skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "rezitieren" in una frase

    rezitieren frasi di esempio

    rezitiere


    rezitieren


    rezitierend


    rezitiert


    rezitierte


    rezitierten


    1. Rojas drehte sich um und nickte Captain Flores zu, der von einem Blatt Papier laut ablas und sich mit seinem Englisch abmühte, als rezitiere er vor einer Klasse


    2. »Sie werden in umweltfreundlicher Art und Weise entsorgt«, sagte Stiernmarck, als rezitiere er eine Hausaufgabe


    3. Aber ich bin hier wie Bill Denbrough, stottere immer wieder über dasselbe Stück, rezitiere ein paar Fakten und jede Menge unangenehme (und reichlich wacklige) Mutmaßungen, und meine Besessenheit wächst mit jedem Abschnitt


    4. »Wenn es dir unheimlich ist, rezitiere den dreiundzwanzigsten Psalm, David


    1. Er zog sich in den Schatten zurück, schien noch tiefer unter seinen Umhang zu kriechen und begann beinahe sofort zu rezitieren und mit den Fingern zu fuchteln


    2. Das Geschöpf jammerte kläglich, aber das wurde schnell von den Schamanen übertönt, die begannen, den Namen ihres Gottes zu rezitieren


    3. « Er begann einen Zauber in der Drowsprache zu rezitieren


    4. Er legte die Spitzen der Daumen aneinander, fächerte die Hände weit auseinander und begann hastig, den Zauberspruch zu rezitieren


    5. Der Drow hatte anscheinend das rhythmische Rezitieren des Zauberers gehört und kam mit gezückter Armbrust wieder aus der Duftkelheit hervor


    6. Er reichte sie dem Meuchelmörder und begann, eine Zauberlitanei zu rezitieren


    7. Rai-guy schloss die Augen und begann zu rezitieren


    8. Er nahm ein kleines Holzscheit aus dem Vorrat neben dem Feuer und begann, rasch zu rezitieren, erklärte das Ganze dann zu einem »Shalala« und stürzte auf seinen Bruder zu


    9. David setzte sich und begann wie zuvor, eine von Preston Moss’ Reden zu rezitieren


    10. »Psalmen kann ich noch immer nicht rezitieren

    11. Den Rest der Nacht verbrachte Pater Ivo mit dem lautlosen Rezitieren der Psalmen und Litaneien, die ihm für so viele Jahre Last waren


    12. Seine allgemeine Erscheinung, seine polternde, eigensinnige Genialität, seine Angewohnheit, lange, schwer verständliche Gedichte in eigener Übersetzung oder auf Altbulgarisch zu rezitieren, sowie die Tatsache, dass seine Umgebung vor Schmutz stand, mussten doch … mussten doch unüberwindbare Hindernisse für alle Formen einer Paarbeziehung bilden, dachte Barbarotti und ließ den Wagen an


    13. Er konnte noch immer den größten Teil der strengen Lektionen von Rabbi Lavine über die Heiligkeit der Ehe und die fundamentale Schlechtigkeit von Sexualität unter Jugendlichen auswendig rezitieren; es war, als hätte der alte Mann aus Versehen ein Buch der katholischen Gebote in die Hand genommen, als er in den Tempel gegangen war, und niemand hatte ihn je berichtigt


    14. Er wurde stärker, und dann setzte auch das Rezitieren oder Singen ein


    15. Ich bemühte mich, im selben Ton zu rezitieren, was wir vor Stunden gedichtet hatten:


    16. Greg musste einfach mit dem Rezitieren aufhören und fragen: „Wer ist das?”


    17. Irgendwo in der Nähe hörte Ollowain einen Minotaurenschamanen eine uralte Anrufung gegen das Böse rezitieren


    18. »Was wäre, wenn zwei von uns miteinander flüsterten, während die anderen beiden singen oder Gedichte rezitieren? Laut


    19. Braouk kämpfte darum, seine Gefühle zu unterdrücken, indem er murmelnd die wunderbaren zentralen Stanzen des Epos von Klavanja zu rezitieren begann


    20. Einer nach dem anderen begannen sie zu rezitieren, ein tiefes, dröhnendes, misstönendes Geräusch, das er nicht deuten konnte, denn die Worte, die sie gebrauchten, gehörten keiner Sprache an, die er je gehört hatte

    21. »Und aus dem Clan Rongiers, des Bibliothekars …« Er nannte acht Namen, und die meisten Septs brauchten das Rezitieren aller acht, bevor ihnen klar wurde, dass es sich tatsächlich um Reisendennamen handelte


    22. Im Schauspielerjargon gesagt: Ich hatte nicht genug Zeit gehabt, um meinen Text zu lernen, geschweige denn zu rezitieren


    23. »Carl«, begann ich zu rezitieren, während ich mich zur Tür begab, »Carl und Otto, in Malibu und Venice und Vegas


    24. Selbstverständlich irrte ich mich, denn etwa zwanzig Sekunden später begann er, von dem Dröhnen der Baßgeige begleitet, ein Gedicht zu rezitieren


    25. Diese Barriere bestand lediglich darin, wahllos alte Adressen zu rezitieren, Gedichtverse und Songtexte – aber sie funktionierte


    26. Ich möchte wissen, ob die Neue Verbesserte Bobbi immer noch das Zaunstreichen aus Tom Sawyer rezitieren kann


    27. Friedrich schlug das Buch an einer markierten Stelle auf und begann mit getragener Stimme zu rezitieren:


    28. Schon begann seine Begleiterin mit dramatischer Stimme zu rezitieren: »So frühzeitige Narzissen / blühen reihenweis im Garten


    29. »Ist Euch etwa entgangen, daß Luther schon vor Jahren Teile seiner Predigten in Deutsch abgehalten hat? Statt die Einsetzungsworte der Abendmahlfeiern vornehm leise auf lateinisch zu rezitieren, tut er es laut und auf deutsch! Damals, auf dem Reichstag in Worms, hat er damit begonnen, und bis heute ist es noch keinem gelungen, ihn davon abzubringen!«


    30. Für einen langen Moment hielten sie sich mit ihren Blicken fest, dann begann Alexander zu rezitieren:

    31. Es folgte eine kurze Pause, und dann begann ein Roboter die Nummer zu rezitieren


    32. »Gewiss nicht diese Frau in dem schwarzen Kleid, die von der Unerlässlichkeit straffer Disziplin blökte und den Nutzen von Rezitieren und Auswendiglernen gängiger Literatur pries


    33. Sie protestierte nicht, doch sie begann ihre Geschichte zu rezitieren


    34. Tatsächlich hatte Wick eine Vorliebe dafür, Chan vor seiner Gruppe aufstehen und auswendig aus der Bibel rezitieren zu lassen, als sei er ein genialischer Idiot, der auf Jahrmärkten für Geld gezeigt wurde


    35. Er stand stets zur Verfügung, um bei den Proben zu helfen, um Stichworte zu geben, um für jemanden einzuspringen, um zu rezitieren


    36. Der Sohn las ohne Unterlass, bis der Doktor die wichtigsten Punkte der nationalsozialistischen Botschaft auswendig rezitieren konnte


    37. Das war der Anfang vom Ende, denn niemand reinigte, kanalisierte, fegte oder löschte mehr irgend etwas, statt dessen gab es nur noch ein einziges Deklamieren, Rezitieren, Musizieren und Inszenieren; die Kanalisation war hoffnungslos verstopft, die Müllhalden wuchsen ins Unermeßliche und zahllose Brände sorgten für den Rest; nur noch Fetzen rußgeschwärzter Manuskripte und halbverkohlter Gedichte flatterten über den ausgestorbenen Ruinen umher


    38. Mit Göttlichkeit geschlagen, deine Hand - begann er zu rezitieren und verschluckte sich vor Lachen


    39. Er schaltete das Licht aus, nahm die Dinge, die er mitgebracht hatte, in eine Hand und begann zu rezitieren


    1. Dann gab es einen, der verrückt wurde und Frauenkleider trug und des Nachts Gedichte rezitierend durch die Hallen der Kronburg streifte, sowie einen, der sich nur seinen Büchern widmete, und wieder einen, der seine Burgen und Schlösser ausbauen und vergolden lassen wollte


    1. Dann war er mit den Händen über sie gefahren, auf eine Weise, die nicht vollkommen unpersönlich war, und hatte dabei in einer Sprache rezitiert, die sie noch nie gehört hatte, gleichzeitig nasal und wohlklingend


    2. »Als ich ihn fragte, weshalb die Eile, hat er ein Gedicht rezitiert


    3. Sie haben damals wohl ein Gedicht rezitiert und dafür einen Preis gewonnen


    4. Es war eine romantische Geschichte, aber der Gelehrte erzählte sie auf die gleiche trockene Art, mit der Jes seine Lektionen rezitiert hatte - vielleicht sogar eine Spur weniger mitreißend


    5. Kir-rell, rezitiert sie stumm, während sich in ihrem Körper von Kopf bis Fuß eine gnädige Taubheit ausbreitet


    6. Seit sein Vater ihm die Worte, die nur unverständlich rezitiert werden durften, da sie Menschen sonst töten konnten, von Schamanenmund zu Schamanenohr überliefert hatte


    7. Er schloss die Augen und versuchte, sich wieder mit einem der langen Texte abzulenken, die er und Pierre auswendig rezitiert hatten


    8. Komplimente hatten sie mir gemacht, meine Frisur bewundert, den Glanz meiner Augen gerühmt, einer hatte kleine Verse rezitiert – mir gluckste noch immer das Kichern in der Kehle, als ich daran dachte


    9. « Sein Führer sagte es im Tonfall eines Mannes, der mehr rezitiert als spricht


    1. Zur Unterhaltung rezitierte Austin Gedichte von Robert Service, die Zavala dann ins Spanische übersetzte


    2. Sie legte beide Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch, lehnte den Kopf zurück, verdrehte die Augen und rezitierte lauter und eindringlicher


    3. Abermals rezitierte Arganth, und plötzlich sprangen Stier und Katze auf, beide sehr lebendig


    4. – Mein Schmerz ist lediglich eine Erinnerung, rezitierte sie; in ihrem Kopf hörte sie die Stimme Wing-Tsit Chongs, der die Worte aussprach


    5. Das Schreien verklang zu einem Wimmern, während Quinn rezitierte: »Nimm dieses Leben als ein Zeichen unserer Liebe und Hingabe


    6. »Es ist besser, ihn geliebt und verloren zu haben, als wenn du ihn nie gekannt hättest«, rezitierte er eine der ältesten Litaneien der Silbermarschen


    7. Er konzentrierte sich auf das Gelände vor den heranstürmenden Drow, warf ein wenig Schmalz in die Luft und rezitierte die nächste Beschwörung


    8. Ungerührt rezitierte Cadderly einfach nur weitere Folterzauber und stärkte seine Entschlossenheit mit der Erinnerung daran, dass seine Kinder in tödlicher Gefahr schweben mochten


    9. Er beendete seinen Zauberspruch, indem er mit den Fingern wackelte und ein paar weitere Sätze magischer Worte rezitierte


    10. »Aufgrund der isolierten Lage von Launde Abbey glauben wir nicht, daß vergangenen Donnerstagabend nach sechs Uhr noch jemand zu irgendeinem Zeitpunkt in der Lage gewesen ist, dorthinzukommen«, rezitierte Nevin lahm

    11. Er rezitierte die angemessenen Gebete an Yun-Yammka und hob die Hand, um das Geschöpf sanft zwischen den Augen zu berühren, an einem bestimmten Punkt einer riesigen blauen, pulsierenden Ader, dem Übertragungspunkt


    12. Gute Arbeit‹«, rezitierte C-3PO gehorsam


    13. »Seine Strahlen spotteten der schwülen See, und breiteten sich wie Rauhreif im April aus; doch wo des Schiffs gewaltiger Schatten lag, brannte das verzauberte Wasser, in stillem und furchtbarem Rot«, rezitierte Pitt


    14. »Was von den Armen kommt, wird selbstverständlich höher geschätzt«, rezitierte Gositek, und die frommen Brüder, die hinter ihm Wache hielten, grinsten höhnisch


    15. Sie betrachtete den Zettel in der Hand und rezitierte stumm Wills Handynummer


    16. « Wieder begann das Klavier im Takt zu spielen, während sie durchaus freundlich dazu rezitierte: »Und: Rechtes Bein he-ben, Fuß ab-stel-len, nach rechts Rumpf krei-sen, über links aufrichten, abheben, halten, Fuß ab-set-zen, Oberkörper nach rechts über links auf-richten …« Ich tat, wie mir geheißen


    17. »›Der Feind meines Feindes ist mein Freund‹«, rezitierte Kirk, als sie aus dem Turbolift traten und durch einen der unteren Korridore gingen


    18. Rauch stieg auf von seiner Nase und verzehrend Feuer aus seinem Munde; Flammen sprühten von ihm aus‹«, rezitierte Clara mit erhobener Stimme den Psalm des Steineschleuderers


    19. « Truzenzuzex Stimme rezitierte die Zahlen mit maschinengleicher Präzision und Klarheit


    20. Seine Truppe unterhielt das Publikum mit allerlei Späßen und Gaukeleien, das Äffchen sammelte Münzen ein, stahl aber auch hier und da eine Kappe und warf sie in die Luft, Inocenta gab sich geheimnisvoll und las den Leuten aus der Hand, Klingsohr fiedelte, und Bertrand, der Löffelschnitzer, rezitierte gruselige Balladen dazu

    21. Der Otter mußte zugestehen, daß das anderweltliche Liedchen, das Jon-Tom gerade rezitierte, leichte Kost für die Ohren bot, auch wenn die meisten Worte des Texts, wie bei allen Songs, die Jon-Tom sang, völlig unverständlich waren


    22. Er sammelte seine Kräfte, funkelte Jon-Tom böse an und rezitierte: »Nagelschauer, Schiingenmauer, kommt zu mir und werdet rauher, seid mit Kraft die Schlangenhauer!«


    23. « Sie stellte einen Recorder mitten auf den Tisch und rezitierte die überarbeitete Fassung: »Kennen Sie Ihre Rechte und Pflichten in dieser Angelegenheit?«


    24. Dahybi lehnte sich zurück und rezitierte in Gedanken Bibeltexte, an die er sich aus seiner Jugendzeit erinnerte


    25. Elfa räusperte sich, ein einschüchternder Laut, und rezitierte die Worte, bei deren Vorbereitung Ethan und September ihr geholfen hatten


    26. Marian legte ihr den Arm um die Schultern und rezitierte leise den Herrn Dietmar von Eist, dessen Lied er in dem Buch der Minnedichter gefunden hatte:


    27. Sie lachte noch einmal leise auf und rezitierte dann:


    28. Hundert Mann auf des toten Mannes Kiste’”, rezitierte Greg stoisch, aber er dachte: Was zum Geier machen wir hier?


    29. »Unter dem Namen einer anderen Person abzustimmen wird mit fünfhundert Dollar Geldbuße, einem Jahr Gefängnis und Verlust des Wahlrechts bestraft, und schon der Versuch ist strafbar«, rezitierte Vincent, was er diesbezüglich recherchiert hatte


    30. »Gibt es denn etwas Besseres zu essen, abgesehen vielleicht von frischem Fleisch?« Er hatte gehört, wie Loganden Bericht der Forschungsgruppe über den Weber rezitierte, hatte ihn aber nicht begriffen

    31. Es war jedoch Braouk, der sie ergriff – indem er Verse rezitierte


    32. Es zeigt sich, dass ein Zettel, der in der Tasche des toten Max Sjöberg gefunden wurde, das Zitat aus dem Hohenlied enthält, das Dag Lundmark rezitierte, als er ihr den Verlobungsring überreichte


    33. Von einer anderen Station aus rezitierte McCoy monoton


    34. Es wurde sogar noch verstärkt, weil der Vulkanier mit absoluter Sicherheit rezitierte


    35. Und lassen Sie mich Ihnen bereits im Voraus danken, rezitierte Vicki stumm den wohl bekannten Vortrag


    36. »Wir befinden all diese Männer des Mordes und der Verschwörung zum Mord schuldig …«, und dann folgten noch ein Dutzend geringfügiger Anklagen, die er ebenfalls mit bedächtiger Präzision rezitierte


    37. »Fotos von Erwachsenen, die nach freiem Willen Sex betreiben«, rezitierte er, und es klang wie da Plädoyer eines Anwalts, »Schüsseln auf dem Tisch, deren Inhalt nicht festzustellen ist


    38. »Michael Ferris Burke«, sagte er, als rezitierte er den Titel eines Gedichts


    39. « Alan lehnte sich auf seinem Stuhl zurück und rezitierte:


    40. « Janine atmete tief durch und rezitierte:

    41. »Ein Dolch, wie?«, sagte Pearce und überraschte Markby nicht wenig, indem er rezitierte:


    42. Mit größter Konzentration rezitierte Ivory Xaviers Zauber rückwärts, den Razvan ihr so geduldig beigebracht hatte, wobei sie auch die Bewegungen und Schritte rückwärts ablaufen ließ


    43. « Dann rezitierte ich mein Sprüchlein von der Gruft und der Stunde vor Mitternacht


    44. Dann lösten sich seine Züge zu einem erstaunlich sonnigen Lächeln auf, und er rezitierte:


    45. « Aaron machte einen Moment die Augen zu und rezitierte:


    46. Er konnte sich sogar an das kurze Gedicht erinnern, das auf den Zaun gesprüht gewesen war, und rezitierte es für sie:


    47. Im Stillen rezitierte er die tröstlichen Mantras und öffnete sich so für die vertrauten Lehren, damit er wieder zu seiner Mitte fand


    48. Während sie stumm ein beruhigendes Mantra rezitierte, kroch sie auf die andere Gebäudeseite und glitt über die Dachkante


    49. Die Hand Gottes, rezitierte er, ohne zu wissen, dass er zwei Jahre später auf dieser Wiese sterben würde, zerquetscht unter der Vorderfront seines eigenen Lastwagens – des Lastwagens, der Onkel Ottos Lastwagen wurde, als George starb


    50. Nach einem Augenblick wurde Bozeman klar, dass er nicht nur sprach, sondern rezitierte




















    1. Die Geistlichen stimmten ihre Beschwörungen an und rezitierten die angemessenen magischen Silben; Dagna und seine Reiter hielten die Spitzen ihrer Armbrustbolzen in die flackernden Fackeln; die Frontreihe zählte einstimmig bis zehn und ließ sich dann geschlossen auf den Rücken fallen und hielt die Schilde als Deckung über sich


    2. »Es wird geschehen«, rezitierten die beiden im Gleichklang


    3. Acht Gestalten standen um etwas herum, von dem dichte Rauchschwaden aufstiegen, und rezitierten etwas in einer Sprache, die sie nicht verstanden


    4. Und dann sangen sie die Zeremonie und rezitierten die Worte mit feierlicheren Stimmen, als sie sie je gehört hatten


    5. Während Braouk den notwendigen tarnenden Lärm in Form der lautstark rezitierten Anaaragi-Saga, Teil zwölf, verbreitete, begaben sich die übrigen drei in die frostigen Untiefen des Cawley-See-Fragments


    6. Bei den Versammlungen standen die Ältesten aller Familien in einer Reihe und rezitierten gemeinsam


    7. Sie standen in einem Kreis und rezitierten


    8. Er wandte sich an sein Publikum: Kann irgendjemand hier etwas sehen? … Nein, antworteten sie einstimmig, wie rezitierende Kinder: Arberg, Patricia McCardle, alle anderen; sogar der junge Barkeeper und Ron Cummings rezitierten mit


    9. Bald rezitierten alle unter den Sternen die alten Worte, und Rose spürte, wie ihr ein jähes Frösteln den Rücken hinaufzuckte


    Mostra più esempi

    rezitieren in English

    recite declaim repeat

    Sinonimi per "rezitieren"

    vorlesen sprechen lesen aufsagen