skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "metapher" em uma frase

    metapher frases de exemplo

    metapher


    1. Es ist zwar keine hundertprozentig treffende Metapher, aber ich denke, Sie verstehen, was ich meine


    2. Es ist eine Art Metapher, verstehst du? Nun, wie steht es mit dir? Willst du ein hartgesottener Bursche sein?«


    3. Wenn wir Höhe als Metapher nehmen, dann befinden wir uns in einem extrem tiefen Loch, und unser eigenes Universum liegt oben am Rand


    4. »Sie sind eine Metapher für die Verlockungen, die es bietet, ein spirituelles Nachleben für eine mit Makeln behaftete, körperliche Unsterblichkeit einzutauschen


    5. »Eine Metapher als Codename für eine Organisation von internationalen Kunsträubern mit besten Beziehungen zum Untergrund – in diesem Fall zum Schwarzmarkt für Altertümer


    6. Erst als er Beates angestrengtes Lächeln sah, wurde ihm die Düsternis seiner Metapher bewusst


    7. Die Jagd war eine grausame Praxis, aber er betrachtete sie als eine Metapher für das Leben allgemein


    8. »Verzeih mir diese seemännische Metapher, aber wenn sie Kapital beschaffen müssen, um Konkurrenten daran zu hindern, sie zu übernehmen, während ihre Aktien in den Keller rauschen, dann geraten sie in Schwierigkeiten


    9. »Ja«, meinte Kurt Austin, »das verleiht der Metapher, jemanden auszuquetschen, eine ganz neue Bedeutung


    10. Sagt man nicht so? Ist das eine Metapher? Es wäre zumindest eine, die einen Sinn ergibt

    11. Wenn das keine Metapher für meine jetzige Verfassung war!


    12. Ich fühle, wie sich die Therapeutenherzen zusammenziehen, als hätten sie auf eine Zitrone gebissen, was eine miserable Metapher ist, weil Herzen keine Zähne haben (andererseits haben sie auch keine Knie, und dennoch ist Kleists an den unwirschen Goethe gerichteter Ausspruch »Ich nähere mich Ihnen auf den Knien meines Herzens« unsterblich geworden)


    13. »Ich weiß nicht, ob das eine Metapher ist oder nicht, aber was es auch ist, lass es


    14. »Wir haben etwas, mit dem wir arbeiten können, meine Liebe, selbst wenn es in die Form eines Rätsels oder einer Metapher gekleidet ist


    15. Wir haben die Bombe auf der Buchmesse in London im Frühjahr hochgehen lassen, und die Verleger standen, um mit einer etwas grobkörnigen Metapher zu sprechen, auf den Hinterbeinen wie geile Köter


    16. »Die Metapher gefällt mir, aber das hier hat nichts mit den Zanth zu tun


    17. Jon-Tom schluckte und ließ seine geplante Metapher in Flammen aufgehen


    18. Die Frage war nur, ob sie überhaupt bereit war, mit diesem Mann eine Zeit lang ihr Bett zu teilen - was doch letztlich nur eine Metapher für ihr Leben war


    19. Warum ausgerechnet diese beiden Überlegungen in seinem Kopf zusammenstießen, konnte er selbst nicht so recht begreifen, aber als er den Schlüssel ins Schloss steckte, erinnerte er sich an die Metapher des patiencelegenden Herren


    20. Als die Silhouette im silbrigen Licht der Sterne erkennbar wurde, sah Jon-Tom, daß die Metapher, die er zuvor für seine eigene Fortbe- wegungsweise verwendet hatte, völlig unzutreffend war

    21. »Das ist aber nicht gerade eine schmeichelhafte Metapher, Mudge«, murrte Jon-Tom


    22. »Das war nur eine Metapher


    23. »Die >Frau zu Hause< ist nur eine Metapher, kapiert? Sie sind vergeben!«


    24. »Ich weiß zwar nicht, wie Sie auf diese Metapher kommen, aber ja, wahrscheinlich will ich genau das


    25. Wenn das keine Metapher für Betrug ist


    26. Von einem Netz zu sprechen, wenn man die Pfade der Alben mein, ist keine glückliche poetische Metapher


    27. Und ich meine es nicht als Metapher


    28. Ich bin jetzt offiziell eine dieser Verrückten, die sich auf einem Fahrrad zu Tode schwitzen, das sich nicht von der Stelle bewegt, was du wahrscheinlich für eine treffende Metapher für mein ganzes Leben halten würdest


    29. »Dass du zu einer gastronomischen Metapher greifst


    30. Wenn er zurück in Worms war und Gunbrid gerettet hatte, dann könnte er über diesen Unsinn weiter nachdenken! Es wäre gewiß eine schöne Metapher für ein Heldenlied

    31. »Der Flug auf dem Feuervogel, das ist nur eine Metapher… ein Gleichnis


    32. »Eine merkwürdige Metapher, Doktor


    33. Was tat der Mörder? Eroberte das Fleisch zurück, machte es wieder zum Symbol? Verwies auf seinen makabren fleischlichen Hintergrund? Hauchte einer toten Metapher Leben ein? Oder war es eher das, was Åkesson vorgeschlagen hatte: eine extreme und hinreichend rätselhafte Geste, um das Interesse der A-Gruppe auf sich zu ziehen? Es kam ihr immer noch ziemlich weit hergeholt vor


    34. Vicki bremste die lächerliche Metapher mit der Spitze ihres Schuhs und trat sie mit ihrem Absatz in den unsichtbaren Staub


    35. »So nah und doch so fern - schöne Metapher für Entfremdung, oder? Nicht dass ich in der Stimmung für derartigen Scheiß wäre


    36. Da mitzumachen wäre so, als würde ich versuchen, auf einen fahrenden Zug zu springen - gute Metapher, oder? Vielleicht sollte ich sie mal im Englischunterricht einsetzen


    37. »Das habe ich als Metapher angesehen


    38. Sie dachte über die Metapher nach, als sie durch das Tor fuhren und sich in der felsigen Weite der Sanbona wiederfanden, und hielt danach für eine Weile den Mund


    39. Murmelte: »Da hast du eine Metapher


    40. Das Hotel sollte abgerissen werden, eine perfekte Metapher

    41. Meredith blieb stehen und rügte sich für die unbedachte Metapher, die ihr trotz des Todes von Natalie Woollard und der Erinnerung an Ursulas Ängste so unbekümmert in den Sinn gekommen war


    42. »Ich weiß Ihre Solidarität zu schätzen, auch wenn die Metapher vielleicht ein bisschen drastisch ist, aber es ist wichtiger, dass meine Partnerin hier tut, was sie tun kann


    43. »Wenn einem Objekt eine menschliche Eigenschaft oder ein Gefühl zugeschrieben wird, stellt sich dabei die Frage, ob das nur eine Metapher ist oder ob das Objekt die Eigenschaft oder das Gefühl tatsächlich haben kann


    44. Ich muss Ihnen noch sagen, dass mir auch die Metapher gefiel, die in David Draytons Erkenntnis seiner eigenen Grenzen verborgen liegt, und mir gefiel das unbekümmert Triviale der Geschichte – Sie sollten sie in Schwarzweiß sehen, den Arm um die Schultern Ihres Mädchens (oder Ihres Liebhabers) gelegt, und einem großen Lautsprecher am Fenster


    45. »Das war eine schöne Metapher, vielen Dank«, sagte Marianne Barrière


    46. Sollte es im Englischen eine dämlichere Metapher als eine Kette von Ereignissen geben, kenne ich sie nicht


    47. Eine brisante Metapher, dachte Hultin und nickte


    48. Selmas Erscheinung konnte man durchaus als eine Art gemischte Metapher bezeichnen


    49. Churchill hat uns seinerzeit Blut, Schweiß und Tränen versprochen, aber diese Metapher ist aufgebraucht; noch einmal kann man den Menschen damit nicht kommen


    50. Und in diesem Zusammenhang bietet die Star-Trek-Serie mit ihrer berühmten Obersten Direktive, die eine Einmischung in die Angelegenheiten anderer Spezies untersagt, sozusagen eine allgemein verständliche literarische Metapher für das Argument, dass wir als noch nicht voll entwickelte Zivilisation – und im Vergleich zu einer technischen Zivilisation, die die interstellare Raumfahrt beherrscht, was ja die Voraussetzung dafür wäre, dass sie zu uns kämen, wären wir logischerweise noch nicht voll entwickelt –, dass wir deswegen unter kosmischer Quarantäne stehen


























    Mostrar mais exemplos

    metapher in English

    metaphor

    Sinônimos para "metapher"

    Vergleich Übertragung Gleichnis Sinnbild bildlicher Ausdruck