, zu überwinden
24. Er unterschied sich noch in anderen Punkten von einem gewöhnlichen Arbeiter: durch die Art etwa, wie er über die fremde Welt oberhalb der Kolonie sprach, oder durch seine lebhaft zornigen Gesten, die er unbewusst vollzog, wenn sie den bestenfalls mäßigen Vortrag eines offiziellen Kolonie- Besänftigers besuchten; und durch die Gleichgültigkeit, mit der er sowohl Lob als auch Kritik über seine Arbeit in der Küche hinnahm
25. Zusammenbrechen würde er unter dem mäßigen Gewicht wohl nicht, doch müsste er darauf achten, nicht auszurutschen oder zu stolpern
26. Er wollte schon wieder zu brüllen beginnen, ein mahnendes Knurren Johns brachte ihn aber dazu, sich zu mäßigen
27. Wolfgang hielt dagegen, versuchte zu mäßigen, regte sich auf, stritt, schrie, hielt sie einmal sogar mit Gewalt zurück, zu ihrer Gruppe zu gehen
28. Doch er würde sich wohl mit dem mäßigen Sturm und Regen zufrieden geben müssen
29. Nur mit äußerster Mühe hatte sie es geschafft, ihre Stimme zu mäßigen, und sie hatte es nur für Fitzpatrick getan, der genauso wütend auf seinen Chef gewesen zu sein schien wie sie
30. Ich möchte den Staatsanwalt ermahnen, sich ein wenig zu mäßigen
31. »Jetzt mäßigen Sie sich, Frau Anwältin! Wenn Sie Einspruch erheben wollen, dann tun Sie das in Herrgotts Namen
32. Dann hätte ich unseren hochgradig erotischen Traum eine Spur mäßigen können
33. Emma versuchte sich zu mäßigen und zu zügeln, doch da heftete Jake seinen Mund wieder auf ihre Lippen und zeigte ihr, was er meinte
34. »Sie, Kerl, mäßigen Sie Ihre Worte
35. »Mäßigen Sie Ihre Worte, Alexander!«, fauchte Paula ihn an und erhob sich, um zum Kamin zu schweben
36. Mac hielt einen mäßigen Abstand zu Chester und Beau, die vor ihm fuhren, und sah hin und wieder zu Hans, der zusammengesunken auf dem Sitz neben ihm schlief
37. Der aber wurde nur noch langsamer, beugte sich aus dem Fenster und rief: »Mäßigen Sie sich, junger Mann!«
38. »Mäßigen Sie sich, dann steigen Sie hinten bei uns ein
39. Er würde sich mäßigen müssen! Aber wie sollte er das tun, ohne seine Gastgeber zu beleidigen? Festgelage und überreichlicher Genuss von Pilz gehörten dazu, wenn man zum Rat gehörte
40. Wurde er vielleicht verrückt, weil die Erinnerungen und Sehnsüchte zweier Menschen nun in seinem Kopf zusammengepfercht waren? Er sollte sich mäßigen
41. Wir werden uns mäßigen, wenn du gehst
42. »Lou, ich habe dich gebeten, deine Ausdrucksweise zu mäßigen
43. »Ich muss doch sehr bitten, mäßigen Sie sich!«, sagte eine der Schwestern, die gerade mit einer vollen Bettpfanne vorbeikam, tadelnd
44. Wäre dies anders, könnte man zwischen guten, mäßigen und jeglicher schauspielerischen Begabung baren Schauspielern nicht unterscheiden (Ich selbst gehöre leider (?), wie ich zugeben muss, zu der Teilmenge der unfähigen Nachahmer des Empfindens von Gefühlen, die ich nicht wirklich habe)
45. Er aber hatte Sklaven vor sich und brauchte sich nicht zu mäßigen, da sie keine Menschen waren
46. Junior, der auf der gegenüberliegenden Straßenseite in einem mäßigen Schauer aus Ahornblättern herumlungerte, fragte sich, ob er seinen Augen trauen durfte: das Haus dunkel, Henry McCains 4Runner und LaDonnas Prius noch immer nicht zu sehen