Use "vergleichbar" em uma frase
vergleichbar frases de exemplo
vergleichbar
1. Das Opus Dei ist einem Geheimbund vergleichbar, wird in der Regel von einem Bischof oder Kardinal geleitet, der nur dem Papst verantwortlich ist
2. »Noch ein bisschen warm, aber ansonsten vergleichbar mit jedem beliebigen Quellwasser, das ich kenne
3. Es war weder Wasser noch Salz, noch gab es irgendetwas, was ihr vergleichbar gewesen wäre
4. Ich weiß nicht, wer ursprünglich ihre Beute war … es mag mit der Situation vergleichbar sein, wenn ein neuer Dominanter zu einem Rudel stößt und nach dem brutalsten Kerl sucht, um mit ihm zu kämpfen und so seinen Platz zu sichern
5. Die Füße steckten, vergleichbar mit den Wurzeln kleiner Bäume, im brodelnden Schleim des Tümpels
6. Aber auch er wusste es nur aus den Erzählungen der Marn, Erzählungen, die durch so viele Münder und Generationen gegangen waren, dass sie längst mit Legenden vergleichbar waren
7. Danach war er ein Ausbund an Häßlichkeit – eine zehn Fuß große schwarze Kreatur, wogend, mit einer unvollkommenen Manifestation eines Dämons vergleichbar
8. Als Basis dienten dem Netzwerk verschiedenste Quellen, wie akademische Veröffentlichungen, wissenschaftliche Journale und Presseberichte, die es untereinander abglich, um bei seiner Suche nach wiederkehrenden Mustern festzustellen, ob irgendeine dieser Expeditionen ein vergleichbar unplanmäßiges Ende genommen hatte
9. Doch der Effekt auf den Mann war mit nichts vergleichbar, was Darcy jemals zuvor gesehen hatte
10. Obwohl er auf diese Weise eigentlich mit eher praktischen Problemen und deren Lösungen beschäftigt war, arbeitete sein Verstand gleichzeitig auch auf einer anderen, irrationalen Ebene, vergleichbar dem Überlebensinstinkt, der bei den unrasierten Hälsen seiner Vorfahren dafür gesorgt hätte, dass die Nackenhaare sich aufrichteten
11. Wie Antonion bereits gesagt hat, keiner unserer Kunden fand etwas, das auch nur annähernd mit den Dorados vergleichbar war
12. Wenn die Rückkehr nach Mithril-Halle vergleichbar war mit dem Schmieden von Aegisfang und einen Höhepunkt in Bruenors Leben darstellte, wie niederschmetternd mußte dann erst der Schlag sein, falls sich die Reise als verhängnisvoll erwies? Denn selbst einem Erfolg hatten sie ja schon mit Sorge entgegengesehen
13. »Aber das ist eine Agrarzivilisation, vergleichbar mit den Menschen Mitte des neunzehnten Jahrhunderts
14. Die Produktionsqualität war hoch, was angesichts der Tatsache imponierte, dass der Replikator niemals dazu konzipiert worden war, mit etwas auch nur annähernd vergleichbar Komplexem zu arbeiten
15. Vier Beine lagen auf Pontons auf, die mit einem Schiffsrumpf vergleichbar waren
16. »Ihr Zustand ist vergleichbar mit dem meiner Füße
17. Oder sie war auch mit der Entscheidung Trumans vergleichbar, ob er die Atombombe einsetzen solle oder nicht
18. Ståle arbeitete jetzt wieder Vollzeit in der Praxis, aber Gunnar Hagen hatte gesagt, dass er die Gruppe aus dem Heizungsraum fest als mobiles Team einrichten wollte, vergleichbar mit Delta
19. Semmler zu beschatten ist nicht damit vergleichbar, einem gewöhnlichen Kriminellen zu seinem Schlupfwinkel zu folgen
20. Ob er mit seiner Offenheit einen bestimmten Zweck verfolgte, mir vielleicht zu verstehen geben wollte, er befinde sich in einer Situation, die der meinen durchaus vergleichbar sei, er pflege auch Umgang mit einer Person, über die moralisch einwandfreie Gemüter wie Helga Beske die Nase rümpften, keine Ahnung
21. »Denn selbstverständlich würde nichts, was Spysong dir antun könnte, auch nur annähernd mit der hinreißenden Qual vergleichbar sein, die du von meinen Händen erleiden würdest
22. Wenn magische Energie freigesetzt wird, ist dies vergleichbar mit einem Seil, das Orte verbindet, Orte, die in ihrer Energie zueinander eine Differenz aufweisen, die über dieses Seil ausgeglichen wird
23. Und er machte es mir so leicht, dass ich später oft dachte, eine Geburt sei vergleichbar mit einer Darmverstimmung
24. Nichts davon war vergleichbar mit dem, was ich während der Heimfahrt fühlte; Jürgens Haut, in die er mich steckte, weil er sie nicht mehr ausfüllen konnte
25. Kamtschatka war vor einer halben Million Jahren aus dem Meer aufgestiegen, und zwar als vulkanischer Archipel, vergleichbar mit den Aleuten vor Alaska
26. Das Dinner bei den Reagans war vergleichbar mit einem Wirbelsturm in Kansas
27. »Nicht vergleichbar mit dem rosafarbenen Stöpsel, den David im Schutt gefunden hat
28. Indessen hatte Secubo die dumpfe Ahnung, daß diese Frauen mit den rundlichen Khurr-Priestern nicht recht vergleichbar waren, und das erfüllte Secubo mit banger Sorge
29. Schreie unmenschlicher Qual waren es, die die Luft durchzitterten, untermischt von einem dumpfen Grollen, dem schauerlichen Knurren einer gigantischen Bestie vergleichbar
30. Wenig war von der Gestalt zu sehen, sie schien erstarrt zu einem weißlich fahlen Gebilde, einer Statue vergleichbar
31. ›Die Fäserchen riefen auf der Haut hellrote Linien hervor, bei näherer Betrachtung unzählige winzige Knötchen oder Pusteln, und alle diese Verletzungen senden einen Schmerz durch die Nervenbahnen, der dem von glühenden Nadeln verursachten vergleichbar ist
32. Falls irgend etwas imstande war, ein großes Übel von seiner Welt in diese zu bringen, ein Übel, das niemand hier, einschließlich Clodsahamp, begreifen konnte, warum sollte jene böse Macht nicht eines Tages den Verbindungskanal anders herum benutzen und irgendeinen vergleichbar unaussprechlichen Schrecken in seine eigene ahnungslose Welt schleudern? So total, wie sie in unbedeutenden politischen Streitigkeiten und Stammeszwisten zwischen den Nationen aufging, konnte sie einen machtvollen Überfall überstehen, der sich unbegreiflich und zerstörerischer Magie aus dieser Welt bediente? Niemand würde glauben, was geschah, genau wie er seinen ersten Begegnungen mit Clodsahamps Magie nicht geglaubt hatte
33. Watson«, sagte er, »aber nie sah ich einen Ort, der mit diesem vergleichbar wäre
34. Es war in der Konsistenz natürlich trockener, aber ansonsten dem vertrauten Schlamm seines Lieblingsflußbodens vergleichbar
35. Der Trupp, der ihnen gefolgt war, hatte sich verteilt, um jeden Rückzug zu blockieren, und – ja! war ebenfalls ausschließlich menschlich und vergleichbar bewaffnet
36. Ein bemerkenswerter Mann, dieser von Bork – ein Mann, der mit den anderen Agenten des Kaisers kaum vergleichbar war
37. In einem anderen Teil des Spiralarms hatten kleine pelzige Knäuel den aufrechten Gang entdeckt, den größten Teil ihres Fells verloren und eine technologische Entwicklungsstufe vergleichbar mit der anderer raumfahrender Spezies erreicht
38. »Viele Vertragsentwürfe wurden zwischen AAnn und Menschen diskutiert und auch einige Abschlüsse getätigt, aber nichts davon ist vergleichbar mit dem Commonwealth
39. « Einige der Otter maulten enttäuscht, aber keiner von ihnen zog eine vergleichbar gequälte Miene wie Mudge
40. Ganz außen am Rande schauten wir den Wassern zu, wie sie sich in sprühendem Glänze tief unten an den schwarzen Felsen brachen, und lauschten den Tönen, die – einem menschlichen Jauchzen vergleichbar – mit dem aufspritzenden Gischt aus der Schlucht herauf schallten
41. Ich kann Ihnen nicht sagen, wovon die Gedichte handeln, und erst recht nicht, in welcher Form Sie sie am besten herausgeben, denn sie sind nicht mit menschlicher Dichtung vergleichbar
42. Sie mochten vergleichbar sein, waren jedoch eher gering
43. Von einer Größe, die in seiner Vorstellung allenfalls mit einem Tiger vergleichbar war
44. Ich fürchte, sie hat sich so weit in sich selbst zurückgezogen, daß ihr Zustand nur einer Katatonie vergleichbar ist
45. Der frühsommerliche Wald gefiel ihm, auch wenn er nicht mit den alten, wilden Wäldern seiner Heimat vergleichbar war
46. Hätte sie ihm gesagt, er würde es genießen, beispielsweise weil es mit einem Kuss vergleichbar war, wäre er sicherlich sofort einverstanden gewesen
47. was war das?« Jon-Toms Gesichtsfarbe war nun fast mit Erbsensuppe vergleichbar
48. Es gab nichts auf dieser Welt, das mit ihr vergleichbar war
49. Das Gefühl, wie sie sich warm und feucht um ihn schloss, war mit nichts vergleichbar, was er je erlebt hatte
50. Das von Hopkins waren seine hochfliegend ehrgeizigen Pläne, vergleichbar mit denen seines Vaters
51. Derartige Situationen, wie sie sie in der letzten Zeit erleben muss, dürften kaum mit dem vergleichbar sein, was sie zuvor erlebt hat
52. Instrumentierung in einem Ausmaß, wie es mit nichts im ganzen Commonwealth vergleichbar ist
53. Vielleicht würde es einen großen Medienrummel geben, eine Direktübertragung in alle Welt, vergleichbar der Berichterstattung von der Mondlandung
54. Vergleichbar einer Schulklasse
55. Der Treffer war mit einem Fausthieb vergleichbar, und Jo versuchte, nach Luft zu schnappen, die gar nicht vorhanden zu sein schien
56. Wir haben beim Internationalen Informationszentrum für Verbrechensaufklärung wegen ähnlicher Verbrechen angefragt, bisher aber nichts bekommen, was damit vergleichbar ist
57. Aber mit der Situation, in der er sich jetzt befand, war es nicht vergleichbar
58. Aber abgesehen davon, waren ihre Aufgaben vergleichbar: den Handel zwischen Schweden und in erster Linie Saudi–Arabien zu erleichtern
59. In dieser Hinsicht war der Gaitgo allerdings nicht vergleichbar mit der Teacher, nicht einmal mit einem gemieteten Skimmer
60. Aber er hatte ihn auch noch nie vergleichbar selbstlos handeln sehen wie vorhin in der brennenden Hütte
61. Da er sich zuvor schon in ähnlichen Situationen bei vergleichbar mörderischen Zwischenfällen befunden hatte, kannte Halvorsen bereits eine umfangreiche Auswahl an letzten Worten
62. Am ehesten vergleichbar war diese flitzende Kugel mit einem Luftkissenboot
63. Komisch«, sinnierte er, als er sich zurückerinnerte, »die andere Situation war durchaus vergleichbar
64. ICH BIN DAMIT NICHT VERGLEICHBAR … ABER NAH DRAN
65. »Es ist nicht vergleichbar bei einem Mann und einer Frau«, versetzte Adrian – nach ihrem Kommentar fluteten jedoch spontan Bilder seinen Kopf, in denen er genau das tat: Er bestieg sie wie ein Hengst
66. Tammy war der dunklere von beiden, aber sein Temperament war mit dem seines Bruders vergleichbar
67. Es ist einem Spiegel vergleichbar -, den man dazu benützt, das Sonnenlicht in die Augen der Eltern und Lehrer zu reflektieren in der Hoffnung, sie damit zu verwirren, ehe sie einen noch mehr durcheinanderbringen können, als man es sowieso schon ist
68. Aber er dachte zugleich, daß nichts je ganz vergleichbar war
69. Soll ich noch eine Galaxis erobern? Was kann das nützen? Wir haben niemals andere Wesen gefunden, die uns Menschen vergleichbar gewesen wären, und die Menschen leben ausnahmslos unter meiner Herrschaft
70. Er blickte zu Christine, und ein widerspruchsvoller Wirbel von Gefühlen erfaßte ihn, einem Taifun vergleichbar, der alles, was er nicht sofort zerstörte, umschichtete
71. Diese Träume waren nicht vergleichbar mit dem Traum von dem Riesen Will, der am Schaltpult über einer Miniatur-Autobahn thronte
72. Als wir vor dem grauen Oldsmobile standen, sagte ich: »Ich weiß, du wirst jetzt sagen, dass ich dir wieder mit meinem Psychokram komme, aber ich glaube nicht, dass deine Situation mit der Hansens vergleichbar ist
73. Um diese Zeit waren die Menschenmassen vergleichbar mit einem Gedränge auf einem Rugbyfeld
74. Aber es ist ein seltsamer Virus, der jahrelang im Wirtskörper schlummert, vergleichbar dem HIV, bevor AIDS ausbricht
75. Sein Prototyp war vergleichbar den in stetiger, sekundenschneller Entwicklung begriffenen Borg in der amerikanischen Fernsehserie »Star Trek«, die diese Fähigkeit nutzten, um ständig neue Abwehrmittel gegen jeglichen Angriff zu finden
76. »Und obwohl es gewisse symptomatische Ähnlichkeiten zwischen Drogenvergiftung und Schizophrenie gibt, wissen Sie so gut wie ich, dass sie nicht vergleichbar sind
77. »Wie geht es Ihnen heute?« Es war ein Ritual, das zu beachten war, vergleichbar dem, das man befolgen musste, näherte man sich einem chinesischen Mandarin
78. 1968 gewährt Australien der Insel die Unabhängigkeit und die Häuptlinge übernehmen die Phosphatminen, die jährlich zwei Millionen Tonnen Möwendreck exportieren; in anderen Worten: hundert Millionen Dollar im Jahr, ein Pro-Kopf-Einkommen von über zwanzigtausend, vergleichbar mit einem kleinen Ölstaat
79. Der Laden war in keiner Weise mit Cut ’n Curl vergleichbar
80. „Unsere Situation ist überhaupt nicht miteinander vergleichbar
81. Seine Kindheit war weiß Gott nicht sonderlich behütet gewesen, und er hatte eine Menge Schmutz gesehen, was allerdings mit der Brutalität, die sich durch Becky Lynns Kindheit zog, in keiner Weise vergleichbar war
82. Edgar Marquis äußerte die Ansicht, dass Australien den Vereinigten Staaten in den Fünfzigerjahren und Neuseeland England in den Vierzigerjahren vergleichbar sei
83. Es gibt ein Schweigen in leeren Häusern, das mit nichts anderem vergleichbar ist, dachte sie
84. In einem der ersten Briefe, die sie las, berichtete er: »Meine Bosse sind so zufrieden, dass ich jetzt 25 Dollar im Monat bekomme, was vielleicht mit dem Lohn eines Kreissekretärs zu Hause bei Euch vergleichbar ist
85. Das Ritual ist in etwa vergleichbar mit dem Sakrament der Ehe, doch die Karpatianer leben mit einem anderen Wertesystem
86. Die beiden hatten sich einiges einfallen lassen, um eine praktische Einrichtung zustande zu bringen, und sie war durchaus mit der eines konventionellen Caravans vergleichbar
87. Sie suchte vergeblich nach etwas, womit die Farbe vergleichbar war
88. Sie erinnerte sich, sie hatte den Porzellanteller behutsam auf den Kiesboden gelegt und dann darauftreten wollen, doch dann hatte sie innegehalten und ihr einfaches Baumwollhöschen ausgezogen und in die Tasche gesteckt, wo der Teller gewesen war, und dann war sie mit dem ersten Finger ihrer linken Hand sachte zu der Stelle geglitten, wo der Alte Dumme Gott sie und alle anderen Frauen und Mädchen nicht richtig zusammengefügt hatte, aber etwas an dieser Stelle mußte gut sein, denn sie erinnerte sich an den Schlag, erinnerte sich, daß sie drücken wollte, erinnerte sich, daß sie nicht gedrückt hatte, erinnerte sich, wie köstlich ihre Vagina nackt gewesen war, ohne das Höschen, und sie hatte nicht gedrückt, erst als ihr Schuh auch gedrückt hatte, ihr schwarzer Lederschuh, erst als ihr Schuh auf den Teller gedrückt hatte, da hatte sie mit dem Finger auf den Schlitz gedrückt, so wie sie mit dem Fuß auf den besonderen Teller der Blauen Frau gedrückt hatte, sie erinnerte sich, wie der schwarze Lederschuh das feine blaue Muster am Rand des Tellers bedeckt hatte, sie erinnerte sich an das Drücken, ja, sie erinnerte sich, wie sie in The Drawers gedrückt hatte, mit Finger und Fuß, erinnerte sich an das köstliche Versprechen von Finger und Schlitz, erinnerte sich, als der Teller mit einem spröden Laut zerbrochen war, war eine ähnlich spröde Lust von diesem Schlitz wie ein Pfeil in ihre Eingeweide geschossen, sie erinnerte sich an den Schrei, der ihr über die Lippen gekommen war, ein unangenehmes Krächzen wie von einer Krähe, die von einem Kornfeld aufgeschreckt worden war, sie konnte sich erinnern, wie sie die Scherben des Tellers benommen angesehen hatte, wie sie das schlichte weiße Baumwollhöschen langsam aus der Tasche geholt und wieder angezogen hatte, Schlüpfer, sie hatte einmal gehört, in einer von der Erinnerung nicht befestigten Zeit, die dahintrieb wie Treibholz auf Wasser, wie sie so genannt wurden, Schlüpfer, gut, weil man zuerst herausschlüpfte, um sein Geschäft zu machen, und dann schlüpfte man wieder hinein, zuerst der eine glänzende Lederschuh und dann der andere, gut, Höschen waren gut, sie erinnerte sich, wie sie sie so mühelos an den Beinen emporgezogen hatte, über die Knie, am linken fiel ein Schorf beinahe ab, um saubere rosa neue Babyhaut zu hinterlassen, ja, sie konnte sich so deutlich daran erinnern, daß es nicht vor einer Woche oder gestern hätte sein können, sondern erst vor einem einzigen Augenblick, sie konnte sich erinnern, wie das Hüftgummi den Saum ihres Partykleides erreicht hatte, der deutliche Kontrast zwischen weißer Baumwolle und brauner Haut, wie Sahne, ja, genauso, Sahne aus einer Kanne, die schwebend über Kaffee hing, die Beschaffenheit, das Höschen verschwand unter dem Saum ihres Kleides, nur war das Kleid da grell orange und das Höschen ging nicht hinauf, sondern hinunter, aber es war immer noch weiß, nur nicht Baumwolle, sondern Nylon, in mehr als einer Weise billig, und sie erinnerte sich, wie sie daraus herausgetreten war, erinnerte sich, wie es auf der Bodenmatte des ‘46er Dodge DeSoto gelegen hatte, ja, wie weiß es gewesen war, wie billig, nichts so Würdevolles wie Unterwäsche, sondern billige Höschen, das Mädchen war billig und es war gut, billig zu sein, billig zu haben zu sein, nicht einmal wie eine Hure feil zu sein, sondern wie eine gute Zuchtsau; sie erinnerte sich nicht an einen runden Porzellanteller, sondern an das runde weiße Gesicht eines Jungen, eines überraschten, betrunkenen Burschenschaftsjungen, er war kein Porzellanteller, aber sein Gesicht war so rund wie es der Porzellanteller der Blauen Frau gewesen war, und er hatte ein Netzmuster auf den Wangen, und dieses Netzmuster sah so blau aus wie das Netzmuster auf dem besonderen Porzellanteller der Blauen Frau, aber das lag nur daran, weil das Neon rot war, das Neon war schreiend, im Dunkeln machte das Neon der Fassadenreklame die Stellen auf seinen Wangen, wo sie ihn gekratzt hatte, ganz blau, und er hatte gesagt Warum hast du warum hast du warum hast du und dann kurbelte er das Fenster runter, damit er sein Gesicht zum Kotzen hinaushängen konnte, und sie erinnerte sich, sie hatte Dodie Stevens in der Musicbox gehört, der von braunen Schuhen mit rosa Schnürsenkeln und einem großen Panama mit purpurnem Hutband sang, sie erinnerte sich, die Laute seines Kotzens waren wie Kies in einem Zementmixer gewesen, und sein Penis, der noch vor wenigen Augenblicken ein lebendes Ausrufungszeichen gewesen war, das aus dem lockigen Dickicht seines Schamhaars herausragte, fiel zu einem schwachen weißen Fragezeichen zusammen; sie erinnerte sich, wie das heisere Kiesknirschen seines Kotzens aufgehört und dann wieder angefangen hatte, und sie dachte Nun, schätze, er hat noch nicht genügend gemacht, um dieses Fundament zu legen, und sie lachte und drückte den Finger (der mittlerweile einen langen, scharfen Nagel besaß) gegen ihre Vagina, die nackt war, aber nicht mehr ganz nackt, denn inzwischen war sie von ihrem eigenen lockigen Dreieck überwuchert, und in ihr hatte dasselbe spröde Schnappen stattgefunden, das immer noch ebenso sehr Schmerz wie Lust war (aber besser, viel besser, mit nichts vergleichbar), und dann tastete er blind nach ihr und sagte mit verletztem, brechendem Tonfall O du gottverdammte Niggerfotze und sie lachte trotzdem weiter, stieß ihn mühelos beiseite und hob das Höschen auf und machte die Tür auf ihrer Seite des Autos auf, spürte das letzte blinde Tasten seiner Finger auf dem Rücken ihrer Bluse, bevor sie in die Mainacht lief, die schwach nach frühem Geißblatt roch, und das rote Neonlicht erhellte flackernd den Kies eines Parkplatzes nach dem Krieg, und sie steckte das Höschen, das billige glatte Nylonhöschen, nicht in die Tasche ihres Kleides, sondern in eine Handtasche zu der fröhlichen Ansammlung von Kosmetika eines Teenagers, sie lief, das Licht flackerte, und dann war sie dreiundzwanzig, und es waren keine Höschen, sondern ein Kunstseidenschal, und sie ließ ihn beiläufig in ihre Tasche gleiten, während sie an einer Theke in der Accessoires-Abteilung von Macy’s entlangging – einen Schal, der zu der Zeit für $ 1,99 verkauft wurde
89. Es war eine Form von Euphorie, die mit nichts vergleichbar war, was sie jemals erlebt hatte – außer vielleicht beim Sex mit Kaden
90. Mordred war vom Blut und Fleisch des Bumblers noch immer voller Energie, das spürte er, während die Transformation zusehends abgeschlossen wurde, aber ein beängstigender Teil davon (etwa vergleichbar mit dem Schaum auf einem Bier) war bereits verflogen
91. Und abgesehen von einigen wenigen leisen Schreien – vergleichbar den Geräuschen, die jene unbekannten Wesen da draußen im Nebel ausstießen – hat sie mich seitdem nicht weiter belästigt
92. Und in der ganzen Stadt hatte nur ein Mensch tatsächlich gesehen, wie die Ziegelsteinrakete, dem grandiosen Traum eines Wahnsinnigen vergleichbar, in die Luft gestiegen war
93. Bliebe man lange genug auf diesem ›Sender‹, dann würde das zu einer Schwerkraftverwerfung im Orbit des Planeten führen, wenn man davon ausgeht, dass seine Masse mit der der Erde vergleichbar wäre
94. Aber da war noch ein anderes Gefühl, eines, das mit nichts vergleichbar war, und mit einem Mal begriff er, was die Tommyknockers waren – was sie motivierte, was sie antrieb
95. Es war nicht mit dem Gefühl eingeschlafener Gliedmaßen vergleichbar, mit dem sie heute Morgen aufgewacht war; mehr mit den Erfrierungen, die sie als Teenager einmal nach einem langen Langlaufnachmittag erlitten hatte – schlimme graue Flecken auf einem Handrücken und einer Wade, wo die Strümpfe verrutscht gewesen waren, abgestorbene Stellen, die nicht einmal für die Bruthitze des Kamins empfänglich waren
96. Nichts war damit vergleichbar, ein solches Kompliment von einem Siebzehnjährigen zu hören, der aussah, als wäre er zum ersten Mal in seiner Schullaufbahn ganz und gar wach