skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "auftanken" em uma frase

    auftanken frases de exemplo

    aufgetankt


    auftanken


    1. „Ich habe Sprit für hundert Meilen aufgetankt


    2. „Der Wagen ist aufgetankt


    3. »Inzwischen müßte mein Jet wieder aufgetankt sein


    4. In diesem Moment kam Simpsons Chefmechaniker herbei und informierte ihn, daß die Motorgleiter aufgetankt und startbereit seien


    5. »Ich werde veranlassen, dass er aufgetankt und startbereit ist, wann immer Sie ihn brauchen


    6. »Das Boot wird bei Tagesanbruch aufgetankt und bereit sein


    7. Die Jungs wollen so schnell wie möglich nach Hause, und ich habe sie um eine weitere Stunde Geduld gebeten, während der Hubschrauber aufgetankt wird


    8. Während der Helikopter für den Rückflug aufgetankt wird, würden wir von Ihnen gern einen vollständigen Bericht hören


    9. Sieben Minuten nach dem Start hatte man die Maschine in der Luft aufgetankt


    10. »Es ist voll aufgetankt

    11. »Sie haben in London aufgetankt, als sie wegen eines kurzen Treffens mit dem englischen Außenminister zwischengelandet waren


    12. »Er ist aufgetankt und einsatzbereit


    13. Der Helikopter wurde aufgetankt, und die beiden Besatzungsmitglieder, die Armbrüche davongetragen hatten, wurden eingeladen


    14. Bell kabelte von Wendover aus, während der Zug eilig mit Wasser aufgetankt und mit frischer Steinkohle für den Aufstieg nach Nevada beladen wurde, nach Sacramento, man solle Roscoes Entdeckung weiterverfolgen


    15. »Der Charter-Jet wird soeben aufgetankt


    16. Die Maschine soll aufgetankt werden und sich für den Fall bereithalten, dass wir sie brauchen


    17. Die Hawker 800XP näherte sich New Jersey, wo sie für den Sprung über den Atlantik aufgetankt werden sollte


    18. Das Fahrzeug, das die Bombe transportierte, war schon vor einer Woche aufgetankt und auf seine Fahrtüchtigkeit überprüft worden


    19. »Meine Kiste sollte mittlerweile aufgetankt sein«, sagte Adams und erhob sich


    20. Er hatte ihren Wagen erst kürzlich aufgetankt, und mit der Tankfüllung könnten sie es theoretisch bis zur kanadischen Grenze schaffen

    21. Wilson befahl, dass er aufgetankt und erneut ausgeschickt wurde


    22. Auch jetzt steht es schon wieder aufgetankt und bereit für den letzten Flug


    23. Wenn die Tanks der Flotte leer waren, hat man sie aus dem Vorrat von ein, zwei Rovern frisch aufgetankt, die dann kehrtgemacht haben und zur Siedlung zurückgefahren sind


    24. Nach jeder zweiten Landung muss aufgetankt werden


    25. »Und sobald wir aufgetankt haben, starten wir, um die zweite … Ladung zu holen


    26. Es hat nicht nur aufgetankt, es hat sich direkt aus der Leitung bedient, wenn James Faggan neue Nachrichten an seine Tochter schickte


    27. „Tut mir leid, daß es kein Schweber ist“, sagte Porsupah, aber es ist aufgetankt und nicht schwierig zu handhaben


    28. »Der Hubschrauber ist aufgetankt und flugbereit?«


    29. Hatten sich einen schnellen Wagen besorgt und ein schnelles Motorboot, das aufgetankt im Hafen lag


    30. Mein Chevy stand auf einem Parkplatz in der Nähe, fertig bepackt, aufgetankt und fahrbereit

    31. Der Chevy war aufgetankt und abfahrbereit


    32. »Ich habe eine Bonanza G36 für Sie aufgetankt und durchgecheckt


    33. Gegen vier Uhr morgens hatte er den Wagen aufgetankt und noch zwei volle Kanister im Kofferraum


    34. Geld wechselte den Besitzer, und die Embraer war aufgetankt und startklar, noch ehe Freddy selbst in einem fensterlosen Van der Flughafensecurity heranfuhr, zusammen mit vier Männern, die Instrumentenkoffer für Posaune, Bass, Keyboard und Gitarre mit sich trugen


    35. Sie konnte in San Francisco, als die Maschine aufgetankt wurde, weglaufen, und hat Webb in Maine angerufen


    36. Könnten Sie veranlassen, daß meine Maschine aufgetankt und sobald wie möglich startbereit gemacht wird?«


    37. Ich bin schließlich der Fahrer, oder? Wir haben aufgetankt, und unser Flugplan ist der reinste Wahnsinn, aber es wird interessant werden


    38. »Es wäre vielleicht einfacher gewesen, wenn Sie wieder aufgetankt hätten und geflogen


    39. Auf dem Vorfeld stand ein schnelles Geschäftsreiseflugzeug aufgetankt startbereit


    40. Er war jetzt seit fast sieben Stunden unterwegs und hatte sich in Hagen an einer Tankstelle eine Landkarte besorgt, während der Wagen frisch aufgetankt wurde – sieben Stunden, und nach der Karte zu schließen war er noch weit von dem Grenzübergang entfernt, den er sich ausgewählt hatte

    41. Der Besitzer von Bobs Selbstbedienungstankstelle konnte sich nicht mehr erinnern, an welchem Tag er all ihre Lastwagen und Kombiwagen und Campingbusse einen nach dem anderen aufgetankt hatte, er wußte nur noch, daß sie ›stanken wie die Indianer‹ Billy dachte, daß Bob selbst mal ein Bad gebrauchen könnte, behielt das aber lieber für sich


    42. Er hatte gehört, wie draußen die Flugzeugturbinen angelassen worden waren, aber das kümmerte ihn nicht weiter; er wusste ein wenig über Flugzeuge, und ihm war klar, dass Engle nicht weg konnte, bevor er aufgetankt hatte


    1. Dann stand er auf und sagte: „Mir fällt gerade ein, daß ich noch auftanken muß


    2. Er rief die Piloten an und erklärte, sie möchten auftanken, der nächste Aufenthalt sei Anchorage, Alaska


    3. Svenja aber wollte mitten hinein in das Chaos, und sie wäre auch in eine einmotorige Cessna gestiegen, die von Flugfeld zu Flugfeld hoppelte und alle naslang auftanken musste, solange sie nur Tripolis als Ziel hatte


    4. Die Schwabenland, einer der ersten deutschen Flugzeugträger, den man Anfang der Dreißigerjahre zum Auftanken von Flugbooten benutzte, die in die Antarktis unterwegs waren, wurde für diese Expedition umgerüstet und lief im Dezember 1938 in Hamburg aus


    5. Ich lasse Ihnen Vorräte bereitstellen und mein Boot auftanken


    6. »Ich lasse inzwischen Ihr Flugzeug auftanken


    7. »Die Flugzeuge haben während des Rückfluges zum Auftanken und auf dem Hinflug alle Zufahrtswege zum Land hin überprüft


    8. Danach wollte er über der Andamanensee nach Norden umschwenken, in Rangun erneut auftanken und von dort aus in den Pandschab fliegen, wo der Dalai-Lama in eine kleinere Maschine umsteigen und so den Rest des Wegs nach Klein Lhasa zurücklegen würde, seine Exilheimat in Nordindien


    9. Sie müssen in Amdo Halt machen und auftanken, sonst kommen sie nicht über den Pass


    10. George Adams war mittlerweile zweimal gelandet, um den chinesischen Kampfhubschrauber auftanken zu lassen

    11. »Irgendwie habe ich das Gefühl, daß wir nicht auftanken und nach Hawaii weiterfliegen werden«, murmelte sie und umarmte Penner


    12. Specter war von Bundesmarshals aufgegriffen worden, als sein Pilot den Fehler begangen hatte, auf dem Flug nach Montreal in San Juan, Puerto Rico, zum Auftanken zwischenzulanden


    13. Seine Holdings besitzen den Raumhafen und lizenzieren die Wartungsgesellschaften, welche die Raumflugzeuge reparieren und auftanken


    14. »Der Umbau des Schiffes sowie das Auftanken und Verproviantieren werden unverzüglich in Angriff genommen


    15. Nachdem er Julia sein Vorhaben erklärt hatte, hatte Pitt kurzerhand zwei ältere Chinesen abgestellt, die das Benzin aus dem Wagen abpumpen und damit das Motorboot auftanken sollten


    16. Als einer von wenigen Ozeandampfern konnte sie durch den Panamakanal, quer über den Pazifik und wieder zurück nach San Francisco fahren, ohne unterwegs auftanken zu müssen


    17. Nach dem Auftanken waren sie in Richtung Süden gestartet


    18. Nach dem Auftanken fliegt es Sie und Zavala zum Eisbrecher Kotelny, der zwischen der Wrangelinsel und dem Polareis liegt


    19. »Ich kann Ihnen zwar nicht sagen, wer an Bord ist, aber die Maschine ist nach Vancouver unterwegs, mit einer Zwischenlandung in Regina, Saskatchewan, zum Auftanken


    20. »Ein Reservedepot, damit die Angler ihre Boote auftanken können

    21. Sieben Mal waren sie schon auf den Ozean hinausgeflogen, um die Stellen abzusuchen, die sie auf ihrer Landkarte eingezeichnet hatte, und sieben Mal waren sie zum Auftanken zurückgekehrt, nachdem sie nichts anderes gefunden hatten als natürliche Felsformationen


    22. »Lassen Sie das Flugzeug auftanken


    23. Er bezahlte für das Auftanken des Bootes und gab dem dafür zuständigen Angestellten ein reichliches Trinkgeld, um zu gewährleisten, dass der Job auch zufrieden stellend ausgeführt wurde


    24. Als Giordino die Reporter endlich abschütteln und sich ins Büro des Flughafensicherheitsdienstes durchschlagen konnte, rief er den Chef des amerikanischen Konsulats an, der sich widerwillig bereit erklärte, die Kosten für das Auftanken des Helikopters zu übernehmen, aber nur zu humanitären Zwecken


    25. Wie dem auch sei, wir holten den Mann jedenfalls dort raus und brachten ihn nach Santa Maria, wo wir für den Sprung über den großen Teich auftanken wollten


    26. Nein, er wollte die Maschine von McMurdo aus starten und unterwegs in der Luft auftanken lassen


    27. Ich bringe die Schneekatze her und fange mit dem Auftanken an


    28. »Richard«, sagte Max Hanley gerade zu Truitt, während Halpert hereinkam, »lass die Gulfstream auftanken und startklar machen


    29. »Über den größten Teil Englands«, antwortete Kasim schließlich, »aber er meint, bis nach London würde es ohne eine weitere Zwischenlandung zum Auftanken doch nicht reichen


    30. »Ich lasse die Maschine auftanken und fahre dann zum Hotel

    31. Ich muss wieder auftanken


    32. Und er hatte zusätzlich die verhältnismäßig sicheren Gebiete überprüfen müssen, die zum Auftanken vorgesehen waren


    33. Diejenigen, die der Vergiftung entgangen waren, waren die ganze Zeit gefahren und hatten meist auch das Auftanken übernommen


    34. Leif hatte seine Handschuhe abgenommen, um beim letzten Auftanken mit einem komplizierten Verbindungsstück klarzukommen


    35. »Fangt mit dem Auftanken an


    36. In seinem Koordinatennetz sah er, dass Forster Wardele und Leora Fawks – das andere Team, das mit Auftanken beschäftigt war – beim Biolab-2 standen


    37. Er würde dort auftanken können und seine Kräfte rasch wiedergewinnen


    38. Zwar hatten sie sich die meiste Zeit im Schatten aufgehalten, aber auf dem Weg zur Villa war er lange genug der Sonne ausgesetzt gewesen, weshalb er jetzt erst mal auftanken musste


    39. Sie wird auftanken müssen, und die wahrscheinlichste Methode wäre der Besuch eines Wellnesszentrums, in dem sie sich verwöhnen lassen und entspannen kann, bevor sie …«


    40. Nach dem Auftanken setzte das Flugzeug die Reise nach dem Osten fort und landete am frühen Morgen in Scheremetjevo

    41. Ein glücklicher Zufall wollte es, dass Flug 23 von London nach Los Angeles eine Zwischenlandung zum Auftanken machte … in Bangor


    42. Ziel müsse sein, die Konsumenten dazu zu bringen, nicht mehr von Medikamenten zu reden und sich Heilung zu erhoffen, sondern Pharmazeutika als Mittel einer gewohnheitsmäßigen chemischen Steuerung des Lebens zu begreifen, so alltäglich wie der Griff zu Nahrungsmitteln im Supermarkt oder das Auftanken des Autos


    43. Als es plötzlich aufhörte, wusste er, dass sie mit dem Auftanken begonnen hatten


    44. »Kannst du das Flugzeug auf den Kanaren landen, auftanken, gleich wieder starten und auf Île de Forée landen?«


    45. Für Judenitsch und seine Männer waren die letzten vierundzwanzig Stunden wie im Flug vergangen, sie hatten alle Hände voll zu tun gehabt – Auftanken, Verstauen von Munition und Nahrung sowie letzte Wartungsarbeiten an allen wichtigen Systemen –, um ihre Panzer und andere Fahrzeuge auf einen möglichen Kampfeinsatz vorzubereiten


    46. »Auftanken, Kerl«, herrschte er seinen Beifahrer an


    47. Die Beamten stiegen aus, das Flugzeug machte kehrt und rollte wieder über die Piste zurück, während der Tower dem Piloten Anweisung gab, wo er auftanken sollte


    48. Die Air Force läßt in Denver auftanken und arbeitet eine Flugroute über der der zivilen Fluggesellschaften aus


    49. Er war schon im Begriff, sich zu verabschieden, und fragte noch beiläufig: »Sie wissen nicht zufällig, wo die Maschine zum Auftanken zwischenlandet?«


    50. Zum Auftanken war nur eine Zwischenlandung vorgesehen – Durban Air Force Base in der Nähe von Chicago







    Mostrar mais exemplos

    auftanken in English

    refuel

    Sinônimos para "auftanken"

    auffüllen ergänzen nachfüllen vollschütten mit Treibstoff versorgen mit Treibstoff versehen sich aufrichten sich kräftigen sich regenerieren regenerieren sich ausruhen sich entspannen Kräfte sammeln