skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "zuweisen" em uma frase

    zuweisen frases de exemplo

    zugewiesen


    zuweisen


    1. Grailem sagt ihnen, dass das Raumschiff er zugewiesen wurde versehentlich explodierte und schleuderte ihn in den Weltraum


    2. Er hat mir doch die Stelle in der Central Common Bank zugewiesen


    3. »Mag ja sein, dass Amethyst vor Bösem schützt, aber die Steine haben dich bereits beurteilt und dir Trauer zugewiesen


    4. »Wir wurden kürzlich der zweiten Legion zugewiesen


    5. Nachdem er alle Aufgaben zugewiesen und die anderen entlassen hatte, kam Myr zu ihr herüber


    6. Die Donnerfeste war der zweiten Legion zugewiesen, also hätte es Havald sein sollen, der hinter dem großen, polierten Schreibtisch saß


    7. Die Hexe Caitlin hatte die Zeichen, die der Mörder auf den Opfern zurückließ, Sally Reilly zugewiesen


    8. »Werde ich einer anderen Lanze zugewiesen, oder wird die fünfte neu aufgestellt?«


    9. Havald hatte ihr davon berichtet, dass er den Werwölfen Land angeboten hatte, aber das gleiche Land hatte sie dann später Sieglinde als Lehen zugewiesen


    10. Die Männer waren überall auf der Welt verstreut, konnten jedoch innerhalb weniger Stunden einem Mordauftrag zugewiesen oder zu einer bestimmten Mission herbeigerufen werden

    11. Es war allerdings auch voll, und sie mußten eine Viertelstunde warten, bis sie einen Tisch zugewiesen bekamen


    12. Man hatte ihm drei Zettdees zugewiesen, für die Dauer von vierzehn Tagen


    13. Wir haben diese Leute, die wir zugewiesen kriegten, in vier großen Häusern untergebracht


    14. Und landwirtschaftliche Kollektive bekommen ihr Land zugewiesen


    15. »Als Makler habe ich einen Teil des Gebietes meiner Firma zugewiesen, aber das ist nur ein geringer Prozentsatz der Ländereien


    16. Meine Schwester Vierna stand kurz vor ihrer Ernennung zur Hohepriesterin, als sie die Aufgabe meiner Erziehung zugewiesen bekam, und befand sich in einer Phase ihres Lebens, in der sie über bei weitem mehr Energie verfügte, als für diese Aufgabe nötig war


    17. – Ich meine, richtiges physisches Training! Es ist barbarisch! Warum hat uns dieser Ralph Hiltch nicht gleich einen verkrusteten alten Drill Sergeant zugewiesen, um uns in Form zu bringen? Das richtige Szenario haben wir jedenfalls


    18. Emma vermied es, in dem chaotischen Gewimmel unter Deck Aufgaben zugewiesen zu bekommen, die in schwere körperliche Arbeit ausarteten


    19. Er hatte sie in Zweier- oder Dreiergruppen aufgeteilt und ihnen Cafés und Ladengeschäfte zugewiesen, wo sie sich aufhalten und mit in Taschen oder Rucksäcken versteckten Waffen warten konnten


    20. Die Austrittszone DR45Y befand sich in einer Entfernung von dreihunderttausend Kilometern über Trafalgar und war zivilen Schiffen zugewiesen, die im Regierungsauftrag unterwegs waren

    21. Der Mann, dem Jharkheld gerade drei Umkreisungen zugewiesen hatte, würde demnach etwa eine halbe Stunde auf verschiedene, nichttödliche Weise gefoltert werden, bevor der Magistrat mit der öffentlichen Anhörung beginnen würde


    22. Die Mindori schwang über den nicht-rotierenden Raumhafen herein und sank auf das Landegestell herab, das Hudson Proctor ihr zugewiesen hatte


    23. Die Schleusenanlage, die Quantook-LOU ihnen zugewiesen hatte, war eine fette Birne aus grau-weißem Metall mit einem Durchmesser von vielleicht vierhundert Metern, die aus dem Ende eines der Rohre des Scheibengeflechts ragte


    24. Sie beschwor das Bild der großen Höhle herauf, die Sheila Kree Le'lorinel zugewiesen hatte


    25. Cisco bekam den Balkon zugewiesen und ich hoffte, er würde das Dorf in der Nacht in Ruhe lassen


    26. Außerdem sollten Sie sich glücklich schätzen, dass ich Ihnen diese Arbeit zugewiesen habe


    27. Er war in der Kabine geblieben, die Marcus ihnen zugewiesen hatte und wo das Netzwerk von Analyseprozessoren aufgebaut war


    28. Sie versuchte zu schreien, sie wollte ihre Verweigerung herausschreien und daß sie überzeugt war, daß die Schicksalsgötter ihr eine wichtigere Rolle in ihrem kosmischen Plan zugewiesen hätten und nicht zulassen würden, daß der glänzende Stern ihrer angehenden Macht ausgelöscht werden sollte, bevor er sich voll entfaltet hatte


    29. Die Besatzungsmitglieder, die ihnen zugewiesen waren, wurden rasch auf die anderen Boote verteilt, die in aller Eile zu Wasser gelassen wurden


    30. Dirk und Summer hatten aus dem Gedächtnis einen Lageplan gezeichnet, anhand dessen jedem Taucher ein Erkundungspunkt zugewiesen worden war

    31. Deshalb hatte er diesem vollständigen Chaos den Status eines Planes für den äußersten Notfall zugewiesen


    32. Tutu hatte ihm einen Platz unter der Nybrua zugewiesen, und den musste er sich auch noch mit Leuten aus irgendwelchen abgefuckten Ecken dieser Welt teilen


    33. Schließlich kamen Edeard und Kristabel bei den drei Pferchen an, die Barkus zugewiesen worden waren


    34. Als er einen Blick auf die neuen Übersichtstafeln warf, die in seinem Arbeitszimmer hingen, stellte er fest, dass die Streifen pünktlich die Wache verlassen hatten, dass Dienstpläne erstellt, Gelder zugewiesen und verbraucht und Zeittabellen angefertigt worden waren


    35. Ihnen wurde ein Tisch an der Tanzfläche, nicht weit entfernt von der Bühne, zugewiesen


    36. Er war ein wahrer Verfechter des indischen Kastensystems und meinte, wir seien nach Gottes Willen unserem Stand zugewiesen worden und es sei unsere verdammte Pflicht, dort auch unser elendes Leben zu leben


    37. Da es bei all dem Presserummel aber unmöglich war, den Kavalier aus dem Osloer Kreisgefängnis zu entfernen, in dem ihm eine Suite zugewiesen worden war, hatten Krohn und Bellman sich auf einen der Besucherräume geeinigt, die eigentlich für die privaten Treffen der Inhaftierten mit ihren Familien verwendet wurden


    38. Lawrence nannte ihm die Nummer seines Platoons, 435NK9, und erfuhr im Gegenzug, welche Koje man ihnen zugewiesen hatte


    39. Der Schlafsaal, den man seinem Platoon zugewiesen hatte, war kaum mehr als doppelt so groß wie die Kabine an Bord der Transferfähre


    40. Nach den Aufzeichnungen des Verwaltungsblocks war das Büro im vierten Untergeschoss Quan und Raines zugewiesen, die zum Personal des Quartiermeisters der Dritten Flotte gehörten

    41. Die Xianti-Flugpläne für die nächsten fünf Tage waren bereits festgelegt und ihre Kommunikationskodes zugewiesen


    42. Sie saß immer nur in einer Ecke des Aufenthaltsraumes, den man ihnen zugewiesen hatte, die Beine an die Brust hochgezogen, und blickte ausdruckslos zum Fenster hinaus; und Nicholas saß stets in der Ecke gegenüber und starrte Isabel an


    43. Katrine selbst war eine kleine Anhöhe im Wald, etwas hinter den Stellungen des Sondereinsatzkommandos, zugewiesen worden


    44. Man hatte ihnen eine Position in der nächsten Nähe von einer Reihe geparkter F-18 zugewiesen


    45. Ein Viertel-Fingerabdruck, der nicht zugewiesen werden konnte, mit dreißigprozentiger Wahrscheinlichkeit aber passte, was nicht zu verachten war


    46. Sie standen dicht an dicht, denn Balthasar war der Zweiten Legion zugewiesen worden


    47. Da Pitt Leiter der Abteilung für Spezialprojekte bei der NUMA war, hatte man ihm den Platz am Fußende des Tisches zugewiesen


    48. »Wie war es dir möglich dieser Streife zugewiesen zu werden? Oder wusste Kelter doch davon und hat es so eingerichtet?«


    49. Nachdem man den Mitarbeitern der NUMA ihre Quartiere zugewiesen hatte, wurde ihnen von der bestens ausgestatteten Kombüse eine wohlverdiente Mahlzeit aufgetischt


    50. Wer in Frieden leben wollte, bekam Haus und Hof und Land zugewiesen














































    1. „Wir haben genug Tatverdachtsmomente, daß wir diesem Challis sofort eine freundliche Zelle in unserem Headquarter zuweisen könnten


    2. Dir, Ödil, möchte ich eine Aufgabe zuweisen, die nur auf den ersten Blick nichts mit den Aufgaben der anderen zu tun hat


    3. »Bedaure, Admiral«, sagte der Präsident mit fester Stimme, »aber ich werde ihnen das Projekt entziehen und dem Pentagon zuweisen


    4. »Ich bin zu deinem Empfang gekommen und nicht, um dich aus dem Grabmal zuweisen


    5. Im Grunde war es nichtssagend, im Grunde war es das Gesicht, das bestimmte Amerikaner seit Ewigkeiten dem Neuling zuweisen


    6. Gonzales nahm an, man würde ihm einen strengen Verweis erteilen, sein Honorar kürzen und ihm dann eine neue Aufgabe zuweisen


    7. Daran werden wir uns auch halten und Ihnen ein neues Projekt zuweisen


    8. Er soll Ihnen ein wenig zusätzliche Freizeit zuweisen


    9. Jetzt können wir das Gleiche mit ihnen tun, können ihnen ihren Platz in der Welt zuweisen und sie zur Abwechslung am eigenen Leib spüren lassen, wie es ist, unter fremder Kontrolle zu stehen


    10. Dessen Leute und Juan werden euch eure Aufgaben detailliert zuweisen

    11. Mescal suchte den Raum auf, den Zahda ihm hatte zuweisen lassen


    12. »Dann lässt du dir einen Gaul zuweisen, damit wir uns in der Stadt einen Drink auf den glücklichen Ausgang in der letzten Nacht genehmigen können«, lachte Laycock


    13. Und O’Rouke wollte fünf Team-Mitglieder neu zuweisen


    14. Dann ging sie nach unten, musste Neuankömmlingen Unterkunft zuweisen, einer Dame, die in einer Sänfte reiste, eine abgeschiedene Kammer richten lassen, die Kinder anweisen, einen Korb Äpfel zum Trocknen vorzubereiten und einen störrischen Esel aus dem Gemüsegarten vertreiben


    15. „Sie soll unseren Gästen Schlafplätze zuweisen


    16. »Sicher freundlich von ihr, aber in diesem Gasthaus bekommt Ihr nur die Kammer, die ich Euch zuweisen kann


    17. Er wollte voll und ganz die Macht auskosten, die er über sie besaß, und ihr für alle Zeiten den Platz zuweisen, den sie unter ihm einzunehmen hatte


    18. Die letzte Pflicht, die er so lange hinausgezögert hatte, wie es ihm möglich gewesen war, voller Angst, Athene könnte ihm die Schuld zuweisen


    19. Paul dachte nicht daran, sich einen Teil der Schuld zuweisen zu lassen


    20. Der Einwand war nicht von der Hand zuweisen

    21. Ich wollte nicht, dass ihre Eltern sich – wenn auch indirekt – von Joachim eine Mitschuld zuweisen lassen mussten


    22. Auch zeichneten sie Pläne der Festung Phylangan auf und markierten darauf die Quartiere, die man für die Menschen vorgesehen hatte, sowie die Stellungen, die man den Männern des Fjordlands zur Verteidigung zuweisen wollte


    23. Wollt Ihr die Bücher gleich einsehen, oder darf ich Euch zuerst ein Quartier zuweisen und eine Erfrischung bringen lassen?«


    24. Sie müssen ihr eine andere Wohnung zuweisen


    25. Können Sie mir eine Räumlichkeit zuweisen, Mr


    26. Was das Personal des Hauses angeht: Es gibt nur einen Tontechniker und vier sogenannte Veranstaltungshostessen des Konzerthauses, die die Platzierung der Fernsehkameras koordinieren und den Fotografen die Plätze zuweisen, darüber hinaus werden noch ein paar Bühnentechniker vor Ort sein


    27. Ich hatte Angst, man würde mir Zauberei unterstellen, aber Brandstiftung? Es ist unfassbar, zu welch wirren Vorstellungen die Menschen kommen, wenn sie jemandem die Schuld an ihrem Unglück zuweisen wollen


    28. Zwei Menschen, die in der gleichen Sprache und dem gleichen sozio-kulturellen Umfeld aufgewachsen sind und das Gleiche gelernt haben, verstehen sich manchmal nicht, weil sie den gleichen Worten verschiedene Bezüge zuweisen


    29. Es würde ihnen einen Platz zuweisen, von dem aus sie diese schlimmen, nicht greifbaren Dinge begreifen konnten


    30. Anschliessend wird man Ihnen ein Quartier zuweisen

    31. »Dann kann ich keine Schuld zuweisen, höchstens beiden«, sagte er und blickte sie eingehend an


    32. « Die Witwenkleidung, fiel mir ein, mochte mir den Status einer gnädigen Frau zuweisen, darum widersprach ich nicht, sondern fragte: »Ja, bitte, sagen Sie mir doch, was vorgefallen ist


    33. Der Oberst ließ sich einen Tisch am Fenster zuweisen, gab seine Bestellung auf und wollte nach der Zeitung greifen


    34. Allein der Gedanke, dass sie, Tante Parry, dieses Mädchen unter ihrem Dach aufgenommen und dass sie ihr jede Freundlichkeit erwiesen hatte …! Nein, kein Zweifel, die Dame in Durham würde ihrerseits Tante Parry sämtliche Schuld zuweisen, um ihre eigenen Fehler zu überdecken, weil sie kein strengeres Auge auf Madeleine gehabt hatte


    35. Oder wenn sie das nicht tun, können sie mir ja eine der anderen höchst begehrten Residenzen zuweisen, die in diesem Block noch leer stehen


    36. Aber wer vermochte schon zu sagen, ob der Schleim, der an einigen der Tentakel herablief, nicht langsam die Seile zersetzen konnte? Obwohl bereits mehr als dreißig Jahre vergangen waren, seit der erste von ihnen ein Schiff getragen hatte, waren die Eigenarten der Wolkensammler noch immer nur wenig erforscht und niemand konnte den verschiedenen Tentakeln mit Sicherheit ihre Funktionen zuweisen


    37. Aber trotzdem, ich werde dir selbst ein Zimmer zuweisen


    38. Er zahlte bei einer der Angestellten an der Theke, ließ sich eine Zelle zuweisen, ging hinein und schloß die Glastüre hinter sich; er wünschte sich, sie wäre nicht aus Glas


    39. Es war menschlich, einen Sündenbock zu haben, dem man alle Schuld und Verantwortung zuweisen konnte


    Mostrar mais exemplos

    zuweisen in English

    assign appoint allocate allot apportion attribute ascribe accredit

    Sinônimos para "zuweisen"

    überlassen einteilen