Use "eskalieren" em uma frase
eskalieren frases de exemplo
eskalieren
eskaliert
eskalierte
eskalierten
1. So scheint es nur als zwangsläufige Folge, dass die Gewalt irgendwann eskalieren musste
2. Die Sache droht zu eskalieren – und um das Ganze noch unterhaltsamer zu machen, ist der britische Alpha auch dort
3. »Wenn alle Dominien genauso strukturiert sind, dann würde das erklären, warum ihre Meinungsverschiedenheiten so schnell zu Kriegen eskalieren
4. »Indem er die Menschen sterben lässt! Die Volksmassen wurden von Familienagenten infiltriert, die bereit sind, diesen Zusammenprall mit der Miliz zum Eskalieren zu bringen
5. Für derartige Fälle hatte er zwar einen Vorrat an Bargeld bei sich, doch er wusste auch, dass solche Situationen sehr schnell eskalieren und außer Kontrolle geraten konnten
6. »Wenn die Dinge eskalieren, werde ich beobachten und sehen, was das Beste für Bregan D’aerthe ist«, sagte Kimmuriel
7. Sollten diese Misshelligkeiten mit den Vereinigten Staaten eskalieren, besteht die Möglichkeit, die Vergabe zu annullieren
8. Am nächsten Tag begann die ganze Story einigermaßen gefährlich zu eskalieren
9. Ich ahnte, dass hier schnellstens das Bühnenbild gewechselt werden musste, um die Situation nicht eskalieren zu lassen
10. Dann eskalieren die Auseinandersetzungen
11. Bevor das eskalieren konnte, griff ich ein
12. Die Barbarin lenkte das Gespräch zum Glück in neue Bahnen, bevor es noch weiter eskalieren konnte
13. Es war niemandem damit gedient, das Thema eskalieren zu lassen
14. Augenblicklich verstummte der zu eskalieren drohende Aufruhr
15. Wenn die Sache eskalieren sollte, wird mein Büro sie in einem sicheren Haus verstecken, zu dem die Dienstaufsichtsbehörde keinen Zugang hat
16. Versuchen wir, es nicht eskalieren zu lassen
17. Den Ort, an dem die Gewalt zu eskalieren und ein Blutbad drohte
18. Die Routine im Morden, die du andeutest, Brynolf, verstärkt meinen ersten Eindruck, nämlich den, dass hier etwas im Gang ist, vielleicht sogar eine Mordserie, und dass sie jetzt - mit dem gründlich durchdachten Beschluss, das Opfer allen zur Warnung gleichsam zur Schau zu stellen - zu eskalieren beginnt
19. Alles war sein Fehler, das fühlte er, und jetzt schien es, als sollte das Ganze vollständig eskalieren
20. Wie hatte alles so schnell eskalieren können? Vor einer Minute war noch alles ruhig gewesen
21. Sie wird eskalieren, und er kann Ihnen gefährlich werden
22. Sie war hin- und hergerissen zwischen der Hoffnung, sie könnte den Streit schlichten, der ganz so aussah, als würde er noch weiter eskalieren, und der Furcht, möglicherweise alles nur noch schlimmer zu machen
23. Es wäre töricht, die Situation eskalieren zu lassen, wo deine Gefährtin so dringend Hilfe braucht
24. Ließe er sie weiterschlafen, würden ihre Alpträume und sein Unbehagen sehr wahrscheinlich eskalieren
25. Schon ballte er die linke Hand zur Faust, um sie Aiko in die Nieren zu hämmern, doch ehe die Situation weiter eskalieren konnte, drängte sich Honeybutt zwischen die beiden
26. Sollte der Konflikt zwischen Russland und den USA eskalieren, so zweifelte niemand daran, dass Russland den Gashahn zudrehen würde, sollte sich Europa im Rahmen seiner NATO-Bündnispflichten an die Seite der USA stellen
27. John hatte das Gefühl, etwas sagen zu müssen, um die Animosität zwischen den beiden, die er zu spüren glaubte, nicht eskalieren zu lassen
28. Es kann insgeheim vor sich gehen, es kann sich über lange Zeit hinziehen, es kann harmlos anfangen und plötzlich in einen Angriff eskalieren, es kann von Anfang an aggressiv sein, es kann als Stalking beginnen, und, und, und
29. Evi schien zu spüren, dass die Situation zu eskalieren drohte
30. Irmi hatte auch Zoff mit ihrem Bruder, aber ein Streit würde bei ihnen nie so eskalieren, dass es zu Handgreiflichkeiten käme
31. Der Streit zwischen ihnen endete in dem Augenblick, als ein anderer lautstark zu eskalieren drohte
32. Ständig wurde er nach irgendetwas gefragt, sollte Urteile fällen in Streitigkeiten zwischen Provinzfürsten, die zu Kleinkriegen innerhalb seines Reiches zu eskalieren drohten, Erbfolgeauseinandersetzungen des Adels schlichten, Kindern hochgeborener Hofschranzen über den Kopf streicheln, weil sie das angeblich vor Krankheiten schützte
33. Ich war dort im Einsatz, als die Spannungen zwischen Russland und China vor einigen Jahren zu eskalieren drohten
34. Als der Beifahrer merkte, dass die Situation zu eskalieren drohte, stieg er ebenfalls aus
35. Der Streß, unter dem die beiden Männer seit seinem Eingreifen standen, würde mit Sicherheit zu großen Fehlern führen, die schnell über die Matarese-Leiter eskalieren würden
36. Ja, die Empress würde zu Weis Nutzen weiter ihrem Zielhafen entgegendampfen, wie dies vor ihr schon einige andere Schiffe mit illegaler Fracht getan hatten … oder die Situation würde, zu seinem noch größeren Nutzen, eskalieren
37. Im Moment möchte ich einerseits ordentlich Druck auf die Empress ausüben, zugleich aber auch, um den Konflikt nicht eskalieren zu lassen, nachdrücklichst Kooperationsbereitschaft mit den Tauben in Zhongnanhai signalisieren
38. Gleichzeitig wünscht China keinen Zwischenfall oder Konflikt, der so weit eskalieren könnte, dass seine weitere Entwicklung außer Kontrolle gerät
39. Ich bemerke bei ihm aufrichtige Besorgnis, dass die Pattsituation zu einem Krieg eskalieren könnte
40. Und schließlich war da noch der reiche amerikanische Geschäftsmann Ralph McDermid, der ebenfalls an einem Konflikt interessiert war, obwohl Niu noch nicht abschätzen konnte, warum und wie weit er ihn eskalieren lassen würde
41. Zehn Reihen weiter vorne waren zwei Männer nahe daran, handgreiflich zu werden, und die Situation im Flugzeug drohte zu eskalieren
42. Sie wollen eskalieren, immer nur eskalieren, zeigen immer auf Gegner, die die wirtschaftliche und technologische Eskalation auf die Spitze getrieben haben
43. Die Männer, die wir zu finden versuchen, sind viel gefährlicher als jede Differenz zwischen uns oder unseren Regierungen, weil diese Männer jene Differenzen zu etwas eskalieren können, was niemand will; den ganzen Globus können sie gefährden, ihn sozusagen sprengen
44. Aber wie weit konnten diese kleinen Konfrontationen eskalieren? Anonym finanzierte Einheiten fanatischer Terroristen, die man davon überzeugt hatte, dass sie die Demonstrationen infiltrieren und sie stören mussten, um ihrer eigenen Botschaft Gehör zu verschaffen, einer Botschaft, die überhaupt nichts mit den ehrlichen Protesten zu tun hatte, Radikale, die nur deshalb Chaos erzeugten, weil die Menschenmassen nicht ihrer Überzeugung angehörten
45. Der Krieg würde eskalieren
46. Wenn wir nicht bald etwas unternehmen, wird die Situation eskalieren
47. Die Situation würde eskalieren
1. Die Bedrohung eskaliert
2. Man geht von einem Raubüberfall aus, der dann eskaliert ist
3. Oder anders ausgedrückt: Seine Blutgier eskaliert
4. Bis auf gelegentliche Schlägereien in den Saloons und einen seltenen Mord, wenn ein Streit eskaliert, ist die Stadt ziemlich ruhig
5. Sie spüren den Druck, der nach Marit Olsens Mord eskaliert ist
6. Der emotionale Druck ist eskaliert, er kocht jetzt über, deshalb folgt er auch nicht mehr seinen Mustern
7. Dazu sei es auch vorher schon wiederholt gekommen, und im Laufe des Frühjahrs sei die Lage eskaliert
8. Anders war nicht der sentimentale Typ, und die Situation war inzwischen so sehr eskaliert, dass es nicht länger von Bedeutung war, ob sie Mary an ihrem Hochzeitstag möglicherweise in Aufregung versetzten
9. Sie war einem anderen Büro im dritten Stock zugeteilt worden und arbeitete an einem Fall drüben in Arthur’s Hill, wo ein Familienstreit eskaliert war, bis ein Vater eines seiner Kinder getötet hatte
10. Die Sache eskaliert
11. Wenn sie zu lange auf freiem Fuß bleiben, eskaliert die Geschichte womöglich so weit, daß wir sie nicht mehr unter Kontrolle bekommen, genau wie auf Lalonde geschehen
12. Nur ein kleiner Familienstreit, der eskaliert ist
13. War bereits das Leben in der Schule bis über alle Grenzen der Toleranz eskaliert? War nicht schon der Ton zwischen den Schulkindern eine Art Schiffbruch der demokratischen Erziehung des Menschen? Musste nun auch die Prostitution ein selbstverständlicher Teil unseres Denkens werden?
14. Er fühlte das Bedürfnis, sie zu treffen und einen Punkt hinter einen Satz zu setzen, der zu etwas eskaliert war, was er sich in seinen wildesten Gedanken nicht hatte vorstellen können
15. Dann trat sie einen Schritt zurück und erklärte förmlich: »Die Situation selbst ist eskaliert
16. Von da an ist alles irgendwie eskaliert
17. Vielleicht ist die Situation eskaliert, bis sie unerträglich war und die falschen Dinge gesagt wurden
18. Der Streit wäre vielleicht noch weiter eskaliert, aber er wurde abrupt von einer neuen Stimme beendet
19. »Okay, Szenario Nummer zwei: Bart und Pünktchenkleid gehen nach Hause; sie wirft ihm vor, den ganzen Abend mit der Kellnerin geflirtet zu haben; er sagt, sie sei verrückt; sie nennt ihn ein Schwein; er nennt sie eine Schlampe; der Streit eskaliert
20. »Wir sollten euch alle hier herausbringen, bevor die Sache eskaliert
21. Innerhalb von wenigen Augenblicken war der Streit zu einer Beschimpfung eskaliert, und Gregory war aus dem Haus gestürmt, wobei er sich schwor, nie wieder dorthin zurückzukehren
22. Die Sache ist eskaliert, und Martin rastet vollkommen aus
23. »Es fing alles damit an, dass ich ihn bat, mit dem Freund eines Freundes zu reden, als Gefallen, aber dann ist die Sache eskaliert
24. Ebenso wie wir wissen, dass die Sache inzwischen eskaliert ist
25. Sein Vorgehen bei den Morden ist eindeutig eskaliert
26. Seither ist die Sache eskaliert
27. Irgendwie war die Situation dann eskaliert
28. An Ostern war die Situation eskaliert, was eine Massenevakuierung der Roma zur Folge hatte
29. Doch Bemühungen um Emanzipation schlagen, vor allem zu Anfang, nur zu leicht in Opposition um: Es könnte mit einem Streit um einen der zahlreichen Interessengegensätze zwischen den USA und der EU beginnen, dessen Tonfall eskaliert, zu einem transatlantischen Zerwürfnis führt und schließlich zu einer Aufkündigung der NATO von amerikanischer Seite
30. »Sie sehen zu, wie die Lage in Saudi-Arabien eskaliert …«
31. »Libby, wer auch immer es ist, sein Verhalten eskaliert
32. Deinen Mann traf eigentlich keine Schuld, aber er war der Projektleiter, er hat gesehen, wie die Situation eskaliert, und dann
33. »Es ist eskaliert, wissen Sie? Am Anfang waren es Tiere, die überfahren worden waren
34. Es war zu einem handfesten Krach eskaliert und hätte fast mit einer Schlägerei geendet
35. Ich hatte schon öfter mit Leuten wie ihr zu tun – und es ist jedes Mal eskaliert
36. »Schlimmer noch — wenn auch nur eines der Schiffe in luwisches Seegebiet eindringt, eskaliert der Streit noch weiter«, fügte Artax hinzu
37. Derzeit haben wir aber noch mit den Kämpfen im Wald zu tun, die inzwischen eskaliert sind, seit Windtänzers Tochter gestorben ist
38. Die Maschine gewinnt jedes Dichterduell mit den lebenden Dichtern (ein Paradoxon, wenn man bedenkt, daß diese ja auch Maschinen sind); diese beginnen sich gewaltsam gegen den Elektrobarden zu verbünden, die Situation eskaliert
39. Das hatte sie bis 1985 gedacht, als die Situation plötzlich eskaliert war
40. »Die Sache eskaliert allmählich«, rief Billy
41. 5 Dann fragt er sie, wie lange Scott schon krank ist und ob er einen Arzt aufgesucht hat, »bevor seine gegenwärtigen Beschwerden eskaliert sind«
1. Doch es eskalierte immer mehr
2. Eine Schlägerei begann und eskalierte schnell
3. Die Gefahr, daß dieser Krieg eskalierte, war groß
4. Manchmal eskalierte es, geriet außer Kontrolle, und er dachte, dass das nicht gutgehen konnte
5. Spezialistenteams von Technikern und Hardlinern wurden einsatzbereit gemacht, Transportprioritäten neu verteilt, Polizei und Sicherheitsdienst darauf eingestellt, gemeinsam zivile Kontrollmaßnahmen durchzuführen und Touristen und Einwohner in Sicherheit zu bringen, falls die Lage eskalierte; außerdem wurden die Notdienste in volle Einsatzbereitschaft versetzt
6. « Bevor es weiter eskalierte, gab Rikin den Soldaten ein Zeichen und ließ die Gäste herausbringen, die erst kurz hier verweilt hatten
7. Der Streit eskalierte, wie es so geht, und ehe ich mich versah, weinte ich mich an Sharons Schulter aus, und sie tröstete mich, küsste meine Haare und erklärte mir, alles würde gut werden, und dann … ich weiß nicht
8. »Bram«, warnte Charley und beugte sich vor, als wolle sie darauf vorbereitet sein, zur Not über den Couchtisch zu hechten, um die beiden zu trennen, wenn der Streit eskalierte
9. Sie gab nach, und in Sekunden eskalierte der Kuss
10. Das war dann auch voll unter der Gürtellinie, und die Angelegenheit eskalierte
11. Sie eskalierte so weit, dass Finn schließlich weiß vor Wut aufstand und mit für ihn selbst überraschend kühlem Ton sagte: »Ich gehe
12. Ihm blieb nichts anderes übrig, als aus dem Bunker zu fliehen, bevor die Lage eskalierte
13. Schaute in den absonderlichen Ast… und hauchte, als die Szene darin eskalierte: »Mutter! Er hat… Mutter umgebracht?!«
14. Es wurden böse Worte ausgetauscht, dann eskalierte die ganze Sache zu einem körperlichen Konflikt
15. Es eskalierte stetig
16. Es schien, als eskalierte sie von Tag zu Tag mehr, bis er einfach nicht mehr aufhören konnte, zu toben und zu randalieren
17. Als die Situation eskalierte, wollten wir schon abbrechen, aber dann tauchtest du auf und alles beruhigte sich
18. Ich will nicht derjenige sein, der Ihnen erzählt, dass es überall im Universum ganze Planeten gibt, die nichts weiter sind als große Schlackehaufen, welche im Weltraum schweben, weil ein Krieg darüber, wer in der lokalen Wäscherei zu viele Trockner benutzte, zum Jüngsten Tag eskalierte
19. Bevor die Situation weiter eskalierte, kam das Soferl
20. Stattdessen eskalierte die Auseinandersetzung, als Brent ihre »kleinkarierte« Mentalität kritisierte; sie »ziehe einen herunter«, behauptete er
21. Der Streit nebenan eskalierte, denn offenbar teilte der behäbige ältere Waldgruber nicht die Ambitionen, die der Junior hatte
22. Und dann eskalierte der ohrenbetäubende Schlachtlärm
23. Die Auseinandersetzung zwischen den beiden Gruppen von Jugendlichen eskalierte bereits, als Bourne aus dem Augenwinkel einen NSA-Mann sah, der sich durch das Gewühl zu ihm durchkämpfte
24. Er hoffte, das Problem lösen zu können, bevor es zu einer Krise eskalierte
25. Weil seine Frau auf Reisen war und die Lazarus-Krise von Stunde zu Stunde eskalierte, aß er zurzeit, wie auch heute Abend, gewöhnlich allein – von einem Tablett im Oval Office
26. Und es eskalierte nicht einmal
1. Am nächsten Morgen herrschte in Lhasa ziemliches Chaos, aber es gelang Ling dennoch, den Polizeichef zu erreichen und ihm ein halbes Dutzend Männer abzuschwatzen, bevor die Straßenkämpfe eskalierten
2. Die Auseinandersetzungen eskalierten nämlich bis zu einem geradezu mörderischen Ausmaß, und nur eine harmlose Ringelnatter rettete uns vor schwersten Verletzungen, denn zwei von ihnen gingen mit brennenden Ästen aus dem Lagerfeuer auf uns los
3. Da eskalierten die Ereignisse
4. Die Demonstranten waren von der Polizei eskortiert worden, aber niemand war darauf vorbereitet gewesen, wie schnell Zwischenrufe und böse Worte zu Fußtritten und Faustschlägen eskalierten