skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "bieten" em uma frase

    bieten frases de exemplo

    biete


    bieten


    bietend


    bietest


    bietet


    bot


    boten


    geboten


    1. Ich biete Ihnen die Chance echter Partnerschaft


    2. „Was spielt Geld jetzt schon für eine Rolle? Ich biete dir Fünfzigtausend!"


    3. Also muss er sie loswerden, oder? Ich biete ihm eine schnelle, unkomplizierte Lösung, bei der er sogar noch fünf Millionen abstauben kann


    4. »Ich biete dir an, das zu übernehmen


    5. Was willst du zuerst wissen? Ich biete dir eine Finanzspur, eine katholische Spur und eine Ehespur


    6. »Ich biete dir Schutz vor den Meuchelmördern, die im Auftrag von Hadamur handeln und dir nachstellen


    7. »Ich biete dir meine Freundschaft an, und ich bin sogar bereit, dem Kruuk die Freiheit zu gewähren


    8. »Deshalb biete ich euch ein Versteck«, sagte Forgin


    9. »Da biete ich wohl einen erstaunlichen Anblick«, sagte sie


    10. Wir blieben eine Weile davor stehen und beobachteten, wie Männer vorbeischlenderten, sich kurz und intensiv mit Habichtsaugen umsahen und dann mit einem Satz im Haus verschwanden, als biete es Rettung vor einer gefräßigen Welt

    11. Ich werde transzendent, Quinn! Ist dieser Traum nicht wert, in die Tat umgesetzt zu werden? Und jetzt biete ich dir das gleiche an


    12. Ich biete Ihnen eine Scheune auf einem Bauernhof in der Eifel an, in der für mindestens sechs bis acht Millionen gefälschte Zigaretten, gefälschte Alkoholika und echte Drogen untergebracht sind


    13. »Und ich biete dir dein Auge, dein Ohr, deine Lippen und deine Schönheit«, erwiderte Drizzt


    14. »Ich biete Euch nun Euer Leben


    15. »Ich biete dir eine ganz einfache Wahl


    16. Selbstverständlich biete ich Ihnen an, Ihren Rechtsbeistand herbeizurufen


    17. »Ich biete dir Mitfahrt auf meinem Schiff an«, rief Deudermont ihm unerwarteterweise nach


    18. Ich biete dir und deinen versteckten Freunden eine gute Mahlzeit, und wenn ihr zustimmt, mich als Eskorte bis nach Luskan zu begleiten, werde ich jedem von euch ein Goldstück pro Tag bezahlen«, fügte der Mann hinzu und war stolz auf seine Großzügigkeit und zufrieden damit, wie er die Situation zu seinem Vorteil gewendet hatte


    19. Ich beabsichtige, nach Mastrit-PJ zu fliegen, und ich biete dir die Chance, mit mir zu entkommen


    20. Ich biete dir diese Gelegenheit an, aber die Straße des Lebens hat so viele unvorhersehbare Windungen, dass du nicht hoffen darfst, dass sie sich dir noch einmal präsentiert

    21. »Ich biete dir den Platz neben mir, wenn du anschließend nicht schimpfst und erklärst, im Grunde sei jede Beziehungskiste nutzlos und sowieso scheiße


    22. Ich bin kein gottverdammter Irrer! Also biete ich Ihnen einen Weg an, der uns beide gut aussehen läßt


    23. »Jedem Mann, der mit mir geht, beziehungsweise seinen Verwandten, falls er umkommen sollte, biete ich den gleichen Anteil vom Schatz des Drachen an


    24. – Ich biete Ihnen die Gelegenheit, Harvey, weiter nichts


    25. Ich biete Kurierfahrten für das Forschungszentrum an – und damit bin ich auch so etwas wie das offizielle Begrüßungskomitee


    26. Ich biete dir meinen Beistand auf dem Weg und dein Leben im Austausch für den Anhänger an


    27. Ich biete Ihnen hunderttausend


    28. »Ich berichte nur, was geschieht, und biete dir an, daran teilzuhaben


    29. »Das biete ich besonderen Kunden an


    30. »Wenn ich die Person bin, die Euch beleidigt hat, so biete ich mich selbst

    31. »Von alters her haben deine Leute die kleinerwüchsigen Völker dieser Welt bekriegt, und trotzdem biete ich dir diese eine Chance, zum Grat der Welt zurückzukehren, in deine Heimat


    32. »Ich biete eine bescheidene Alternative, das ist alles


    33. »Ich biete Euch Schutz vor Euren Feinden«, meinte Jarlaxle


    34. »Nein, mehr als das, ich biete Euch Macht über Eure Feinde


    35. »Ich biete dir eine letzte Chance, sie mir zu verkaufen«, sagte Entreri, und Soulez hielt inne, einen Ausdruck schieren Unglaubens auf dem Gesicht


    36. »Ich biete euch fünfzig Prozent der Beute«, sagte sie, »und die dürfte ziemlich groß ausfallen


    37. Ich biete euren Familien Zuflucht innerhalb der Mauern meines eigenen Hauses an


    38. »Ich biete dir dafür meine Harley-Davidson an


    39. In vertraulichem Flüsterton erklärte er, dass diese Sitzgelegenheit hier einen guten Blick auf eintretende Gäste biete und eine einfache Flucht ermöglichte, wenn die Reden zu langatmig wurden


    40. »Ich biete Ihnen an, das hier unter vier Augen zu klären statt nachher vor allen Leuten

    41. Ich biete Euch daher jetzt die Gelegenheit, Eure wahre Berufung zu erkennen – die eines Vorkämpfers für Avelyn Desbris – und in naher Zukunft auch für Meister Jojonah


    42. »Besiege ich dich, lässt du mich das Schwert tragen und nach Bedarf benutzen, und wenn du mich besiegst, biete ich dir meine Dienste an; einen Monat lang jeden Morgen, bevor ich mit meinen anderen Arbeiten anfange, werde ich Holz schlagen, dein Haus sauber machen und alles tun, was dir sonst noch einfällt


    43. »Ich biete Ihnen praktisch Unsterblichkeit und ein Leben als Plutokrat, und Sie lehnen ab?«


    44. »Ich biete euch trotz dieser Frechheit die gleiche Chance, euch zu ergeben«, rief sie zur Burg hinüber


    45. »Ich biete dir eine Gelegenheit, genauso wie in jener Nacht vor drei Wochen in To-gai«, erwiderte Brynn, worauf der Drache erneut höhnisch schnaubte


    46. »Ich biete Euch die Chance, sie zu retten


    47. »Ich biete Euch die Chance, ihre Träume zu verwirklichen


    48. »Darüber hinaus biete ich Euch die Aussicht auf ein besseres Zusammenleben unserer beiden Völker, das von beidseitiger Stärke statt von Feindseligkeit geprägt sein wird


    49. »Ich biete Euch jetzt die Chance, Euer Tun noch einmal zu überdenken und Euch zu der erhabeneren abellikanischen Kirche zu bekennen, die es früher einmal gab


    50. »Ich biete Euch die Freiheit«, fügte Aydrian nach einer längeren Pause hinzu, als noch immer keine Reaktion des völlig verblüfften Mönchs erfolgte












































    1. Bitte nehmt dieses Zeichen unserer Wertschätzung, es ist die höchste Auszeichnung, dass wir als eine Anerkennung des Friedens zu bieten


    2. Und ihm kühn die Stirne bieten


    3. und ihnen eine schöne Auswahl an ersten und zweiten Gängen zu vereinbarten Preisen zu bieten


    4. Ich werde ihr etwas bieten müssen, dachte James Keeton gutgelaunt


    5. Anscheinend hatte sie es darauf abgesehen, ihm eine freudenreiche Nacht zu bieten


    6. Bieten Sie eine Menge Geld dafür


    7. Wenn diese Leute zehntausend Dollar bieten, zahle ich fünfzehn, wenn sie zwanzigtausend offerieren, lege ich weitere fünftausend zu


    8. „Sie bieten uns eine Menge Möglichkeiten zur gefälligen Auswahl", meinte der Inspektor sarkastisch


    9. Warum auch? Es gibt zahllose Golfklubs, die für einen angemessenen Mitgliedsbeitrag reputierliche Leistungen bieten


    10. Versuchen Sie bitte nicht, mich für dumm zu verkaufen! Wenn es eine ganz gewöhnliche Pistole wäre, gäbe es für Sie nicht den geringsten Grund, mir, dem Dieb, eine hohe Summe für die Rückgabe zu bieten

    11. Ich kann dir etwas Besseres bieten


    12. Er wollte dem ändern in der offenen Tür keine Zielscheibe bieten


    13. „Führen Sie ihn in den Salon und bieten Sie ihm einen Whisky an", sagte Ashton brummig


    14. „Ich beneide Sie um diesen Wohnsitz, Miß Sonja! Es ist die schönste Gegend, die wir in London überhaupt zu bieten haben


    15. „Vielleicht sind Sie auch mit einer Kohlsuppe zufrieden, meine Herren! Etwas anderes können wir Ihnen leider im Wandsworth Gefängnis nicht bieten


    16. Sie glaubten ihm, daß er Ihnen hier in London ein herrliches Leben bieten würde


    17. Er war groß genug um zwei, sogar drei Personen Platz zu bieten


    18. Er setzte sich wieder in den einzigen Sessel, den das Wohnzimmer zu bieten hatte


    19. Er wollte mir ein Leben in Reichtum und Luxus bieten


    20. „Das bieten Sie mir an, Kommissar Morry", stammelte der Gangsterkönig ungläubig

    21. Meine Leute bieten nur beste Ware an


    22. „Aber das hat sich der ,Hai' nicht bieten lassen, well?" wollte Forrest Bloomedy weiter wissen


    23. Mir fiel auf, daß er uns mit der wissenden Resignation eines Menschen empfing, dem das Leben keine Überraschungen mehr zu bieten vermag; jedenfalls drückte sich das in seinen melancholisch wirkenden dunklen Augen aus


    24. „Das brauche ich mir in meinem Haus nicht bieten zu lassen!“ keuchte er


    25. „Das muß man sich nun bieten lassen“, meinte Bill bitter, als wir auf seinen Wagen zuschritten


    26. Ich weiß, dass du niemals dafür bestimmt warst, seinen Kräften Trotz zu bieten


    27. Doch es gibt nur wenig, das sich für sie lohnt … Aber auch nichts, das ihnen Widerstand bieten könnte


    28. Zum größten Teil ist sie durch natürliche Panzerplatten geschützt, die bis zu drei Finger dick sein können; selbst dort, wo das nicht der Fall ist, ist die Haut dick und zäh genug, um einem Schwertstreich Widerstand zu bieten


    29. Jetzt hatte auch die Reiterin der Wyvern die neue Gefahr erkannt, und die fliegende Schlange legte sich zur Seite, um dem blaugoldenen Greifen nicht die Flanke zu bieten


    30. Seine Wintereisen waren aufgeraut, um auf glattem Untergrund besseren Halt zu bieten, und den Schaden, den die so bewehrten Hufe, angetrieben von einem rasenden Schlachtross, austeilten, war nicht zu verachten

    31. Denn ich habe mehr geschaut als sie alle, und deshalb bieten sich für mich aus dieser Gegensätzlichkeit viele Möglichkeiten, die es auszuschöpfen gilt


    32. Es gäbe niemanden, der ihm die Stirn bieten würde


    33. Leandra fühlte sich am ganzen Körper geschunden und konnte fast alle Farben bieten


    34. »Unter diesen Umständen«, sagte sie, während sie einen Knoten band, »kann ich leider nichts Besseres bieten


    35. Es war eines von insgesamt fünfzig Fahrzeugen dieser Art, die an amerikanischen Botschaften in aller Welt stationiert und eigens dafür konstruiert worden waren, um dem Botschaftspersonal Schutz zu bieten und ihm die Flucht zu ermöglichen, falls es zu Übergriffen kommen sollte, so wie im November 1979 in Teheran


    36. Arbeitslos? Ich? Wie denn das? Die amerikanischen Brüder bieten uns Privatverträge mit einer Grundsumme von etwa siebenhundertfünfzigtausend US-Dollar pro Jahr


    37. Das Gelände sollte ihnen einigermaßen Deckung und Sichtschutz bieten, sodass sie sich sammeln und ein letztes Mal ihre Ausrüstung überprüfen konnten, bevor sie sich in ihre Angriffspositionen begaben


    38. Unsere Spezialität sind Würstchen mit Kartoffelbrei, aber heute Abend bieten wir außerdem ein tolles Stew an, und unsere Fish and Chips sind unwiderstehlich


    39. »Ihr wisst, dass Ihr mir schon siebzehntausend schuldet? Welche Sicherheiten wollt Ihr mir bieten? Selbst wenn die Truppen Thalaks nicht in Eurer Grafschaft stehen würden, wäre sie als Sicherheit nicht mehr genug


    40. »Ich muss ihr einen Ersatz bieten, verstehst du? Sie hatte sich schon darauf gefreut, der Kleinen das Fell über die Ohren zu ziehen

    41. Und in dieser Nacht hatte er ihnen sehr viel zu bieten


    42. Nach dem Dinner bieten wir Ihnen ein Unterhaltungsprogramm aus Las Vegas, und später werden Sie auf Ihre Zimmer geleitet


    43. »Mal sehen, ob der Zimmerservice etwas anderes zu bieten hat


    44. Die Erwachsenen mussten sich praktisch mit jedem Parasiten herumschlagen, den der Regenwald zu bieten hat


    45. Außerdem hätte ich noch den Nationalen Sicherheitsrat, das FBI und die CIA zu bieten


    46. »Was kannst du mir bieten, dass ich nicht sofort wieder aus deiner stinkenden Kammer flüchte?«


    47. Das ist alles, was ich zu bieten habe


    48. Pitt war sich bewußt, daß er und seine Freunde einen schockierenden Anblick bieten mußten


    49. »Hoffentlich bieten Sie eine bessere Show


    50. Für die Gettysburg können wir einen sicheren Schutz erst bieten, sobald sie wieder in die Atmosphäre eingetreten ist














































    1. Sie ging aus dem Zimmer, mir erneut ihre Hinteransicht bietend


    2. »Ein Pfarrer, eine Übersetzerin, die ihr Haus nicht verlässt, ein Chemiker, der in den USA lebt, und ein Soldat, der Ausgangssperre hat? Das nennen Sie eine Spur?« Ortheil zog einen Stuhl heran und ließ sich darauffallen, ein Bild der Erschütterung bietend


    3. « Finnan streckte die Beine aus, ein Bild vollkommener Behaglichkeit bietend


    4. Der alte Fürst war nach der Verabschiedung des Arztes wieder aus seinem Kabinett gekommen; Dolly die Wange zum Kuß bietend und einige Worte mit ihr wechselnd, wandte er sich an seine Gattin:


    1. »Baumeister, bietest du Tessa einen Schlafplatz an?«


    2. Du bietest vollkommen legal dein Kapital an, um irgendwo in Geschäfte einzusteigen


    3. »Du bietest mir deine Hilfe an, obwohl du mir nie Freundschaft entgegengebracht hast, genauso wenig, wie ich mich um die deine bemüht habe


    4. Trotzdem bist du hier und bietest mir deinen Rat und Beistand an


    5. »Du sitzt einfach da und bietest einen hübschen Anblick


    6. »Und du bietest uns deine Dienste an?«, sagte Jelvus Grinch, worauf Barrabas nickte


    7. «Dass ich Hurra schreie, weil du mir freistellst, alten Leuten etwas vorzulesen oder mit fremden Kindern die Hausaufgaben zu machen? Warum bietest du mir nicht einen Job in deiner Firma an? Ich könnte am Telefon die Empfangsdame spielen und unzufriedene Kunden vertrösten


    8. Dann bietest du ihr, wonach sie verzweifelt sucht: ein normales und anständiges Leben


    9. Du bietest ihnen genau das, was sie wollen


    10. »Du bietest also willig an, die Wahrheit zu sagen

    11. Warum bietest du ihr nicht deine Hilfe an, Greta? Ich bin überzeugt, von dir wird sie sich helfen lassen


    12. »Warum bietest du ihm nicht gleich auch noch was zu essen an?«


    13. Bietest du mir vielleicht mal einen Saft an?«


    14. Die alles entscheidende Frage für mich ist: Was bietest du mir für Lucs Leben? Es liegt jetzt in deiner Hand, ob er lebt oder stirbt


    15. Aber was du bietest, ist keine Spur, sondern eine Folge von fadenscheinigen Mutmaßungen


    16. Du bietest viel größere Angriffsflächen


    17. Du bietest mir Dinge an, die ich nicht ganz begreifen kann


    18. »Im Augenblick bietest du mir ungefähr so viel Schutz wie ein zahnloser Wachhund, Darius


    19. Aber bietest du dich für verdeckte Ermittlungen an, falls wir auf eine solche Seite stoßen sollten?


    20. »Heißt das, du bietest mir einen Job, bei dem ich für dein Haus und dein Kind verantwortlich wäre?«

    21. »Welche Sicherheiten bietest du dafür?«


    22. »Und was bietest du uns dafür, Bruder?« fragte das grauenhafte Wesen


    23. Und du bietest mir an, mir einen Oberwurm zu rufen? Welchen Gefallen sollte ich daran finden?«


    24. Und sieh es mal so: Wenn du ihm eine Chance bietest, sich zu rehabilitieren, wird er hoch motiviert sein und sein Bestes geben!«


    1. Und der Londoner Winter bietet eine Menge Abwechslungen für eine junge Dame


    2. insbesondere deshalb, weil sich jetzt eine Gelegenheit bietet, dieses Wort einzulösen


    3. »Wie deutlich soll ich es denn noch sagen? Der Namenlose steht mit seiner Schwester und den Brüdern gegen die Dunkelheit des toten Gottes ein … ja, Wiesel, er bietet ihnen ein Bündnis an!«


    4. Er wird nicht ewig anhalten, also würde ich lieber warten, bis wir an einer Stelle sind, die uns alle Möglichkeiten bietet


    5. Atze ist der Meinung, dass sie etwas sehr Einfaches tut: Sie bietet ihre Dienste an


    6. »Verstehen Sie nicht? Das internationale Marine-Wettrüsten bietet ungeahnte Möglichkeiten


    7. Ich schätzte die Klarheit, die dieses Schwert mir brachte … aber ich gestehe, dass ich froh darüber bin, dass Schwertobristin Helis versprach, es der dunklen Elfe zurückzugeben, sobald sich ihr die Gelegenheit dazu bietet


    8. Man bietet den Quadratmeter Schnitzel für einen erstaunlich fairen Preis an


    9. »Manche Leute mögen diese Dürre als eine Katastrophe betrachten«, sagte sie dann, »doch sie bietet auch eine einmalige Gelegenheit


    10. Sobald Gogstad eine aussichtsreiche Wasserquelle aufstöbert, bietet man den Betreibern unter vielen großzügigen Versprechungen an, den Laden zu übernehmen

    11. Des Rätsels Lösung bietet ein Hochglanzmagazin, das in Tokio erscheint und sich in einer Serie mit den heimlichen, wirklich Reichen des Planeten beschäftigt hat


    12. »Sie bietet mir einen Handel an«, sagte ich


    13. Man bietet stattdessen Betriebe an, mit denen die Lindner-Hotelkette seit Jahren zusammenarbeitet


    14. Indes ist nicht nur jene tapfer zu nennen, die einem übermächtigen Feind die Stirn bietet, sondern auch die, welche vor dem heraufziehenden Unheil scheinbar die Flucht ergreift, um der Gefahr dann aber mit vernichtender Härte in den Rücken zu fallen


    15. Wer Rachegelüste hat und sie aus eigener Kraft nicht stillen kann oder will, dem bietet Achar seine Hilfe an


    16. Aber es gibt, den Göttern sei Dank, auch viele, die kämpfen, wenn sich eine Chance bietet


    17. »Die Zauberflöte bietet Schutz gegen die Traumlawine«, ertönte Fronjas Stimme


    18. »Die Krone der Glocke bietet sich als Ausgangspunkt der Spirale an, aber woher wissen wir, wie groß sie ist? Und dann gehen Sie offensichtlich davon aus, dass sie sich entwirrt und am Glockenmund endet


    19. »Möchten Sie unsere Tagesgerichte hören?« Er rattert die Liste herunter und bietet dann an, uns für die Entscheidung einen Moment Zeit zu lassen


    20. »Aber ich ziehe es vor, jeden Vorteil, der sich mir bietet, zu nutzen

    21. Er bietet Industriefinanzierung zu besonders guten Konditionen an


    22. »Die Straße, auf der wir hergekommen sind, bietet die einfachste Zugangsmöglichkeit, also liegt auf der Hand, dass sie von der Wüste aus angreifen werden


    23. Es war der klassische Anblick, bekannt aus Tausenden amerikanischer B-Filme, es war der Standardanblick, den ein Sondereinsatzkommando nun einmal bietet


    24. Das Konzept einer Erlösung durch den Glauben bietet denen Trost, die an sich selbst zweifeln


    25. Als die Jagd versteigert wurde und der schwäbische Hammel ganz sicher damit rechnete, sie wieder zu bekommen, tauchte mein Chef auf und sagte, er bietet grundsätzlich zehntausend mehr, egal, was der Konkurrent bietet


    26. Der biedert sich an, will sich absichern, der verlangt drei Millionen in bar und bietet dafür zwei Leichen


    27. Wir sind davon ausgegangen, daß diese Kombination ihnen einen gewissen Schutz bietet vor dem, was auch immer uns beeinträchtigen mag


    28. Ich startete und fuhr zurück auf die enge Straße Richtung Manderscheid, die eine Reihe fulminant knüppelharter, welliger Kurven bietet, in denen jeder Lastwagen das Chaos bedeuten kann


    29. Die ARA bietet die Gewähr dafür, dass in Südafrika bald wieder Friede herrscht


    30. Jedes Softwarehaus in der gesamten Konföderation bietet kompatible Produkte an

    31. Und einer von denen bietet mir eine Million


    32. Bliesheim hört davon und bietet seine Dienste an


    33. Das Ehepaar hat kein Geld mehr, Bliesheim bietet ihnen einen Kredit über die Summe


    34. Er machte eine kurze Pause und sagte dann: »Es gibt einen Platz, der ein Heim sein könnte und Abgeschiedenheit bietet


    35. »Jetzt bietet man mir ein Loch in einem Berg und eine Aufgabe, eine Pflicht denen gegenüber, denen ich nichts schuldig bin


    36. »Errtu bietet dir durch mich einen Handel an«, sagte Druzil, nur an Drizzt gewandt


    37. In gewisser Weise bietet das Leben ab und zu Wiederholungen


    38. Möglicherweise bietet sich uns dadurch die einmalige Gelegenheit, endgültig festzustellen, ob das die Ursache des braunen Schlicks ist


    39. Wir sind in dieses Universum gekommen, weil es uns die Zuflucht bietet, die wir gesucht haben


    40. »Da wir es mit einer Reihe von Tunneln zu tun haben, die von der Karibik zum Pazifischen Ozean führen und mit mächtigen Pumpen ausgestattet sind, bietet sich diese Schlussfolgerung von selbst an

    41. »Eine günstigere Gelegenheit bietet sich nicht


    42. Der Jupiter bietet uns eine einzigartige Gelegenheit


    43. Diese Chance zu etwas wirklich Neuem bietet sich nur sehr selten in der menschlichen Geschichte – das ist der Grund, aus dem ich Boston unterstütze


    44. Allein Eden bietet Raum für Millionen von Menschen


    45. Sie ist total ausgegrenzt, hat zwar einen Arbeitsplatz bei der Bank, der aber auch keine Herausforderung mehr bietet


    46. »Welche pharmazeutischen Möglichkeiten bietet sie?«


    47. »Die russische Regierung bietet schon seit Langem ihre Typhoon-Flotte als Lastesel für arktische Gewässer an


    48. Du hast es ja gehört: Da muß jemand schon sehr sicher und sehr stark sein, wenn er so unverfroren zweihunderttausend Dollar bietet und auch noch unverhohlen erklärt, daß Watermann vor seinem Tod eine Wahnsinnsgefahr für die Politik war


    49. Das heißt, dass sich mir möglicherweise eine kleine Lücke bietet


    50. »Sagen wir so: Wir wissen, wer es war, und wir werden zugreifen, wenn sich eine Gelegenheit bietet











































    1. Die sie hilfreich bot, und steige,


    2. Sie führte ihn ins Wohnzimmer und bot ihm dort einen Stuhl an


    3. Der Klub bot ihm immerhin die Möglichkeit, unter sozial Gleichgestellten zu weilen


    4. Ich war noch nie in meinem Leben ein Ehrenmann, und ich nahm ein krummes Geschäft überall dort mit, wo es sich bot


    5. Er bot einen gespenstischen Anblick


    6. Halb entblößt und zerschunden bot sie sich den Blicken der Beamten dar


    7. „Sie halten es für möglich, daß er seinen Chef tötete, weil sich die Möglichkeit bot, unbemerkt eine größere Summe auf die Seite zu bringen?"


    8. Gab es irgendein Ereignis, das eine Erklärung für Constances Abwesenheit bot? Selbst wenn sie durch eine dringende Botschaft dazu veranlaßt worden sein sollte, das Rendezvous nicht einzuhalten, hätte sie ihm eine Nachricht zukommen lassen sollen


    9. Ich bejahte die Frage und er bot mir tausend Dollar dafür


    10. Er bot ihnen Erfrischungsgetränke an

    11. Ein Bild des Elends bot dem Wissenschaftler das Gesicht des Mannes


    12. Einen Augenblick blieb Kommissar Morry in seinem Wagen sitzen und ließ das ungewohnte Bild, das sich seinen Augen bot, auf sich einwirken


    13. Randolph Acton bot ihm an, ihn in seinem Wagen mitzunehmen


    14. Leider konnte ich die Morde an Guy Hamper und Edward Fann nicht verhindern, erst heute bot sich endlich die Möglichkeit des Zugriffs, doch das Ende einer teuflischen Karriere haben Sie eben selbst erlebt


    15. Der Schatten eines Torbogens bot ihm ausgezeichnete Deckung


    16. Ich konnte verstehen, daß sie nicht bei mir im Hause übernachten wollte, und selbstverständlich bot ich ihr an, sie bis zum Hotel zu begleiten


    17. Archy Vickers lächelte hölzern, als er der Schwester galant den Arm bot


    18. Als sie in seinem Zimmer standen, bot er ihr keinen Stuhl an


    19. Aber was sich nun seinen Augen bot, übertraf alle Erwartungen


    20. Ruth Levan bot ihm mit fahrigen Handbewegungen einen Platz an

    21. Das Bild, da« sich nun Kommissar Morry bot, kannte er zur Genüge


    22. Während er auf das Essen wartete, bot sich ihm reichlich Gelegenheit, über die mysteriösen Vorfälle nachzudenken, die in den letzten Stunden auf ihn eingestürmt waren


    23. Ashley stand mitten im Zimmer, beide Hände in den Jacketttaschen, nonchalant, scheinbar unberührt von dem, was sich seinen Augen bot


    24. Mit ihren bezaubernd schlanken Händen bot sie teure Zigaretten aus einer Teakholzkassette an


    25. Er bot ihnen Platz an und stellte Zigaretten vor sie hin


    26. Er spürte, daß sich hier eine Gelegenheit bot, seinen ramponierten finanziellen Status aufzubessern


    27. Soweit Lee es zu erkennen vermochte, bot sich einem normalen Eindringling nicht die geringste Chance, ohne die Anwendung eines Bluffs ins Innere des Hauses zu gelangen


    28. Sie befand sich allein in ihrer Garderobe, wie Kommissar Morry sofort mit einem unauffälligen Blick feststellte und bot nach kurzer, schmuckloser Vorstellung den Männern in einer erfrischend natürlichen Art Platz an


    29. Diesmal bot sie ihm einen der Sessel an


    30. Als sie sich dem Hof näherten, konnte Aralorn den scharfen Geruch von verkohltem Holz wahrnehmen, doch selbst das konnte sie nicht auf den Anblick vorbereiten, der sich ihr kurz darauf bot

    31. Helles Tageslicht sprang ihnen jetzt entgegen, und da sahen sie das – phantastische Schauspiel, das sich ihnen bot


    32. Den Zuschauern bot sich ein unglaubliches Schauspiel


    33. Jetzt liegt es an Euch, es richtig einzusetzen!« Sie sah zum Fenster hin, das einen Ausblick über das östliche Tal bot, über das die Dunkelheit dramatisch schnell hereinbrach


    34. Sie bot mir an, einen Blick in die Ordner zu werfen


    35. Der Schrei war von Fador ausgestoßen worden, aber nicht, weil ihm etwas geschehen war, sondern des Anblicks wegen, der sich ihnen jetzt bot


    36. Dort fand er Gerlon vor, der sich gerade mit Grenski unterhielt, beide beobachteten das nächtliche Naturschauspiel, das sich ihnen bot


    37. Jenen jedoch, die sich vorher abgesprochen hatten, bot es keine Schwierigkeit, sich gegenseitig wiederzufinden


    38. Ein seltsames Bild bot sich ihnen


    39. Es war der Ort, an dem Blix am wenigsten jemanden vermutet hatte, denn von allen Ruinen bot er die geringste Deckung


    40. Kalisse selbst bot sich als neue Gegnerin an und drang auf die andere ein

    41. »Selbst Meister Petz bot mir eher freundlich einen guten Tag, als mich zu belästigen … solange ich ihm nicht zu nahe kam und seine Beeren stahl! Ich fand einen Fuchswelpen, dem die Mutter gestorben war, und zog ihn auf, bis ich ihn wieder in den Wald entlassen konnte


    42. Jama war zumeist bei der Arena zu finden; sie bot und nahm Wetten auf die jeweiligen Kämpferinnen an und mehrte dabei still und heimlich ihr eigenes Vermögen


    43. Seit ein paar Stunden wanderte Jama durch die Straßen Spayols und bot entsetzlich riskante Wetten zum Thema Überfall auf den Traumpalast an


    44. Zu kämpfen vermochte er, aber vielleicht bot sich eine Möglichkeit, zu entkommen


    45. »Wir haben es uns überlegt«, sagte Scida und bot der Amazone der Burra von Anakrom Wein an, den sie am vergangenen Tag gekauft hatte


    46. »Ich helf dir mit den Büchern«, bot Aralorn an


    47. Und er begriff, nutzte sofort die Chance, die Tertish ihm bot


    48. Aber es bot sich ihm stets nur immer wieder dasselbe Bild


    49. »Bis dahin war Balthasar ein treuer Sohn gewesen, danach aber trotzte er dem Vater bei jeder Gelegenheit, die sich ihm bot, und versuchte ihn auch zu übertreffen


    50. Damit war sein Maul zu, mir fiel die Sache mit den Ziegenhäuten ein, und es bot sich die Gelegenheit














































    1. Durch Boten überbracht


    2. Ich begriff, daß mir die Zeilen ein hervorragendes Alibi boten


    3. Sie boten einen friedlichen Anblick


    4. Sie boten ein abstoßendes Bild


    5. „Durch Boten", stand in der linken Ecke zu lesen


    6. Auch die Speisekarten boten noch immer eine verlockende Auswahl an Gerichten


    7. „Nun ja, zuweilen sehe ich den Boten des Lebensmittelhändlers, der gewöhnlich einen größeren Karton mit Nahrungsmitteln abliefert, oder den Briefträger


    8. Gut ein Dutzend waren es, und sie boten einen ganz und gar unwillkommenen Anblick


    9. Wie vorhergesagt boten die steilen Wände des Tals – oder vielmehr der Schlucht – einigen Schutz vor dem Wind


    10. Ich sagte ihm, dass Aralorn es durch einen Boten hat schicken lassen

    11. Eine Reihe von Tavernen befand sich an der Straße, und hier und da boten Spayolerinnen ihre Lustknaben feil


    12. Da Myr aus Reth stammte, nahm Aralorn an, dass er um den partiellen Schutz, den die Nordlande boten, mit Sicherheit wusste


    13. »Ay, Ser!«, grinste der Sergeant und stapfte mit dem gefiederten Boten davon, während Grenski nur fassungslos den Kopf schüttelte


    14. Aralorn schwang ein Bein über die Absperrung, die errichtet worden war, um die Leute davon abzuhalten, in den Tunneln herumzulaufen – abgesehen von Boten wie Stanis, dessen Magie ganz offensichtlich imstande war zu verhindern, dass sie sich hoffnungslos verirrten


    15. Dort boten sich genügend Versteckmöglichkeiten


    16. Erst kurze Zeit im Nassen Grab, kannte sie doch diese Insel genau und wählte Wege, die einen größtmöglichen Schutz vor Entdeckung boten


    17. »Ich werde einen Boten nach Askir schicken, um die Kaiserin zu unterrichten


    18. Wir trauten unseren Augen kaum, als wir die Hafenanlagen sahen, die aus dem Eis gehauen worden waren und Platz für mehrere U-Boote und große Frachter boten


    19. So konnten sie von verschiedenen Seiten angreifen und boten kein gemeinsames Angriffsziel


    20. Sie richtete sich auf Hände und Knie auf – denn mehr Spielraum boten die Ketten ihr nicht

    21. Saloons, schmuddelige Garküchen und Stundenhotels boten den Werft- und Hafenarbeitern jede gewünschte Zerstreuung


    22. Andraiuk wanderte rastlos in seinem Palast umher, sprach mit den Magiern, die ihm geblieben waren, und empfing Boten, die zu seiner Freude die Kunde von Yavus bevorstehender Rückkehr brachten


    23. Die Boten, die Bell auf der Plattform auf dem Laufenden hielten, waren auf Grund ihres jugendlichen Aussehens ausgewählt worden


    24. Die Geschäfte hier boten alles an, was ein Soldat auf Kriegszug brauchen konnte, und neben den Geschäften, in Hauseingängen oder offen an den Wänden lehnend, boten Huren ihre Dienste an


    25. Sie kamen zu Hunderten, und die Unterstützung, nach der Cran Achad seine Boten zu den Schurketensiedlungen entsandt hatte, war noch viel zu weit entfernt


    26. Die Trümmer boten einen furchtbaren Anblick, doch die Dämonisierten gingen mit einem Achselzucken darüber hinweg


    27. Hexen boten ihre Dienste häufig für Geld an - und manchmal konnte wohl auch eine schwarze Hexe - wenn auch nur durch einen Unfall - auf der Seite der Engel landen


    28. Kurze Zeit später boten sie nicht nur einen abgerissenen und schmutzigen, sondern auch bizarren Anblick


    29. Wir boten ihm Geld, damit er uns die Fundstelle zeigen würde, aber er weigerte sich


    30. Der Prophet sagte den Lyrländern, sie sollten riesige Bilder auf dem Land schaffen, die alle denkbaren Namen des Lichtboten hoch in die Wolken strahlen müssen, um den Boten zu einem Landeplatz zu führen

    31. Vielleicht ist der Zauberer so mächtig, daß er schnelle Boten zwischen der Flotte und dir einsetzen kann


    32. Er schlug Hrobon auf die Schulter und hoffte, daß der Zauberer einen zuverlässigen Boten mitschicken würde


    33. Die Stimme des Boten hallte über den Pfad und erreichte die ersten Hütten des Fischerdorfes


    34. Zwei Griffe boten ihnen Halt


    35. Die Beratung fiel wohl zu meinen Gunsten aus, denn eines Tages kamen offizielle Boten zu mir und befahlen mich in den Palast des Sarpha


    36. Keine Boten der Finsternis, nichts Böses wird jemals diesen Wall überwinden können, mein junger Freund


    37. Weiter entfernt erstreckten sich kahle, gepflügte Felder, die einem Flüchtigen noch weniger Gelegenheit boten, sich seinen Häschern zu entziehen


    38. Boten zwischen der Flotte und dem Palast in Logghard gab es keine; jedenfalls keine sichere Verbindung


    39. Ununterbrochen rannten Boten hin und her


    40. Wenig später gelangten sie an eine tiefe Schlucht, deren Steilhänge selbst den genügsamsten Pflanzen keinerlei Halt boten

    41. Marktfrauen boten ihre Waren feil, überwiegend Früchte und Gemüse von den fruchtbaren Hängen der erloschenen Vulkane, die wolkenumkränzt in der Ferne aufragten; Bettler heischten den Vorbeikommenden um Almosen an, Straßenmusikanten spielten auf schrecklich verstimmten Instrumenten ihre Weisen, die Lamir eisige Schauer über den Rücken jagten


    42. Lange wurde gefeiert, bis die beiden Boten schließlich erklärten, aufbrechen zu müssen, um bis zum nächsten Morgen wieder in Mardios zu sein


    43. Schickt Boten zu Prinz Odams Schlackenhelm-Kriegern


    44. Als sich die Aufmerksamkeit aller auf die beiden Boten richtete, die atemlos ihre Nachrichten herausschrien und versuchten, die rasenden Orhaken zu zügeln, bewegte er sich rückwärts und auf ein Tor in der Palastmauer zu


    45. Sie waren sich einig gewesen, dass Junge wie Alte ihre eigenen Gefahren und Belohnungen boten


    46. Tatsächlich machten die Boten Gamheds des Silbernen aus Logghard im gesamten Land die Menschen zu Abtrünnigen des Shallad


    47. »Aber die Tritonen sollen auch einen Boten zur Sturmbrecher senden, der das Schiff durch die Untiefen lotst


    48. Fest wie Stein boten sie sich ihm dar, weder Tür noch Fenster gab es


    49. »Du vermutest etwas anderes, weil auch die Boten der Finstermächte die Verfolgung aufgegeben haben?« warf Lankohr ein


    50. Auf Verlangen zeigten sie ihre gefälschten britischen Pässe und die Ausweise der Sicherheitsabteilung der Versicherung vor und boten an, bei der Überprüfung des Schiffs behilflich zu sein














































    1. Man hat mir fünftausend Dollar dafür geboten!"


    2. „Bill Skoopay hat jedem von uns hundert Pfund Sterling geboten, damit wir Barrone für den Rest der Woche an einen sicheren Platz brächten und ihn dort festhielten", platzte er heraus


    3. Er hat mir tausend Dollar für die Kopien alter Liebesbriefe geboten


    4. Für Kommissar Morry hatte sich so urplötzlich eine Gelegenheit geboten, das Phantom endlich in eine Falle zu locken — und schon tat er auch den ersten Schritt


    5. Pünktlich um elf Uhr hatte der Wirt Sperrstunde geboten, wie es sich für eine Public Bar gehörte


    6. Zum Glück waren die Quadersteine der Wand groß und griffig, so daß genügend Hält geboten war


    7. Unser Auftraggeber hat uns zwanzigtausend geboten — vorausgesetzt, daß wir seine Anordnung prompt erledigen


    8. Es kümmerte ihn nicht, daß er vielleicht seinen alten Freund nun doch etwas enttäuscht und ihm kein nächtliches Schauspiel geboten hatte


    9. »Eine Theorie besagt, dass der Mann einen für ihn ungewöhnlich hohen Geldbetrag geboten bekommen hat


    10. Ich hab ein oder zwei Mal gesehen, wie sie Vater die Stirn geboten hat, und er ist furchteinflößender, als ich es je sein könnte

    11. Mit ihren Messern säbelte sie sich von den Servierplatten auf dem Tisch ein bisschen hiervon und ein bisschen davon herunter und warf Wolf ein großes Stück gebratene Gänsebrust zu, das er mühelos auffing und ein wenig hastiger verschlang, als es die guten Manieren geboten


    12. Dann gestand er sich ein, dass er ihm die Möglichkeit geboten hatte, sich als Herr der Lage zu fühlen


    13. Nun, da er das Elend des Wälsen miterleben mußte, pries er Mythors Verhalten als die Weisheit des erfahrenen Kriegers, der wußte, wann es geboten war, eine Niederlage einzusehen


    14. Er sagte: »Gestern am späten Abend hat mir ein Fernsehsender zweitausend Euro geboten


    15. Darum ist von nun an allergrößte Eile geboten! Beschwört die Winde, ihr Hexen! Geht an die Ruder, ihr Kriegerinnen! Seid wachsam bei Tag und bei Nacht, und die Mächte des Untergangs werden eurem gemeinsamen Ansturm am Ende nichts entgegenzusetzen haben!«


    16. Die Krieger erkannten, daß der einzige Augenblick vorbei war, der dem Angreifer die entscheidende Möglichkeit geboten hätte


    17. Also fütterte er die Fische im Teich und sah ihnen zu, wie sie brav angeschwommen kamen, um entgegenzunehmen, was ihnen geboten wurde


    18. Er hatte ihr auch noch nie einen Anlass geboten


    19. Hier geboten sie den Dämonen und raubten ihren Opfern die Lebenskraft


    20. Eine erneute heftige Erschütterung zeigte mir, daß größte Eile geboten war

    21. Es war auch alle Eile geboten


    22. Ohne innere Sammlung war der Schamane unfähig, den alten Geboten seiner Lehrer zu folgen, und der Riese ließ ihm keine Gelegenheit dazu


    23. Aber wenn Messner mit seiner Clique kommt, ist schon was geboten


    24. »Er muss einen großartigen Anblick geboten haben«, sagte Remi


    25. Ich hatte im Magazin der ZEIT einen guten und nicht einmal ironischen Beitrag gelesen, der sich mit Leuten beschäftigte, die dem Glauben anhingen, erstens seien unsere Lebensversicherungen demnächst nichts mehr wert, zweitens tauge unsere Währung nichts mehr, drittens steuerten uns internationale Banker mit irrer Geschwindigkeit in die allerletzte große Krise, und viertens sei es deshalb dringend geboten, Lebensmittelkonserven in größeren Mengen zu kaufen und im Keller zu stapeln, sowie auch die letzten handtuchgroßen Grünflächen vorzubereiten, um für den Notfall Kartoffeln und Tomaten anzubauen


    26. »Dieser Komplex muss zu seiner Zeit einen phantastischen Anblick geboten haben


    27. »Haben Sie gehört, was die Nachrichtenagenturen den Schiffseignern für den Flug nach Avon geboten haben?«


    28. »Das erscheint mir geboten


    29. Sie haben von vornherein eine Menge Geld geboten


    30. Als hätte mir das Schicksal eine zweite Chance geboten! Und diese Chance werde ich mir nicht entgehen lassen, Marie

    31. Der Ring aus Raumschiffen in ihrem niedrigen Orbit hatte einen atemberaubenden Anblick geboten und den gesamten wolkenlosen nördlichen Himmel mit seinem Funkeln dominiert


    32. Etwas, das so bedeutsam war, daß eine Kiint in ihr Appartement gekommen war und ihr eine Million Fuseodollars für eine Aufzeichnung davon geboten hatte


    33. Zak sprach als erster, denn er war sich bereits vor langer Zeit über das Leben klar geworden, das ihm geboten wurde


    34. Waren sie tatsächlich in dem Leben gefangen, das ihnen von der Oberin Malice und ihren üblen Kohorten geboten wurde?


    35. Aller Ruhm wird Euch geboten, eine ehrenvolle Position


    36. Ich verstehe, dass dir eine Riesenchance geboten wird, die du nutzen musst


    37. Ein Missionar mag ein Volk mit Zwang und Tricks zur Ausübung des Glaubens zwingen, aber kein rationales Wesen kann den Geboten einer Gottheit folgen, wenn diese Regeln den eigenen Vorstellungen zuwiderlaufen


    38. Er, der den Geboten der Göttin Mielikki folgte, und das seit vielen Jahren, wusste, was geschehen war, wenn auch Drizzt es nicht begriff


    39. Die Auktion verharrte eine Weile bei hundertvierzig Millionen, abermals geboten von dem Grauhaarigen


    40. Wie viel ist Ihnen für diesen Deal geboten worden? Und behaupten Sie bitte nicht, dass Sie nicht wissen, was ich meine

    41. »Der Buddha, auf den Sie für mich geboten haben, steht erneut zum Verkauf


    42. »Natürlich nicht! Ich will nur ein paar Antworten auf unbedeutende Fragen, und ich habe dir eine großzügige Gegenleistung geboten


    43. »Die Konkurrenz hat mit schon das Fünffache geboten


    44. Wir haben diesen Kreaturen und ihrem Schmarotzertum an uns bereits Einhalt geboten


    45. Also gerade zu Beginn eines solchen Projekts ist Eile geboten, um möglichst schnell an diese Mittel zu kommen


    46. Sie hätten Odyssey jede erdenkliche Vergünstigung und Förderung geboten, da das Projekt für die Wirtschaft von Nicaragua ein großer Segen gewesen wäre


    47. Specter ein Angebot unterbreitet hat, das alles übertrifft, was ihr bislang von Konkurrenten geboten wurde


    48. Da kriegen wir was geboten, Kaffee und Kuchen und einen Vortrag, was da so alles los ist


    49. Dann gibt es sogar die Behauptung, dass mein Mann Burscheid zwanzigtausend dafür geboten hat, dass er den Abbau des Berges unterstützt


    50. Auch seinen Kindern war der Tod gewiss, wenn sie den Blutschwestern, die sie mit blitzenden Messern umringten, keinen Einhalt geboten












































    Mostrar mais exemplos

    bieten in English

    hold out offer bid

    Sinônimos para "bieten"

    bringen geben anbieten bereitstellen versprechen vorbereiten vorschlagen liefern aufwarten mit ausschreiben aussetzen in Aussicht stellen auftischen aufwarten ausstrecken reichen gewähren zeigen darstellen vorführen zum Besten° geben darbieten darbringen zur Darbietung bringen sehen sich zeigen erkennen lassen