skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "sinngemäß" in una frase

    sinngemäß frasi di esempio

    sinngemäß


    1. Es waren Worte, die direkt in Mythors Bewußtsein aufklangen, die er aber nur sinngemäß zu deuten vermochte


    2. Er sagte sinngemäß: Wenn wir sie mitnehmen, hat sie eine Zukunft, hier ist sie am Ende


    3. « Ganz wörtlich weiß ich es nicht mehr, aber sinngemäß scheint es mir keinen Deut übertrieben


    4. »Ich drücke es mit anderen Worten aus, aber dies ist sinngemäß das, was er sagte: Für sein Land hat er seine Pflicht getan, nicht nur einmal, sondern zweimal, und dabei seine Frau verloren


    5. Sinngemäß mit Schneemann übersetzt, war dies einer von einem Dutzend Begriffe für den Yeti, die im Himalaya ansässige Version des amerikanischen Bigfoot


    6. Sinngemäß übersetzt lautet sie:


    7. Sinngemäß stand darauf, daß die Bundestagsabgeordneten bisher nichts, aber auch gar nichts für die Landwirte und ihr Auskommen getan haben


    8. »Wenn man das sinngemäß ergänzt, könnte das bedeuten: geplante Ankunftszeit in Rongelo 6


    9. Brynn war froh, diese Bestätigung aus seinem Mund zu hören, auch wenn Pagonel ihr bereits bei ihren Zusammenkünften vor dem Angriff auf Abt Olin sinngemäß den gleichen Rat gegeben hatte


    10. »Sinngemäß sagte sie: Wenn sie sich das Blutbild einer Person vorstellen müsse, die unbefleckt empfangen wurde, dann wäre es genau das, was wir gefunden haben

    11. Ich erspare Euch Einzelheiten, aber sinngemäß gab sie mir zu verstehen, dass sie die Laute als Symbol ihrer Demütigung betrachtete


    12. Ich habe ihm gesagt, er könne sich seine Karriereplanung an den Hut stecken - na gut, nicht in diesen Worten, aber sinngemäß


    13. »Meine Französischkenntnisse aus der High School sind zwar ziemlich eingerostet, aber ich glaube, was sie sagt, heißt sinngemäß: >Wie lautet dein Name, du böser, kleiner Junge?<«


    14. Walker hörte ihre Worte und fragte sich, ob der Übersetzer sie sinngemäß wiedergegeben hatte


    15. Ich hab' gemerkt, daß sie in mich verliebt ist, so hatte er sinngemäß gesagt


    16. Ich hab die Geduld verloren und etwas zu dem Detective gesagt, an den sie mich verwiesen hatten, sinngemäß: Was ist denn bloß mit euch los, seid ihr mehr an Strafzetteln interessiert als an Menschen? Er hatte nichts dazu zu sagen


    17. Die letzten Worte, die er mit ihm sprach, besagten sinngemäß, er werde ihn totschießen, falls er ihm noch mal unter die Augen träte


    18. Nur Neil sagte etwa sinngemäß: >Warum gibt denn keiner der dämlichen Kuh noch etwas zu trinken?< Samantha sah ihm ins Gesicht und konterte: >Warum hören Sie nicht auf, Morris zu erpressen? Können Sie sich ihr Geld nicht anders verdienen?< Einen Augenblick lang dachte ich, er würde sie umbringen


    19. »Ich kann es nicht wortwörtlich übersetzen, doch sinngemäß ziemlich genau wiedergeben«, antwortete er


    20. Ich mußte an Cornelius denken, der mir bei unserem Abschied sinngemäß dasselbe gesagt hatte

    21. Schließlich kennen die meisten Gesetzbücher den mit hohen Strafen bewehrten Tatbestand des Beitritts zu ausländischen Armeen: War nicht die Stimmabgabe in einem globalen Referendum sinngemäß dasselbe? Hierüber entbrannten verstörende Debatten mit Rechtswissenschaftlern anderer Auffassung in Podiumsdiskussionen, Talkshows und Zeitungen


    22. »So wörtlich sagte ich es wohl nicht, aber sinngemäß


    23. »Der französischen Sprache bin ich zwar nicht mächtig, aber sinngemäß möchte ich zustimmen


    24. Vermutlich nicht ohne Kürzungen, aber zumindest sinngemäß


    25. Daraufhin meinte sie sinngemäß, ihr Mann könne dadurch ruiniert werden, und das könne das Ende einer brillanten Militärlaufbahn bedeuten


    26. »Außerdem möchte ich, dass du die CI anrufst und sinngemäß das Gleiche sagst


    27. „Wehe den Geringen, die zwischen die Schwerter der Mächtigen geraten — so hat Shakespeare doch sinngemäß gesagt


    Mostra più esempi

    sinngemäß in English