Usa "überspielen" in una frase

1. »Rieche ich da brutzelndes Hirschfleisch?«, rief Pitt, der seine Betretenheit überspielen wollte

---

2. Kannst du dir die Satellitenfilme von Nordkorea auch hierher überspielen lassen?«

---

3. Der kleine Italiener war blitzgescheit, auch wenn er dies mit Spott und ständigen Witzeleien zu überspielen versuchte

---

4. Noch immer war ihr Gesicht bleich, und wenn sie die Hände ausstreckte, verriet ein leichtes Zittern ihre Schwäche, die sie zu überspielen suchte, aber ihr Lächeln war fast so frech wie früher

---

5. Was er über Carlumen gesagt hatte, betraf die Fliegende Stadt, nicht ihn selbst und seine Nöte, die er mit Worten nicht überspielen konnte

---

6. »Inwiefern habe ich ihr das Leben schwer gemacht?« Val war verärgert, dass ihre Tochter sich auf Jennifers Seite schlug, und man hörte ihr an, wie ungehalten sie war, auch wenn sie es zu überspielen versuchte

---

7. Beide wollten jedes Detail über seine Treffen mit dem König erfahren, und sie ärgerten sich ein wenig darüber, daß er ihnen seine visuellen Dateien über Prinz Edward im Apollo-Palast nicht überspielen wollte, doch diese Daten waren vertraulich

---

8. Delly wusste, dass sie jetzt eigentlich etwas Sinnvolles sagen sollte, dass sie das ganze Grauen und den Wahnsinn der Situation überspielen und die Frau in eine Richtung lenken musste, die für Colson am besten war

---

9. »Anderen als denen, die wir bisher schon haben?« Tolton bemühte sich, seinen Schrecken zu überspielen, doch die verdächtige Angst des Geistes machte es ihm schwer

---

10. Marcus erhöhte den Schub der Fusionsantriebe bis auf eineinhalb g und befahl dem Bordrechner, die Radarsignale zu überspielen

11. Edeard hustete, hoffte beim Honious, damit seinen Schock zu überspielen

---

12. Und auch das Wesen auf der anderen Seite, ein Drow, machte keine Anstalten, seine eigene verblüffte Reaktion zu überspielen

---

13. »Bist du dir sicher, dass du das willst?«, fragte er, ohne auch nur zu versuchen, seine Heiserkeit zu überspielen

---

14. War der Wertiger vielleicht nicht so sehr ein Fluch, sondern vielmehr ein Segen, eine Möglichkeit für De’Unnero, den Willen Gottes in die Tat umzusetzen und den oftmals mit Gewalt gepflasterten Pfad der Tugend zu beschreiten? De’Unnero war noch immer nicht sicher, ob er das wirklich glaubte oder ob er nur so tat, um seine durchaus reale Angst zu überspielen, er könnte sich in einen Dämon verwandelt haben

---

15. Trotzdem gelang es ihr, die Schmerzen gekonnt zu überspielen, und als sie auf dem Stuhl gegenüber der Königin Platz nahm, setzte sie ein freundliches Lächeln auf

---

16. Mit ansehen zu müssen, wie Jilseponie jetzt damit hantierte, bestärkte sie nur in ihrem Entschluss und ermöglichte es ihr, die nächste Schmerzenswelle, die sich ihres Bauchs bemächtigte, mit einem Lächeln zu überspielen

---

17. Mit diesem Lachen versuchte er immer die missglückten Witze seiner Gäste zu überspielen

---

18. “Wenn ich Zeit gehabt hätte, mir das auf den PC zu überspielen, hätte ich mir seine Augen vergrößern können, aber das ist eigentlich nicht nötig

---

19. Dasslerond zuckte leicht zusammen, was sie jedoch durch ihre eisige Miene zu überspielen wusste

---

20. Nachdem Eleanor ihren Bericht abgeschlossen hatte, bat Julia Greg, alle in seinem Cybofax gespeicherten Polizeidateien in den NN-Kern zu überspielen

21. Diese offensichtliche Stilsicherheit sollte die eigene Unsicherheit, die Angeberei und die Furcht, sozial oder fachlich zu versagen, überspielen

---

22. »Wir sollten uns eher fragen: Wovor warnt er uns? Und wieso eine solch abgefahrene Warnung? Wenn er die Möglichkeit hatte, Blumen zu schicken, wieso hat er dich dann nicht einfach angerufen? Zumindest hätte er uns ein Datenpaket überspielen können

---

23. Sie nahm einen Schluck Tee, um ihre Überraschung und Verlegenheit zu überspielen

---

24. »Die da soll ein Halb-Ork sein?«, platzte Olwen heraus, und dann räusperte er sich mehrmals, um seine ziemlich taktlose Bemerkung zu überspielen

---

25. Heiko reagierte mit deutlichem Unwillen, auch wenn er versuchte, es mit einem Lachen zu überspielen

---

26. »Warum hat es so lange gedauert, bis du rangegangen bist?«, fragte Tom, um seine Verärgerung zu überspielen

---

27. Ryan bemühte sich, seinen Ärger durch ein Lächeln zu überspielen

---

28. Sie hatte sich sogar geschminkt, versucht ihre Blässe mit Rouge zu überspielen, hatte sich die Wimpern getuscht, die immer dünner zu werden schienen, und hatte die Lippen nachgezogen

---

29. Die Agentin der Antiquitätenpolizei trat langsam zum Ausgang und hatte große Mühe, ihre Enttäuschung zu überspielen

---

30. »Nun, das ist wundervoll«, versuchte John seine Enttäuschung zu überspielen

31. Wenn sie keine haben, sind sie im Grunde ihres Herzens gebärneidisch und versuchen ihre innere Leere mit Karrieredenken zu überspielen

---

32. « Er nahm einen hastigen Schluck Wein, um, wie ich empfand, seine Unsicherheit zu überspielen

---

33. Charley wand sich auf ihrem Stuhl und versuchte, ihr wachsendes Interesse zu überspielen

---

34. Charley versuchte ihre Enttäuschung mit einem raschen Lächeln zu überspielen

---

35. Charley versuchte ihre Verärgerung mit einem Lächeln zu überspielen

---

36. Ich liebe dich dafür, dass ich jetzt mit dem Aufwischen von Erdbeermilch meine Kränkung überspielen darf

---

37. »Also, leg los!« Meine burschikose Art soll nur überspielen, wie kläglich mir zumute ist

---

38. Neben Olivia hustete Kane, um ein Lachen zu überspielen

---

39. Seinen Bruder zu pflegen und ihm langsam zurück ins Leben zu helfen hatte es ihm ermöglicht, zu überspielen, was für ein Versager er wirklich war

---

40. Männer wie Robert brauchen ihren Solo-Auftritt, nur um ihre Kleinwüchsigkeit zu überspielen!

41. »Wir hatten uns bisher nur Penny Hills Akten von den letzten zwei Jahren mitgenommen«, fügte Reed hinzu und versuchte, die Tatsache zu überspielen, dass sie bisher noch keinen einzigen Blick darauf geworfen hatten

---

42. Sie versuchte, die Situation mit einem gezwungenen Lachen zu überspielen

---

43. Dennoch war Laycock das Gefühl nicht losgeworden, als wenn sie nur etwas überspielen wollte

---

44. Doch damit konnte er seine Verlegenheit nicht überspielen

---

45. »Die meisten Leute wechseln die Bänder nicht oft genug, also sind die gespeicherten Aufnahmen zu unscharf, um viel helfen zu können, oder sie überspielen einen wichtigen Vorgang, ohne das auch nur zu bemerken

---

46. Sie versuchten, sich die Wartezeit zu verkürzen und ihre Nervosität zu überspielen

---

47. Er wusste, dass er in Wirklichkeit Angst hatte und sie auf diese Weise zu überspielen versuchte, was für sich selbst genommen bereits erbärmlich war

---

48. Sie entnahm Gwens Mienenspiel, dass sie selbst wohl ziemlich schockiert wirken musste, und versuchte es zu überspielen

---

49. Es zu überspielen

---

50. Gleich nach der Landung würde er einen oder zwei Reiseführer-Chips kaufen und sie in seine Karte überspielen, damit er bei Bedarf alle Informationen abrufen könnte

51. Aber die weiten Ärmel würden das überspielen

---

52. Ralph ließ sich per Datavis einen aktuellen Lagebericht aus dem Kontrollzentrum überspielen

---

53. Brina strich sich eine imaginäre Haarsträhne aus dem Gesicht, um ihre Verlegenheit zu überspielen

---

54. « Sie haßte den schalen Klang ihrer Stimme, doch was sonst hätte sie sagen sollen? »Wenn Sie mir den Bericht per Datavis überspielen würden, könnte ich ihn unserer nächsten Sendung nach Trafalgar hinzufügen

---

55. Erick fluchte still in sich hinein und ließ sich dann das Einwohnerverzeichnis überspielen

---

56. »Was war hier eigentlich früher untergebracht?«, fragte er, um die unbehagliche Situation zu überspielen

---

57. Schramm reagierte mit deutlichem Unwillen, auch wenn er versuchte, es mit einem Lachen zu überspielen

---

58. « Falls sie pikiert war, wusste Lana das geschickt zu überspielen

---

59. Er war hörbar bemüht seinen Fauxpas zu überspielen

---

60. Er versuchte es zu überspielen, aber seine Wunden waren zu schwer

61. Oder war er so ritterlich, es einfach zu überspielen? Er hatte sie immer wieder überrascht

---

62. Und sie musste diese Fragen schnell überspielen, denn schon spürte sie die bohrenden Blicke der Umstehenden

---

63. Bob Daniels, der Leiter des Rechenzentrums in Madison, der ihm erlaubt hatte, nachts die Computeranlage zu benutzen, um die Programme aus Indien zusammenzusetzen und auf Bänder zu überspielen, die er dann fix und fertig zu seinem Kunden tragen konnte, so daß es aussah, als habe er eine große, professionelle Entwicklermannschaft im Hintergrund

---

64. Der Elf gab sich Mühe, seine Enttäuschung zu überspielen, doch es gelang ihm nicht

---

65. Auch Tiny hüstelte, um ein Lachen zu überspielen

---

66. Ohne seine Besorgnis gänzlich überspielen zu können, fragte er, ob irgendwelche speziellen Gruppen eingeladen wären

---

67. Sie wirkte nervös, und ihre Fröhlichkeit schien nur aufgesetzt, als wollte sie diese Nervosität überspielen

---

68. Er räusperte sich, um sein Schniefen zu überspielen

---

69. Sie war nicht sicher, ob es sie enttäuschte oder erleichterte, daher versuchte sie, es mit Lockerheit zu überspielen

---

70. Er machte keinen Versuch mehr, seine Angst zu überspielen

71. Sie versuchte auch nicht, die Frechheit mit einem Lächeln zu überspielen

---

72. »Wohin gehen wir?«, fragte er, um genau diesen Anflug von Verlegenheit zu überspielen

---

73. Die Elfenkriegerin, die sie angesprochen hatte, schaffte es nicht, ihre Niedergeschlagenheit zu überspielen

---

74. Marcy versuchte ihre Enttäuschung mit einem Lächeln zu überspielen

---

75. « Warrens Stimme brach, was er mit einem Hüsteln zu überspielen suchte

---

76. « Wieder brach seine Stimme, was er erneut mit einem Hüsteln zu überspielen suchte

---

77. Zwar versuchte sie ihre Reaktion mit einem Nicken zu überspielen, aber gleichzeitig schoss es ihr durch den Kopf: Meine Güte, worauf habe ich mich da bloß eingelassen?

---

78. Aber das war in diesem Moment ohnehin nicht weiter wichtig, denn plötzlich zog Christian die Hand, die zwischen ihren Schenkeln gelegen hatte, zurück, und sie hatte genug damit zu tun, ihre Enttäuschung zu überspielen

---

79. Christian verdrehte die Augen, als er diesen kläglichen Versuch hörte, den verräterischen Versprecher zu überspielen

---

80. »Und so was nennt sich schw…«, begann sie und zog das W in die Länge, während sie krampfhaft überlegte, wie sie ihren Versprecher überspielen sollte

81. Er räusperte sich abermals, wie um seine Verlegenheit zu überspielen

---

82. Es gelang Drina noch gerade eben, ihre Enttäuschung zu überspielen, hatte sie doch auf irgendeine Art von Protest und auf ein kleines Handgemenge gehofft, um dann den wilden, leidenschaftlichen Sex in die sechste Runde gehen zu lassen … oder war es bereits die siebte? Sie hatte die Übersicht verloren, aber es war nicht weiter wichtig, denn wie es schien, war Harper jetzt mehr an etwas Essbarem als an ihr interessiert

---

83. Er schaute eine Sekunde lang auf seine Hand und lachte, als wollte er seine Schwäche überspielen

---

84. Er versuchte, seine Überraschung mit einem lässigen Lächeln zu überspielen

---

85. Alex bekam einen roten Kopf, was sie aber zu überspielen versuchte, während sie den Deckel der einen Verpackung öffnete

---

86. Er versuchte, es mit einem Lächeln zu überspielen, und schlug die Beine übereinander, als wolle er Milo imitieren

---

87. Um seine Unsicherheit zu überspielen, bückte er sich und nahm sein Messer aus dem Stiefelschaft

---

88. Kate redete unermüdlich, um ihre Unruhe zu überspielen

---

89. Hacker hinüber blickte, der unter seinem Blick zu schrumpfen schien, erlaubte er sich ein Fünkchen Hoffnung einzustreuen: »Ich habe jedoch eine größere Datenmenge auf meine eigenen Speicher überspielen können, die ich erst detailliert scannen muss«, sagte er

---

90. Wir überspielen die unangenehme Tatsache auf vielfältigste Weise

91. Hat sich mein Charme schon abgenutzt?« Er versuchte zu scherzen, um den Emst der Lage zu überspielen

---

92. Er versuchte seine Verblüffung mit Lachen zu überspielen

---

93. Sie stieß eine zusammengerollte Viper mit einem Stock an, bohrte in den Wunden eines Raubtiers, und das nur, um ihre eigene Demütigung zu überspielen

---

94. Ich lächelte, um meine Traurigkeit zu überspielen

---

95. Sie lächelten zurück, auch um etwas zu überspielen - eine servile Ängstlichkeit

---

96. Dies war ein Heim für alte Menschen, ganz gleich, wie sehr man sich bemühte, diese Tatsache zu überspielen

---

97. Erica lächelte, konnte aber ihre Erschöpfung nicht überspielen

---

98. Joley gähnte und versuchte hastig, es zu überspielen

---

99. « Ich schwatzte drauflos, um meinen Fauxpas zu überspielen

---