skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "sparen" in una frase

    sparen frasi di esempio

    gespart


    spare


    sparen


    sparst


    spart


    sparte


    sparten


    1. Aber Trinkgelder? Nicht einen Cent! Ich kann mich ja täuschen, aber ich möchte annehmen, daß er sich ein hübsches Vermögen zusammen gespart hat


    2. Sah Wiesel nach Osten, konnte er gegen das Abendrot fünf Rauchfahnen erkennen, Marla und er hatten es sich gespart, sich die Hinrichtungen anzusehen


    3. Ich habe in einem Büro gearbeitet und gespart


    4. Wenn die Gäste dann schockiert sind, sagt sie hämisch: ›Meine Haarfarbe heißt wilde Pflaume!‹ Sie hat mal einen Puff in Köln geführt, und sie hat genug Geld gespart, um sich eine Kneipe zu kaufen


    5. Ja, und ehe ich es vergesse: Gespart hat sie, wie wild gespart


    6. Ihre Ausstattung hatte nur einen Bruchteil dessen verschlungen, was für die Überholung der Lady Macbeth nötig gewesen war, obwohl Joshua nicht an Technik gespart hatte


    7. Wie vorhergesagt, hatte der Küchenchef nicht mit Kräutern und Öl gespart, aber mit Austins Magen war alles in Ordnung


    8. »Irgendwie dachte ich: Du hast genug gespart, du kannst nicht mehr tun, als drauf hockenbleiben, und letztlich ist das ja Mist


    9. Michael Saldana hatte gewiß nicht am Design der genetischen Sequenz des BiTek-Konstrukts gespart


    10. Und ich habe viel gespart, aber er hat auch viel gespart

    11. »Wir haben schon lange gespart


    12. Anschließend hatte sich Joshua die Mühe gespart


    13. Es sah wirklich nicht sehr sicher aus mit seinem Ledersattel, der in der Mitte eines offenen schwarzen Carbonrahmens hing, an dem mit Pflastern, wie beispielsweise dicken Epoxy-Bandagen um das Gestänge, nicht gespart worden war


    14. Ein Antiquar hatte einmal behauptet, sein richtiger Nachname sei Ruud gewesen und dass man auch daran ein wenig gespart habe


    15. »Ich räume gern ein, dass wir dadurch Milliarden von Dollar an Gerichtskosten gespart haben, von den Auseinandersetzungen mit privaten und öffentlichen Grundbesitzern gar nicht zu sprechen«, erwiderte Zale


    16. Nachdem er sich fünfzehn Jahre lang als Cowboy bei einem reichen Ranchero verdingt hatte, hatte Billy Yuma schließlich genug Geld gespart, um sich auf einem kleinen Stück Land selbständig zu machen


    17. »Das ist etwas, woran bei diesem Verein nicht gespart wird


    18. Seit Februar hatte er tüchtig gespart und jede Nacht kontrolliert, ob die Uhr noch da war


    19. Da hat sie ihr Taschengeld gespart, um dir eine Pyramide bauen zu lassen


    20. Ich habe immer an dich gedacht und viel Geld für dich gespart

    21. Lieber Papa! Und der rührseligen Geschichte, das Taschengeld für eine Pyramide gespart, alle vier Wochen vom guten Friedel klammheimlich zu Kurt und Agnes gebracht und immer als Erstes gefragt: «Wie geht es Papa?»


    22. Irgendwann hatte er genug gespart, um auf der anderen Seite des Hudson River auf Manhattan Island in New York City eine eigene Wäscherei zu kaufen, in der Hoffnung nämlich, das Geld für ihre Passage schneller verdienen zu können


    23. »Wir haben dieses Unternehmen seit vergangenem Jahr geplant und lange dafür gespart


    24. Ich habe genug Geld gespart


    25. Aber sie hatten eisern darauf gespart und sich beim Hausbau zurückgehalten


    26. Und dann drückte Giordino langsam, als hätte er bislang seine Kräfte gespart, Unterarme und Hände wie beim Hantelnstemmen nach oben


    27. »Kein unlösbares Problem … aber ich habe es mir gespart


    28. Na, dann hat es sich für Sie wenigstens gelohnt, und Sie haben das Wiederkommen gespart


    29. Er hatte monatelang sein Taschengeld gespart, um die hübsche, sternförmige Flasche zu kaufen, doch seine Mutter hatte nur kurz daran geschnuppert und sie dann beiseitegeschoben


    30. Stell dir nur mal vor, wie viel Geld gespart werden würde, wenn die Araber und die Israelis einander um den Hals fielen und Freundschaft schlossen

    31. Sie war es gewöhnt, für sich selbst aufzukommen , hatte sogar etwas Geld gespart


    32. Ich war inzwischen achtzehn und hatte Geld gespart, weil ich vor Karas Tod oft als Babysitter gejobbt hatte


    33. Auch Kara hatte einiges gespart, und ich wusste, dass sie es mir ohnehin gegeben hätte, wenn sie noch gelebt hätte, also nahm ich es und kaufte mir das Flugticket nach Italien


    34. Unser Bad erinnerte sie an die Kirche in Glatten, denn das war der einzige Ort in unserem Dorf, an dem weder an Licht noch an Musik und Duft gespart worden war


    35. Sie hatte zwei Monate nichts zu Mittag gegessen und das Geld gespart, um sich die Garderobe leisten zu können, aber das war es ihr wert


    36. Nicoles Mitbewohnerin sagte, sie hätte jeden Penny für einen Anwalt gespart


    37. Ich hatte ein bisschen gespart und kaufte ihr einen ganz anständigen Ring


    38. »Wir haben uns bisher eine Menge Informationen gespart, Kindchen


    39. Er hatte einiges gespart und wollte, wenn es einmal mit ihm zu Ende ging, den Mietstall und alles andere Tina übergeben


    40. Es war an nichts gespart worden

    41. »Wäre doch schade, wenn du all das schöne Geld, das du bei Juanita gespart hast, nicht mit einer anderen Puta ausgeben könntest


    42. Wir hätten sogar ein paar Meilen gespart


    43. Er hätte auch noch gern die zwanzigtausend Dollar Prämie für Laycock gespart, aber er war es seinem Ansehen schuldig, dass er etwas für seine entführte Frau tat


    44. Und wir hätten die überflüssige Gerichtsverhandlung gespart


    45. Sie hat dafür gespart


    46. Er hatte einige Hundert gespart, und wir wollten am Neujahrstag heiraten


    47. Kaufte dieses Haus – offenbar hatte er doch einiges Geld gespart, von der Arbeit und vom Laufen her


    48. Bei Coxon hatte ich drei Pfund die Woche, etwa siebzig hatte ich davon gespart, aber durch die hatte ich mich bald durchgefressen


    49. Deshalb schlug ich vor, direkt von Armand aus hinzufahren, weil wir dann die halbe Strecke gespart hatten


    50. Ihre Tante in Limburg hatte sie eher unwillig aufgenommen und nicht damit gespart, ihre Mutter Hanna vor ihren Ohren zu schmähen














































    1. Also, ich spare auf Papiere für Milan


    2. Spare deine Worte für deine Mutter auf, Zokora, sie will dich sehen


    3. Ich spare sie auf


    4. Na ja, die Mari war so eine, die sagte: Ich schaffe an und spare, und dann habe ich alles und mach Schluß


    5. Ich spare gerade dafür


    6. Und ja, ich spare auch die Trinkgelder


    7. Ich werde eine Menge Kohlenwasserstoffe heraufschaffen müssen, um das zu ersetzen, was er verbraucht hat, aber ich spare Geld bei den Bergbauarbeiten


    8. Ein paar Tage vor dem Tod des Alten hatte Fred Pavlow – der Geschäftsführer mit der sozialen Ader, der vor Jahren dafür gesorgt hatte, dass die Nachtspeicherheizung eingebaut wurde, damit niemand mehr Kohlen schleppen musste – noch versprochen, den Austausch des Durchlauferhitzers zu veranlassen und sich darum zu kümmern, dass isolierverglaste Fenster eingesetzt wurden, damit man Heizkosten spare


    9. Wenn ich eisern spare für den großen Traum


    10. »Spare die unnützen Floskeln, Armin

    11. Jetzt spare ich


    12. Ich spare mir den Atem für Leute, die etwas Vernünftiges sagen können


    13. »Ich spare mir die Verse und erzähle sie euch so


    14. »Wenn es dir nichts ausmacht, spare ich mir mein Zeug für einen Schlangenbiß auf


    15. Ich kann mich ganz gut zurechtmachen, aber meistens spare ich mir die Mühe


    16. Oder ich spare Zeit und Geld und gehe von mir aus in die Datenbanken der anderen Krankenhäuser rein


    17. Wenn sich etwas rührt, spare nicht mit Kugeln


    18. Für alle Fälle spare ich ein paar Seiten auf, aber wenn nichts daraus wird, dann eben nicht


    19. »Warum gehe ich nicht gleich nackt und spare so die Zeit des Anziehens?«


    20. »Machen wir es so, Liska, ich spare für uns

    21. »Ich spare Zeit«, erwiderte Flinx ruhig


    22. Meinte, vielleicht wäre ich ja an einer Art Tauschgeschäft interessiert, aber ich habe ihm erklärt, ich hätte lieber Geld, weil ich für eine Fortbildung zur Begleiterin spare, sowieso nichts mit Drogen am Hut habe und so


    23. Als das Telefon klingelte, zog ich gerade die Couchpotato-Nummer ab, trug einen schmuddeligen Trainingsanzug, verschlang Spare Ribs zum Mitnehmen, zwei Flaschen Grolsch in Reichweite


    24. »Ich spare für die Modeschule


    25. »Ich spare auf eine Operation«, hatte sie mir mehr als einmal erklärt


    26. »Sie ist furchtbar, ich spare, um sie richten zu lassen


    27. »Mehr als du ahnst«, sagte Maria, »aber die spare ich mir auf


    28. »Die Tränen darüber spare ich mir für morgen auf«, erwiderte ich


    29. Kaum hörbar: »Noch nicht, ich spare dafür


    30. »Inwiefern spare ich das Geld, das ich Fessler nun nicht mehr zu zahlen habe? Indem ich es an Sie investiere, Mr

    31. »Den Rest spare ich


    32. Ich spare es mir sozusagen auf


    33. »Mindestens zehn Paar, spare dir deinen Sarkasmus


    34. »Warum geben Sie ihn mir nicht einfach, Senor? Ich spare Zeit und Mühe, Sie retten Ihr Leben


    35. »Ich spare deine Zeit


    36. »Ich spare es mir für Sie auf, Süße«, sagte ich sachlich


    37. Brattigan, und das Nachdenken spare ich mir fürs wirkliche Leben


    38. »Spare in der Zeit, so hast du in der Not«, sagte Liz - ein weiterer Lieblingsspruch, gleich neben Der Narr und sein Geld sind bald geschiedene Leute


    39. Bestimmt spare ich weitaus mehr ein, wenn ich dieses betrügerische Miststück vor den Scheidungsrichter zerre


    40. »Ich spare die Luft auf für den Fall, dass wir hineinkommen

    41. »Spare in der Zeit, dann hast Du in der Not! Ich glaube, daß Ihr mit dieser Devise hier im Lande sehr gut ankommen werdet


    42. Auf die Art spare ich eine Menge Geld, und wer weiß, vielleicht ist es ja sogar ganz nett, wenn man morgens nicht allein im Auto hockt


    43. Nächstes Mal hole ich dich unangekündigt ab und spare mir die Auseinandersetzung


    44. »Du weißt selbst, dass es wahr ist, also spare dir die Mühe, es abzustreiten


    45. Versuch es noch einmal, dann bringe ich deine Familie einzeln um und spare dich für zuletzt auf


    46. Ich spare mir die Einzelheiten, aber ich habe herumgeschnüffelt und herumgeschnüffelt


    47. »Ja, wir haben die Batterien, und deshalb spare ich auch mit dem Licht


    48. »Spare Er sich seine Lobreden!« Der Hauptmann setze ihm die Stiefelspitze auf die Brust und stieß ihn zurück ins Stroh


    49. Diesmal spare ich mir aber die Mühe, es aufzuschreiben, weil ich es mir merken werde


    50. »Spare dir dein geheucheltes Mitleid, Jarro



    1. „Er hätte sich das Verhör sparen können


    2. Wozu brauchen Sie da einen Apparat? Sie können sich das Geld sparen


    3. Am nächsten Tag brachte sie es fertig, nur deshalb im Hotel oder bei mir zu übernachten, weil sie das Geld für das Taxi sparen wollte


    4. Indem er den jungen Mann weiter in den Augen behielt, fuhr Morry sinnend fort: „Ich glaube beinahe, den Weg ins Gefängnis kann ich mir morgen sparen


    5. »Ich will das richtig sparen, das macht mehr Spaß


    6. Ich weiß, wie ich ein Lager zu befestigen habe, das hätte er sich sparen können! Dann, als sie weiterlas, lachte sie unvermittelt


    7. »Das hättet ihr euch sparen können«, sagte der Ritter und deutete dabei auf die blutigen Schrammen, die die Ausreißer sich bei ihrer waghalsigen Kletterei zugezogen hatten


    8. »Ich dachte«, sagte Beauclaire gerade, »dass es Zeit sparen würde, wenn wir uns alle treffen und die Karten auf den Tisch legen


    9. Das würde viel Kraft sparen


    10. Sparen Sie sich die Mühe

    11. Und ich kann Ihnen eine Menge Zeit sparen, wenn ich Ihnen jetzt sage, daß ich keinerlei Beitrag zur Aufklärung des Geheimnisses um sein Verschwinden und seinen Tod leisten kann


    12. So würde man alles in allem etwa 50 Milli­onen Euro sparen


    13. Er drehte den Motor wieder so weit wie möglich herunter, um Treibstoff zu sparen


    14. »Du, diese Bemerkungen kannst du dir sparen


    15. »Sparen Sie sich Ihre Worte, Mr


    16. »Wir sparen uns das Beste bis zum Schluss auf


    17. »Das können Sie sich sparen, Mrs Magoo


    18. »Wenn Sie auf die SR-90 Casper setzen«, erklärte Pitt, »dann können Sie sich den Einsatz sparen


    19. »Sparen Sie sich Ihre Lügen und entfernen Sie diese dummen Verbände


    20. Sam schaltete den Motor aus, um Treibstoff zu sparen, und packte das Steuerrad mit festerem Griff

    21. Bei so etwas kann man sich die kostbare Plastik-Kreditkarte sparen, das gibt doch nur eine Lachnummer mit Plastikabfall


    22. Ich frage mich, was die Polizisten machen, ob sie ihn schon befragt oder entschieden haben, sich die Mühe zu sparen


    23. Und dann können wir noch mehr Geld sparen


    24. »Monning wird nicht dreißigtausend Mark mit Marita Heims sparen und von einer Kölner Prostituierten ein Kind bekommen«, gab ich zu bedenken


    25. Um Licht zu sparen, hatte Remi schon längst ihre Stirnlampe gelöscht, und Sam hatte seine auf klein geschaltet, so dass sie sich nur bei schwachem Dämmerlicht vorwärtsbewegten


    26. Ich wette, Sie haben noch keinen Treibstoff gekauft, das sparen sich diese Halsabschneider für morgen auf


    27. »Wenn ich ein solches As als Astrogator wäre, wie Sie glauben, dann würde ich doch auf einer normalen Tour meine sagenhaften Fähigkeiten ausnutzen, um jede Menge Zeit zu sparen, oder nicht?«


    28. Niemals etwas wirklich Neues oder Revolutionäres, ganz sicher nicht Baupläne oder Theorien für Antigravitation oder einen überlichtschnellen Sender – doch wenn eine Gesellschaft ihr Produkt verbessern wollte, dann lieferten die Kiint ein Design, das zeigte, wo man Material verbessern oder die Komponenten anders konfigurieren konnte, um Energie zu sparen


    29. Um Sprit zu sparen, habe ich den Motor immer abgestellt, wenn es den Berg runterging


    30. Sie trug ein schwarzes Minikleid, dessen Schöpfer es gelungen war, am Ausschnitt oben gleichermaßen rücksichtslos Stoff zu sparen wie unmittelbar unter dem Schritt

    31. Ach übrigens, Sie können sich wahrscheinlich die Kontaktaufnahme zum Zoll sparen


    32. Pitt schob das Messer in den Gürtel, ließ, um Benzin zu sparen, sein Feuerzeug zuschnappen und ging dann den Quergang nach links


    33. Doch wir wollen uns die Erklärung bis morgen sparen


    34. »Sparen Sie sich die Schmeichelei«, entgegnete Ross


    35. Da will einer Fässer transportiert haben, da hat einer einen Container voll Scheiße und will das Geld sparen für die Entsorgung


    36. Wir wissen, was passierte, wir können uns das Zwischenspiel sparen


    37. Wir wollten sparen


    38. Wir sparen ungefähr drei bis vier Tage


    39. Sparen Sie sich solche Bemerkungen


    40. Außerdem würde die Oenone die Zeit benötigen, um ihre Energiemusterzellen aus der kosmischen Strahlung vollständig wiederaufzuladen (und damit Fusionstreibstoff sparen)

    41. »Sie können sich jeglichen Versuch sparen, das abzustreiten und irgendwelche Ausreden zu erfinden


    42. »Wir sparen Zeit, wenn wir von oben Ausschau halten


    43. Pitt und Giordino, die im Wasser blieben, um kostbare Zeit zu sparen, konnten sich gerade noch vor den wirbelnden Schrauben in Sicherheit bringen


    44. »Das kannst du dir sparen, das ist ausgelutscht


    45. « Das sollte spöttisch klingen, aber ich wusste in der gleichen Sekunde, dass ich mir die Frage hätte sparen können


    46. Ich beschloss, mir den Gebrauchtwagenhändler in Mayen zu sparen


    47. Wir brauchen nicht zu sparen, vor allem auch nicht, weil Rondheim die Rechnung bezahlt


    48. Der will Geld sparen


    49. Er wird sich den relativ komplizierten und längeren Weg über Brück, Heyroth, Niederehe, Kerpen sparen


    50. Mit Luft zu sparen, würde das Unausweichliche ohnehin nur hinauszögern












































    1. Jemand hatte an die Wand gesprayt: Wenn du gut vögeln kannst, sparst du hier viel Miete! und Hitler war gar nicht so ohne! Es roch nach Urin, irgendwo gluckerte Wasser


    2. Merke: Sparst du in der Zeit, hast du in der Not!


    3. »Besser, du machst jetzt langsam und sparst ein bißchen


    4. Warum sparst du nicht allen die Zeit?«


    5. Er grinste sie an und sagte: »Du bist sicher froh, dass Wallace verschwunden ist, wie? Jetzt sparst du zehntausend Dollar


    6. Auf diese Weise sparst du jede Menge Zeit


    7. Vielleicht ist er auch einfach der nette Nachbar, der sagt: ›He, lass mich eine Alarmanlage bei dir installieren, dann sparst du jede Menge Geld


    8. »Du sparst dir eine Menge Unannehmlichkeiten, Kumpel«, antwortete Marty


    1. »Spart Euch die Etikette für einen Tag auf, an dem ich nicht verschwitzt bin


    2. Aber Wu fährt gern Auto, und wenn es ganz dringend ist, fährt er den nächsten Flughafen an, verschickt die Lieferung per Luftfracht und spart so dreitausend oder viertausend Kilometer


    3. »Ich nehme an, es spart uns Zeit, wenn einer von uns sich bereits in Wolfsform befindet, wenn wir dort ankommen


    4. »Bei den Göttern, wollt Ihr mich auch noch verspotten? Spart Euch die falsche Höflichkeit und geht!«


    5. »Sieh nur, wie flink sie ist! Sie spart ihre Kräfte auf


    6. »Oder du kannst mich jetzt abschalten, das spart nämlich Energie


    7. Sie spart immer


    8. Wieso spart er dann mit der Marita so einen Haufen Geld?«


    9. Er hat hier eine Freundin namens Heims, mit der er dreißigtausend Mark spart und der er die Ehe verspricht


    10. Wie vorsichtig er doch war, ihre Gefühle nicht zu verletzen! »Sie glauben, ich kellnere hier, um mir meinen Lebensunterhalt zu verdienen? Halten Sie mich für ein dämliches Müllkid, das sein Trinkgeld spart und von besseren Zeiten träumt?«

    11. »Das Zusammentreffen spart mir sogar den Besuch in Ihrem Büro, den ich geplant hatte


    12. »Spart eure Magie auf«, sagte Waillan zu den beiden


    13. »Spart euch den Unsinn«, sagte er mit triumphierendem Lächeln


    14. Das spart eine Menge Arbeit


    15. Nachdem ein Schiff derartige Schäden erlitten hat, spart man seine Ressourcen für die lebenswichtigen Dinge auf


    16. Das spart Zeit«,


    17. So spart ihr Kraft und schont die Batterien des Scooters


    18. Das spart uns später Zeit


    19. Leol Reiger: »Macht diesen Psikerl, diesen Mandel kalt, aber spart das Miststück Suzi für mich auf


    20. »Nur, spart Euch den Zierrat das nächste Mal

    21. Spart Euch Euren Ablass für Euch selbst, dreistes Kind, ich bitte Euch


    22. »Ihr spart keine Zeit, das stimmt, aber ihr reist sicherer und bequemer


    23. Oder Ihr spart Euch das diplomatische Getue und sendet eine Legion


    24. Nur fasst Euch kurz und spart Euch die Blumen


    25. Unter Umständen spart man viel Geld für Anwälte und Scheidung


    26. «Was soll das? Sie mögen die Amerikaner, was? Das ist doch nicht schlecht mit Gaskammer und Giftspritze, spart dem Staat ein Vermögen, und wir sind ja ziemlich pleite


    27. »Warum? Das spart uns doch eine ganze Menge Arbeit


    28. »Spart Euch die Ironie«, antwortete Amos etwas gereizt und wischte sich das Wasser aus dem Gesicht


    29. So spart ihr den Weg zur Post, und des Markerl glei dazua!«


    30. »Sie spart ihre Verteidigung fürs Schwurgericht auf

    31. Und spart sich abendliche Anrufe!«


    32. »Spart es auf«, sagte Harvey leise


    33. Mehr weiß ich nicht, und ich sage noch einmal, wenn ich den Schwarzen Peter getötet habe, dann sollte das Gesetz mir dankbar sein, denn immerhin spart man durch mich den Preis für ein Hanfseil


    34. »Und einer Frau die Kehle durchzuschneiden spart Zeit


    35. Das spart uns allen Zeit und Ärger


    36. »Spart euch euer Urteil bis dann auf


    37. Gut, spart mir einen Weg


    38. Vor allem, da der Staat auf diese Weise erhebliche Kosten spart


    39. Sie kann eine halbe Stunde länger schlafen, sie spart das Fahrgeld und muss nicht mehr mitten in der Nacht an der Haltestelle stehen und frieren oder sich mit Betrunkenen abgeben, die mit dem letzten Bus nach Hause wollen


    40. Und dass du ebenfalls schon hier bist, spart mir wahrscheinlich eine ganze Menge Zeit

    41. »Okay, stellen wir uns das Szenario weiter vor: Sie spart also den Batzen Geld für ihr Kind und lebt – wovon? Ihrem Teilzeitjob bei McDonald’s? Kann ich mir nicht vorstellen


    42. Falls wir eine richterliche Verfügung brauchen, spart uns das vielleicht ein bisschen Zeit


    43. Die spart man natürlich nicht ein, denn weder nehmen wir all die Geräte wieder mit zur Erde, noch erhält die Regierung die Kosten für den Transport zum Mars zurückerstattet


    44. Michelle spart ihr Geld schon seit Monaten


    45. »Aber es spart jede Menge Zeit


    46. Es ist viel sauberer und spart dir eine Menge Lichtzeit ein


    47. Da spart er sich den Analytiker


    48. Das spart Benzin


    49. »Auf jeden Fall spart der Staat wieder eine Menge Geld


    50. Und dass man ungeheuer viel Geld damit spart, wenn man sie wirklich auf die rechte Bahn bringt








































    1. Schwertmajor, dachte Blix seufzend, sparte es sich aber


    2. Leandra war versucht, im Gegenzug zu fragen, ob es der Wahrheit entsprach, dass die Seras in Aldane immer zwei Schritt hinter den Sers zu gehen hatten, aber sie sparte es sich


    3. Nichts sparte er aus, und so erfuhr Andraiuk davon, wie er das Böse Auge der Quida hatte besiegen und der Hexe für alle Zeiten das Handwerk legen können


    4. Mythor klärte ihn auf und sparte nicht mit Vorwürfen


    5. Aber er war nicht hier, dachte Jennifer und sparte sich jegliche weitere Selbstbetrachtung


    6. Aus einem der benachbarten Kreißsäle scholl ein schriller Schrei herüber – eine Frauenstimme, die auch nicht mit saftigen Flüchen sparte


    7. Austin war kein kaltblütiger Mensch, aber er sparte sich sein Mitgefühl für diejenigen auf, die es wirklich nötig hatten


    8. Pitt sparte sich eine Antwort


    9. Den Maschinenraum sparte sie aus, denn dort waren mit Sicherheit keine Immigranten versteckt


    10. Der Kapitän auf dieser Fahrt brauchte zwar nicht unbedingt Erfahrung im Umgang mit Ozeandampfern zu haben, aber wenn er eine Besatzung nahm, die bereits in Amerika war, sparte er viel Zeit und Geld, weil er die Leute nicht eigens aus Hongkong einfliegen lassen mußte

    11. Auf diese Weise nutzte er nicht nur den Sachverstand anderer Marinehistoriker, sondern er sparte auch viel Zeit und Geld


    12. Er ließ nichts aus, sparte sich aber jede Ausschmückung


    13. »Wie sehr hasst Ihr sie eigentlich?«, erkundigte sich De’Unnero mit ruhiger Stimme, woraufhin Olin sich den Rest seines Vertrags sparte und ihn ungläubig anstarrte


    14. Die Elektroöfen in der Wohnung hätten nämlich einen Thermostat, und da neunzig Prozent der Energie einer Glühbirne Wärmeenergie sei, würde der Strom, den man sparte, wenn man sie ausschaltete, doch nur von den Öfen gefressen, um die fehlende Wärme zu kompensieren


    15. Er war der Meinung, dass empirische Erfahrung, erworben durch den ständigen direkten Umgang mit Artefakten, weitaus wertvoller war als das Durchsuchen einer Datenbank, Sie hielt dem entgegen, dass der Computer ihr wertvolle Zeit sparte


    16. Lorentha wusste selbst nicht, was sie erwartet hatte, gemurmelte Zaubersprüche, Gesten, vielleicht ein Ritual, doch Raphanael sparte sich all das, er hob den Stab nur an


    17. Das wäre dann fast der Führerschein, vorausgesetzt, er sparte die Zehner, die sich im Laufe der Wochen ansammelten


    18. Gareth wollte antworten, dass es genug Feinde gab, aber er sparte sich die Mühe


    19. Wenngleich weiterhin voller Hoffnung, sparte er jetzt, indem er auf dem Fußboden der Wäscherei in Jersey City schlief, in der er mittlerweile arbeitete


    20. Er versuchte, all seine Jhesta-Tu-Schulung und ihre Anwendung einstweilen beiseitezuschieben, als sparte er sie sich für einen ganz besonderen Zeitpunkt auf

    21. Sie probierte die restlichen Kurzwahlnummern, sparte nur Genf, München und das Labor aus


    22. Wolfgang belegte sie mit Beschlag und sparte nicht mit Vorwürfen


    23. Lothar regte sich fürchterlich auf und sparte nicht mit Schimpfworten


    24. Silvie sparte dabei nicht einmal mit Schimpfworten


    25. Dina Brelach sparte sich den Weg ins Gebäude und ließ sich an der frischen Luft ins Bild setzen


    26. »Als ich sie das erste Mal gesehen habe, sparte sie es sich, dafür erschlug sie mit bloßen Händen einen Mann


    27. Sie sparte sich den Dank, sah mich wütend an und befingerte ihre aufgeplatzte Lippe


    28. Ich sparte mir das Lächeln, meine Lippen fühlten sich nicht besser an, als ihre aussahen


    29. Gut, man sparte sich die Gänse und das Tintenfass, aber ich fand das Sehrohr weitaus nützlicher


    30. Der Feind sparte an Platz, um das Lager schneller zu befestigen

    31. Diesmal sparte ich es mir, ein Geheimnis daraus zu machen


    32. Das Gift lähmte mich noch immer, es machte das Sterben leichter, es sparte mir das Aufbegehren


    33. Was immer Usmar darauf sagen wollte, er sparte es sich und zog nur sein Pferd herum


    34. Als Gail gestand, sie habe gar nicht gewußt, daß seine Mutter fort gewesen sei, zuckte er nur die Schultern und sparte sich die Wiederholung dessen, was er seiner Frau in letzter Zeit so oft vorgehalten hatte: sie igele sich ein in ihrer kleinen Welt; und die Kluft zwischen ihnen beiden vergrößere sich unaufhaltsam


    35. »Wäre mir gar nicht aufgefallen«, murmelte Casey, sparte sich dann aber den Atem, um neben ihrer Freundin herzulaufen


    36. Ich sparte dabei nicht an wörtlicher Rede im Originalton


    37. Tante Emmi sparte nicht mit Absagen


    38. Ich sparte nie an Butter, Sahne und gutem Bohnenkaffee


    39. Im Kampf um persönliche Macht betrachtete Dryhon jeden als Gegner, und er sparte kein noch so schurkisches Mittel aus, wenn es ihm geboten schien


    40. Der Oberkellner im Frack dienerte und sparte nicht mit vielen überflüssigen Floskeln

    41. Ich nannte mich Caeri und sparte nicht mit meinem Wissen über Caeryll, das ich allerdings stark mythisch verbrämte, was großen Eindruck machte


    42. Lonnigan schwieg verkniffen, Juanita sparte sich die Worte, weil sie alle Kraft brauchte, um diesen Marsch zu überstehen, und Laycock konzentrierte sich auf die Gegend


    43. Wenn der Tote einer der beiden Revolverschwinger gewesen war, die Rufus Conway neben Cutler Lennox noch auf seiner Lohnliste hatte, dann sparte er jetzt schon wieder Geld


    44. Der Tee war echt und kochte in einem Kessel; die Tabletten sparte Ozzie für einen späteren Zeitpunkt auf


    45. Er war ein gelehriger Schüler, und sie sparte nicht an Lob


    46. « Doch sparte sie auf diese Weise jede Menge Zeit, und Zeit war von größter Bedeutung


    47. Da ohrenbetäubende Musik und halb betrunkenes Gelächter an ihre Ohren drangen, sparte sich Roarke die Mühe einer Antwort und sah sie stattdessen nur an


    48. So sparte sie die Zeit, die sie darauf hätte verwenden müssen, sie zu suchen


    49. Dann habe ich sehr bald festgestellt, daß ich beträchtliche Geldmengen sparte


    50. Nathan sparte nicht mit Muniton und schoß rasend schnell














































    1. Sie sparten nicht mit guten Ratschlägen


    2. »So sparten wir es uns, jede Generation erneut mit diesem Zauber zu belegen


    3. Darauf bedacht, jedem Artefakt der Sammlung die angemessene Aufmerksamkeit zu schenken, damit Sovkas Interesse nicht über Gebühr geweckt wurde, fotografierten sie alle Exponate und sparten sich die Theurang-Scheibe bis zuletzt auf


    4. Solange wir sparten und zurückzahlten, änderte sich das nicht


    5. Die geheimen Unterlagen, die Furukawa für ein Land gestohlen hatte, in dem er noch nie gewesen war, sparten Japan Milliarden Dollar an Forschungs- und Entwicklungskosten


    6. Die Koksdealerei nahm immer größere Dimensionen an, und wir hatten ein Auto, ein Funbike und sparten auf eine Eigentumswohnung


    7. Sie hatten eine gründliche Ausbildung im Tauchen und Fallschirmspringen und ein Überlebenstraining hinter sich und kannten sich in allen Sparten der Medizin aus, bis auf die Chirurgie


    8. Ich kann verstehen, daß Mediziner aller Sparten begierig darauf sind, ihr jeweiliges Opfer genau kennenzulernen, bevor sie sich daran begeben, eine geeignete Therapie festzulegen


    9. Wenn sie die unterirdische Zugbrücke herablassen konnten, sparten sie einen deutlichen Teil des Weges


    10. Ich war mir sicher, dass die männlichen Gläubigen nur auf diese eine Nacht warteten und das ganze Jahr sparten, um spenden zu können

    11. Über dem Zeughaus lag das Quartier, das ich vor wenigen Wochen kurz bezogen hatte, aber wir sparten es uns, dorthin zu gehen


    12. Als sie aber den Haken sahen, sparten sie sich natürlich die Mühe


    13. Matt und Quart'ol sparten sich eine Antwort


    14. Eddie und Honeybutt sparten sich eine Antwort


    15. Jeder von ihnen wusste, dass der andere nicht nachgeben würde, deshalb sparten sie sich weitere Worte


    16. Wir saßen die restliche Zeit in der Bruchbude ab, sparten ein kleines Vermögen zusammen und schauten uns beizeiten nach einem neuen Lokal um


    17. Alle schienen großes Mitgefühl mit ihm zu haben und sparten sich ihren Spott für Kate auf


    18. Ein oder zwei sparten jeden Penny, weil sie sich selbstständig machen wollten


    19. Auf diese Weise sparten sie Zeit und wurden womöglich von den Sange rau nicht entdeckt


    20. Sie sparten an den Sanitäreinrichtungen und für die Sicherheit heuerten sie Leute aus der Bandenszene an

    21. Ich unterschrieb alles für sie, nahm etwas heraus für meine Ausgaben, achtete darauf, dass sie den Rest sparten


    22. Leah schwamm mit gemütlichen, eleganten Bewegungen, die Energie sparten und den Verdacht nährten, dass sie diesen Zeitvertreib im Grunde genommen langweilig fand


    23. Petersburger sparten die Kopeke fürs Übersetzen


    24. Zurück in Brüssel berief sie sofort eine ähnliche Versammlung ein, um den Chefs der verschiedenen Sparten und Labels mit ganz ähnlichen Worten den Ernst der Lage klarzumachen


    25. In den unterschiedlichsten Sparten


    26. Minna produzierte Setzeier für eine halbe Kompanie, Henning und Charlie, zwei alte Veteranen, verstanden sich auf Anhieb, Falko und Nelly sparten nicht mit Ohs und Ahs bei Fritzens nun wortgewaltiger Berichterstattung


    27. Ziemlich gut lachen konnten sie, und ihre Weiber waren hübsch und sparten nicht mit verheißungsvollen Augenaufschlägen


    28. Ein paar von den Männern auf dem Foto waren Erzfeinde oder waren in Sparten tätig, die absolut nichts miteinander zu tun hatten


    29. Die moderne Industrie machte in allen Sparten revolutionäre Entwicklungen durch


    30. Aus grundverschiedenen, für unvereinbar gehaltenen Sparten hatte er einen Konzern geschmiedet

    31. Von dort aus war der M16 auf den internationalen Markt gekommen und zur halbautomatischen Standardwaffe von Guerilla-Bewegungen mittelmäßiger Finanzkraft auf der ganzen Welt geworden - Guerillas der Art, die auf Raten einzukaufen pflegten, sparten, wo es nur gerade ging, und ihre Mittel nie auf Ausrüstungsgegenstände zweitrangiger Bedeutung verschwendeten


    32. Männer wie Kinder stopften wahllos Nahrung in sich hinein, tranken aus Krügen, grölten laut, sparten nicht mit derben Scherzen


    33. Vielleicht sparten sie ihn sich für später auf


    34. Es war das Crow-Bewusstsein, das ihm die rettende menschliche Schwäche verriet: So entschlossen die Bordschützen den Boden zersiebten, sparten sie dabei doch weiterhin eine Stelle sorgfältig aus: Captain Roots havarierten Gleiter


    35. Noch hatte er einen gewissen Vorsprung; wahrscheinlich lag das in der Absicht der anderen, damit sie Kräfte sparten und er vorzeitig ermüdete


    36. Die Roboter der städtischen Kanalisation, Straßenreinigung, Feuerwehr und anderer Sparten des öffentlichen Dienstes machten sich Schritt für Schritt mit den Errungenschaften der untergegangenen Zivilisation bekannt und bewunderten sie über alle Maßen; da ihnen jedoch die großen Zusammenhänge verborgen blieben, strebten sie in der Autoevolution nach allmählicher Erhöhung ihres Intelligenzquotienten, um sich dem erhabenen geistigen Niveau ihrer Umwelt besser anzupassen


    37. Die Kritiker, die Hailey regelmäßig über dem offenen Feuer rösten, sind dieselben Kritiker, die - was erzürnend genug ist - den Roman als in zwei Sparten unterteilbar ansehen: »Literatur«, die mit ihren Werten entweder erfolgreich ist oder scheitert, und »Unterhaltungsliteratur«, die immerzu scheitert, wie gut sie auch sein mag (ab und zu kommt es vor, daß ein Schriftsteller wie John D


    Mostra più esempi

    sparen in English

    lay by reserve economize save save up conserve use sparingly spare

    Sinonimi per "sparen"

    einteilen leisetreten Maß° halten rationieren rechnen wirtschaften bescheiden leben bescheiden sein sparsam leben sparsam sein sparsam umgehen mit haushälterisch umgehen mit sein Geld zusammenhalten sich nicht viel leisten keine großen Sprünge machen sich beschränken sich einschränken sich mäßigen sich zurückhalten sich zügeln sich bescheiden sich einrichten kürzer treten Abstriche machen Konsumverzicht betreiben den Gürtel enger schnallen den Riemen enger schnallen horten weglegen zurücklegen vorsorgen beiseite legen auf die hohe Kante legen auf die Seite legen Geld zurücklegen Rücklagen machen aufheben aufsparen bewahren einsparen geizen kargen knapsen knausern knickern