skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "residieren" in una frase

    residieren frasi di esempio

    residiere


    residieren


    residierst


    residiert


    residierte


    residierten


    1. Eine junge Dame teilte uns mit, Hans Becker residiere im alten Forsthaus jenseits der Straße, die nach Bell hinaufführte


    2. Stell Dir vor, ich residiere in einem nagelneuen modernen Reiheneckhaus in Ananasgelb, und unsere Adresse ist, MEINE ERFINDUNG, Ananasweg 1 a


    3. Er erzählte von einem Gott, der auf dem Grund des Salzsees residiere und der seinesgleichen erschaffen hatte


    1. Und Sie, Nancy, würden todsicher mit einem hohen Orden belohnt und irgendwo in Malibu bis zu Ihrem Tod residieren, bezahlt vom Volk, umgeben von jungen, gut gebauten Machos


    2. Meine Persönlichkeit wird in jedem einzelnen Klon gleichermaßen residieren, sozusagen eine homogene Präsenz


    3. Es gab kaum jemanden in den Reichen, der Schätze weniger brauchte als Bruenor Heldenhammer, Achter König von Mithril-Halle (auch wenn er es vorzog, nicht dort zu residieren) und zudem Anführer einer lukrativen Bergbaukolonie im Eiswindtal


    4. Sie residieren auf einem alten Frachter namens Oregon


    5. Ich muss das Tor gewaltsam für mich öffnen, muss einen Weg zurück in den zeitlosen Raum und die DOMÄNE finden, in der meine Mit-Archivare residieren


    6. Dort residieren Kang und Braxton


    7. »Vielleicht, aber wir wissen nichts über Habsburg Industries oder wo sie residieren


    8. Der mit Fliesen ausgelegte Weg führte zum Eingang einer Villa, die an eines jener Herrenhäuser aus der Zeit vor dem Bürgerkrieg erinnerte, in denen die Plantagenbesitzer des tiefen Südens zu residieren pflegten


    9. Vielleicht glauben Sie mir jetzt endlich, dass Sie längst noch nicht standesgemäß residieren


    10. Die Kaiserin würde im Hackeney’schen Hof, der Emperateur selbst einige Häuser weiter im Blankenheimer Hof residieren

    11. »Ich und meine Familie residieren in einer Suite


    12. Aber Liu Ang wollte aus gutem Grund im selben Komplex wie seine Führungskräfte residieren


    13. »Wie ich schon sagte«, fuhr er fort, »erlaubt es mir meine Mission nicht, in Waarza zu residieren


    1. »Residierst du immer noch an derselben Adresse?«


    2. Immerhin befinden wir uns auf unserem Zielplaneten, und immerhin residierst du in einem warmen Wasserloch


    1. Er wußte nicht, wie lange und wie weit sie durch den anderen Palast geschritten waren, in dem sich ebenfalls niemand aufhielt, in dem aber auch überall der Atem jener Zaubermutter zu wehen schien, die hier vor undenklichen Zeiten residiert hatte


    2. Sie sagte tatsächlich residiert und sie meinte es ernst


    3. Er residiert in Faymonville


    4. In dem Gebäude in ihrer nächsten Nähe hatte früher ein Gemüseladen residiert, doch dessen Schaufenster waren jetzt mit Holzlatten vernagelt


    5. »Weißt du«, sagte sie, »wir sind höchstens eine Meile von dem Haus entfernt, in dem das französische Team residiert


    6. Es war ihnen gelungen, die Erste Frau Fronja, die am Hexenstern residiert, von einem Deddeth besessen zu machen


    7. »Er residiert, umgeben von zahlreichen Gefolgsleuten und seiner Leibgarde, in einem befestigten Landsitz westlich der Stadt, ein ganzes Stück jenseits der Stadtmauer und somit außerhalb des Geltungsbereichs der hiesigen Gerichtsbarkeit


    8. Ich denke, als nächstes werden wir uns an die Reedereivertretung der Adelaide-Southampton-Linie wenden müssen, die am Ende von Pall Mall residiert, wenn ich mich recht erinnere


    9. »Erstens hat es gut geklungen, wenn man gesagt hat: ›Mr Draco residiert, wenn er in der Stadt ist, in der Penthouse-Suite des Palace


    10. Die unkontrollierte Marktwirtschaft residiert in einem Palast, in dem die hervorragendsten Künstler des Abendlandes durch die Jahrhunderte die Korridore der Macht geschmückt haben

    11. Es könnte sein, dass sie ihr Fressen auf den Höfen und Gassen seines Schlosses suchen, seit er nicht mehr dort residiert


    12. Und gelänge ihm das … tja! Stellt euch einen toten, wahnsinnigen König vor, der mit einem Paar der großen alten Revolver in seinem Besitz im obersten Turmgeschoss residiert! Er könnte von nun an von dort oben aus herrschen, aber ich vermute, dass er sich in seinem Wahnsinn eher dafür entscheiden würde, ihn zum Einsturz zu bringen


    13. In der viktorianischen Villa, in der Helen Rivington einst residiert und ihre Liebesromane geschrieben hatte, wurden die Zimmer als Suiten bezeichnet und trugen die Namen berühmter Persönlichkeiten aus New Hampshire


    14. Die ersten Handwerker waren bei dem alten Haus, in dem zuletzt die Western Maine Realty and Insurance residiert hatte, ungefähr um die Zeit herum erschienen, als die Schule wieder anfing, und seither hatten sie dort fleißig gearbeitet


    15. Residiert in den Höhlen des Königssteins in der Snaiwamark


    16. Wie der Sonnenkönig soll er auf seinem Jagdschloss residiert haben … Nun, jedenfalls wurde er verhaftet und zum Tode verurteilt


    17. Männer wie Mao Zedong, Lin Shaoqi, Lin Biao und Zhou Enlai haben, jeder zu seiner Zeit und in den Höhen und Tiefen ihrer politischen Laufbahn, hier residiert


    18. Selbst ihr Unsterblicher residiert nicht in einem Palast oder Tempel


    19. Gut, dieses Quartier konnte es nicht mit dem Luxus des Freudenhauses aufnehmen, in dem Kolja residiert hatte, aber davon abgesehen war er noch nie besser untergebracht gewesen


    20. So viel wir wissen, residiert er in Gestalt einer Frau im Dom und lässt sich ›Muna‹ nennen

    21. Sie saß hinter dem Schreibtisch des Büros, in dem noch vor drei Wochen der amerikanische Botschafter residiert hatte


    1. Sie wollten den Fremden nicht den Ort zeigen, an dem Shaer O’Ghallun residierte


    2. In den unterirdischen Gemächern unter den Steinen stong-nil-lumens residierte Donahin, umgeben von Akolythen und niederen Priestern


    3. Das Gebäude befand sich im Ostteil von Durringham, nur fünfhundert Meter von dem Dumper entfernt, in dem der Gouverneur residierte


    4. Zavala schaute auf einer Informationstafel nach, in welche m Stockwerk Time-Quest residierte


    5. Orville residierte hinter den efeubewachsenen Mauern von Harvards Peabody Museum


    6. In dem Haus residierte eine Anwaltsozietät


    7. Ludger Bensen residierte in Roetgen in einem Haus, das wie eine Mischung aus Tegernseer Landhaus und Gelsenkirchener Barock wirkte


    8. In dem Zimmer, in dem die Soko residierte, saßen um einen Tisch vier Männer, die mich neugierig und kritisch musterten, als ich hereinkam


    9. Antony Harwoods Company, Quantumsoft, residierte in einem bescheidenen Bürogebäude im Verwaltungs- und Geschäftsdistrikt der Stadt


    10. Der residierte zum Zeitpunkt des Todes Watermann im ›Hotel du Rhône‹

    11. Ich hatte erwartet, dass Beck in einem modernen Betonblock residierte


    12. Charlie residierte zur Zeit in seinem Haus in Monschau, wobei nicht klar war, ob dieses Haus überhaupt noch sein Eigentum war


    13. Interessanter war da schon der Hinweis, dass die früher hier ansässige spanische Botschaft nicht mehr in dem Haus residierte, so dass mir lästige Überwachungskameras aller Voraussicht nach erspart blieben


    14. Hier residierte der Yammosk, jenes einem riesigen Hirn ähnliche, tentakelbewehrte Geschöpf, und daher machten sie einen großen Bogen um die Lichter, weil sie diesem schrecklichen Ding auf jeden Fall aus dem Weg gehen wollten


    15. Er fand ein funkelnagelneues zehnstöckiges Gebäude aus rotem Sandstein mit einem rundum verglasten Penthouse, das über einem frisch vermessenen Block Baugrundstücke residierte, die zum Verkauf standen


    16. « Bell lieh ihm seinen Bleistift und reichte ihm einen Bogen Papier von dem Schreibtisch, an dem er residierte


    17. Er betraf aus Wolle gewirkte Kniekissen, der Lieferant residierte in Maidenhead, England


    18. Clair Avenue und weiter über die Yonge Street, die Eglinton Avenue, die Mount Pleasant Road und die Elm Street im blinden Zickzack durch das teure Viertel Rosendale, wo das alte Geld residierte, weiter die Shelbourne Street mit ihrer neo-schicken Schäbigkeit hinunter Richtung Süden bis in die Innenstadt, dann westlich und wieder nach Norden, hin und her, vor und zurück, während sie die Fußgänger auf beiden Seiten der Straße musterte, in geparkte Autos spähte und in die Sonne blinzelte in der Hoffnung, der Schatten an der übernächsten Straßenecke könnte Julias sein


    19. Die angesehene nationale Institution im Londoner Verwaltungsbezirk Southwark residierte in einem Klinkerbau aus dem neunzehnten Jahrhundert, der ursprünglich als Sanatorium für Geisteskranke konzipiert worden war


    20. Frank Richardson residierte im südöstlichen Eckbüro des 32

    21. Im zweiten Stock residierte Stefan mit seinem Büro


    22. Drüben befand sich das Gebäude, in dem der Gouverneur residierte


    23. Offenbar wusste er, wer in dem Haus residierte, das Laycock ihm genannt hatte


    24. Die Straßen hier hatten es auf eine schrillbunte photonische Mimikry der Eleganz abgesehen, die jenseits des Flusses residierte


    25. Amaury sah ihre ärgerliche Miene, ehe sie den Kopf abwandte, um ihn zu ignorieren, und auf das Zimmer zuging, in dem der Pfau residierte


    26. Und seither residierte die Mater Dolorosa in der Witschgasse


    27. Als er dann weitere Nachforschungen anstellte, erfuhr er auch, wo die Familie residierte


    28. Zehn Minuten später bogen sie in das moderne unterirdische Parkhaus ein, das unter dem altehrwürdigen fünfstöckigen Gebäude lag, in dem die Pariser Vertretung des Direktorats residierte


    29. Ross Nash, der in Anders Bospoorts Körper residierte, ein Kanadier, der Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts gelebt hatte, Enid Porter von der australo-ethnischen Welt Geraldton, tot seit zwei Jahrhunderten, der in Alicia Cochranes sterblicher Hülle wohnte, und Klaus Schiller in Manza Balyuzis Körper, ein Deutscher, der unablässig von seinem Führer erzählte und unübersehbar wütend darüber war, daß er ein asiatisches Äußeres hatte annehmen müssen


    30. Vorbei an einem Doppelspalier aus schweigenden Nosfera, die nur lederne Anzüge, aber keine Umhänge trugen, ging es durch die leere Kapelle, an deren Rückseite Erzvater auf einem grünen Holzthron residierte

    31. Mira residierte, ein Hort der Zivilisation


    32. Auf diesem Stockwerk residierte offenbar das Management, dachte sie, als sie eine Welt mit flauschigen Teppichen und gedämpfter Musik betrat


    33. »Glauben Sie, dass er sich an sein Versprechen halten wird, weder Magda noch Vince etwas von dieser Unterredung zu erzählen?«, fragte Peabody, als sie mit dem Lift hinauf in die Etage fuhren, in der Lane mit seiner Freundin Liza residierte


    34. Trotz der fünf Büros, in denen Angelini Exports residierte, war sich Eve nach einem kurzen Blick der Tatsache bewusst, dass das Unternehmen im Vergleich zu Roarke Industries ein kleiner Fisch war


    35. Stör hatte zunächst darauf gedrungen, dass Matt ihnen in das Haus folgte, in dem Willard residierte


    36. In einer dieser Wohnungen residierte die suspekte Reinigungsfirma Reines Haus


    37. Dove House residierte in einem heruntergekommenen wolkenfarbigen Mietshaus auf der Cherokee, unmittelbar nördlich des Hollywood Boulevard


    38. Der Milliardär residierte ganz am Ende der Straße, dort, wo sie an die Südgrenze des Wilshire Country Club stieß


    39. Zorn hatte keinen Platz im Herzen eines Raben - obwohl er in ihrem häufig residierte


    40. Dem mutierten Affen waren im Laufe der fünfhundert Jahre seit dem Kometeneinschlag - wohl durch die Strahlung der Daa'murenkristalle - Flügel gewachsen, und er residierte als »Hüter« auf einer Insel im See

    41. Creative Representation and Promotion residierte in einer Festung aus Travertin und grünem Glas in der Nähe der Kreuzung Wilshire und Santa Monica


    42. Über allem residierte ein rosiges Plastikschwein, das auf den Hinterbeinen stand und die Passanten anzugrinsen schien


    43. Er verschüttete das restliche Paraffin auf dem Teppich, auf dem antiken WalnussSchreibtisch, wo die hochnäsige Rezeptionistin tagsüber residierte, und auf den unteren Treppenstufen bis hin zu dem Treppengeländer aus geschnitztem Eichenholz


    44. Er ging zum Tresen, wo Dolores nun residierte


    45. Anschließend stieg er aus dem SUV und verschaffte sich einen ersten Eindruck von dem Anwesen, auf dem Philip Sobre, der Leiter der Tourismusbehörde, residierte


    46. Olly hatte Karl, der lieber ins Theater gegangen wäre, überredet, der Einladung der österreichischen Kaiserin zu folgen, die nicht in einem der Hotels, sondern in einer eleganten privaten Villa residierte


    47. Manche klangen auch nicht gerade nach High Tech; so residierte im zweiten Stock eine Gesellschaft, die mit Kohle zu handeln vorgab


    48. Normalerweise war dies der Tag, an dem er über seiner Herde residierte, seine Macht genoss, in ihrer Bewunderung badete, Nervenkitzel zog aus der Macht, ihre Gefühle zu manipulieren und sie nach seinem Willen zu beugen


    49. über dem zweiten Starbucks residierte


    50. Vom Flur fiel helles Licht auf den dunklen, leeren Schreibtisch im Vorzimmer von Donk & LaPierre, wo tagsüber die exotische chinesische Empfangsdame residierte










    1. Die Barmherzigen Schwestern residierten in der Nähe des Klosters Mariahilf in Bonn-Lengsdorf, und die Schwester Oberin, zu der ich geführt wurde, erklärte resolut: »Junger Mann, die Leute essen gerade, und sie haben ein Recht auf ihr Essen


    2. Harry wusste, dass in einigen dieser Villen der alte Geldadel wohnte, in anderen neureiche Leute, die wie die alten aussehen wollten, während in den übrigen Gebäuden Botschaften, Werbeagenturen, Plattengesellschaften und kleinere Reedereien residierten


    3. Hier residierten die Priester von Selûne, der Mondgöttin, und ihrer Schwesterreligionen von Valkur und Shaundakul


    4. Waren Anwälte nicht angeblich reich? Residierten sie nicht in Riesenkanzleien mit spektakulärer Aussicht? Hatten sie nicht edle Möbel, elegante Sekretärinnen und umwerfende Blondinen am Empfang, die nur darauf warteten, ihm eine Tasse dringend benötigten Kaffee anzubieten? Stattdessen sah sich Tom einer älteren Frau südamerikanischer Herkunft gegenüber, die vor einer tristen hellbraunen Wand an einem strikt funktionalen Schreibtisch saß, in ihrem Rücken eine Reihe geschlossener Bürotüren


    5. Ein schöner, wenn auch herbstlich kahler und feuchtigkeitstriefender Park umschloss das herrschaftliche Backsteingebäude, in dem er und sein Stab residierten


    6. « Ian führte sie in das Tollamarch Arms, einer der Pubs, die in der langen Reihe georgianischer Gebäude residierten, die dieses Ende von Quayside säumten


    7. Als kleiner Junge hatte er immer ehrfürchtig zu den über dreißig mächtigen, ledergebundenen Bänden aufgeschaut die im Arbeitszimmer seines Vaters in einem eigens dafür bestimmten Regal residierten


    8. Die Bensons residierten noch immer in dem Herrenhaus im Garden District, das Jonathan Benson 1856 bauen ließ


    9. Frank und Isabel Suss residierten in Beverly Hills, aber ihr Haus am North Camden Drive hätte auch in jedem x-beliebigen Mittelklasse-Vorort stehen können


    10. Nun erinnerte er sich an bestimmte Fahrstühle von Bürogebäuden, die er benutzt hatte, um Sendungen zuzustellen, überwiegend Gebäude, in denen Banken oder Anlagefirmen residierten

    11. In einer der Ecken lag ein Durcheinander von Holztrümmern – Überreste von zwei Stühlen, die bei einem Streit wegen einer Partie Watch Me zertrümmert worden waren (die Kontrahenten residierten derzeit in der Ausnüchterungszelle des Hohen Sheriffs)


    12. Er hatte die Abkürzung durch den kleinen Park genommen, vermutlich auf dem Weg zu etwas, was ebenso wichtig war wie er selbst, zu irgendeiner Besprechung oder Konferenz, vielleicht sogar bei den Vereinten Nationen, die in der Nähe residierten (außer das hatte sich ebenfalls geändert)


    13. In jüngerer Zeit haben Vizepräsidenten lediglich repräsentative Büros in diesem Gebäude unterhalten, da sie lieber im Westflügel des Weißen Hauses residierten, wo sie dem Präsidenten stets wesentlich näher waren


    14. Außer ihnen residierten auf diesem Hügel nur noch ein paar reiche Landbesitzer und die Geistlichkeit


    15. Wer Stuttgart besucht, sollte natürlich unbedingt auch einen Blick ins Alte Schloss werfen, in dem Königin Katharina und ihr Gatte Wilhelm in der kühlen Jahreszeit residierten


    16. Die Glastüren zu seinem Empfangsraum standen offen, an einer Säule daneben, hinter Glas, ließ sich an einer Anzeigetafel ablesen, welche Firmen im High Tech Building residierten


    Mostra più esempi

    residieren in English

    be in residence in

    Sinonimi per "residieren"

    leben wohnen seinen Amtssitz haben seinen Regierungssitz haben seinen Wohnsitz haben