skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Usa "zusammenfügen" in una frase

    zusammenfügen frasi di esempio

    zusammenfügen


    1. Was zerbrochen ist, kann man wieder zusammenfügen – sofern man die Ursache für den Bruch aus der Welt schafft


    2. Er brauchte nur die nötige Magie bereitzustellen, um das Zusammenfügen zu unterstützen


    3. Zuweilen aber kann sich durch ein bisher nicht bekanntes Segment alles zusammenfügen


    4. Eine Reihe schöner Frauen vor dem Fenster verführen«, antworte ich, als weitere Puzzleteile sich zusammenfügen


    5. Dann müsste man die einzelnen Teile irgendwie zusammenfügen, aber das wäre eine ungeheure Aufgabe


    6. »Ich werde alle Abkömmlinge indianischen und spanischen Bluts zu einer neuen Bewegung zusammenfügen, die all jene Gebiete überfluten wird, die früher zu Mexiko gehörten


    7. Somit war dieses Treffen ein Erfolg gewesen, und alle Kräfte des Hauses Baenre würden sich zu einer einzigen Verteidigungsmacht zusammenfügen


    8. Aber es fühlte sich gut an, wie er in Monaco alles hatte zusammenfügen können


    9. Da die meisten Fotos untertitelt und alle mit einer Jahreszahl versehen waren, ließen sich die abgelichteten Personen gut zusammenfügen und Helgas Entwicklung verfolgen


    10. »Wer auch immer die Stücke des Tarn zusammenfügen will, muss dorthin zurück

    11. Dank Rudi Gunns Umsicht ließen sich die beim Abbau gereinigten und gründlich geölten Verbindungsstücke rasch und mühelos zusammenfügen


    12. Kein Wunder, dass der Kommandant und Orikes erst einmal alles Wissen sichten und zusammenfügen wollten: Es war faszinierend zu erkennen, wer etwas wusste und wer nicht


    13. In seinen Gedanken wirbelte alles durcheinander: Seymor Branson, die Stele auf Hiva Oa, das geplünderte Grab auf Yucatán, das Artefakt in Víctor Tirados Penthouse, die mörderischen Indios, der mysteriöse Mann in Weiß … eine Vielzahl von Puzzleteilen, die sich noch nicht zusammenfügen ließen


    14. Er hatte festgestellt, dass die verschiedenen Schritte der Ermittlungsarbeit, das langsame Zusammenfügen der Teile eines stets neuen Puzzles, ihm Spaß bereiteten


    15. »Keine Fenster«, erkannte Angela, als sie zur Spitze der zweiten Kuppel hinaufblickte, die Ravi und Chris Fiadeiro zusammengehämmert hatten, wobei sie bei jedem Schlag fluchten – eigentlich sollten die Bolzenverschlüsse das Zusammenfügen erleichtern, wie bei einem Modellbausatz für Kinder, hatte Karizma versprochen


    16. Er konnte es nicht einfach in seinem Kopf zusammenfügen und akzeptieren wie ein Erwachsener


    17. »Ja, meine Herren«, sagte er, »es ist die berühmteste Perle, die es jetzt auf der Welt gibt, und ich hatte das Glück, eine Kette von Schlußfolgerungen zusammenfügen zu können, mit Hilfe derer ich ihrer Spur vom Schlafzimmer des Prinzen von Colonna im Hotel ›Dacre‹, wo sie verlorenging, bis ins Innere dieser Büste, der letzten der sechs Napoleon-Büsten, die bei Gelder & Co


    18. Nur eine autorisierte Gegenstelle kann sie wieder sinnvoll zusammenfügen


    19. Alles musste sich langsam für sie zusammenfügen


    20. »Wir wissen also eine ganze Menge«, fuhr Wallander fort, »auch wenn wir die einzelnen Teile nicht zu einem Bild zusammenfügen können, das den Tathergang und das Motiv für die Morde erklärt

    21. Ganda hatte das Gefühl, man könne diese Steine zusammenfügen, wenn man sie aus ihren Fassungen brach


    22. »Du weißt also, wie man den Stein zusammenfügen kann


    23. Aber die Worte wollten sich nicht zusammenfügen, sondern purzelten als sinnlose Folge von Vokalen und Konsonanten über ihre Lippen


    24. Es war ein Puzzle, das sich nicht zusammenfügen ließ


    25. »Lasst uns zusehen, ob wir diese ganze Geschichte zusammenfügen können«, schlug er stattdessen vor


    26. Während des Gesangs ließ die Qual in seinem Körper nach, so als ob die Erde die schrecklichen Wunden besser in den Griff bekam und ihn wieder zusammenfügen konnte


    27. Was die verschlüsselten Stücke angeht, so werde ich die später selbst zusammenfügen


    28. Nach einer Weile hörte sie zu weinen auf und blieb mit tragischem Ausdruck auf dem Gesicht sitzen, als ob der Himmel über ihr zusammengebrochen sei und sie die Stücke auflesen und wieder zusammenfügen müsse


    29. Eine andere Stimme in mir sagte, daß nunmehr der Zeitpunkt gekommen sei, einige Wahrheiten ans Tageslicht zu befördern, und daß ich diese Wahrheiten dringend brauchte, wenn ich die Stückchen und Bestandteile des Puzzlespiels, die ich bereits in der Hand hatte, zusammenfügen wollte


    30. Sie ist unpraktisch, da sie aus lauter abstrakten Lauten besteht, die man zusammenfügen muss, um irgendeinen Sinn zu erhalten

    31. Er würde so vorgehen, wie er es immer tat - methodisch und langsam die Teile des Puzzles zusammenfügen, bis sie ein perfektes Bild ergaben


    32. Ben Hanscoms Sätze ließen sich zu keinem sinnvollen Ganzen zusammenfügen


    33. Hatte man beim Zusammenfügen der Steine Fehler gemacht? Ihre Reihenfolge im Geschmeide womöglich vertauscht? Oder handelte es sich gar um eine Fälschung? Das konnte fatale Folgen haben – nicht nur für die Menschen in den Städten des Binnenmeers, sondern für ganz Cartesius


    34. In seiner Vorstellung kreisten die Teile eines Puzzles - Hüte, Docs, Käfer, Spruchbänder, platzende Puppen voll unechtem Blut -, die sich nicht zusammenfügen wollten


    35. Ich kann auf die Schnelle nur die einzelnen Teile wieder zusammenfügen, aber um es wirklich stabil zu machen, wird eine neue Lehne notwendig sein


    36. Sie musste endlich eine Ecke zusammenfügen, damit sie sich allmählich in die Mitte des Puzzles vorarbeiten konnte


    37. In meinem Kopf begann es zu dämmern, ich konnte jedoch die gehörten Fragmente noch nicht zu einem Ganzen zusammenfügen


    38. Die Kästen mit den Bleilettern standen ordentlich neben dem Tisch, an dem der Setzer sie in Winkelhaken zu Texten zusammenfügen wurde


    39. »Mehr brauchen die nicht; die werden es sich schon zusammenfügen


    40. Wenn man diese Aufzeichnungen finden und zusammenfügen könnte, würden sie die Geschichte der internationalen Finanzwelt verändern, nicht wahr? … Oder vielleicht einen Plan für die Zukunft beschreiben

    41. Wenn wir natürlich das gewaltige Netz von Energieversorgung zu einer einzigen Organisation zusammenfügen könnten, einem Konsortium, dann würden die Kosten allein schon aus Rationalisierungsgründen erheblich fallen


    42. »So viel, was ich nicht zusammenfügen kann


    43. Aber konnte das Geheimnis der jungen Kriegerin auch Kopf und Rumpf wieder zusammenfügen…?


    44. Ich war damit beschäftigt, ein paar alte Schulden einzutreiben, und wenn wir das alles zusammenfügen, sind da immer noch ein paar, denen ich vertrauen kann


    45. Er mußte die einzelnen Stücke zusammenfügen, mußte rekonstruieren, was geschehen war, wohin ihn sein Weg führte


    46. Nun werden sie — sicherheitshalber weiterhin in der Eiseskälte von flüssigem Helium — aufbewahrt, bis wir sie schließlich zu gegebener Zeit wieder zusammenfügen, wobei wir jedes genau dort einpassen, wo es hingehört


    47. Und das hieße ein Mosaik aus einzelnen Steinchen zusammenfügen


    48. Das Auge verlor sich inmitten all dieser Formen, die sich in keiner Weise zu einem Ganzen zusammenfügen ließen, es fand nur in den runden Höhlen der Schwärze, die leeren Augenhöhlen glichen, einen zweifelhaf en Halt, in den bis zum Rand mit Schatten angefüllten Tümpeln der kleinen Krater


    49. Alles fügte sich zusammen und hätte sich vielleicht schon viel früher zusammenfügen sollen


    Mostra più esempi

    zusammenfügen in English

    combining uniting joining mixing