Usa "widerrufen" in una frase
widerrufen frasi di esempio
widerrief
widerriefen
widerrufe
widerrufen
widerruft
1. »Das war er auch, aber irgendwann widerrief er sein Gelübde als Geistlicher – offensichtlich auch das Gebot des Zölibats
2. Und während ich mich mit Regina Kolter auseinander setzte, saß er in Klinkhammers Büro – zusammen mit einem Anwalt, den sein Vater ihm besorgt hatte – und widerrief sein Geständnis
3. Sie waren beide sehr aufmerksam, ließen kein Auge von ihr, während sie mit ruhiger und gefasster Stimme das gesamte Lügengebilde um Johnny Guitar widerrief
4. Doch Burra widerrief diesen Befehl und ordnete an, daß sich die Kriegerinnen statt dessen für die Verteidigung wappnen sollten
5. Ihre Pranke huschte über die Programmierungssymbole, mit denen sie die Verriegelung der Luftschächte widerrief
6. Er legte im Polizeiverhör ein Geständnis ab, widerrief es allerdings in der Verhandlung mit der Begründung, er sei betrunken gewesen und habe im ersten Schock nicht gewusst, was er sagte, außerdem hätten ihn die Beamten unter Druck gesetzt
7. Ein paar Tage später widerrief Sharveneau seine Aussage
8. Roger Sharveneau, der Atemtherapeut, der gestanden hatte, Patienten auf der Intensivstation vergiftet zu haben, und später sein Geständnis widerrief
9. ‹ Schließlich widerrief ich wirklich, weil ich wusste, – wenn auch sie nicht –, dass es mir besser ging und ich um jeden Preis aus dem Sanatorium entlassen werden sollte
10. Also widerrief ich – wie Galilei, als sie seine Füße ans Feuer hielten –, aber in meinem Innern habe ich nie widerrufen
11. 1975 bestätigte die National Academy of Sciences Hubberts Berechnungen und widerrief ihre eigenen, optimistischeren Voraussagen
12. Sie empfanden die Entscheidungen ihres Herrn als richtig – selbst wenn er sie nach kurzer Zeit widerrief oder gar das Gegenteil forderte
13. Der Astronom, der im Gefängnis saß, überzeugte sich nach einer erneuten Beobachtung des Himmels von der eingetretenen Veränderung, er widerrief seine bisherigen Behauptungen und akzeptierte bereitwillig das Dogma von der Unbeweglichkeit Ardeluriens
14. Aber ich widerrief den Befehl nicht, um an der Autorität des Kapitäns keinen Zweifel aufkommen zu lassen
1. Der Rat der Kriegsmeister hatte beschlossen, die Patrydree zu verfolgen und so lange zu bekämpfen, bis sie kapitulierten und ihre Ausrottungspläne widerriefen
1. »Ich widerrufe die Verbannung deines Vaters, wenn du dich zu einer Konstablerausbildung auf der Jeavons-Wache verpflichtest
2. «Ich frage mich», hatte sie gesagt, «was passiert, wenn ich morgen meine Aussage widerrufe
3. Ihr wollt also, daß ich die Dämpfungsbefehle widerrufe, die ich für dieses Stockwerk erteilt habe?«
4. „Ich widerrufe diese Befehle sofort! Die Unterseeboote sollen bei Sonnenuntergang wieder im Hafen sein! Ihre Kapitäne und Mannschaften bleiben in den Quartieren, bis sie gehörig instruiert worden sind, daß sie über das ganze Fiasko den Mund zu halten haben
5. Achtung, hiermit widerrufe ich den letzten Befehl, den Sie erhalten haben
6. »Nein, ich widerrufe nicht!
7. Warum sollte ich? Verbrennt meinetwegen meine Traktate, verbrennt auch mich, aber ich widerrufe nicht!«
8. »Dann widerrufe ich sie hiermit und ordne an, dass Mr
9. Das Priesterkollegium zitierte den Astronomen vor ein Gericht und verlangte, daß er seine ketzerische Lehre widerrufe
1. „Sie wissen, daß jeder Mann das Recht hat, eine solche Aussage zu widerrufen? Er könnte zum Beispiel erklären, daß die Polizei ihn gezwungen hat, diese Unterschrift zu leisten
2. Der Befehl ist widerrufen
3. Als Vespucci bewies, dass Kolumbus nicht etwa eine Abkürzung nach Indien, sondern einen neuen Kontinent gefunden hatte und dabei eventuell nicht einmal der Erste gewesen war, nannte man ihn einen Ketzer und forderte ihn auf, öffentlich zu widerrufen
4. Und Quinn war nicht zurückgekehrt, um seine Befehle zu widerrufen
5. Ole und Betty wurden von drei Kölner Dealern getötet, die jetzt mit ihren Geständnissen rüberkommen und wahrscheinlich in zwei Wochen viermal widerrufen und vier neue Geständnisse erfinden
6. Ich werde diesen Befehl auf keinen Fall widerrufen
7. Der Mordbefehl würde sofort widerrufen, und das Habitat würde die Polizei informieren
8. Ich werde die Ermächtigung persönlich widerrufen
9. Da’Gara hätte seinen Befehl an Tu Shoolb in diesem Augenblick beinahe widerrufen, denn Yomin Carrs Anweisungen hatten stetige Geschwindigkeit bis zum vierten Planeten vorgesehen
10. Ihre Andockerlaubnis ist mit sofortiger Wirkung widerrufen
11. Der Amerikaner zeigte nicht die geringste Regung, die darauf schließen ließ, er würde seine Anordnung möglicherweise widerrufen
12. »Ich möchte, dass die Rechte widerrufen und an eins meiner Unternehmen vergeben werden«, sagte Goyette, als wäre dies das Selbstverständlichste auf der Welt
13. Im Falle eines Krieges, einer Auseinandersetzung oder bei Abbruch der Beziehungen zwischen den betreffenden Staaten können wir aufgrund dieser Klausel alle in ausländischem Besitz befindlichen Abbaurechte widerrufen
14. Sie könnten abziehen oder bleiben, aber sie müssten die Lehren des heiligen Abelle widerrufen und zu den Samhaistanern übertreten
15. Ich habe zwar noch ein Geständnis bekommen, doch das wurde widerrufen
16. Sie hätte ihre Aussage widerrufen können, Beweise gegen sie gab es nicht
17. Ein unterzeichnetes Geständnis lag ebenfalls noch nicht vor, weil die junge Frau ihre erste Aussage widerrufen hatte und seitdem wieder hartnäckig leugnete, ihr Opfer gekannt zu haben
18. Wenn einer von uns mit Sicherheit wüßte, daß der Befehl ungültig ist, könnten wir ihn widerrufen
19. Als Gail in Livingston ankam, hatte der Vagabund sein Geständnis bereits widerrufen
20. »Stefan hat Andres Recht, dieses Haus zu betreten, widerrufen, aber ich war nicht sicher, ob ihn das immer noch aufhält, wenn Stefan … vermisst wird
21. Außerdem wollte er nicht im Dock verweilen und dadurch dem Oberkommando der Sternenflotte die Gelegenheit geben, Admiral Marcus’ Befehle zu widerrufen
22. Er hat sich geweigert zu widerrufen und sollte verbrannt werden
23. Einst hatten sie ihn zwingen wollen, sein ketzerisches Traktat zu widerrufen, was er zu tun sich geweigert hatte
24. Zwar stand die Garde unter de Fouchés Befehl, aber er wollte nicht ausschließen, dass einige seiner Untergebenen in einen Loyalitätskonflikt gerieten, wenn dieser verrückte Goodefroot es tatsächlich wagte, die Befehle des Sonderbeauftragten für Militärisches zu widerrufen
25. « Und während er eine Plastikkiste, gefüllt mit Kleidung, beiseite stellte, fügte er ostentativ hinzu: »Aber Genehmigungen können jederzeit widerrufen werden
26. Es ist sehr unhöflich, eine einmal ausgesprochene Einladung zu widerrufen
27. »Ich brauche jemanden von der Kirche als Begleiter, der den Befehl eines Friedenswächters widerrufen kann
28. Die Partei hatte seit der Isolation Monate damit zugebracht, eine wahre Flut an Commonwealth-Gesetzen zu widerrufen; die Mehrheit betraf Vorschriften hinsichtlich Genveränderungen und Klonen
29. Was blieb ihm anderes übrig? Er hatte jedoch nicht widerrufen
30. Ein anderer Mann hat die Morde gestanden und kann dieses Geständnis schwerlich widerrufen, da er nicht mehr am Leben ist
31. Aufgeregt in seinen winzigen Sprachempfänger zischend, der längsseits seiner Schnauze schwebte, versuchte Tradssij verzweifelt, den Befehl zu widerrufen
32. Jetzt muß ich die ganzen Papiere mit den Einzelheiten über Ihren Tod und die Anforderung von Ersatzpersonal widerrufen
33. Während wir unterwegs waren, ist der Befehl widerrufen worden, aber trotzdem könnte genau das demnächst notwendig werden: die Siedlung zu evakuieren
34. Wie das Ergebnis einer formellen Untersuchung ihrer Aktivitäten auch aussehen mag, ich glaube euch mit einiger Zuversicht beteuern zu können, dass euer Status auf keinen Fall widerrufen werden kann
35. „Gibt es keine Möglichkeit, sie zu widerrufen?“ unterbrach Porsupah
36. »Eva Persson hätte nie ihr Geständnis widerrufen und eine Geschichte zusammengedichtet, wenn sie nicht sicher gewesen wäre, daß Sonja Hökberg ihr nicht mehr widersprechen kann
37. Er lehnte sich auf dem Sofa zurück und sagte tonlos, während er mich unablässig aus seinen grauen Augen fixierte: »Ich möchte, dass Sie Ihre Aussage widerrufen
38. Niemand wird Ihnen einen Vorwurf machen, wenn Sie zur Polizei gehen und erklären, dass Sie alles noch einmal überlegt hätten und Ihre Aussage widerrufen möchten
39. Er hat die Polizei in Buffalo einen Monat lang an der Nase herumgeführt - er hat gestanden, widerrufen, dann angedeutet, dass er vielleicht ein paar von den Patienten getötet hat, aber nicht alle, schließlich hat er Pressekonferenzen einberufen, den Anwalt gewechselt und hat sich immer dämlicher aufgeführt
40. Nach ihrer Ankunft konnte sie natürlich versuchen, diese Vereinbarung zu widerrufen
41. Ich habe sie davor gewarnt, ein Geständnis abzulegen, und ich werde ihr raten, es zu widerrufen
42. Ich weiß nicht, wer einen der Befehle des Generals widerrufen könnte
43. Aber es ist jemand auf einem so hohen Posten, dass er Einsatzbefehle widerrufen kann
44. Die Besuchergeschichte hatte einigermaßen harmlos geklungen, doch wenn sie aus irgendwelchen Gründen gezwungen gewesen wäre, sie zu widerrufen, hätte es Misstrauen erweckt
45. Auch wenn er seine Aussage widerrufen würde, könnte es ihr nicht helfen
46. Sie hat die ganze Geschichte widerrufen und will nichts gesehen haben
47. Einen Monat später war Eddie frei, das Urteil wurde widerrufen, und er wurde in Pflege gegeben, weil seine Mutter nicht für ihn sorgen konnte
48. Und jeder von den dreien übte seine Tätigkeit bereits eine Anzahl von Jahren aus, eine Tätigkeit, in der ein Vorgesetzter ohne weiteres seine Entscheidungen widerrufen konnte und der Betreffende selbst kaum eine Chance zum Aufstieg hatte
49. Natalya zerbrach sich den Kopf nach den richtigen Worten, um die vor langer Zeit eingegebenen Befehle an die Schattenkrieger zu widerrufen und sie gegen die Vampire einzusetzen
50. Es ist der einzige Teil, den sie als Zeichen meiner geistigen Gesundung wirklich widerrufen haben wollten, wie einer von ihnen sich ausgedrückt hat: ›Dies ist der einzige Teil Ihrer Geschichte, der nicht einfach als Trugschluss entlarvt werden kann … das heißt, nachdem Ihr Sinn für Logik wieder funktioniert
1. »Torgar wird freigelassen, wenn er seine Position widerruft
2. Meine Mutter erholt sich, ihre Verletzungen verheilen, sie kommt aus dem Krankenhaus nach Hause und widerruft alle Anschuldigungen gegen meinen Vater, wie sie es immer tut
3. Sie muß schließlich einen Grund haben, warum sie Sie erst in solche Schwierigkeiten bringt und dann alles widerruft
4. Jetzt widerruft sie das Geständnis
5. Eva Persson widerruft ihr Geständnis
6. Es widerruft sein Geständnis
7. Wer weiß, vielleicht ändert die Kammerzofe eines Tages ihre Meinung und widerruft ihre Aussage
8. Wahrscheinlich ist es schlecht, wenn ein Schriftsteller etwas widerruft, das er bereits veröffentlicht hat, aber ich werde es dennoch tun
