skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "redigieren" em uma frase

    redigieren frases de exemplo

    redigieren


    redigiert


    redigierte


    redigierten


    1. »Egal«, sagte sie laut und schickte den Artikel per E-Mail an Mitchell, damit der ihn redigieren und seinen Senf dazu abgeben konnte


    2. Ich hab keine Lust, dieses Band auch noch redigieren zu müssen


    3. Er hatte ihm nämlich einen gut bezahlten Posten in der Bonner Universitätsdruckerei besorgt, wo die schlampigen Elaborate fauler Studiosi zu redigieren hatte


    4. Dennoch gibt er zu, dass »ich ›die Tatsache, dass‹ wohl tausendmal im Schaffensrausch geschrieben und vielleicht fünfhundert Mal beim Redigieren mit klarem Kopf herausgestrichen habe


    5. Sicherlich wurde jeder der zuvor genannten Romane noch beim Redigieren geschliffen und ausformuliert, doch die meisten Elemente waren von Anfang an vorhanden


    6. »Wir werden dieses Tonband aber ordentlich redigieren müssen«, brummte Viggo Norlander und erhob ebenfalls sein Glas


    1. Allerdings besaß sie in ihrer neuralen Nanonik noch ein paar Dateien, die vorbereitet und redigiert werden mußten


    2. Sie kann wiederbelebt werden und ihre Erinnerungen redigiert


    3. Er hat vor dem Fernseher irgendein Buch redigiert und sich dabei Wiederholungen von alten britischen Filmen angesehen


    4. Mann, heute Nachmittag habe ich diesen verrückten Anruf von Sam Vaughn von Doubleday bekommen (er hat den Friedhof redigiert, wie ihr euch erinnern werdet)


    5. Als ich weiter vorn im Buch von meiner kurzen Karriere als Sportreporter für die Weekly Enterprise in Lisbon berichtete (genau genommen stellte ich die gesamte Sportredaktion dar; Howard Cosell für die Kleinstadt), zeigte ich an einem Beispiel, wie Texte redigiert werden


    6. Die Akten, die Ihnen über ihn vorliegen, sind leicht redigiert worden


    7. Dann hat man alles redigiert und Schlüsse daraus gezogen und so umgeformt, dass es wie die Arbeit einer außenstehenden, nicht der Regierung angehörenden Institution aussieht


    1. »Diese Persönlichkeit ist lediglich eine redigierte Kopie von mir


    2. Er blieb eine Weile auf dem Stuhl neben dem Bett sitzen und betrachtete seinen Vater, während seine Gedanken wahllos eine schlecht redigierte Bilderfolge aus seiner Kindheit abspulten


    3. Susan blätterte die Nachrichten durch, die für sie eingegangen waren, und stellte fest, dass alle drei Autoren, deren Artikel sie gerade redigierte, angerufen hatten, außerdem Carole aus der Kulturredaktion, Leah, die Leiterin der Dokumentationsabteilung, sowie Barbara und zweimal ihre Mutter


    4. Er schrieb nicht nur, er redigierte auch


    5. Ich gab zum zweiten Mal innerhalb kürzester Zeit eine noch stärker redigierte und jugendfreie Version der letzten Entwicklungen von mir


    6. Von den Universitätsschriften ist für diese Arbeit besonders die von Mullen und Survin (Lems Übersetzer ins Englische) redigierte “Science Fiction Studies” von Bedeutung, in der auch Lem häufig publiziert


    7. Ich entwarf eben als eine der Sicherheitsvorrichtungen einen Menschenverbund, der mich umgürten sollte, und Aggregate, die mich von äußeren Elektrizitätsquellen unabhängig machen konnten, ich redigierte vielerlei Arten von Bekanntmachungen und Aufrufen, die ich zur rechten Zeit zu veröffentlichen plante – da flitzte durch das Dickicht der Prozesse ein kurzer Impuls, der aus den Randgebieten meiner Wesenheit kam, aus einem untergeordneten Zentrum, das beschäftigt war mit der Siebung und Entzifferung der Informationsladung im Kopf des kleinen Menschen


    1. »Dass alle Straßen, über und unter der Erde, nach Rom führen, wobei Rom in unserem Falle dieser Taipan ist, Shengs Vater, dessen Name in Ihren sorgfältig redigierten Dokumenten nie erwähnt wird


    Mostrar mais exemplos

    redigieren in English

    edit revise prepare for publication

    Sinônimos para "redigieren"

    korrigieren sprachlich abrunden sprachlich besser gestalten bearbeiten durcharbeiten feilen an satzreif lesen schleifen an verbessern den letzten Schliff geben