skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "vergegenwärtigen" in una frase

    vergegenwärtigen frasi di esempio

    vergegenwärtigen


    1. Jedes zweite Jahr im September ziehen alle Bewohner mittelalterliche Kostüme an und sind voll Eifer dabei, eine historische Begebenheit zu vergegenwärtigen


    2. Dann versuchte er sich LeBarons kryptische Beschreibung des Weges zum Schatz La Dorada zu vergegenwärtigen, aber seine Gedanken blieben unklar; er konnte die Lösung nicht finden


    3. »Nun gut«, fuhr Rodenstock freundlich fort, »dann lassen Sie uns das Terrain einmal vergegenwärtigen


    4. Es war eine Sache, sich das Prinzip zu vergegenwärtigen, dass Feuer Wasser erhitzte und in Dampf verwandelte, der die Schaufelräder der Turbinen der Mauretania antrieb, die wiederum die Propeller drehten, welche das Schiff durch die Wellen schoben


    5. »Man muss sich den Aufwand vergegenwärtigen


    6. Sie fühlen sich doch nicht beleidigt, Watson? Sie brauchen sich nur zu vergegenwärtigen, daß neben Ihren vielen Talenten die Verstellungskunst keinen Platz gefunden hat, und so wären Sie, hätte ich mein Geheimnis mit Ihnen geteilt, nie in der Lage gewesen, Smith von der dringenden Notwendigkeit seiner Gegenwart zu überzeugen, worin der vitale Punkt des ganzen Plans bestand


    7. Das Wichtigste, was man sich immer wieder vergegenwärtigen muss, ist, dass Thranx keine terrestrischen Insekten sind


    8. Unsinn? Oder doch kein Unsinn? Er sank ein wenig tiefer in den Stuhl zurück, schloss der angenehm wärmenden Morgensonne zugewandt die Augen und versuchte sich zu vergegenwärtigen, worüber er eigentlich mit Billy und seiner Stiefmutter gesprochen hatte


    9. Lag lange da, die Hände auf der Brust gefaltet, und versuchte sich den Traum und ihre Anwesenheit zu vergegenwärtigen


    10. Ich möchte, daß Sie sich in diesem frühen Stadium die geographischen Gegebenheiten der hiesigen Gegend vergegenwärtigen, die mit unseren Ermittlungen eine ganze Menge zu tun haben könnten

    11. Ehe wir diese nun untersuchen, wollen wir uns vergegenwärtigen, was wir bestimmt wissen, um das Beste daraus zu machen und das Wesentliche von dem Nebensächlichen zu scheiden


    12. »Versuchen wir uns einmal zu vergegenwärtigen, wie unsere Lage ist


    13. »Sie müssen sich vergegenwärtigen, dass diese Ministerin damals gerade ein Gesetz durch den Bundestag gebracht hatte, das die Rechtslage für alle bei deutschen Providern gespeicherte Webseiten neu geregelt hat


    14. »Vergegenwärtigen Sie sich die jüngste Geschichte


    15. Es war nicht ihre Mutter, die dort nackt mit einer Schnapsflasche stand, es war nicht einmal ein Mensch, sondern ein Abguß von etwas anderem, eine Erinnerung, die zu vergegenwärtigen ihr nur gelang, indem sie tief durchatmete


    16. Wallander versuchte, sich eine Karte zu vergegenwärtigen


    17. Ich warf einen Blick in meine Notizen, um mir die Besonderheiten ihrer Situation zu vergegenwärtigen, dann auf meine Uhr, um festzustellen, wieviel von der Sitzung ich bereits verpaßt hatte


    18. Er strengte sein Gedächtnis an, um sich alles zu vergegenwärtigen, was er über Prisma seit dem verfluchten Augenblick erfahren hatte, als er seine Oberfläche berührte


    19. Es hatte etwas Obszönes, sich zu vergegenwärtigen, dass an jenem Tag, an dem tausende gestorben waren, der Tod eines einzelnen Elfen das Schicksal Albenmarks besiegelt hatte


    20. Statt dessen versuchte er, sich die nächsten Stunden zu vergegenwärtigen

    21. Schon jetzt gelang es ihm kaum noch, sich Svedbergs Gesicht zu vergegenwärtigen


    22. Er versuchte, ihr seine Erinnerungsbilder so anschaulich zu schildern, wie er sich Ereignisse und einzelne Momente zu vergegenwärtigen vermochte


    23. Als ich um einen Schlüssel bat, damit ich hierher fahren und mir den Grundriss vergegenwärtigen konnte, haben Sie mich an Austin Bailey verwiesen


    24. Es war mehr, als sie sich zu vergegenwärtigen bereit war


    25. Stand sie offen, oder war sie geschlossen? War das elektrische Licht eingeschaltet oder nicht?« Sie verzog das Gesicht zu einer Miene des angestrengten Nachdenkens, während sie versuchte, sich die Szene zu vergegenwärtigen


    26. Als wären das Bild in der Erinnerung und das Jetzt eins, kann er sich den Nebel, der über dem Kafue trieb, Lukas unergründliches Gesicht, den Schauder, der durch seinen Körper fuhr, vergegenwärtigen


    27. Davon abgesehen, mußte er sich vergegenwärtigen, daß alles Bockmist ist, und davon mußt du sie überzeugen


    28. Jedesmal, wenn er den Fehler beging und dachte, das wäre nicht so, würde er gut daran tun, sich ihre Unterhaltung von der Nacht zuvor am Straßenrand zu vergegenwärtigen, als Eddie ihm vorgeworfen hatte, er würde sie alle als Figuren auf seinem privaten Spielbrett mißbrauchen


    29. »Sie müssen sich die Situation so vergegenwärtigen, wie sie damals war«, erklärte er ruhig


    30. »Sie müssen sich die Leute vergegenwärtigen, die er einschüchterte, Sheriff«, sagte ich, »keiner von ihnen besaß Rückgrat, mit Ausnahme vielleicht von Mrs

    31. Sie konnte sich das nur nie vergegenwärtigen, wenn sie in seinen Armen lag, wenn er sie mit einer Zärtlichkeit berührte, die beinahe wehtat


    32. »Vergegenwärtigen wir uns für einen Moment dieses Szenario«, sagte Sam


    33. Während Remi in der Dunkelheit vor sich hin brütete, begann sie, sich ihre Möglichkeiten zu vergegenwärtigen


    34. Sie konnte sie bestenfalls mit der Wirklichkeit ins Gleichgewicht bringen und sich vergegenwärtigen, dass ihr erster Versuch, sich aus den Handschellen zu zwängen, gescheitert war


    35. Versuchte, sich die Szene zu vergegenwärtigen, sie physisch noch einmal zu erleben


    36. Wie schwer es doch ist, sich einen bestimmten Moment aus der Vergangenheit zu vergegenwärtigen und diesen Augenblick einzufrieren


    37. John sah in die Richtung, in die sie zeigte, versuchte sich den Aufbau des Hauses zu vergegenwärtigen


    38. Man brauchte sich nur all die wohltätigen, naturschützenden, den Planeten rettenden Organisationen zu vergegenwärtigen, die Dad unterstützte – die meisten davon auf eine Weise, dass die Öffentlichkeit nicht mal was davon mitbekam –, um zu wissen, dass sein Vater eine solche Erfindung »der Menschheit schenken« würde


    39. Die Erinnerung an das Unfallopfer war verblasst, bis er sich nur noch die Qualen auf Libbys Gesicht vergegenwärtigen konnte


    40. Ian hatte noch einen Augenblick Zeit, sich mit unablässiger Verwunderung zu vergegenwärtigen, dass er der Vater eines Sohnes war, dann hörte er die Stimme seiner Frau von der Tür:

    41. Professor Tessari sah vor sich hin und neigte den Kopf dabei leicht von der einen zur anderen Seite, als seien alle Töne, die Wolfgang gespielt hatte, noch darin, und als müsse er sie sich alle noch einmal vergegenwärtigen


    42. Rachael hob die Arme, um sich die Vorstellung zu vergegenwärtigen


    43. Verzweifelt und doch mit aller Präzision, derer er fähig war, versuchte er, sich den Rhythmus ihrer Worte zu vergegenwärtigen, ihrer Stimme, und erkannte, dass sie jedes Mal, wenn er schneller gesprochen hatte, langsamer geworden war


    44. Matthew versuchte sich zu vergegenwärtigen, dass tief in der Erde ein denkendes Wesen unter diesen Gesteinsmassen lebte


    45. Vergegenwärtigen Sie sich jeden Moment, was im Kopf des feindlichen Kapitäns vor sich gehen könnte


    46. Randi ließ sich in den Sitz des Buick zurücksinken und schloss die Augen, um sich die Stimme noch einmal zu vergegenwärtigen


    47. Dazu musste man sich einen bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit vorstellen und sich beides so lebhaft vergegenwärtigen wie irgendetwas, das man mit seinen fünf Sinnen wahrnehmen konnte


    48. Wir gerieten in ein Labyrinth von engen, gewundenen Schluchten«, sagte Gaarb schleppend, als spräche er zu sich selbst und wollte sich noch einmal den genauen Ablauf der Ereignisse vergegenwärtigen


    49. Ich suchte mir genau zu vergegenwärtigen, was Shapiro und was Gramer gesagt hatten


    50. Ich brauchte eine Sekunde, um mir zu vergegenwärtigen, daß es, ebenso wie das Meer unter der Terrasse, ein Werk der Videoplastiker war








    Mostra più esempi

    vergegenwärtigen in English