Use "vermitteln" em uma frase
vermitteln frases de exemplo
vermitteln
vermittelnd
vermittelst
vermittelt
vermittelte
vermittelten
1. Ich kann es vermitteln
2. Sie hoffte, dort zwischen unseren Völkern vermitteln zu können
3. Viertens stelle ich dir nicht verbissen nach, sondern habe mich erboten, der Hexe einen Herzenswunsch zu erfüllen, indem ich versuche, ein Gespräch mit dir zu vermitteln
4. Er konnte ihnen nur einen Eindruck von Geduld und Größe vermitteln, viel größer als die Frau, um deren Heim es sich hier handelte
5. »Ein ziemlich düsteres Bild, das Sie uns da vermitteln
6. »Der Sinn der Nachricht ist, Tommy, deinem Gegner eine Vorstellung davon zu vermitteln, was du alles mit ihm tun kannst
7. Mit weit aufgerissenen Augen drehte sie sich langsam um und glaubte sodann, ihr Geist würde ihr dämonische Trugbilder vermitteln
8. Erstaunlich, was Körpersprache alles vermitteln kann
9. »Das kann ich vermitteln, wenn Sie das wollen
10. »Sie sind derjenige, der Angst haben sollte«, sagte sie schließlich und ließ ihre sachliche Stimme die Nachricht überbringen, die sie ihm vermitteln wollte – dass sie keine Angst vor ihm hatte
11. »Eine hat es geschafft, ihre Daten zurück in die Sowjetunion zu vermitteln
12. »Er ist nur sehr gut darin, genau diesen Eindruck zu vermitteln
13. »Ich mußte das jetzt sagen, denn ich wollte dir keinen falschen Eindruck vermitteln …«
14. Einen Hauch von Schönheit vermitteln sie
15. Dann hängte der Massige ein und starrte auf das Telefon, als könne es ihm die letzten Geheimnisse dieser Welt vermitteln
16. Wir stehen in einer Art riesigen Glasblase mit geschwungenen durchsichtigen Wänden, die den Eindruck vermitteln, als würden wir direkt an der belebten Straßenecke stehen
17. Es war Rais Aufgabe zu vermitteln, und ob es den anderen nun gefiel oder nicht, die Zettdees waren ein Teil von Aberdale
18. Der Fotograf hatte vermutlich den nächstbesten Anwesenden gebeten, sich neben die Platte zu stellen und so einen Eindruck von der Größe zu vermitteln
19. So, jetzt habe ich genug geredet, und umfassendere Kenntnisse kann ich euch nicht vermitteln
20. Es war unmöglich, ihm die einfache Wahrheit auf direktem Weg zu vermitteln
21. Ich schloss mit dem Satz: »Beide versuchen den Eindruck zu vermitteln, dass die Clique eine ganz normale Jugendclique ist
22. Ich zwang mich, langsam und betulich zu fahren, um Julia ein Gefühl von Gelassenheit und Sicherheit zu vermitteln
23. Wenn die Gefahren des Unterreiches den Tiefengnomen näher rückten, sprachen sie selten laut, sondern bedienten sich des gemeinschaftlichen empathischen Bandes, mit dem sie einander Grundgedanken vermitteln konnten
24. Altes Geld hatte stets eine Geschichte zu erzählen, aber hier hatte jemand einfach en gros eingekauft, um die Fläche zu füllen und ein Bild von sich zu vermitteln, das weder der Wahrheit entsprach noch von Einfallsreichtum kündete
25. Das Bild, das es von Anfang an zu vermitteln versucht hatte, war das von Erhabenheit ohne Snobismus
26. Er wollte den Teilnehmern zu Hause ein Gefühl von Aufregung vermitteln, während das Flugzeug in geringer Höhe über die endlose Steppe aus getrocknetem Schlamm jagte, was bedeutete, daß er die instinktive Unruhe seines Körpers unterdrücken mußte
27. »Ich könnte ein Gespräch mit einem Mann vermitteln, der etwas abseits arbeitet
28. Da ich aber zwischen den Parteien vermitteln wollte, blieb mir nichts anderes übrig, als einen nassen Hintern in Kauf zu nehmen
29. Ich benötige Ihr Einverständnis, um als Unterhändler zwischen Ihnen und Quantook-LOU zu vermitteln
30. Wir erlauben dir, weiter zu vermitteln
31. Bewusstsein entsteht durch jahrelange Reaktion auf Stimulation, durch elterliche Hingabe, durch das Vermitteln der Sprache und die Funktion als Vorbild, das Kinder nachahmen
32. Die Karte hatte Calebs Zuhörern eine Vorstellung von der Dauer der Reise vermitteln und ihnen zeigen sollen, wo die Ereignisse stattgefunden hatten
33. Es war euphorisierender, als Inigos Träume es jemals zu vermitteln vermocht hatten
34. Troblum war sich durchaus im Klaren darüber, welches Bild so ein Rennstallarrangement vermitteln sollte, er konnte bloß nicht erkennen, wozu
35. Ihre Stimmbänder vermitteln einem schon ein gutes Bild, wissen Sie
36. Und auch wenn er oder sie sich dabei wohl fühlt, die dominante Stellung aufzugeben, ist das ungewollte Resultat, dass dem Kind die nötige Führung und, wichtiger noch, das Gefühl der Sicherheit geraubt wird, das Eltern vermitteln sollten
37. »Und zweitens, um einem Zugereisten ein wenig Stadtgeschichte zu vermitteln
38. Ich verstehe das Manöver, Ihre Kollegin vor die Tür zu schicken, um mir den Eindruck zu vermitteln, dass diese Sache hier nur zwischen Ihnen und mir spielt
39. Dann rief er Bjarne Møller an und versuchte, seinem Chef den Eindruck zu vermitteln, dass er auf der richtigen Spur war
40. Der ANAdroid war nicht dafür konstruiert, Überraschung zu zeigen, doch irgendwie brachte er es fertig, exakt diesen Eindruck zu vermitteln
41. Natürliche Flechten oder sehr alte Magie verströmten ausreichend Licht, um einen Eindruck von den ungefähren Umrissen der Höhle zu vermitteln
42. Nicht einmal ein Blinzeln sollte dem berühmten Krieger den Eindruck vermitteln, er hätte hier die Oberhand
43. Mit einem letzten Blick in Kalas’ Augen, der die Wahrheit über Aydrian und seine Heilkräfte zu vermitteln schien, stieg er auf das Pferd und lenkte es im Schritt vor die königliche Tribüne
44. Weil die Botschaft vermittelt, was sie vermitteln soll: Sie dürfen gerne Angst haben, aber wir passen auf Sie auf
45. Die ganze Zeit über versuchte Brynn sich zu orientieren und hielt nach einem markanten Punkt Ausschau – nach einer schroffen, charakteristischen Bergflanke etwa oder einem verschlungenen Bachlauf –, der ihrer Erinnerung aus Kindertagen auf die Sprünge helfen und ihr eine Vorstellung davon vermitteln würde, wo die To-gai-ru ihr Winterlager bezogen haben könnten
46. Sie waren fest eingestellt und würden dem Piloten ein gutes taktisches Gefühl für das Schiff vermitteln und häufig für einen unruhigen Flug sorgen, aber nicht gestatten, einen sicheren Bereich zu verlassen
47. Ich hoffe, dass die Fauchards Ihnen nicht einen falschen Eindruck von dieser Gegend vermitteln
48. Dem Opfer das Gefühl vermitteln, es würde ertrinken, ohne es tatsächlich so weit kommen zu lassen
49. Gelingt es uns, ihm glaubhaft zu vermitteln, dass der Mörder ein Polizist ist, den wir früher oder später doch kriegen, ob er mit uns zusammenarbeitet oder nicht, wird er erkennen, dass er noch schlechter dasteht, wenn ihm später jemand vorwirft, er habe die Ermittlungen aus reiner Feigheit behindert
50. Die Stimme zitterte wie bei jemandem, der im Laufe seines Berufslebens schon viel gesehen hatte und trotzdem nicht auf das vorbereitet war, was er jetzt vor sich sah und zu vermitteln versuchte
1. Ich habe mir erzählen lassen, daß sie ihre Stellung der seltenen Kunst verdankte, immer wieder vermittelnd beschwichtigen zu können
2. »Und wenn er wirklich seine Frau trifft?« nahm Georg vermittelnd den Faden wieder auf
3. »Ist ein räudiger Caer-Hund es wert, daß Häuptlinge sich um ihn schlagen?« fragte Grogg und wollte vermittelnd zwischen die beiden treten
4. Bevor Johnsson vermittelnd eingreifen konnte, näherte sich Laycock dem Deputy mit einem schnellen Schritt
5. »Jetzt lassen wir das«, sagte Sara vermittelnd
6. Gary griff vermittelnd ein
1. Dieser freundliche Swijashskiy, der seine Gedanken nur im Interesse der gesellschaftlichen Anstandspflicht für sich behielt, und offenbar noch ganz andere, Lewin unbekannte Grundsätze des Lebens beobachtete — er, der mit einem Haufen, dessen Name Legion war, die allgemeine Meinung vermittelst ihm persönlich doch fremder Ideen leitete; dann dieser heißblütige Gutsherr, der völlig auf dem rechten Wege war mit seinen Urteilen, die ihm durch das Leben selbst abgedrungen worden waren, aber im Unrechte mit seinem Zorn gegen eine ganze Volksklasse — noch dazu die beste — Rußlands; endlich seine eigene Unzufriedenheit mit seiner Wirksamkeit und die dunkle Hoffnung, doch noch eine Besserung für alles das finden zu können, alles das vereinigte sich in ihm zu einem Gefühle innerer Unruhe und der Erwartung einer nahen Entscheidung
2. In der Apotheke verschloß ein dürrer Provisor mit ganz dem nämlichen Gleichmut, mit welchem der Lakai die Gläser geputzt hatte, vermittelst einer Oblate Pulver für einen wartenden Kutscher, und verweigerte das Opium
1. Er ging sofort darauf ein und tat so, als ob er Daphne tatsächlich vermittelt habe
2. „Das hast du vermittelt, nicht wahr?“
3. Der Freund, von dem Doris Kent sprach, hat ihr das Engagement in der Austern Bar vermittelt
4. Alban Lampard hat mir die Stelle vermittelt
5. Die Hausverwaltung hat sie mir vermittelt
6. Ihr drehte sich ein bisschen der Kopf bei dem ganzen Fachwissen, das ihr gerade vermittelt worden war
7. Anna grinste und genoss das warme, sichere Gefühl, das ihr die Beziehung zu Charles immer vermittelt hatte – und das nach einem Jahr der Anspannung plötzlich wiederhergestellt war
8. Die Daciana, das zehn Meter lange Konsolenboot, auf dem sie sich befanden, mochte ja für das Hochsee-Sportangeln gebaut worden sein, aber Boote wie dieses hatten ihm nie das Gefühl vermittelt, wirklich groß genug zu sein, um sich der schweren See zu stellen
9. Alle in der Wohnung hielten die Luft an – und Charles ging auf, dass seine Fähigkeit, zusammenhängend zu sprechen, ihnen offensichtlich ein falsches Sicherheitsgefühl vermittelt hatte
10. Und wenn jemand die Frau, deren Stimme er hört, kennen lernen will, vermittelt Gunnar ein Live-Gespräch
11. Ich war froh, dermaßen schnell an einen potentiellen Käufer vermittelt zu werden
12. Dieter hat ihr immer wieder das Gefühl vermittelt, sie sei ein Mischling, ein minderwertiges Geschöpf
13. Was immer auch mit Angi geschehen war oder noch geschah – sie mußte wissen, was Fronja ihr vermittelt hatte
14. Auch wenn es nicht vollständig war, hätte es ihm ein Gefühl von Sicherheit vermittelt
15. Die meiste Zeit der knapp einwöchigen Vorbereitung hatte man mit militärischen Instruktionen verschwendet und ihnen ein möglichst genaues Bild der Lage der amerikanischen Station vermittelt
16. Die Geister der früheren Haryione hatten ihm die nötigen Kenntnisse vermittelt
17. Ptaath ist für meine Begriffe riesig, und obwohl vieles zerstört wurde, vermittelt die Stadt noch heute einen ungefähren Begriff der einstigen Pracht und Schönheit
18. Bonneil, ein älteres amerikanisches Ehepaar aus Iowa, das über eine ähnliche Organisation vermittelt worden war
19. »Ihr Agent sagt, er habe ihr einen Auftrag vermittelt, und zwar aufgrund des Anrufs einer angeblich unabhängigen Filmgesellschaft, die für eine Nebenrolle eine Frau mittleren Alters suchte
20. Das war nicht mehr der sich überschätzende und zum Untergang verurteilte Anführer, dem sie zu ihrer Erheiterung das Gefühl vermittelt hatte, er sei ein Verbündeter
21. Nicht sehr scharf, aber sie vermittelt zumindest einen groben Eindruck von der Anlage
22. Das Bild, das die verschiedenen Lieutenants und Stadtbosse Emmet und ihm bislang von der Situation unten auf der Oberfläche vermittelt hatten, war eindeutig geschönt
23. Dann spielte sie plötzlich eine gewaltige Rolle in einer GmbH, die Huren verschiebt und vermittelt
24. »Das hat Breidenbach vermittelt, soviel ich weiß
25. Bruenor hatte ihr im Laufe der Jahre das Rüstzeug vermittelt, einen solchen Kampf auszutragen, und mit Disziplin und Selbstvertrauen hatte sie schon viele schwierige Situationen gemeistert
26. Der Geldfluss vermittelt erhebliche Einsichten in das private Gebaren einer Person
27. Auch ist die Art und Weise, wie die Botschaft vermittelt wurde, nicht ohne Belang
28. Sie haben ihr bereits zwei Männer vermittelt, mit denen sie nicht leben konnte …«
29. »Und K'yorl vermittelt den Anschein, daß dem nicht so ist«, fügte Oberin Baenre in einem häßlichen Tonfall hinzu
30. Auch Guenhwyvar bekam nun das Gefühl – das ihr von Drizzt vermittelt wurde, nicht von der Statuette, die offensichtlich wieder heil war –, daß dies das letzte Abschiednehmen unter engen Freunden war
31. Die Öffentlichkeit soll den positiven –wenn auch falschen –Eindruck vermittelt bekommen, sie machten einen guten Job
32. »Den dir ein Kumpel vermittelt hat?«, fragte sie und legte ihre Hand auf seinen Nacken
33. Es hatte ihm aber auch Wärme vermittelt, das Gefühl der Zugehörigkeit, die Sicherheit, ein Teil des Duos Mikael Bellman und er zu sein
34. Vielleicht wurde es Ihnen in der Kindheit von den Eltern vermittelt, vielleicht in Gestalt eines moralischen Märchens von der Großmutter vorgelesen, oder Sie haben in der Schule etwas erlebt, das sie als ungerecht empfunden und in Ihrem Inneren abgespeichert haben
35. Bei allen früheren Gelegenheiten hatte dieses typische Insichgehen nach seinem ehrlichen Geschimpfe eher Nachdenklichkeit als reines Nützlichkeitsdenken zur Folge gehabt und Aydrian eine Ahnung davon vermittelt, dass er vielleicht nicht nur körperlich von seiner noch verbleibenden Zeit bei den Touel’alfar profitieren würde, wie lange das immer sein mochte
36. Weil die Botschaft vermittelt, was sie vermitteln soll: Sie dürfen gerne Angst haben, aber wir passen auf Sie auf
37. Von dort aus stellte man ihn zur Auskunft durch, wo er die Nummer des Zollamtes in Calexico erhielt, bevor er weiter vermittelt wurde
38. Sie hatte das Gefühl, dass in nächster Nähe eine Gefahr lauerte, und Austins Stimme zu hören, hätte ihr ein wenig Sicherheit vermittelt
39. Mit der ihm eigenen Liebe zum Wissen hatte Kitchener sein Talent gefördert, ihm die Erkenntnis vermittelt, daß seine Fähigkeit nichts war, dessen er sich schämen müßte, daß sie nichts Abnormes war, wie die Leute sagten
40. Dies hier vermittelt Ihnen einen Eindruck von den Bereichen, die wir bereits abgesucht haben
41. »Er wurde wieder von L’Enfant vermittelt
42. »Und dass du ihr den Eindruck vermittelt hättest, dass es für dich okay wäre«, sagte Harry
43. Eddie erklärte schließlich: »Könnte er einen Last-Minute-Deal vermittelt haben?«
44. Julias Persönlichkeit hatte ihm Gefühle vermittelt, und jetzt hatte er Angst und versuchte, sich aufzuraffen
45. Wie vermittelt man dem Zuschauer das Grauen, das von einer nackten Kellerwand ausgeht? Immer wieder ertappte ich mich beim Lauschen
46. »Es vermittelt Ihnen einen Eindruck von unserem Forschungsobjekt
47. Dabei hatte er mir das Gefühl vermittelt, ich säße mit im Boot
48. Seine Verbindung mit den Edelsteinen hatte ihm stets ein Gefühl des Einklangs mit dem heiligen Abelle vermittelt, jenes Mannes, der vor nicht einmal hundert Jahren seine Kirche gegründet hatte
49. Der Begriff «Kundinnen» hatte ihr eine bestimmte Vorstellung vermittelt und gleichzeitig klargemacht, dass sie übel ins Fettnäpfchen treten würde, sollte sie sich ihre Vermutung bestätigen lassen wollen
50. Etwas Kleines, Unauffälliges, wie ursprünglich geplant? Oder der alte Mercedes, der ihm dieses Hochgefühl vermittelt hatte? Der Wagen seines Vaters war eher nach seinem Geschmack
1. Der kühle Stahl vermittelte ihr ein Gefühl von Beklemmung und Triumph, das ihr eine Gänsehaut verursachte
2. Morry vermittelte den Eindruck kluger und zugleich jovialer Überlegenheit
3. Und ich erfand einen Makler auf den britischen Kanalinseln, der den beiden die Plattenbauwohnungen vermittelte
4. Und als er in sich hineinlauschte, war da auch irgend etwas, das ihm ein leichtes Unwohlsein vermittelte, aber er war nicht in der Lage, es auszuloten
5. Unangemeldet aufzutauchen kam einem Machtspielchen gleich, das vermittelte: Ihr könnt euch nicht vor uns verstecken
6. Dies alles vermittelte den Eindruck, als wohnte hier ein Geschöpf, das mit sich selbst in bitterstem Widerstreit lag
7. Der Helm schwieg und vermittelte ihm keine neuen Einsichten
8. Also an welchem Punkt genau hatte sich unsere Diskussion in einen Streit verwandelt, der uns beide wütend zurückließ? Und dafür sorgte, dass ich tief in meiner Brust einen Schmerz fühlte, der mir das Gefühl vermittelte, er hätte mich geschlagen und nicht nur angeblafft? Er war nicht mal besonders wütend geworden und mir ging es schlecht
9. Er überlegte, ob seine Blutzirkulation wohl nicht mehr richtig funktionierte und ihm dieses Gefühl vermittelte
10. In dieser unheimlichen Umgebung vermittelte es ihm das Bewußtsein von Sicherheit
11. Er war ein schmaler, leicht gebückter Mann, sicherlich älter als fünfundsiebzig Jahre, und er hatte sich die Eigenart angewöhnt, immer leicht von unten nach oben zu gucken, was täuschenderweise den Eindruck vermittelte, er sei scheu und hilflos
12. Diese Berührung vermittelte ihm auch ein Gefühl der Wirklichkeit
13. Die Einflüsterungen des Helmes der Gerechten bestärkten ihn darin, das Gläserne Schwert lag ihm gut in der Hand, und der Sonnenschild vermittelte ihm das Gefühl, hinter einer schützenden Mauer zu stehen
14. Obgleich seine Methode durchaus vernünftig war und in gewissen Fällen immer noch angewandt wurde, vermittelte ihm die Bedeutung des Ortes, an dem er sich befand, und das, wonach er suchte, sowie die Uhr, die Remis Leben bestimmte, ein Gefühl der Hilflosigkeit
15. Sie wussten, dass Kathmandu trotz seiner Einwohnerzahl im Grunde den Eindruck einer Ansammlung mittelgroßer Dörfer vermittelte, die von den Strömungen der Moderne erfasst worden waren
16. Das Innere war ein einziger großer Raum, dessen Decke in der Düsternis nicht zu sehen war, was den Eindruck von großer Weite vermittelte – ein Eindruck, den der hohle Klang der Stimmen noch verstärkte
17. Das perfekte Timbre in Entreris Stimme entlockte Drizzt ein Lächeln, denn es vermittelte dessen offenkundige Langeweile und zudem den Hauch einer Drohung
18. Entreri nickte, und diese schlichte Geste drückte so viel aus, erkannte Dinge an, die weit tiefer lagen als die praktische Bedeutung, die sein Wort vermittelte
19. Er war über Time-Quest zu dieser Expedition gestoßen, eine Organisation, die zahlungskräftige Freiwillige an archäologische Ausgrabungen vermittelte
20. Die Eingangshalle vermittelte den Eindruck von Pragmatismus und Professionalität, hinter einem enorm langen Tresen arbeiteten drei uniformierte junge Frauen an Computern
21. Die Landschaft war beachtlich und lieblich und vermittelte den Eindruck, dass man hier zu leben verstand
22. Das Dumme daran war nur, daß das gesamte vermittelte Wissen künstlich war
23. Der Oberkellner vermittelte sie an einen Kellner, der sie zu einem Tisch führte
24. Pitt war ein hochgewachsener Mann, muskulös und breitschultrig, und obwohl er etwas schlaksig war, bewegte er sich mit einer katzenhaften Geschmeidigkeit, die den Eindruck vermittelte, als sei er jederzeit sprungbereit
25. Voller Überraschung stellte sie fest, wieviel Sicherheit dieses Wissen vermittelte
26. Die Empfindungen waren eigenartig; das Exoskelett besaß keine taktilen Nerven, und doch vermittelte es irgendwie Rückmeldungen über physischen Kontakt
27. Allein der Anblick der zeitlosen grauen Steinfassade mit den weißgestrichenen Fenstern darin vermittelte seinen Gedanken Trost und Beruhigung
28. Ihre Bewohner bewahrten sich so Ungestörtheit und genügend Bewegungsfreiheit, so daß die Stadt oftmals einen Eindruck von Verlassenheit vermittelte, der über die hohe Zahl der Bewohner hinwegtäuschte
29. Die Landschaft war von einer schroffen, ungezähmten Schönheit geprägt und vermittelte jedem Reisenden das überwältigende Gefühl, er sei der Entdecker dieser Wildnis, so daß man glaubte, als erster auf dieses Land zu blicken
30. Es war zwar ein ansichtskartenreifes Florida-Szenario, aber der Ort vermittelte Gamay ein Gefühl des Unbehagens
31. »Magie, überall Magie, mein Meister«, lispelte der verkrüppelte kleine Goblin sehnsüchtig, während er die Botschaften aufnahm, die ihm sein Zauberstab vermittelte
32. « Bruenor streckte die Hände aus, eine Aufforderung, seinen kräftigen Körper zu mustern, der eine deutliche Erinnerung daran vermittelte, daß er und Catti-brie nicht einmal derselben Rasse angehörten
33. Kaum dass sie durch den Druckvorhang geschritten waren, hatte Corrie-Lyn gespürt, wie die Gravitation auf etwa zwei Drittel des Erdstandards anschnellte, was ihr den visuellen Eindruck vermittelte, dass sie am Boden einer Hohlwalze stand, in der alles, was sich auf dem soliden Dach über ihr bewegte, eigentlich geradewegs auf sie herabstürzen sollte, während sie verstandesmäßig genau wusste, dass jeder Punkt in der sich über ihr krümmenden Landschaft exakt die gleiche Schwerkraft besaß
34. Und was den Klassiker »wild blickende Augen« betraf, so stellten ihre paarigen Antennen ein einheitliches Schlammgrau aus photosensitiven Rezeptorzellen dar, das einem von ihrem kleinen, zum größten Teil aus Mund bestehenden Knubbelkopf entgegenwinkte und ihnen eine völlig andere visuelle Vorstellung von ihrer Welt vermittelte, als die Menschen sie hatten
35. Die Einmal-Zugriffsroutine, die er in die Unisphäre zwischengeschaltet hatte, vermittelte ihm ein umfassendes Bild von den politischen Auswirkungen, die aus der Elevation der Leere und dem Fall der Sol-Barriere resultierten
36. Zu ihrer Zufriedenheit verlor sie nicht einen Moment lang die Kontrolle – kein entgeisterter Gesichtsausdruck, keine verräterische Körpersprache –, stattdessen straffte sie die Schultern und drückte leicht den Rücken durch, vermittelte ihm vielmehr, dass sie sich jederzeit gegen ihn zu behaupten wusste
37. Schatten fielen auf ihr Gesicht, aber etwas an der Art, wie sie dasaß, wie sie sich hielt, vermittelte den Eindruck, dass sie eine schöne Frau war
38. Ihr ungezwungenes Geplauder vermittelte ihr einen guten Eindruck vom fast schwesterlichen Zusammengehörigkeitsgefühl, das unter den Frauen herrschte
39. Als die kleine Gruppe an der Anlegestelle ankam, vermittelte Dybal ihnen allen das Gefühl, willkommen zu sein, auch wenn sie ihm noch niemals zuvor begegnet waren
40. Dank auch an Sheldon Harris, dessen Buch Factories of Death einen Eindruck von den Schrecken der biologischen und chemischen Kriegführung im Zweiten Weltkrieg und den tausenden vergessenen Opfern vermittelte
41. Es war eine Fotomontage aus achtzig Aufnahmen, die einen plastischen Gesamteindruck von der Lage der Titanic am Meeresboden vermittelte
42. Nur der Anblick der Juneau fünfhundert Meter entfernt auf Parallelkurs – vermittelte ein tröstliches Gefühl von Sicherheit
43. Die trauliche Familienszene vermittelte ihm einen Einblick, wie das nächste Jahrhundert aussehen könnte – ein Leben mit eigenen Kindern, mit denen er in weiteren dreißig Jahren eine ähnliche Diskussion führen würde, wenn er und Kristabel in den neunten Stock runterzogen und die nächste Generation Drittgeschoss-Verwandter sich bereit machte, von dannen zu ziehen
44. Aber es vermittelte ihm kein Gefühl von Sicherheit, inmitten dieser Finsternis in einer Blase aus Licht gefangen zu sein
45. Es vermittelte allen einen Vorgeschmack auf das, was noch folgen sollte
46. Er vermittelte eine Intensität, die ihn von allen anderen verzauberten Edelsteinen abhob, eine einladende Reichhaltigkeit, in deren grauen Strudel Pony ihre Gedanken und schließlich ihr ganzes Sein eindringen ließ
47. »Reden Sie«, antwortete eine Stimme, die mit nur einem Wort so viel Bösartigkeit vermittelte, wie sich aus einem dunklen Schacht voll sündiger Seelen nur hervorholen ließ
48. Diese Region der Wüste vermittelte jedem das Gefühl völliger Bedeutungslosigkeit
49. Er vermittelte ein Gefühl der Sicherheit; wir haben ihm vertraut
50. Das matte, olivgrüne Äußere war mit Rostflecken übersät und vermittelte einen Eindruck der Vernachlässigung, doch im Innern waren die Hütten warm und ausreichend beleuchtet
1. Wie sollte sie ihm das eigenartige Gefühl, das diese Träume ihr vermittelten, erklären, ohne noch verrückter zu klingen? »Ich hab nicht gewusst, welche Haarfarbe deine Mutter hatte oder dass du versucht hast, zusammen mit dem Turm auch dich selbst zu zerstören
2. Es hätte Cyrles Ankündigungen nicht bedurft, um Luxon entsetzt erkennen zu lassen, was seine ungläubigen Augen ihm nun vermittelten
3. Auch er war unfähig, das zu begreifen, was seine Augen ihm vermittelten
4. Von hier aus wirkten sie wie schwarze, drohende Wesen, die zu den beiden Männern herüberstarrten und den Eindruck vermittelten, als könnten sie ihre Wurzeln aus dem Boden reißen und jeden, der sich in ihre Nähe wagte, angreifen
5. Glys Muskelmassen vermittelten ihm das Gefühl, er müßte sich mit dem Empire State Building prügeln
6. Sie schrak zurück vor der Gestalt, die hinter der Tür stand – ein blutleeres Gesicht, das zerstört war von Schwerthieben, augenlose Höhlen, die den gespenstischen Eindruck vermittelten, daß sie sahen; ein von Lumpen verhüllter Körper, der allen Gesetzen der Lichtwelt nach nicht mehr gehen und nicht mehr stehen durfte
7. Darunter grüne Reeboks, die den Eindruck vermittelten, als hätten sie drei Bauernkriege hinter sich
8. Und die Säulen zwangen den Wind zu einem schaurigen und jammernden Stöhnen und vermittelten den Eindruck, als sei der ganze Talboden etwas Überirdisches, zeitlos wie die Feste, und drängten dem Betrachter die Erkenntnis auf, daß er sterblich war, als wollten sie die Lebenden mit ihrer zeitlosen Existenz verhöhnen
9. Sie mochte sie, denn sie vermittelten einem die Illusion, dass da draußen so etwas wie eine stoffliche Substanz war, und die glitzernden Fehlerstellen zeigten ihr Vorankommen an
10. Riesige, rehbraune Augen vermittelten eine mädchenhafte Naivität, die durch ein beständiges unschuldiges Sprudeln ins Gaiafield vervollkommnet wurde
11. Er war hier nicht in seinem Element, das wusste er; alles war völlig ungewohnt für ihn, und die Tapferkeit und das überragende Können der Krieger rings um ihn her sowie derer, gegen die sie schon bald kämpfen würden, vermittelten ihm das Gefühl völliger Bedeutungslosigkeit
12. Sie vermittelten ihm das Gefühl, ein Fremder in seinem eigenen Haus zu sein; und was noch schlimmer war: Er hatte keine Macht über sie
13. Die Temperatur bewegte sich bei dreißig Grad Celsius, doch der Mangel an Wind und die hohe Luftfeuchtigkeit vermittelten ihnen das Gefühl, sich in einer Sauna aufzuhalten
14. Klinkhammer las, dass Karen damals angegeben hatte, sie sei unterwegs gewesen zu einem von ihrer Freundin vermittelten Rendezvous mit dem Vater ihrer Tochter
15. Und sie war in der richtigen Stimmung, die von Johannes Herzog vermittelten Kenntnisse aufzufrischen, begann mit ein paar hundert Meter Slalom über die Mittellinie
16. Er mochte es nicht, wenn Frauen ihm das Gefühl vermittelten, er wäre dumm
17. Auch fast alle der Ortsnamen und Bezeichnungen waren mir fremd, aber sie regten meine Phantasie an und vermittelten mir ein eindrucksvolles Bild von Vilges Erlebnissen
18. Die kalt blickenden grauen Augen, denen nichts zu entgehen schien, und das eckige Kinn mit dem bläulichen Bartschatten vermittelten den Eindruck eines Mannes, für den es kein Hindernis gab, das er nicht mit Leichtigkeit überwand
19. Kyle sah mich an, aber er hatte sein Anwaltsgesicht aufgesetzt, also hätte ich nicht sagen können, was er dachte, obwohl meine Sinne mir alle Arten von Informationen vermittelten, wie er sich fühlte: zornig, gekränkt und entmutigt
20. Justine lächelte bei ihrem Anblick, als würde sie eine alte Freundin wiedersehen, dankbar für die tröstliche Vertrautheit, die sie vermittelten
21. Ihre kräftig gebauten, milchkaffeefarbenen Körper, nur in Pareus oder knapp sitzende Tauchanzüge gehüllt, vermittelten ihr den Eindruck, ein Jadesplitter inmitten zwanzigkarätiger Topase zu sein
22. Wir können die Gesellschaft des anderen genießen, vermittelten wortlos die vielen Möglichkeiten, etwas zu essen oder zu trinken
23. Obgleich die großen, im Verlauf der letzten beiden Jahre von Wineburgs langweiligem Leben regelmäßig alle zwei Monate getätigten Barabhebungen Eve eine genaue Vorstellung davon vermittelten, wie Selina es schaffte, derart gut zu leben, waren sie alle korrekt bei den persönlichen Ausgaben vermerkt
24. Ein paar Kisten schwebten träge in ihren Netzen und vermittelten damit der blaßgrünen Kaverne mit ihrer gespenstischen Atmosphäre wenigstens die Andeutung von Perspektive
25. Sein langsamer, humpelnder Gang und sein gebeugter Rücken vermittelten den Eindruck von Altersschwäche, und doch zeigten seine harten, tiefgefurchten, knochigen Züge und seine ungeheuren Gliedmaßen an, daß sein Körper wie sein Charakter außergewöhnlich stark war
26. Es war Holmes’ ernstes Gebaren und der Revolver, den er sich in die Tasche steckte, bevor wir das Haus verließen, die mir das Gefühl vermittelten, daß am Ende dieser merkwürdigen Kette von Ereignissen etwas Tragisches lauern könnte
27. Und sie vermittelten ihm eine eigene Art von Schönheit
28. Sie lachte leise und amüsiert auf, als sie erkannte, dass ihre Gedanken den Eindruck vermittelten, sie habe die Strapazen der vergangenen Stunden nicht genossen
29. »Sie können darauf vertrauen, dass ich meine Arbeit gut und gründlich mache«, antwortete Eve und wartete ungeduldig darauf, dass er die Liste der Marianna Hawley vermittelten Partner endlich abrief
30. Die Fenster vermittelten einen atemberaubenden Ausblick durch die gesamte Länge des Habitats
31. Las noch einmal, versuchte zu verstehen, aber da war … da war etwas in seiner Wahrnehmung selbst, was zu klikken schien oder in seiner Fähigkeit, geschriebenes Schwedisch zu verstehen vielleicht? Was bedeutete die Mitteilung? Was war das für eine Information, die diese achtzehn Worte vermittelten?
32. Einige Begriffe vermittelten sich einfach nicht richtig
33. Wenn es um ihre Derivathändler und Devisenbroker ging, da konnten sie Millionenbeträge in Sekundenbruchteilen transferieren, aber wenn es um die Geldgeschäfte ihrer Kunden ging, vermittelten sie einem das Gefühl, es kämen reitende Boten zum Einsatz
34. « Gengalos' Worte vermittelten Mandred ein wohltuendes Gefühl
35. Pip regte sich auf seiner Schulter, als er fremdartige Gefühle verspürte, die Flinx bewegten, Emotionen, die dem Minidrach neu waren und ihm nicht gerade ein Gefühl der Unruhe, aber eines der Verwirrung vermittelten
36. Lobsang überging für den Moment die besorgniserregende Botschaft, die Graulichts Worte vermittelten
37. Die pochenden Schmerzen vermittelten mir ein asketisches und stolzes Gefühl
38. Bonita war keine von den besonders Schlauen, nicht wahr? Sie hielt Sie wahrscheinlich fur den heiligen Nikolaus, als Sie ihr den Job in Minassians Apartmentblock vermittelten
39. Jedenfalls vermittelten sie genau dieses Gefühl – Schuster, bleib bei deinem Leisten
40. »Sie vermittelten ihm ein Millionenbudget plus Spesen und kauften ihm einen Job
41. Leise melodische Stimmen erhoben sich zu Klängen von absoluter Reinheit und großer Schönheit, die sowohl Elle als auch Jackson ein Gefühl von Frieden vermittelten
42. All die mächtigen Waffensysteme, die im Laufe des letzten halben Jahrhunderts mit solcher Sorgfalt und unter so gewaltigen Kosten entwickelt und aufgebaut worden waren, schienen jetzt nutzlos, auch wenn sie den Uninformierten und Fantasielosen ein Gefühl der Sicherheit vermittelten
43. Die Leute fühlten sich zu meinen Werken hingezogen, weil sie ihnen ein Gefühl der Ruhe vermittelten
44. Barack und Syndil vermittelten Zuversicht, denn sie brauchte verzweifelt einen Funken Hoffnung
45. « Er wünschte sich, dass sie den Ort so sehr liebte wie er und das Gefühl von Freiheit spürte, das ihm die vollständige Unabhängigkeit des Hauses und der riesige Wald, von dem sie umgeben waren, vermittelten
46. Vermittelten mir die Details der Hintergründe von Howards Verbindung mit Penny
47. Die fortgesetzten Erdbewegungen vermittelten ihr nicht nur ein Gefühl extremer Dringlichkeit und Eile, sondern machten ihr auch die wachsende Furcht ihres Führers bewusst
48. Seine starken, warmen Arme vermittelten ihr ein wohltuendes Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit
49. Seine Arme vermittelten ihr ein Gefühl von Sicherheit, obwohl sie sich bedroht fühlen sollte
50. « Zwar lächelte Aidan freundlich, doch seine blitzenden Zähne vermittelten Thomas das Gefühl, von einem Wolf belauert zu werden