Use "zumuten" em uma frase

1. ist ja ungeheuerlich, was Sie mir zumuten

---

2. »Ich will Ihnen keine wörtliche Übersetzung des Lateins aus dem vierten Jahrhundert zumuten

---

3. »Wir sollten bei ihnen Futter eintreiben, weil sie uns zumuten, überhaupt danach zu fragen«, schlug Ravel vor

---

4. Viel mehr als einen flotten Trab können sie den Pferden auf die Dauer nicht zumuten

---

5. Da ich mir keine gymnastischen Übungen zumuten wollte, lief ich den sanften Hang hoch

---

6. ‹ In der Regel sagt die Sekretärin daraufhin beruhigend: ›Ihre Tochter habe ich abgewimmelt, das konnte ich dem Chef nicht zumuten! ‹ Und dann wird sie redselig

---

7. »Ich kann Ihnen aber doch nicht zumuten, wegen eines einzigen Tages diese lange Reise zu unternehmen

---

8. Das Einzige, was sie sich aus der Produktion der Einheit gerade noch zumuten konnte, waren die Getränke, und die waren mehr oder weniger auf Tee und Tomatensaft beschränkt - keines von beiden ihr besonderer Favorit

---

9. Würden Sie das wirklich jemandem zumuten wollen?«

---

10. Er wollte ihnen auf keinen Fall noch mehr zumuten

11. Und ich konnte Hedwig nicht zumuten, drei Monate lang doppelt zu bezahlen

---

12. Was kann ich ihr noch zumuten? Wie viel darf ich ihr noch anvertrauen? Immer die Ratlosigkeit, die endlosen Minuten voll Schweigen

---

13. Und weil er sich denken könne, dass die Polizei über kurz oder lang nach seiner Kleidung fragte, sage er das lieber gleich: Er habe bezweifelt, dass die Schmiere sich auswaschen ließ, seiner Frau nicht zumuten wollen, sich vergebens darum zu bemühen und an ihren hausfraulichen Qualitäten zu zweifeln, was unweigerlich zu einem Depressionsschub geführt hätte

---

14. »Einer von den anderen? Ich kann ihnen kein Risiko zumuten, das ich selbst nicht bereit bin zu tragen

---

15. Jakob fragte sich, ob Heinz Lukka übergeschnappt sei, anzunehmen, dass er sich in seinem Alter so etwas noch zumuten könnte

---

16. «Das kann ich dir nicht zumuten

---

17. Abgesehen davon, dass es für ihn eine Tortur gewesen wäre, wollte ich es auch Ben nicht zumuten

---

18. Erleichtert stellte sie fest: «Du machst es also», und gestand, sie habe ihr nicht auch noch zumuten wollen, Unmengen von Daten und Ereignissen auswendig zu lernen

---

19. Dass man ihr in dieser Situation nicht zumuten konnte, sich halbtags und nachts um ihren Urenkel zu kümmern, lag auf der Hand

---

20. Dann müssen wir Mutter nicht zumuten, süße kleine Verführer einzukaufen

21. Seien wir uns doch darüber im klaren, man kann der Bevölkerung nicht zwei Impeachment-Verfahren in einem einzigen Jahr zumuten

---

22. Die Frau war an dieser Affäre unschuldig, und er wollte ihr nicht mehr zumuten als unbedingt notwendig

---

23. Auch dort war die Sicht eingeschränkt durch Verschläge und Behausungen, die ich keinem Hund zumuten würde, dazwischen, kaum zu erkennen, warteten Kanalbewohner in einer Reihe

---

24. Sein Oliver war zwar schon siebzehn, aber konnte er ihm die Wahrheit zumuten?

---

25. Udo Jürgens hatte nun hundertmal das Gleiche gesungen, und Röhrdanz war sich nicht sicher, ob er Angela ein paar Weihnachtslieder zumuten konnte

---

26. Ist das richtig, lieber Gott, was ich hier tue? Darf ich meine Frau so leiden lassen? Darf ich meinen Kindern das antun? Wird sie je wieder zu uns zurückkommen? Und wird das Baby gesund auf die Welt kommen? Was ist, wenn es schwerstbehindert sein wird? Wem werde ich das alles zumuten? Wie weit darf ich mich selbst über meine Grenzen hinaus belasten?

---

27. Ich will es ihr einfach nicht mehr zumuten

---

28. Seiner Mutter Leonore hätte man dieses Programm ohnehin nicht zumuten können

---

29. Na ja, und das Monatsschlössl …« Ich warf einen kurzen Seitenblick zu meinem Banknachbarn hinüber, überlegte, ob ich ihm die nackte Wahrheit zumuten konnte, fuhr aber dann fort: » … dorthin schickte er diejenigen Geliebten, die gerade ihre Tage hatten, bis er sie wieder gebrauchen konnte

---

30. »Sie hatte dich so ins Herz geschlossen und wollte dir immer wieder die Wahrheit sagen, aber Volker meinte, das könne man dir in deinem Zustand nicht zumuten

31. Es ging hier nicht um das, was ich mir zumuten wollte

---

32. « Man konnte niemandem den Anblick von dem, was von Angelos Gesicht übrig geblieben war, zumuten

---

33. Das war eine Last, die man niemandem zumuten durfte

---

34. Doch Laycock wollte es niemandem von den anderen zumuten, den Weg zur Grenze zu Fuß zurückzulegen

---

35. Eigentlich will ich es dir nicht zumuten, du bist so schwach

---

36. »Und ihr seid sicher, dass ihr euch das jetzt schon zumuten wollt?«, erkundigte sich José skeptisch

---

37. Aber ihr müsst selbst wissen, wie viel ihr euch zumuten könnt

---

38. Sind Sie sich sicher, dass die Ihren alles, was ihnen St Libras Dschungel zumuten könnte, verkraften? Und vertrauen Sie mir, sie brauchen doppelschichtige atmungsaktive Socken, ganz gleich, wo auf dem Planeten Sie sind

---

39. »Dann solltest du ihn da auch lassen und nicht deinen Verwandten zumuten

---

40. Allerdings möchte ich dir das nicht zumuten, es kann ziemlich beängstigend sein

41. »Kann ich hier vielleicht irgendwo ein Feuer machen, damit ich mir etwas Wasser zum Trinken aufwärmen kann? Ich weiß nicht, den kalten Schnee möchte ich meinem Magen nicht zumuten

---

42. Keine Marmelade, sie wollte ihrem Magen nicht gleich zu viel zumuten

---

43. Ich möchte Ihnen nicht zumuten, mit einem Mann wie mir weiter in Kontakt zu stehen

---

44. »Ich muss erst herausfinden, wer und was ich bin, Teal, bevor ich jemand anderem zumuten kann, sein Leben mit mir zu teilen

---

45. Lange Reisen konnte man doch einer jungen Frau nicht zumuten

---

46. Er erwies sich allerdings als ein so einfältiger Tropf, dass man ihm das Aufsuchen des Turmmeisters unmöglich zumuten konnte

---

47. Wie auch immer, schlechten Atem wollte er ihr jedenfalls nicht zumuten, und so verzichtete er auf den Kuss, schob sie von seiner Brust und glitt aus dem Bett

---

48. Aber eines kannst du glauben, Niklas, wenn ich auspacke, niemand wird mir zumuten, ein Trennungsjahr einzuhalten

---

49. Es jetzt nachzuholen, konnte man Greta nicht zumuten

---

50. »Wir sollten den Geschöpfen des Ozeans dieses dumme Geschwätz nicht zumuten

51. Er hatte sein Bleiben im elterlichen Haus damit begründet, er wolle seiner sehr jungen Frau nicht zumuten, einen großen Haushalt zu führen

---

52. Aber ich will dir nicht zumuten, auf deinen wunden Füßen gehen zu müssen

---

53. »Wie könnte ich dir zumuten, dich allein den Schrecknissen der Wahrheit auszusetzen? «, entgegnete Gilles mit einem feinen Lächeln

---

54. Er folgte ihr mit Alex, deren Hand er so fest hielt, wie er es ihr zumuten konnte

---

55. Und was den Menschensohn angeht, so überlegt euch gut, ob ihr ihm die Gefahr zumuten wollt

---

56. Roger Knight sah Carl an, den Helm in Händen wiegend, und schien zu überlegen, wie viel von dem, was er sich dachte, er ihm zumuten konnte

---

57. Rachel befürchtete, sie versuchte zu entscheiden, was sie ihrem Gegenüber zumuten konnte und was nicht

---

58. Er wollte Alfredo nicht noch einmal einen Abschiedsschmerz zumuten

---

59. « Aufrichtigkeit ist ja schön und gut, dachte sie, aber so eine Wahrheit kann ich doch einer Vierzehnjährigen nicht zumuten

---

60. Sie wollte David nicht den Anblick zweier hysterischer Frauen zumuten

61. Es ist schließlich nicht so, als ob ich dir zumuten wollte, auf der Straße zu leben

---

62. Willst du etwa deiner Frau zumuten, daß sie sich jeden Tag diesen Wagen anschauen oder gar damit fahren muß? Gütiger Himmel, was denkst du dir eigentlich dabei?<

---

63. „Du mußt wissen, wieviel du deinem Bruder zumuten kannst

---

64. »Man kann einem Polizeibeamten schlecht zumuten, an eine Gespenstergeschichte zu glauben

---

65. »Wheeler, wenn Sie mir zumuten, daß ich Ihnen gestatten werde, noch im letzten Augenblick mit diesem Frauenzimmer zu flirten

---

66. Er wird den Jungens von der Mordabteilung einiges an Lauferei zumuten müssen

---

67. Ich fragte mich, wie viel Schikanen die Polizei den Zeugen eines Verbrechens eigentlich zumuten durfte

---

68. Ich will mir diesen Quatsch nicht zumuten

---

69. Ich wollte ihr nicht zuviel zumuten, nicht so schnell, aber im ganzen scheint ihr die Sitzung gutgetan zu haben

---

70. Du darfst nicht aufstehen und dir und deinem Herzen mehr zumuten als unbedingt nötig

71. Ich hätte ihr das nie zumuten dürfen

---

72. Für wen zum Teufel hält sich Whitney, wenn er sich einbildet, er könnte dir solche Schweinereien zumuten? Und was für ein Mann ist dein Freund Sean, wenn er das geschehen lässt?

---

73. »Ich habe in den letzten Tagen bereits so viel von ihr verlangt, dass ich ihr eine Verwandlung keinesfalls zumuten werde

---

74. Möglicherweise kannst du mir dabei behilflich sein, Riley, obwohl ich mir nicht sicher bin, ob ich dir den Anblick von noch mehr Toten zumuten will

---

75. Sie hat sowieso nur zwei Vorlesungen besucht, weil ihr Arzt meinte, sie sollte sich nicht zuviel zumuten

---

76. Aber dann kehrte meine Männlichkeit zurück, und ich sagte mir, das könne ich ihr doch nicht zumuten — und überdies war das komische Sitzmöbel ohnehin zu kurz

---

77. Meine Neugier ist jetzt befriedigt, und außerdem möchte ich dir diese Woche nicht noch einmal ein kaltes Abendessen zumuten

---

78. Schlafmangel darfst du dir nicht mehr zumuten

---

79. Ich will dir das nicht zumuten

---

80. »Du wirst mir doch nicht etwa zumuten wollen, mich schlafen zu legen, ohne vorher mit dir geschlafen zu haben?« fragte sie schockiert

81. Sie wünschte sich mehr als alles andere, mit ihm zusammen zu sein, aber war es für ihn das Richtige? Konnte sie ihm das zumuten? Selbstsüchtig sein und sein Angebot annehmen, obwohl sie keine Ahnung hatte, was passieren könnte …

---

82. Anpacken ließ die Sache sich am besten, darüber waren die beiden sich einig, indem sie John Cullum so viel von ihrer Geschichte erzahlten, wie sie seiner Glaubensfähigkeit (und seinem Verstand) zumuten zu können glaubten

---

83. Du achtest meine Intelligenz – und deine – bestimmt höher, als dass du ihr das zumuten würdest

---

84. Es gab keine Möglichkeit, das zu überprüfen, ohne sich selbst der Höhle der Geister auszusetzen, doch das wollte er niemandem zumuten

---

85. Irgendwie hatte sie das Gefühl, als könne sie Johanna und den anderen nicht noch mehr Neuigkeiten zumuten

---

86. Einzelheiten wie die verdorbenen Speisen, in denen Würmer herumkrabbelten, wollte er weder Marga noch den anderen zumuten

---

87. Anna verstand nicht, wie das Zarenpaar seiner Tochter dies zumuten konnte

---

88. Was wir den Menschen zumuten werden, wird kein Spaziergang und ganz bestimmt nicht angenehm

---

89. Aber man muss sie sich leisten können!« McCaine holte tief Luft, trat einen Schritt zurück, musterte John, als müsse er prüfen, was er ihm zumuten konnte und was nicht

---

90. Ob man es uns zumuten kann, mit einem möglichen Klon zusammen zur Schule zu gehen

91. Er überflog seine Fragenliste, fand nichts mehr, was er seinem Besucher noch zumuten wollte, und sagte: »Okay, danke

---

92. Das wollte ich Ma Dama Isha denn doch nicht zumuten

---

93. »Der edle Valerian wollte das seinem angetrauten Weib natürlich nicht zumuten und behandelt prompt und auf Befehl Marie-Anna wie Luft

---

94. Sie wusste genau, was sie sich und der Maschine zumuten konnte

---

95. Es wird eine Menge Schnee in den Bergen geben, und ich kann mir nicht viel zumuten

---

96. Sie war unkompliziert, und was ich anfangs als unangenehm geheimnisvoll erachtet hatte, war eigentlich nur ihre Ehrlichkeit und das Wissen darum, wieviel sie davon ihrem Gegenüber zumuten durfte

---

97. »Das möchte ich der Gesellschaft doch lieber nicht zumuten

---