skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "vorbereiten" in una frase

    vorbereiten frasi di esempio

    vorbereiten


    vorbereitend


    vorbereitet


    1. Und morgen werde ich dann die Flucht vorbereiten


    2. Als sie sich dem Hof näherten, konnte Aralorn den scharfen Geruch von verkohltem Holz wahrnehmen, doch selbst das konnte sie nicht auf den Anblick vorbereiten, der sich ihr kurz darauf bot


    3. Falls dies ein Angriff ist, müssen wir uns darauf vorbereiten – oder kann ich meinen Leuten Entwarnung geben?«


    4. »Der hier« – er wies auf den Priester, den er mit der schweren Öllampe erschlagen hatte – »sagte, dass er mich vorbereiten wollte


    5. Die Schleuderer sollen die Lunten vorbereiten


    6. Die Sonne steht noch günstig, wir können die Signalspiegel benutzen, um Schwertobristin Helis davon zu unterrichten, dass sie die Rettung vorbereiten soll


    7. »Inzwischen können Sie uns ja schon mal sagen, in welcher Wohneinheit sie sich aufhält, damit wir sie auf den Umzug vorbereiten


    8. »Lassen Sie mich zunächst ein bisschen weiter ausholen, ehe ich darauf eingehe, damit Sie verstehen, worauf sich die Wolfs vorbereiten


    9. Sie können das Interview vorbereiten, mir die Fragen schicken, und dann sehen wir in Ruhe weiter


    10. Komm und nimm du sie von mir! Aber laßt uns noch einen halben Tag Zeit, daß wir uns vorbereiten können!«

    11. Nicht weniger als zehnmal tausend seiner Krieger sollte Andraiuk an Hadamur abstellen und alles für die Vermählung zwischen Prinzessin Soraise und Prinz Iugon vorbereiten


    12. Es war schnell deutlich geworden, dass ich mich selbst bei bester Kondition nicht auf das Gespräch vorbereiten konnte


    13. Sie hoffte, dass sie die Legion warnen konnte, doch bis sie diese erreichte, musste sie sich auf einen langen Flug vorbereiten


    14. »Auf diese Weise könnte ich Ihr Zusammentreffen ein wenig vorbereiten


    15. Ich werde ihm mitteilen, dass er sich auf den Erhalt eines Pakets vorbereiten soll


    16. Ich werde das Boot vorbereiten lassen, ja?«


    17. »Auf mich wirkt das, als würden Sie etwas hinter meinem Rücken vorbereiten, Mr


    18. »Ich werde in den Kerker gehen und ihn auf die Folter vorbereiten


    19. Das Weiße Haus läßt sicher schon jetzt eine Antwort auf unsere erwartete Protestnote vorbereiten


    20. »Ich werde alles Notwendige vorbereiten

    21. Ich meine, müssen die nicht das eine oder andere vorbereiten, bevor sie anfangen?«


    22. »Damit du noch einmal über alles nachdenken und dich vorbereiten kannst


    23. Sag ihnen, sie sollten sich darauf vorbereiten, im Meer nach Überlebenden zu fischen


    24. »Wir können uns lediglich auf das Schlimmste vorbereiten


    25. Aber es war später Nachmittag, und Nottr konnte ihre Neugier befriedigen, indem er ihnen sagte, daß die Vorhut die Furt erreicht hatte, und daß sie am nächsten Morgen alles für eine Überquerung vorbereiten wollten


    26. »Du sollst den Sturz der Meermutter vorbereiten


    27. Ich werde alles vorbereiten lassen


    28. »Aber zuerst«, erklärte er, während er zur Sonne blickte und dann auf seine Uhr sah, »müssen wir uns auf unsere Gäste vorbereiten


    29. »Eins noch, bevor Sie gehen: Ich möchte eine Trauerfeier vorbereiten


    30. »Ich habe ein Nachtquartier für Sie vorbereiten lassen«, verkündete er

    31. Wenn wir wissen, was es ist, können wir uns darauf vorbereiten


    32. Aber obwohl wir das wissen und kennen, können wir uns nicht darauf vorbereiten


    33. »Ich möchte in der kommenden Nacht einige Kleinigkeiten vorbereiten, mich umsehen, die Lage abklären


    34. Wie zur Hölle sollte man bei einem derartigen Wesen ein Motivationsanalyse-Profil vorbereiten?


    35. Den Hinterhalt vorbereiten


    36. Ich möchte, dass Sie umgehend eine Bergungsaktion vorbereiten


    37. Nichts hätte sie auf den durchdringenden Gestank vorbereiten können, der sie bei den treibenden Leichen erwartete


    38. Ich habe gesagt, sie sollen alles für morgen vorbereiten und sich dann ausruhen


    39. Nichts jedoch hätte die Bevölkerung dieser blauen Dämmerwelt auf die Ankunft zweier Kreaturen vorbereiten können, die bizarrer aussahen als jedes Geschöpf der Tiefe


    40. Ich druckste herum und entschloß mich zu einem Mittelweg, wenngleich ich in solchen Fällen die Erfahrung gemacht habe, daß Kompromisse eine Niederlage vorbereiten

    41. Sie würden seine Tempel errichten und das Abendmahl vorbereiten


    42. »Ich werde den Spieß vorbereiten


    43. Wir brauchten leidenschaftliche Nationalisten, um das Schiff zu bemannen, das Ikela und seine Kameraden für mich vorbereiten sollten


    44. Er sagte so Sätze wie: Ich muß meinen Lebensabend auf Mallorca vorbereiten


    45. Er würde Drizzt ausbilden, wie er tausend andere junge Dunkelelfen vor ihm zu Kriegern ausgebildet hatte, und ihn auf die Proben der Akademie und auf das Leben im gefährlichen Menzoberranzan vorbereiten


    46. Blitzangriffe und Guerillataktiken, das ist es, worauf wir uns vorbereiten sollten


    47. Aber dann dröhnte der Fernseher und ich hörte die sonore Stimme eines Schauspielers sagen: »Du solltest dich auf die Ewigkeit vorbereiten, Mann!« Warum hatte ich nicht daran gedacht, dass Tante Anni schlecht hörte?


    48. Der Waldläufer hatte eine Idee, aber er musste sie vorbereiten, bevor die Sonne unterging


    49. Doch nichts davon hatte den Dunkelelf auf diesen Augenblick vorbereiten können


    50. Nicht einmal die Zeit unter dem wackligen Dach der Scheune hatte sie auf das Ausmaß der Zerstörungen vorbereiten können, die das Wasser hinterlassen hatte












































    1. Nicht ein Tisch ist mehr frei, die Männer wandern herum, beobachtend, vorbereitend


    2. « Ich räusperte mich vorbereitend


    3. Sich gewissermaßen auf den Untergang vorbereitend, der sie erwarte, könne diese Zivilisation einen Stern oder ein Sternensystem entsprechend »programmieren«, indem sie die Energetik eines solchen Systems wesentlich modifiziere, so daß es zu einer Art von aktionsbereitem Neutrinolaser würde, allerdings erst in dem Moment, da die Gravitationstensoren, die Parameter für Temperatur, Druck und so weiter bestimmte Maximalwerte überschritten – wenn sozusagen die Physik des gegebenen Kosmos selbst sich aufzulösen beginne


    4. „Schreit es schon lange?“ frug Kity eilig die Kindermuhme, sich auf einen Stuhl setzend und zum Anlegen vorbereitend


    1. Ich hoffe, Sie haben alles vorbereitet?"


    2. „Sie haben alles gründlich überlegt und vorbereitet!“


    3. Ich habe alles vorbereitet


    4. Darauf war er vorbereitet


    5. Die Operation wird vorbereitet


    6. „Habe alles schon zur Feier vorbereitet“, wieherte er


    7. Alles ist von mir bestens vorbereitet worden


    8. Alles war großartig vorbereitet


    9. Wie würde ihn der Vater empfangen? Hoffentlich hatte der Reporter ihn schon vorbereitet; er warf erst einmal einen fragenden Blick auf den angeblichen Harry Holger, der an der Seite seines Vaters saß


    10. Jack Burke hatte alles bestens vorbereitet

    11. Er hatte sich zwei scharf geladene Pistolen eingesteckt, um auf alle Fälle vorbereitet zu sein


    12. Darauf war er nicht vorbereitet gewesen, aber sofort faßte er sich und sagte mit einem entwaffnenden Lächeln: „Sehen Sie, mein lieber Herr Kommissar, so können Mißverständnisse entstehen


    13. Sie hatten alles vorbereitet, sie hatten weder Mühen und Kosten gescheut, um ihn in die Falle zu locken


    14. Auf diese Frage war er nicht vorbereitet gewesen


    15. Du weißt doch selbst, was es bedeutet, wenn man schon ein wenig vorbereitet die Kunden aufsucht


    16. Sie hatte alles liebevoll vorbereitet und warf nun ihrem Bruder einen unruhigen Blick zu und sagte:


    17. Darauf war er nicht vorbereitet gewesen


    18. Da ich darauf vorbereitet war, vermochte ich ihm auszuweichen


    19. Ich habe nicht daran gedacht, dass er die Gestalt eines Wolfs annehmen kann, sonst wären wir auf ihn vorbereitet gewesen


    20. Dann ist es Tradition, einen Verstorbenen, bevor man ihn entkleidet und für die Aufbahrung vorbereitet, einen ganzen Tag im Keller zu lassen – um der Seele Zeit zum Davonziehen zu geben

    21. Während ihres Fluges hatte die Wilde Hündin alles vorbereitet


    22. Angeblich werden sie auf die Befragungen durch die Staatsanwaltschaft vorbereitet


    23. »Ich würde den Transport auf keinen Fall den Nordkoreanern überlassen, denn die haben zwar sicher helle Köpfe, sind aber nur in geringem Maß auf die Möglichkeiten des modernen Planeten vorbereitet


    24. »Warum haben Sie nicht hier in Berlin angerufen, um sich zu beschweren, wie schlecht das vorbereitet war?« Sowinski war deutlich sauer


    25. »Svenja sagt, dass ihre Mission nach Nordkorea vor mehr als einem Jahr professionell so gut wie gar nicht vorbereitet war


    26. Doch dann müsste er ja irgendwo zu finden sein, nicht wahr? Nein, er starb in dem Hinterhalt, den Balthasar ihm vorbereitet hat


    27. Doch wenn es dann so kam, brauchte man nur darauf vorbereitet zu sein


    28. Pitt hatte damit gerechnet und war darauf vorbereitet


    29. »Zeigt, was Ihr mir geben wollt«, entschied Desina mit einem warnenden Blick zu Santer hin, aber zugleich öffnete sie sich auch für die Magie, um vorbereitet zu sein


    30. Es war nur alles beschissen vorbereitet und nicht durchgeplant

    31. Es war zwar durchaus möglich, dass die Wachen den Zwischenfall gegenüber dem ae’Magi nicht erwähnten – aber es war immer ratsam, auf das Schlimmste vorbereitet zu sein


    32. »Alles genau, wie ihr es vorbereitet hattet


    33. In ihrer Jugend war sie darauf vorbereitet worden, Feuergöttin zu werden, und hatte nichts anderes kennengelernt als ihr Dorf auf der Insel Tau-Tau, und später war sie dann zum Vulkan gebracht worden und hatte dort ein zweites Zuhause gefunden


    34. »Wir gehen davon aus, dass der Mann auf unsere Befragung vorbereitet wurde


    35. »Wenn alles wie geplant vonstatten geht, so wie es unsere Familie seit 1945 sorgfältig vorbereitet, werden wir die Geschicke der Menschheit für die nächsten zehntausend Jahre verändern


    36. Keiner von ihnen war auf eine derartige Verwüstung vorbereitet


    37. Rasch zog er die Karte heraus, die die Federn ihm in der Nacht vorbereitet hatte


    38. Wir sind auf die Katastrophe vorbereitet und werden auch ihre Folgen überstehen


    39. Der fünfte Baron von Tryfahr, Seneschall des Königlichen Palastes (auch bekannt als Haris der Schmied), betrat die Küche, um die Speisen zu begutachten, die für das Fest anlässlich König Myrs offizieller Krönung vorbereitet worden waren


    40. Doch war es nicht so, dann würde er vorbereitet sein - auf alles

    41. Pitt war auf die Kälte vorbereitet, doch auf den jähen Schock, als die Temperatur im Führerhaus innerhalb von dreißig Sekunden um fast fünfzig Grad fiel, war er nicht gefasst


    42. Die Kaiserin hatte recht, dachte Leandra, als sie das Gleiche tat, so sorgfältig hatte Asela es vorbereitet, dass es ihr nicht schwerfiel, zu verstehen, was zu tun war


    43. »Wir wissen alle, dass es eine harte Schlacht war, und ich hörte schon, wie geschickt Ihr das Schlachtfeld ausgewählt und vorbereitet habt


    44. Zu spät erkannte er, dass die Wolfschen Sicherheitskräfte vorbereitet waren und nur auf sie gewartet hatten


    45. Einfach vorbereitet sein, abwarten, was geschieht


    46. Dass niemand hier mehr mit ihr rechnet, bedeutet auch, dass man nicht auf sie vorbereitet ist


    47. Er konnte es in seinen Knochen spüren, und der Rucksack des Fremden war nicht groß genug, als dass er darauf vorbereitet sein könnte


    48. Er hatte bereits eine Falle vorbereitet


    49. Die Staatsanwälte aus Trier und Wittlich waren immer auf alle Eventualitäten vorbereitet, wenn sie in unserer Gegend tätig waren


    50. Die Gefangenen waren vorbereitet














































    Mostra più esempi

    vorbereiten in English

    equip prepare

    Sinonimi per "vorbereiten"

    anbahnen beginnen bereitlegen bereitstellen einleiten fertig machen° herrichten üben vorsorgen zurechtlegen zurechtmachen anrichten anstiften ebnen rüsten anleiten