skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "teilnehmen" em uma frase

    teilnehmen frases de exemplo

    teilgenommen


    teilnehmen


    teilnehmend


    1. Und ich habe an einer Art Konferenz mit Leuten teilgenommen, von denen ich nicht weiß, wofür sie zuständig sind


    2. Er forderte von dem Baron, dass, wenn sie den Kampf gewinnen würden, alle, die an dem Kampf teilgenommen hatten, sowie die Familien der Gefallenen Freibauern werden sollten … und er führte sie zum Sieg


    3. Ich habe an dem Rennen teilgenommen, in dessen Verlauf die Wale aufgetaucht sind


    4. Austin hatte einst an der Newport-Ensenada-Segelregatta teilgenommen und kannte das Urlaubs- und Fischerstädtchen daher noch von früher


    5. Obwohl er sich gelassen gab, machte er sich große Sorgen um Gamay und hätte am liebsten selbst an der Mission teilgenommen, doch er wusste, dass er den anderen aufgrund seiner Verletzung nur in die Quere gekommen wäre


    6. Er erinnerte sich der Spukgeschichte eines Tauchers, der an den Bergungsarbeiten einer Fähre teilgenommen hatte, die nach einer Kollision gesunken war


    7. Zur gleichen Zeit hatte damals ein Sachbearbeiter der CIA namens Rube Haywood an dem Programm teilgenommen


    8. Es war schon wunderbar von ihnen, daß sie als Gastgeber fungierten bei dieser Verlobungsparty für Donna und Mel, zumal Donna sich ja bei der letzten Party hier, an der sie teilgenommen hatten, recht merkwürdig aufgeführt hatte


    9. »Ich habe mal auf dem College an einem Schauspielkurs teilgenommen


    10. Er hatte an dem Sieg über die Verbündeten der Lichtwelt teilgenommen und fühlte sich am Ende dieses erfolgreichen Tages wie neu geboren

    11. »Sie berichten von einer langen Reise vor vielen Jahren, an der Hunderte von Männern teilgenommen haben und die zu großem Wohlstand geführt hat


    12. »Ich habe auch schon an einigen Festmählern teilgenommen, die mich beinahe das Leben gekostet hätten, aber de la Vega war anderer Ansicht


    13. Diese Tiere, Abkömmlinge einer Rasse, die einst an den Eroberungszügen durch ganz Asien teilgenommen hatte, waren dafür bekannt, dass sie auch mit kargen Futterrationen auskamen und dennoch den ganzen Tag durch die Steppe galoppieren konnten


    14. Ich glaube, man könnte durchaus sagen, dass Al und ich an den Verhandlungen teilgenommen haben«, sagte Pitt und warf Giordino einen verschwörerischen Blick zu


    15. Als sich die Vorbereitungswoche ihrem Ende näherte, bemerkte Drizzt, daß ein Mitglied der Patrouillengruppe nicht daran teilgenommen hatte


    16. In seinem festgefügten Selbstverständnis betrachtete Somala sich als disziplinierten Berufssoldat und als leidenschaftlichen Revolutionär, als erfahrenen Guerillakämpfer, der erfolgreich an über hundertÜberfällen auf Farmen von Weißen teilgenommen hatte


    17. Er war in München und hat an der Einweihung eines Vier-Sterne-Hotels teilgenommen


    18. Er war in Mithril-Halle gewesen, hatte am Drowkrieg teilgenommen und stellte sich als guter Geschichtenerzähler heraus, der es verstand, seine Berichte mit kleinen Illusionen auszuschmücken


    19. »Ja, er hat an einer hitzigen Debatte mit dem Senator und der Kongreßabgeordneten teilgenommen, die während der Anhörungen des Untersuchungsausschusses im Capitol stattgefunden hat


    20. Er war ein erfahrener Kämpfer, der an vielen Schlachten teilgenommen und viele Freunde verloren hatte

    21. »Weiß man, ob auch Druidinnen an diesen barbarischen Riten teilgenommen haben?«


    22. Keine schlechte Leistung angesichts der zahllosen Feste und Veranstaltungen, an denen sie beide teilgenommen hatten


    23. Er war nur einmal in seinem Leben auf Mondelfen gestoßen, bei seiner ersten Reise an die Oberfläche, als er an einem Überfall der Dunkelelfen teilgenommen hatte, bei dem eine kleine Elfensippe ermordet worden war


    24. »Ich war an Bord des NUMA-Forschungsschiffs Argo und habe an einer Studie über die Wellenbewegungen im Schwarzen Meer teilgenommen


    25. Als Sandecker sagte, Sie könnten Unterstützung benötigen, wurde ein Kreuzer zu Ihnen abkommandiert, der in der Nähe an einer NATO-Übung teilgenommen hat


    26. Berg'inyon, der an dem Kampf mit dem Zwerg Gandalug teilgenommen hatte, kam als erster darauf zu sprechen


    27. »Wie Sie wissen, habe ich unlängst an einer vom Ministerium für die Wiedervereinigung veranstalteten Besichtigungsreise durch Nordkorea teilgenommen


    28. Quenthel war eine mächtige Priesterin, daran gab es überhaupt keinen Zweifel, aber erst jetzt kam der faltigen alten Oberin Mutter zu Bewußtsein, daß die junge Quenthel noch niemals an einer Schlacht teilgenommen hatte


    29. Es war sehr wahrscheinlich, daß der Abtrünnige an der Schlacht in der Kaverne der sieben Kammern teilgenommen hatte, und warum hätte Drizzt zurück nach Mithril-Halle fliehen sollen, wenn dem so war?


    30. Sie hatte am landesweiten Schützenturnier teilgenommen, spendete Blut, war aktuell in Schwierigkeiten, da sie einen politischen Mitarbeiter aus zweifelhaften Gründen rausgeschmissen hatte, »weil er so jämmerlich sei«, und liebte es, bei Film- und Theaterpremieren für die Fotografen zu posieren

    31. »Das ist die fantastischste Ausgrabung, an der ich jemals teilgenommen habe


    32. Ein paar seiner Investor-Kollegen im Büro haben bestätigt, mit Leike an dieser Sitzung teilgenommen zu haben


    33. Slvasta jedoch hatte bis dahin bereits zwei Monate lang Wahlkampf geführt, und zwar nicht nur in Varlan, wo der Großteil aller Wähler lebte, sondern er hatte jede Stadt und jedes Dorf im gesamten Wahlbezirk besucht, hatte an öffentlichen Versammlungen teilgenommen, hatte dort die Politik der Democratic Unity erklärt und versprochen, die alten Restriktionen und Konventionen wegzufegen, die die Gesellschaft so engstirnig machten


    34. Als Borgny und Charlotte starben, hat Leike an Vorstandssitzungen teilgenommen, wofür es mehrere Zeugen gibt


    35. Lawrence hatte in der Personalakte des Captains nachgesehen und festgestellt, dass Bryant bisher lediglich an Einsätzen in Ostafrika teilgenommen hatte, bei denen es um die Niederschlagung von Aufständen gegangen war


    36. Das Feuerzeug, mit dem er sie anzündete, ein altes, zerkratztes und verbeultes Zippo, das er bei sich trug, seit er in Diensten der Royal Navy am Falkland-Krieg teilgenommen hatte, passte indessen nicht recht zu der teuren Zigarette


    37. Aber wieso war er dann hier und hatte sich für ein Turnier gemeldet, das nichts mit den Touel’alfar zu tun hatte? Für einen ritterlichen Tjost, der mit dem Beruf eines Hüters nicht das Geringste zu tun hatte? Hätte Elbryan an einem solchen Turnier teilgenommen?


    38. Während all der Kampagnen, an denen er bisher teilgenommen hatte, war Simon niemals einer Bedrohung wie dieser begegnet


    39. Mit zunehmendem Alter wurde sein ganzes Trachten und Streben zusehends von seinen Rachegelüsten bestimmt, vor allem, nachdem er als einer der Rädelsführer am Sepoy-Aufstand und den damit verbundenen kriegerischen Auseinandersetzungen teilgenommen hatte


    40. Von allen Herausforderungen, Rätseln und Jagden, an denen er in all den Jahren teilgenommen hatte, hatte ihm keine größere Befriedigung verschafft als diese hier

    41. »Ich habe vor ein paar Jahren an einer Expedition teilgenommen, die einen unterirdischen Fluß entdeckte


    42. Ehe sie jedoch das Juraexamen ablegte, nahm sie sich eine Auszeit, um ihre Fechtkünste zu vervollkommnen, und hätte sicherlich sogar an der Olympiade teilgenommen, wenn sie sich in der Woche vor der Eröffnungsfeier nicht einen Sehnenriss am Knie zugezogen hätte


    43. Damals hatten Andacanavar und Bruinhelde Prinz Midalis zu den Feierlichkeiten begleitet und, sehr zur Freude Ponys und Danubes, überraschend ebenfalls am Fest teilgenommen


    44. Selbst wenn einer seiner Vorfahren nicht an dem Angriff auf das Templer-Schiff teilgenommen hat, ist es doch trotzdem möglich, dass ihm das Juwel als eine Art Tribut übergeben wurde


    45. Sie hatte seinerzeit auf dem College nur an einem Einführungskurs in Geologie teilgenommen


    46. Trotzdem haben die Menschen dort in diesem Jahrhundert an allen großen Kriegen teilgenommen, die es nur gab


    47. Im Haus lief unter seiner Aufsicht alles glatt, und er hatte niemals an Managementkursen teilgenommen


    48. Ich hatte an einer archäologischen Ausgrabung teilgenommen


    49. Zeugen, die ebenfalls an der Party teilgenommen hatten, sagten übereinstimmend aus, er habe nichts getrunken, und seine Angehörigen meinten, etwas Stärkeres als gelegentlich ein Glas Portwein habe er nie zu sich genommen


    50. „Warum habe ich bloß an diesem Wissenswettbewerb teilgenommen? Ich bin doch gar nicht intelligent genug












































    1. Nur Ihrer Für= Sprache habe ich es zu verdanken, daß ich heute an diesem herrlichen Fest teilnehmen kann


    2. „Wollen Sie am Vereinsabend der Wölfe teilnehmen? Oder sind Sie in einem Fremdenzimmer zu finden?“


    3. Er wußte nichts, aber es gab eine Lagebesprechung der Gesuchten, an der er dadurch nicht teilnehmen konnte


    4. Aber an einem Marathonlauf wird er in nächster Zeit nicht teilnehmen


    5. »Hugo lässt Ihnen sein Bedauern ausrichten, aber er kann leider nicht an Ihrer kleinen Abschiedsparty teilnehmen


    6. »Ich soll nachher mit meiner Freundin am Festbankett teilnehmen


    7. Der Chef der NUMA, Admiral James Sandecker, reagierte nicht gerade begeistert, als Austin ihm eröffnete, er wolle seinen Terminplan ändern, um an den Ausscheidungsrunden teilnehmen zu können


    8. Obwohl er nicht wirklich der Meinung war, dass sie teilnehmen sollte


    9. »Isaac, mein Alpha, wird auch an der Jagd teilnehmen


    10. »Er könnte sämtliche Marineeinheiten in dieser Gegend zusammenziehen, damit sie an der Suche teilnehmen

    11. Damals hatte sie, ohne den Zwang, teilnehmen zu müssen, ganz einfach beobachten, alles in sich aufnehmen können


    12. Und schon gar nicht wollte sie an einem der üppigen Gelage teilnehmen, für die Zaems Amazonen bekannt waren


    13. An allen anderen Aktionen kann ich Sie nicht teilnehmen lassen


    14. Teilnehmen will ich ja gar nicht, ich will nur dabei sein


    15. Für die Meister wurde es immer offensichtlicher, daß keiner in Drizzts Klasse ihn jemals besiegen würde, und im nächsten Jahr ließen sie ihn an dem großen Gefecht der Schüler teilnehmen, die drei Jahre älter waren als er


    16. Da Dinin nur ein Mann war, würde er an der Zeremonie am Altar nicht teilnehmen, und Oberin Malice hatte ihm nichts über ihre Pläne gesagt


    17. Fünf Mann waren so schwer verwundet worden, daß sie nicht mehr weiter am Feldzug teilnehmen konnten


    18. »Lass uns an deiner Weisheit teilnehmen


    19. Vielleicht kriege ich den Stutz noch rechtzeitig hin, um an dem Oldtimerrennen teilnehmen zu können


    20. Sie werden nirgendwo mehr teilnehmen, man wird Sie schneiden, man wird sogar behaupten, Sie nicht mehr zu kennen

    21. »Warum haben sie dich gehen lassen, wenn sie misstrauisch waren?« »Ich habe sie überzeugt, dass es ein Zufall war«, berichtete er, »warum sollte ich wohl sonst nach Auckney zurückkommen? Natürlich musste ich an einem üppigen Mahl teilnehmen, um sie zu überzeugen


    22. Alle vier Tage mussten sämtliche Gäste und Angestellten an einer Notfallübung teilnehmen


    23. »Der Winter sorgt dafür, dass die Seekobold nicht mehr an der Jagd nach Sheila Krees Schiff teilnehmen kann«, erklärte Drizzt und senkte dabei die Stimme, damit nur die Gefährten ihn hören konnten


    24. Das Herrscherpaar von Auckney richtete an diesem Abend ein rauschendes Fest zu Ehren der Helden aus, an dem auch Donbago teilnehmen konnte


    25. Obwohl er an einer Besprechung im Weißen Haus teilnehmen musste, hatte er keine Lust, sich in einen Anzug zu schmeißen und den geschniegelten Bürokraten zu mimen


    26. »Ich bitte darum, an deiner Ratsversammlung teilnehmen zu dürfen, Cassius


    27. Es lag auf der Hand, daß Dendybar Bok an der Reise teilnehmen ließ, um Entreri gegenüber einen Vorteil zu gewinnen, und gar nicht so sehr, um den Sieg über ihre Freunde zu sichern


    28. »Du meinst also, ich soll sie an der Hochzeit teilnehmen lassen?«


    29. Und falls Sie teilnehmen wollten, ein Informant sei in etwa einer Stunde bei mir


    30. Das hier war etwas, das er sich seit dem Tag, an dem er erfahren hatte, dass er an der Karawane teilnehmen würde, immer gewünscht hatte

    31. Weißt du, du solltest wirklich mal einen Gang zulegen und an einer Orgie teilnehmen


    32. Was würde die Welt denken, wenn sie, die Herrin von Silbrigmond, hier starb? Für ihre hochmütigen Kollegen war dies nur ein unbedeutender Krieg, eine Schlacht, die keine wirklichen Auswirkungen auf die Ereignisse der Welt hatte, eine Schlacht, an der Alustriel von Silbrigmond nach ihrer Ansicht gar nicht hätte teilnehmen sollen


    33. Die Dunkelelfen konterten rasch jegliche Magie, wie es die Zwergin auch nicht anders erwartet hatte, aber Stumpet rechnete damit, daß jeder Drow, der sich auf eine Kugel der Dunkelheit konzentrierte, zumindest zeitweilig nicht am Kampf teilnehmen konnte


    34. Dog Perry hatte ebenfalls an dem Treffen teilnehmen sollen, und ihn hatte LaValle vor allem sehen wollen, aber Dog hatte eine Nachricht geschickt, dass er nicht kommen würde, weil er auf den Straßen sei, um mehr über den gefährlichen Entreri herauszufinden


    35. »Sie sollen nicht nur teilnehmen, Mr


    36. Beachte, dass Artemis Entreri an dem Angriff teilnehmen wird, meinte der Gesprungene Kristall und ließ den Stuhl zur Nordseite des Raumes schweben


    37. »Schade, dass Sie nicht teilnehmen können, aber es ist nur für angesehene Clubmitglieder


    38. »Ich wollte eigentlich gar nicht teilnehmen, aber ich habe es mir anders überlegt


    39. »Er wird an der National Conference for Community Banks teilnehmen


    40. Er hatte gemeinsam mit seinen Kollegen an einem Seminar über neue Verhörmethoden teilnehmen müssen, das sogenannte investigative interviewing, bei denen es irgendwelchen weltfremden Akademikern zufolge auf Offenheit, Dialog und Vertrauen ankam

    41. Ich werde nicht mehr an dieser Versammlung teilnehmen, die ich hiermit für ungesetzlich erkläre


    42. »Ich werde an dieser Konferenz teilnehmen


    43. “Wir können die Leute requirieren, wenn wir sie brauchen, aber vorläufig möchte ich, dass nur wir vier an den Besprechungen teilnehmen


    44. »Weil er heute nicht angetreten ist, wird Aydrian morgen an sämtlichen Ausscheidungskämpfen teilnehmen müssen«, sagte Sadye und sah den ehemaligen Mönch abwartend an


    45. Ich würde allerdings sagen, das lag nicht nur an der Sorge um ihre Mutter, sondern auch daran, dass sie nicht am Turnier teilnehmen konnten


    46. »Der Mann, der mit den Kindern in einer sechzig Jahre alten Douglas DC-3 einen Rundflug über Manhattan unternehmen sollte, hat Schwierigkeiten mit dem Fahrwerk seiner Maschine und kann nicht teilnehmen


    47. Zahlreiche freiwillige Helfer, die stolz darauf waren, an diesem Ereignis teilnehmen zu dürfen, führten sie auf dem Gelände herum und zeigten ihnen die zur Schau gestellten Flugzeuge


    48. Die Phase, an der er eigentlich gar nicht teilnehmen wollte


    49. »Du warst doch verärgert, weil du nicht an der letzten Schlacht teilnehmen durftest«, sagte sie schließlich


    50. »Aber sie w ollten sie an de n üblichen Ausscheidungen nicht teilnehmen lassen














































    1. Magier sind, wie ihr alles wisst, im besten Falle recht launisch, und im schlimmsten …« Aralorn erschauderte und freute sich, dass mehrere Angehörige ihrer Zuhörerschaft teilnehmend mitschauderten


    2. »Natürlich, Liebes«, sagte Tamara mitfühlend und drückte ihr teilnehmend die Hand


    3. »Das war auch so ein lausiger Trick«, sagte sie teilnehmend


    4. Jetzt, bei den Wahlen gegenwärtig und an ihnen teilnehmend, bestrebte er sich ebenfalls, nicht zu urteilen und zu hadern, sondern soviel als möglich die Sache zu ergründen, mit der sich ehrenhafte und wackere Männer, die er achtete, mit solchem Ernst und solcher Hingebung beschäftigten


    5. Er blieb also im Kreise der Männer zurück, an dem allgemeinen Gespräch teilnehmend


    Mostrar mais exemplos

    teilnehmen in English

    participate take part partake <i>[formal]</i> compete

    Sinônimos para "teilnehmen"

    beiwohnen dabei sein° mitarbeiten miterleben mithalten mitmachen mitmischen mitspielen mittun mitwirken mitziehen partizipieren sich beteiligen teilhaben bedauern mitfühlen mitleiden einstimmen erleben sich einlassen sich interessieren Leid tun° sich interessieren für beteiligt sein Anteil nehmen die Hand im Spiel haben mit von der Partie sein