1.
Er hatte ja schon die Akte genauestens in Augenschein genommen und ihm war es nicht entgangen, daß einiges darin sehr undurchsichtig und widersprechend war
2.
Heiß wie eine Flamme oder undurchsichtig wie ein grauer Block aus Eis
3.
Ramoa klebte förmlich an einem der Fenster, die aus durchsichtiger Drachenhaut bestanden; die übrige das Knochengerüst der Gondel umspannende Drachenhaut war undurchsichtig
4.
Er wollte an die Abhörergebnisse kommen, um dem Geheimdienst der NATO die Möglichkeit zu geben, an einem praktischen Beispiel zu lernen, wie undurchsichtig die Szene in Ex-Jugoslawien ist
5.
Die Finanzen sind etwas undurchsichtig
6.
Und was seine geschäftlichen Aktivitäten anbetraf, so hatten sich diese als viel zu undurchsichtig erwiesen, um ihn darauf festnageln zu können
7.
Der Präsident lächelte undurchsichtig
8.
Von draußen hatten die Scheiben des Wagens schwarz und undurchsichtig gewirkt, doch jetzt konnte ich erkennen, dass wir in Richtung Westen fuhren
9.
Harry wich vom Fenster zurück, obgleich er wusste, dass die Scheiben von außen schwarz und undurchsichtig waren wie Spiegel
10.
Als sie auf der anderen Seite des Lehmhügels anlangte, musste sie feststellen, dass ein Tümpel, dessen dunkle, stille Fluten ebenso trübe und undurchsichtig waren wie der nächtliche Himmel, ihr den Weg versperrte
11.
Julia schaltete die Fenster auf undurchsichtig und sperrte damit diesen tristen Nebel aus
12.
Die Fenster waren mit einer Salzschicht bedeckt und so gut wie undurchsichtig
13.
»Ich fand ihn sehr undurchsichtig
14.
Das Wasser war schlammig, undurchsichtig und von mattgrüner Farbe
15.
Reagans Blick begegnete ihrem, seine Miene undurchsichtig
16.
Nach einer Weile schalteten Renne und Tarlo die Fenster auf undurchsichtig und legten sich zurück, um zu schlafen, während das Fahrzeug sich immer weiter seinem Ziel näherte
17.
Die Fenster waren weiß, und das Glas auf milchig- undurchsichtig geschaltet
18.
Die großen Fenster, die nach draußen auf den Balkon zeigten, wurden undurchsichtig und schimmerten grau, als ein Energievorhang den Raum versiegelte
19.
Der Kommissar sagte nichts, und auch sein Ausdruck war völlig undurchsichtig
20.
Das elektronische Siegel wurde aktiviert, und die Fenster wurden undurchsichtig milchig
21.
Auch wenn der Exekutor bei ihrem Ausflug bewiesen hatte, dass er wahren Heldenmut besaß, und die Gruppe nicht im Stich gelassen hatte, so waren seine Motive, sie zu begleiten, doch immer noch undurchsichtig
22.
Die Fenster wurden undurchsichtig
23.
Diesmal wurde Sid ein Platz gegenüber von O’Roukes Tisch angeboten, als die Fenster undurchsichtig wurden
24.
Und die Klappe selbst, Edith, sieht zwar von außen schwarz und undurchsichtig aus, sie besteht aber aus transparenter Gaze
25.
Und als es sich schwerfällig zum Gehen wandte, war der Kristallkelch undurchsichtig geworden
26.
Wir haben das gleiche Problem wie die beiden: Dieser Ring ist so gut wie undurchsichtig
27.
Beinahe war es transparent, dann undurchsichtig
28.
»Die gläsernen Wände werden undurchsichtig
29.
Unfassbar, dass dieses Gebilde es fertiggebracht hatte, rechtzeitig genug undurchsichtig zu werden, um zu verhindern, dass der nukleare Blitz sie alle verbrannte oder zumindest erblinden ließ! Wie war so etwas möglich? Ein Lichtblitz bewegte sich doch mit Lichtgeschwindigkeit, also der höchstmöglichen Geschwindigkeit überhaupt – es war physikalisch unmöglich, sich dagegen zu schützen!
30.
Dann wollte jemand wissen, ob es etwas zu bedeuten habe, dass der kleine Turm wieder undurchsichtig geworden sei
31.
Das Königsblau war so intensiv, dass es fast undurchsichtig war
32.
Es frustrierte ihn, dass sie noch dazu undurchsichtig war, sodass er nicht einmal beobachten konnte, was sich auf der anderen Seite abspielte
33.
Doch die rote Färbung des Glases oder glasähnlichen Materials macht die Scheibe stellenweise undurchsichtig
34.
Die Scheiben waren zwar mit Schnee bestäubt, aber nicht undurchsichtig
35.
Smith hatte den Verdacht, dass sein Ruhestand genauso undurchsichtig wie der Rest seines Lebens war
36.
Ihr Gesicht und ihr Körper waren vor Erregung gerötet, ihre Augen nahezu undurchsichtig, so glasig und benommen, dass er sie in diesem Zustand erhalten wollte, als sie ihren Kopf verzweifelt von einer Seite auf die andere warf und ihre Hüften auf der Suche nach ihm hob
37.
Von meinem Standort aus war ihre Bluse leider absolut undurchsichtig, so daß ich nicht feststellen konnte, ob sie sich endlich auch zur büstenhalterlosen Mode hatte bekehren lassen
38.
Das half auch nichts; ihre Bluse blieb undurchsichtig
39.
Sein Gesicht war nun völlig undurchsichtig
40.
Denn eines war sicher: Verlangen war seit mindestens drei Wochen verschwunden, und auch wenn sein Schicksal und seine Abenteuer seit seiner Abreise aus Maardam immer noch äußerst nebulös und undurchsichtig waren, so konnte man die krasse Einschätzung seiner Tochter nur unterschreiben
41.
»Nicht dreckig, Miss«, sagte der dunkelhaarige Taucher, »trübe, irgendwie undurchsichtig
42.
Undurchsichtig, - alles, was ich unterscheiden konnte, war der Schatten einer Bewegung, eine Form, die sich im Licht durch den Raum bewegte
43.
In dem Sack waren mehrere Lagen dicker Plastikplane, milchig und undurchsichtig
44.
Seine Vergangenheit war undurchsichtig und manchmal überaus finster
45.
Ihre Haut war kalt, ihre Augen nahezu undurchsichtig
46.
»Auch wenn sie undurchsichtig ist, hat sie das Potenzial, drei Schlüsselfiguren gleichzeitig aus dem Verkehr zu ziehen
47.
»Mach das Abteil wieder undurchsichtig, dann sage ich es dir
48.
Als Jake die Augen wieder aufschlug, waren die Wasserfälle der Hunde verschwunden; Blaine hatte das Abteil undurchsichtig gemacht
49.
Wände und Decke des Baronswagens waren immer noch undurchsichtig, aber Jake stellte fest, dass er die Landschaft nicht an sich vorbeisausen sehen musste, um es sich vorstellen zu können
50.
Ist dir das klar? Deine Augen werden dunkelblau und dann undurchsichtig wie Opale, wenn du sehr erregt bist
51.
Die Luft um ihn herum schimmerte und wurde undurchsichtig
52.
Das Licht in den Augen des Mannes erlosch und ließ sie undurchsichtig, ausdruckslos und so leblos zurück wie die Leiche, die auf das Dach sackte
53.
Der Duschvorhang war beschlagen, aber deshalb noch lange nicht undurchsichtig
54.
Jahrhunderte mit Sandstürmen aus der Wüste haben die schmalen Fenster des Führerstands fast undurchsichtig gemacht, aber das ist nicht weiter wichtig; die Spirit of Topeka hat ihre letzte Fahrt gemacht, und auch als sie noch regelmäßig verkehrte, wurde sie nie von einem bloßen Hume geführt
55.
Und obwohl das Fenster in Bobbys Geist jetzt beinahe undurchsichtig war - mit Schmierseife bestrichen -, spürte er, dass viele der Anwesenden ihn in gewisser Weise erwartet hatten
56.
Das Wasser war schon nächtlich schwarz und undurchsichtig
57.
»Die Wagenfenster! Sie sind undurchsichtig! Du wirst verfolgt!« Er ließ den Hörer fallen, eilte aus der Zelle, lief durch den dichten Verkehr auf der Brompton Road und verschwand in der Menschenmenge auf der anderen Seite der Straße
58.
»Dann wette ich mit dir selbst!« Sein Gegenüber grinste ihn undurchsichtig an
59.
Grampa Flick kreiste inzwischen rapide; die Haut war zuerst transparent, dann undurchsichtig, dann wieder transparent
60.
Doch als hätte sich dabei nicht gezeigt, dass die konventionelle Wahlmethode, Kreuze auf Stimmzettel zu machen, unschlagbar zuverlässig ist, werden gegenwärtig nicht nur in den USA, sondern auch in Europa mit Hochdruck Wahlcomputer eingeführt, deren Funktionsweise ebenso undurchsichtig wie fragwürdig ist und die prinzipiell geeignet sind, die Manipulierbarkeit von Wahlergebnissen in nahezu beliebigem Maß zu erhöhen und alle Manipulationen zugleich wirksamer zu verschleiern, als das je zuvor möglich gewesen ist
61.
Höchst undurchsichtig ist, was in den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion geschieht, vor allem in Russland
62.
Dahinter kam eines der kleinen Kellerfenster zum Vorschein; eine Scheibe war zerbrochen, die andere so schmutzig, dass sie undurchsichtig war
63.
Er fingerte die leere Plastikflasche heraus, tauchte sie ein, doch das Wasser sah darin schlammig aus, braun und undurchsichtig
64.
Nicht, daß jemand sich vorstellen konnte, was sie da drinnen taten; ihre erste Amtshandlung war gewesen, ein großes Schaufenster einzusetzen, und ihre zweite, es zuzukalken und damit undurchsichtig zu machen
65.
Er drückte einen davon, und wie durch Zauberhand wurden die großzügigen Glasscheiben, die aus der Schwimmhalle hinaus in den Garten gingen, milchig und undurchsichtig
66.
Solange der Strom fließt, ist das Glas absolut undurchsichtig, lässt aber noch genauso viel Licht herein wie vorher
67.
Ihre Augen wechselten ihre Farbe von strahlendem Grün zu Tiefblau und wurden schließlich trüb und undurchsichtig
68.
Er liebte ihren entrückten Gesichtsausdruck, das fast undurchsichtig werdende Blaugrün ihrer Augen, ihren rosig angehauchten Körper und die harten Spitzen ihrer Brüste
69.
Dieser Samuel, alles war so undurchsichtig
70.
Das war alles so undurchsichtig
71.
Das alles war so undurchsichtig
72.
Ich wußte nie, ob er scherzte, sich lustig machte oder aber im Ernst sprach; bei aller Ruhe und aller Aufmerksamkeit, die er dem Partner bewies, blieb er vollkommen undurchsichtig
73.
Die Welt im Allgemeinen war undurchsichtig geworden, stellte ich fest, als ich mit Janed nach einem kleinen Frühmahl zum Promenadendeck hinaufwanderte
74.
Was bedeutete das für ihn? Ihm erschien schon der Löwenhäuptige undurchsichtig und launig, und das war immerhin der Gott, der ihn beschützen sollte
75.
Außer der Windschutzscheibe waren die Fenster nicht nur gefärbt, sondern beinahe undurchsichtig
76.
Die Gesellschaft der Luwier ist zu … undurchsichtig und ungerecht
77.
Die dicke Flüssigkeit war dunkel, undurchsichtig; sie roch nach Moor und Sumpf
78.
Seine breiten Schultern und die drahtigen, langen, muskulösen Arme offenbarten Kraft, doch andererseits wies der dicht behaarte Schmerbauch, der über den Bund seiner ungeheuer knappen Badehose quoll, auf einen ausschweifenden Lebenswandel hin, und obgleich sich um seine Augen herum tiefe Lachfalten eingegraben hatten, waren diese Augen so kalt und undurchsichtig wie die einer Königskobra, die sich zum Angriff aufrichtet
79.
Die Augen des Waffenhändlers wurden undurchsichtig und kalt
80.
Aber der Blick des Franzosen war stählern, undurchsichtig, seine Arme blieben in Schussposition, die Luger hatte sich keinen Millimeter bewegt
81.
Außerhalb des schmalen Lichtstrahls war alles dunkel, fast undurchsichtig
82.
Enzo war wirklich ein Juwel, aber auch über all den Köstlichkeiten der cucina italiana blieb der Fall undurchsichtig
83.
Das Strahlenfeld war völlig undurchsichtig
84.
Die Fingernägel waren dick und undurchsichtig wie Schieferplättchen
85.
Über der Krümmung der undurchsichtig schwarzen Lithosphäre erstreckte sich in einem gleicherweise gewölbten Streifen ein weißlicher Dunst, der sich an der Berührungslinie mit dem Horizont verdichtete: die Atmosphäre mit winzigen Wolkenflöckchen
86.
Ich suchte ihm ins Gesicht zu sehen, aber selbst aus einer Handbreit Entfernung konnte ich nichts erkennen, denn das Glas seines Visiers war undurchsichtig
87.
Die Angelegenheit begann undurchsichtig zu werden
88.
Langsam schritt ich auf die hohe Doppelwand zu, hinter der sich die Arbeitsstätte des Gelehrten befindet Die Wand ist undurchsichtig, obwohl sie aus Glas besteht
89.
Da ich nun beim Arbeiten den Kopf gesenkt hielt, sah ich stets meine eigenen Beine in den gestreiften Hosen, und der Anblick dieser Streifen erschwerte mir die Konzentration; ich ordnete später an, alle Möbel mit Farbe nachzustreichen, damit sie für das Auge undurchsichtig wurden
90.
Sie sollte klein sein, und sie muss undurchsichtig sein
91.
Im unteren Bereich war der Dome größtenteils undurchsichtig geworden
92.
Im äußersten Nordosten des Stadtgebiets war es nicht dunkel; dort war die Kuppel von Rauch geschwärzt, aber keineswegs undurchsichtig
93.
Sie hörten keine ›Geräusche, die wie Stimmen klangen‹ und sahen auch kein Irrlicht; aber nachdem sie ungefähr ein halbes Dutzend Grasbüschel hinter sich hatten, blickte er nach unten und sah, daß seine Füße, Waden, Knie und ein Teil seiner Oberschenkel in einem Bodennebel verschwunden waren, der völlig glatt war, völlig weiß und völlig undurchsichtig