1.
Der Weg ist beschwerlich und voller Gefahren! Wenn du glaubst, schon das Ende der Düsterzone erreicht zu haben, werden wir um unsere Leben kämpfen müssen
2.
Aber der Weg nach Logghard hatte sich als beschwerlich und langwierig herausgestellt, und überall lauerte Gefahr
3.
Das zu finden, ist beschwerlich und hängt von der Zufälligkeit ab, mit der du Menschen triffst
4.
Aber das kannst du nicht, das wäre zu beschwerlich
5.
Ich breche abermals zu den Indischen Inseln auf, um vielleicht niemals zurückzukehren, denn ich bin sterblich, alt und durch Krankheit geschwächt, und der Weg ist beschwerlich und gefahrvoll
6.
Das macht die Flucht ein wenig beschwerlich
7.
Andererseits war auch der Abstieg über die eigenartigen Treppen beschwerlich, gestand sie sich missmutig ein
8.
Wurde einem die Last eines schlafenden Gefährten zu beschwerlich, übernahm gern ein anderer die Bürde
9.
Die Stufen waren beschwerlich, mehr wie ein Abhang aus verhärteten Rippen
10.
Warum könnten sich die Gründerväter getroffen haben? Damals waren Reisen recht beschwerlich
11.
Es war etwas, das Pagonel nicht oft versuchte, denn es war beschwerlich und beunruhigend und machte ihn überaus verwundbar
12.
Dennoch war der Aufstieg über den Pfad so beschwerlich, daß jeder Maulesel mit auch nur einem Funken Selbstachtung sich geweigert hätte, ihn in Angriff zu nehmen
13.
Er führt über Gebirge, durch Wüsten und Dschungel und ist lang und beschwerlich, und ihre Verluste sind hoch
14.
Es war beschwerlich, und Blix sollte recht behalten, wir setzten auch die Bullen ein, deren Fluchen fast lauter war als das Muhen der Ochsen
15.
Das war doch viel zu beschwerlich
16.
«Und so wie ich mich fühle, könnt ihr einziehen, ehe die Schwangerschaft für Heike beschwerlich wird
17.
Es war eigentlich viel zu kalt für einen Friedhofsbesuch, auch zu beschwerlich
18.
Es war sehr beschwerlich, den linken Arm zu verdrehen und die Hand so weit nach oben zu schieben, dass ihre Finger etwas ertasten konnten
19.
Kein leichtes Unterfangen, denn zum einen durchzogen tiefe Erdspalten das Land, zum anderen war der Weg oftmals ausgewaschen und auch überwuchert, es gestaltete sich also beschwerlich
20.
Er musste ab und zu stehen bleiben, der Weg war glatt und beschwerlich
21.
Der Aufstieg war beschwerlich, aber er ließ sich bewerkstelligen
22.
Wenn es euch zu beschwerlich oder langweilig wird, mir zu folgen, dann geht
23.
Der Marsch war beschwerlich
24.
Der Weg war beschwerlich
25.
Ich begann zu schwitzen, obwohl der Marsch alles andere als beschwerlich war
26.
Der Marsch durch das Sumpfland war beschwerlich, aber Dori versicherte Mythor und Sadagar, daß er ohne die Unterstützung der Schorfe noch weitaus gefährlicher wäre
27.
Da der Aufstieg ziemlich beschwerlich war, würden sie den Pass erst am Nachmittag des zweiten Tages erreichen
28.
Die Suche war so beschwerlich und zermürbend gewesen, dass selbst McCauley, der fest an einen Erfolg geglaubt hatte, manchmal drauf und dran gewesen war, aufzugeben und nach Arizona zurückzukehren
29.
Selbst für einen Reiter war der Aufstieg beschwerlich, für einen Treck war er ein unüberwindliches Hindernis
30.
Sie zu geben, wohl kaum beschwerlich ist
31.
Am nächsten Tag fand ich den Colonel verbindlicher, und als seine Frau mir gegenüber bemerkte, es gebe im Umkreis manches Interessante zu sehen, nahm ich die Gelegenheit wahr, zu fragen, ob man meine Gegenwart unter ihrem Dach für eine weitere Nacht beschwerlich finden würde
32.
Die ersten Meilen waren zwar beschwerlich, denn nur ein schmaler Weg führte beständig bergan, aber das Tal war lieblich, und die jung belaubten Bäume ließen die Strahlen der Frühlingssonne noch den blumenbesternten Boden küssen
33.
»Obwohl die Reisen sehr beschwerlich sind
34.
Ein Tag nach dem anderen verging, der Erlös aus dem Verkauf der Pferde verschwand in den gierigen Händen des Wirts, der Winter rückte näher, das Reisen würde beschwerlich, fast unmöglich werden
35.
Unsere Kleider waren nass und der Weg beschwerlich
36.
Alleine und zu Fuß schien es mir zu beschwerlich und auch zu gefahrvoll
37.
»Aber ich falle euch beschwerlich
38.
Die Reise ist für ihn unter den gegebenen Umständen sicher recht beschwerlich verlaufen, er brauchte über eine Woche für die Strecke
39.
»Es ist Euer Hochnäsigkeit also zu beschwerlich, das feine Ross selbst zum Adler zu bringen? Hat Euer Aufgeblasenheit Angst, sich die hübschen Stiefelchen staubig zu machen? Oder schmerzen Euer Weichhäutigkeit die Füßelein, wenn sie ein paar Schritte über die Gassen gehen sollen?«, höhnte der Päckelchesträger mit breitem Grinsen
40.
»Finden Sie es nicht«, sagte er, »bei Ihrer Kurzsichtigkeit beschwerlich, so viel auf der Maschine zu schreiben?«
41.
Die vorgeblichen Reisen nach Frankreich waren ziemlich beschwerlich
42.
Die Überfahrt aus dem Heiligen Land war verhältnismäßig ereignislos verlaufen, doch der Landweg von Italien über die Alpen erwies sich als hart und beschwerlich
43.
Der Ritt durch den feuchtkühlen Septembertag war nicht besonders beschwerlich
44.
Das einsame Leben im Wald ist doch recht beschwerlich
45.
Der Alltag eines Mannes ist beschwerlich und aufreibend, und deshalb schätzt er eine Gemahlin, die seine Mühsal mit einem Lächeln zu lindern weiß
46.
Die Reise, die vor ihm lag, würde beschwerlich werden
47.
Warum aber macht er dann diese langen Ausflüge, die muß er doch als besonders beschwerlich empfinden, und wen besucht er?«
48.
Aber die Regenfälle würden auch das Reiten beschwerlich machen
49.
Lewis’ Weg durch das Leben war bestenfalls als beschwerlich zu bezeichnen
50.
Das Leben ohne sie war ihm zu beschwerlich geworden
51.
Sein Aufenthalt hier war auch so schon beschwerlich genug
52.
Sie wog auch nicht mehr als eine ausgewachsene Katze, und als sie erst einmal einen Halt gefunden hatte, fand Nefer es gar nicht so beschwerlich, sie zu tragen
53.
Und eine Frau in den Vierzigern zu sein, konnte auf lange Sicht auch ein wenig beschwerlich sein
54.
»Es ist so beschwerlich, während der Herbststürme über den Kanal zu reisen
55.
Das ist beschwerlich zu tragen
56.
»Doch meine Mutter hat das Reisen beschwerlich gefunden und einige Tage das Bett gehütet
57.
Es ist ein weiter Weg und beschwerlich
58.
Und nun ist Eure überwältigende Männlichkeit derart geschwächt, dass ein weiterer Gang zu den Quartieren an der Burgmauer zu beschwerlich wäre
59.
Der einzige Lichtstreif am Horizont war, dass die Fahrt lediglich einen Tag dauerte, einen beschwerlich langen Tag wohlgemerkt
60.
Ihnen war die Jagd einfach zu beschwerlich
61.
Der Aufstieg zu Emerelles Turmgemach war lang und beschwerlich
62.
Darüber, wie beschwerlich es war, einer blinden und mürrischen Herrin wie Skanga zu dienen
63.
Bis zum Einbruch des Winters sollten sie weit abseits des Bauplatzes jagen, damit es noch Wild in der Nähe der neuen Burg gab, wenn der erste Schnee kam und lange Jagdausflüge zu beschwerlich wurden
64.
Zwischen dem losen Gestein kam er nur beschwerlich und quälend langsam voran
65.
Was ist mit dir? Er sagte natürlich auch, dass er noch fit wäre, und wir haben miteinander geschlafen, obwohl keinem von uns richtig danach war, was das Ganze auch ein wenig beschwerlich gemacht hat, wenn Sie wissen, was ich meine
66.
»Nur die ersten paar Tage sind beschwerlich, danach denkt man kaum mehr daran
67.
»Mit diesem neuen Hinweis könnte es nun doch gelingen, den Weg nach Agartha zu finden! Und mit einem Luftschiff wäre er auch nicht allzu beschwerlich
68.
Noch ein paar Wochen zuvor waren die Wege durch den schmelzenden Schnee so schräg gewesen, dass das Laufen mindestens so beschwerlich war wie im tiefsten Winter, doch inzwischen war selbst in den schattigsten Ecken der letzte Rest Schnee verschwunden
69.
Ach, das Reisen ist noch immer so beschwerlich, dass ich meine Gäste dafür bewundere, dass sie diese Strapazen überhaupt auf sich nehmen! Jetzt ist der Krieg schon fast ein Jahr vorbei, und noch immer sind die Züge mit verletzten Soldaten überfüllt
70.
Der Linksverkehr war dennoch beschwerlich, und die ansonsten so coole Bouhaddi hatte bereits dreimal spitze Schreie des Entsetzens ausgestoßen
71.
Ja, er war sogar dazu übergegangen, The Illustrated London News zu lesen, was angesichts seiner äußerst mageren Englischkenntnisse mehr als beschwerlich war
72.
Überall strömten große und kleine Bäche bergab, tiefer liegende Wiesen verwandelten sich in Tümpel, auf den Gassen begann sich das Wasser in Pfützen zu sammeln, die – wollte man keine nassen Füße bekommen – das Vorwärtskommen so beschwerlich machten wie zuvor das Stiefeln durch den Schnee
73.
Außer dass sie zugab, dass der Ritt beschwerlich gewesen sei, erlaubte Dorothea sich nicht die geringste Schwäche
74.
Darüber, daß die russischen Steine im Feld mindestens so beschwerlich auszuklauben waren wie die schwäbischen, daß das Saatgut nichts tauge, daß es geregnet habe oder auch daß es nicht geregnet habe, daß die Werkzeuge nichts taugten und so weiter
75.
Es ist unglaublich, wie hart und beschwerlich vor allem Haus- und Küchenarbeit früher war
76.
Inzwischen war er alt genug, um das Reiten auf einem Kamel beschwerlich zu finden
77.
Jeder Schritt durch die weiße Pracht war beschwerlich
78.
Hoffentlich würde die Rückreise nicht zu beschwerlich für sie werden, sorgten sich Wera und die mitgereisten Hofdamen
79.
Sie war frei! Sie konnte allem davonfahren, was beschwerlich und traurig war
80.
Die Arbeit war eintönig und beschwerlich
81.
Der Weg war natürlich nicht sonderlich beschwerlich
82.
»Höflichkeit ist manchmal beschwerlich, Herr General, Aufrichtigkeit mag wehtun, hilft aber in manchen Fällen mehr als eine freundliche Umschreibung
83.
Die Reise ohne die Kleine wäre sicher weniger beschwerlich gewesen
84.
»Meine liebe Frau Kusan, ich hoffe, die Anfahrt war nicht zu beschwerlich
85.
Das schlüpfrige Kopfsteinpflaster der ausgetretenen Gassen machte ihm das Gehen in seinen modischen Schuhen beschwerlich, und er war froh, als sich die Enge der Bebauung endlich zu einer weiten Straße öffnete
86.
»Glaubst du, dass eine Geburt auf hoher See beschwerlich sein wird?«
87.
Es war beschwerlich, über den hartgefrorenen, unebenen Boden voranzukommen, selbst mit zwei gesunden Beinen
88.
Es war ihnen zu beschwerlich
89.
Ich dachte, dein Leben sei zu beschwerlich gewesen, um die Liebe zu Büchern zu wecken
90.
Der April war noch kühl, aber es war seit Tagen trocken, so dass die Wege nicht zu beschwerlich zu befahren waren
91.
Der Marsch wird beschwerlich sein, denn Wasser und Nahrung müssen über weite Entfernungen herbeigebracht werden
92.
Es wurde etwas beschwerlich in den unteren Gängen, denn überall standen nun schon wieder Koffer und Kisten herum
93.
Beschwerlich war er gewesen, der Weg über das Eisgebirge, trotz der kräftigen Rieseninsekten
94.
Die Reise war lang, aber nicht beschwerlich
95.
»Helmut, du musst mich nach Böhmen mitnehmen! Ich werde dir zur Seite stehen, immer, jederzeit! Hannah ist schwanger, für sie wäre solch eine Reise viel zu beschwerlich, gefährlich gar, aber ich –«
96.
Auf den verstopften Highways um die Hauptstadt und den schlechten Landstraßen war die Fahrt von und nach Langley zurück oft lang und beschwerlich, aber eine ganze Batterie von abhörsicheren Einrichtungen für Kommunikation und Datenübertragung – alle auf Bundeskosten installiert – ermöglichten ihm, von der Farm aus zu arbeiten, falls irgendwelche plötzlichen Krisen eintreten sollten
97.
»In Friedenszeiten ist ihr Dasein beschwerlich, denn leider taugen sie nur für den Kampf… Wenn kein Krieg ist, lungern sie rum und schütten sich zu
98.
Der Weg war beschwerlich und die Bewacher ungeduldig
99.
Das war für mich zwar beschwerlich, dafür aber mit gewissen Vorrechten verknüpft