1.
,Nein, alter Junge, das ist keine Halluzination, was du da siehst
2.
Als Quinn zum ersten Mal eine ausgewachsene Gigantea gesehen hatte, hatte er geglaubt, Opfer einer Halluzination zu sein
3.
Es war keine Halluzination
4.
Doch das war nur noch die flüchtige Halluzination eines sterbenden Mannes
5.
Aber ich hatte im Aufspringen keine Halluzination gehabt
6.
Und sie wusste nicht, ob sie die Schritte und die Worte tatsächlich gehört hatte oder einer Halluzination erlegen war
7.
Sobald Maeve wieder im hellen Tageslicht stand, kam ihr das Ganze wie eine Halluzination vor
8.
»Wenn ich nicht unter einer verdammten Halluzination leide«, wunderte sich Metcalf, der seinen Blick auf die Video-Übertragung heftete, »hat dieses Fossil aus Tom Sawyer die Absicht, den Schlepper anzugreifen
9.
»Sag mir bitte, dass ich eine Halluzination habe«, hatte er bloß gesagt
10.
Zuerst glaubte Della, es sei ein Traum, eine Halluzination, die durch das lange Laufen, ihre Erschöpfung und die Angst hervorgerufen wurde
11.
Laycock war es für einen Moment, als hätte er mit dem linken Auge gezwinkert, aber das war sicher nur eine Halluzination
12.
Er glaubte an eine Halluzination, als er sah, wie Etta Lorraine sich vorbeugte und Leonard A
13.
Die Halluzination verblaßte, bis sie nur noch eine amüsante und unbedeutende Erinnerung war
14.
Vielleicht hatte er den ganzen Vorfall auch nur als Halluzination erlebt
15.
»Einfach eine Halluzination
16.
Ganz definitiv handelt es sich nicht um eine induzierte Halluzination; das Phänomen erinnert eher an die Tarnfähigkeit eines Chamäleonanzugs
17.
Vielleicht muss ich auch von Anfang an betonen, dass es sich in keiner Weise um einen Irrtum handelte, um eine Verwechslung oder irgendeine Art von Halluzination von meiner Seite
18.
Ja, das ist die Halluzination an diesem Nachmittag, so kommt die Welt zu mir, und es ist natürlich keine Kunst, sie im Nachhinein zu interpretieren, zu verstehen und sich auf andere Art darüber zu erheben
19.
vielleicht wäre es ja auch von Wert, von meiner kleinen Halluzination in der Zelle im Weiganer Polizeirevier zu berichten
20.
Goz'anga konnte nur vermuten, dass er mitten durchs Erdmagma zu ihnen geeilt war, andernfalls musste er wohl davon ausgehen, einer Halluzination zum Opfer gefallen zu sein
21.
Und jedes Mal, wenn ein blauer Strahl das Fleisch des Wesens berührte, gab die Wirklichkeit gewordene Halluzination ein gargantuanisches Grunzen von sich
22.
Ob nun Legende, ob Sage, ob Realität gewordene Halluzination - was immer es auch war, hatte Lyras Leben gerettet
23.
Das also war das Leuchten: eine Halluzination
24.
»Sie glauben, ich könnte halluziniert haben? Mir eingebildet haben, was auf Treetrunk geschehen ist? Was ist dann bitte schön mit den sechshunderttausend Toten und Vermissten?« Deutlich lauter fügte er hinzu: »Das ist eine verflixt realistische Halluzination
25.
Was ging hier vor? War es real oder die Halluzination eines Dämmerzustands? War es ein Traum oder womöglich wieder nur ein Film im Fernsehen?
26.
Die Möglichkeit einer Halluzination schien ihr weitaus realistischer zu sein
27.
Es gibt keine Möglichkeit zu unterscheiden, was wirklich war und was meine Phantasie hinzugedichtet haben könnte; es gibt keine Trennungslinie zwischen objektiver Wahrheit und subjektiver Sicht, zwischen Realität und grausiger Halluzination
28.
»Aber die Halluzination mit dem Gitter, das wäre typisch für einen LSD-Trip
29.
Die Geschichte von Jameys Halluzination mit den blutigen Gittern interessierte ihn ganz besonders, ebenso meine Nachforschungen über eventuellen Drogenmissbrauch
30.
Was, wie ich überlegte, einer üblen Vergeudung einer blonden Halluzination gleichgekommen wäre
31.
Als ich ins Wohnzimmer trat, lag eine stramme blonde Halluzination ausgestreckt auf der Couch, als ob ihr das Ganze gehöre
32.
Schamlos, denn die Halluzination war unbekleidet und nervös, weil sie wußte, daß sie, sobald mein gesunder Menschenverstand zurückkehrte, verschwinden würde
33.
Also genieße einfach die Halluzination
34.
Meredith starrte auf die Tür in der Hoffnung, dass sich alles als Halluzination erweisen würde
35.
Vielleicht stellte er sich vor, sie wäre nur eine Halluzination – doch es gab keinen Grund, warum er nicht genauso überrascht sein sollte wie Meredith
36.
Razvan erinnerte sich an sie, obwohl sie womöglich nichts weiter war als eine weitere Halluzination
37.
Was nun folgte, konnte nur eine Halluzination sein
38.
Sie wusste, dass es sich nicht um eine Halluzination handelte, doch ihr Verstand weigerte sich dennoch, die Wahrheit zu akzeptieren
39.
Nein, dachte Eddie, aber das hindert sie nicht daran zu glauben, daß du ein Knüller von einer Halluzination bist
40.
»Wenn der Kieferknochen, den du da in der Hand hast, aus dem Rasthaus stammen würde, dann wäre das… Aber ist es nicht möglich, daß du dir alles nur eingebildet hast, eine Halluzination – das Rasthaus, den Jungen, den sprechenden Dämon –, dann hast du Walters Kieferknochen vielleicht genommen, weil du…«
41.
Er würde es sich nicht erlauben, diesen unbändigen Schmerz zu empfinden, ganz gleich, wie real ihm diese Halluzination erschien
42.
Fühlt sich das wie eine Halluzination an? Sie stellte sich auf die Zehenspitzen, hob ihm ihr Gesicht entgegen und fand seinen Mund, um ihre Lippen beharrlich über ihn gleiten zu lassen
43.
Ist das eine Halluzination, Kaden? Komm zu mir zurück
44.
Und ich kann jetzt nur sagen, dass die optimistischste Schlussfolgerung, die ich ziehen kann, auf eine durch Überarbeitung verursachte Halluzination hinausläuft
45.
Konnte es sein, dass ihr überbeanspruchter Verstand, der sich nach Rettung sehnte, diese Halluzination geschaffen hatte, um sie zu trösten?
46.
Er spürte, dass das vor ihm keine Halluzination war
47.
War das wieder eine Halluzination? Oder war der Käfer, der nun ins Freie kletterte, Realität? Er war wesentlich kleiner als die Skaiks, und sein Chitinpanzer wirkte rissig und vertrocknet
48.
Er hoffte, dass er wach eine größere Chance hatte, eine beginnende Halluzination zu erkennen und sich gegen sie zu wehren
49.
»Das ist nur eine Halluzination, nichts weiter
50.
Ein Teil von ihm wusste, dass Smythe nur eine Halluzination sein konnte, aber das machte seine ständigen Sticheleien nicht erträglicher
51.
« Er sagte das in einem Tonfall, als sei er sich sicher, dass es niemand wagen würde, aus ihm eine Halluzination zu machen
52.
Eine Halluzination, dachte er
53.
Im Fallen hatte er den Eindruck, geradeaus vor sich einen Eingeborenen zu sehen; die Halluzination war äußerst plastisch
54.
Eine Halluzination, die sprechen konnte, war Conner nicht geheuer
55.
Ich wusste, was ich sah, war eine Art Halluzination, und eine Zeit lang konnte ich sie fast unbeteiligt beobachten
56.
Wenn ich es nicht mitgenommen hätte, als ich aus dem einzigen Zimmer seines kleinen Hauses floh, könnte ich mir einreden, dass alles nur eine Halluzination ist – eine Einbildung eines überarbeiteten und überreizten Gehirns
57.
Als meine Hand ihn berührte und sich auf sein Kinn legte, sah ich auf, und da war der Cresswell, seine gespenstisch leuchtende Windschutzscheibe füllte das ganze Fenster aus – und obwohl es nur einen Augenblick dauerte, würde ich auf die Bibel schwören, dass es keine Halluzination war
58.
Realität oder Halluzination, er würde sich nicht mit Omi anlegen
59.
Die Halluzination war vollständig und makellos, bis hin zu den Borsten auf der Schnauze des fetten Mannes
60.
Es war keine Glühbirne, und es war keine Halluzination
61.
»Wir müssen miteinander reden und einige harte Entscheidungen fällen, und ich möchte nicht, dass du auf halbem Wege zusammenklappst und sagst, du seiest zu der Überzeugung gekommen, dass es sich bei allem nur um eine Halluzination aus der Schnapsflasche gehandelt hat
62.
Kurz bevor es explodierte und den Himmel mit grünem Licht überzog, erkannte er es und wusste, dass es keine Halluzination war
63.
Der Rathausturm würde auf den Filmen nicht zu sehen sein; es war ein Gedankendia, im Grunde nicht mehr als eine Halluzination
64.
Nach einem Augenblick schloss er ihn rasch wieder und ging auf sie zu, wobei er fest damit rechnete, dass die Halluzination transparent werden und verschwinden würde
65.
Es musste, dachte er, eine Halluzination sein, die seine schlimmer werdende Übelkeit hervorrief
66.
Aber wie können wir beide dieselbe Halluzination haben?
67.
Keine Halluzination aus Mondlicht, keine Mischung aus windgepeitschten Schatten und ihrer Einbildung, kein Überbleibsel aus ihrem Traum, ein flüchtiges Phantom im Niemandsland der Wahrnehmung zwischen Schlafen und Wachen
68.
Sie blieb unter der Schlafzimmertür stehen, biss sich auf die Lippen und betete, dass die andere Stimme nicht wiederkommen, dass sie nicht wieder so eine verrückte Halluzination oder Illusion oder was auch immer haben würde
69.
Sie ist nur eine Halluzination, Jessie, du siehst nur, was du sehen möchtest, was dir dein Verstand vorgaukelt
70.
Er wollte glauben, dass ich mir alles nur eingebildet hatte, dass ich auf den Fall Joubert zurückgegriffen hatte, um eine besonders lebensechte Halluzination zu erklären, die ich hatte, während ich mit Handschellen ans Bett gefesselt war
71.
Der Zugang zum Kaninchenbau war verschwunden oder hatte überhaupt niemals existiert, was bedeutete, dass mein ganzes Leben als Jake Epping – alles von meinem preisgekrönten Future-Farmers-of-America-Garten in der Grundschule über meinen abgebrochenen Roman im College bis zu meiner Heirat mit einer an sich liebenswerten Frau, die meine Liebe zu ihr fast in Alkohol ertränkt hatte – eine einzige verrückte Halluzination gewesen war
72.
Und wenn mein Leben im Jahr 2011 keine Halluzination gewesen war (was ich in meinem Innersten wusste), konnte ich Oswald trotzdem aufhalten
73.
Na ja, dass diese ganze Derry-Mike-Sache vielleicht nur eine Halluzination von ihm war, der Beginn eines Nervenzusammenbruchs
74.
Es musste eine Halluzination sein oder eine unheimliche Fata Morgana, die das Wetter verursachte
75.
Nein, wenn die Mumie keine Halluzination oder Fata Morgana gewesen war, wenn sie existiert hatte, würde sie jetzt unter der Brücke warten – wie der Troll im Märchen Three Billy Goats Gruff
76.
Er überlegte, ob Bill und er nicht einfach gemeinsam einer Halluzination zum Opfer gefallen waren
77.
Er dachte kurz an George Denbroughs seltsames Album – aber das war sicher eine Halluzination gewesen … und selbst wenn nicht, das war gestern, und heute war ein neuer Tag
78.
Hier bin ich nun also wieder, dachte er, am verdammten City Center, dem Schauplatz jener anderen Halluzination
79.
Doch, so glaubte Richie, dieser Rückfall war eine Halluzination, nicht aber die jetzige Lebensweise
80.
Er dachte an jenen Märztag, an die Statue von Paul Bunyan … aber das war nur ein Traum gewesen, eine Halluzination, eine
81.
Die menschenleere Straße mit den großen Löchern im Asphalt, der bleiche Himmel, das stetige Ding-ding-ding einer Lokomotive auf einem Nebengleis … das alles kam ihm wie ein Traum vor, wie eine Halluzination
82.
Nur Andrew Keene, Norbert Keenes Enkel, war direkter Augenzeuge, und er hatte an diesem Morgen so viel Hasch geraucht, dass er zuerst glaubte, er hätte eine Halluzination
83.
Oder war es eine Halluzination, verursacht durch Hormonüberschuss? Heute Morgen um halb fünf hatte sie einen neongrünen Morgenmantel angehabt, der ihre sonstigen Vorzüge so deutlich zur Schau gestellt hatte, dass er unmöglich sehr warm gewesen sein konnte
84.
Eine Halluzination, die er mit Solange teilte? Das war möglich, jedoch unwahrscheinlich
85.
Das musste eine Halluzination gewesen sein, oder? Bestimmt, sagten die Risse und Flecken der Mauer vor ihm
86.
Es hätte ein schlechter Traum sein können, ein Albtraum, der aus der Dunkelheit in das ungesunde Dämmerlicht seines nur halb wachen Geistes aufgestiegen war – vielleicht war es doch eher eine Vision oder eine Halluzination
87.
Was hatte es nur auf sich mit diesem verdammten Weihnachten, diesem so raumgreifenden Kalendereintrag, dass es ihr vorkam, als sei das Haus größer und stiller und leerer als sonst? Eine Halluzination, weiter nichts
88.
Die Jungs und Mädchen starrten diesen Festschmaus an, als wäre er nur eine Halluzination
89.
Er konnte nicht anders, er musste hinaus aus seinem Versteck und sich vergewissern, dass das keine Halluzination war
90.
Direkt im Anschluß an das, was ich gerade erlebt hatte, hätte ich dieses Vehikel, das der Fantasie eines Tom Clancy entsprungen schien, als Halluzination betrachtet, wäre da nicht der Aufkleber auf dem Gehäuse gewesen, gleich unter der Schüssel
91.
Ob echt oder Halluzination spielte keine Rolle - er musste dafür sorgen, dass es aufhörte
92.
Ob übersinnliches Phänomen oder Halluzination, es war einfach verschwunden, während er darüber nachgedacht hatte, wie schrecklich er für die hübsche junge Mutter ausgesehen haben musste
93.
Warum sagst du mir nicht, was diese streunende Hündin verfolgt, Ralph? Hältst du es für möglich, dass ein Hund eine verfluchte Halluzination wittert? Es ist keine Halluzination; es ist eine Fährte
94.
Vor Ralphs innerem Auge stieg kurz ein Bild auf, so deutlich, dass es fast einer Halluzination gleichkam: McGoverns Augen quollen aus den Höhlen und wurden dann ganz herausgedrückt, worauf sich eine Sturzflut schwarzer Käfer daraus ergoss
95.
Das alles sah wie in einer Halluzination aus, nicht ganz da, und zuerst glaubte Ralph, das wäre eine weitere Nebenwirkung, weil sie auf die nächste Ebene aufgestiegen waren
96.
Es war eindeutig ihr Traumhaus, und sie hatte immer noch das Gefühl, sich kneifen zu müssen, damit sie glaubte, dass all das keine reine Halluzination war
97.
Ralph erkannte den Fahrer sofort, und er zweifelte nicht an seinen Sinnen oder glaubte an eine Halluzination