skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "errar" em uma frase

    errar frases de exemplo

    erraba


    erraban


    errado


    erramos


    errando


    errar


    erráis


    erré


    yerra


    yerran


    yerro


    1. por laprimera vez: un año antes, un día que erraba por esos


    2. Su mirada erraba por el salón; de pronto, designando sobre una


    3. Sinembargo, erraba mucho en echárselas de


    4. Si erraba, el hueso pertenecía al dueño del montón


    5. Una sonrisa burlona que erraba por sus labios desapareció al decir estas palabras, y pareció recobrar toda su franqueza y gracia habituales


    6. Erraba en medio de mis recuerdos, como mi memoria lo había hecho tan a menudo, y detenía el paso (como había detenido tantas veces mi pensamiento cuando estaba lejos de Bloonderstone) bajo el árbol en que descansaban mis padres


    7. Erraba lentamente a través de las antiguas calles de Canterbury con una alegría tranquila, que me serenaba el corazón


    8. Vi una gran puerta tachonada que se c erraba detrás de mí y percibí un hedor que me ha perseguido toda la vida: el olor que desprenden los cuerpos sucios, las letrinas a rebosar y las mugrientas celdas, el sello de presentación de cualquier prisión


    9. Se dijo que había visto demasiados melodramas, pues su imaginación erraba de una forma, en efecto, melodramática


    10. Alejo III, a quien los cruzados habían derribado y que erraba por el norte, tenía una hija cuyo marido se colocó a la cabeza de la facción anti-cruzada

    11. Quizá consiguiera, a fuerza de braceo o de otros movimientos, o produciendo algún reflejo, llamar la atención de los tripulantes; pero las probabilidades en contra eran demasiado numerosas y el precio del fracaso, elevado en exceso: si erraba, el barco no volvería a pasar


    12. En lo que sí erraba el voluntarioso Cuarto bate era en lo referente a la hora de arribo al lugar…


    13. Pero dichas manifestaciones externas eran mucho menos importantes que el hecho de que él nunca hacía algo equivocado y nunca erraba el tiro


    14. Por otra parte, probablemente en su bolsa hubiera pan y tal vez una corteza de queso, y Will Jaggers no comía desde el día anterior, desde el mísero mendrugo que le habían dado en la cocina del castillo de Rochester, más conocido por la dama blanca fantasma que erraba por sus almenas que por su caridad


    15. La muerte parecía seguir instantáneamente a la más ligera punción de la flecha de un arquero, y, aparentemente, ninguna de ellas erraba nunca su blanco


    16. Case erraba por la habitación, tanteando al pasar el equipo de exploración empotrado en las columnas


    17. En el muelle, casi desierto a esta hora final del día, a lo largo del muro exterior que impedía la aproximación al castillo, erraba entonces Fleurissoire, desembarazado por fin de Bautista


    18. Los ojos recorrían correctamente las líneas, pero su mente erraba por otros derroteros


    19. y los días eran perezosos receptáculos de calor, y la torpe Lo se lanzaba contra la pelota y la erraba, y maldecía, y enviaba un simulacro de apertura a la red, y su compañera, aún más ineficaz, corría concienzudamente tras cada pelota, y no alcanzaba ninguna


    20. –Veo que Euginio no erraba tanto al hablarme sobre ti -dijo, esperando que aquellas palabras fueran las últimas-

    21. Si el informe de Martín Saldaña no erraba, era la última a la derecha, Justo, en el ángulo del corredor


    22. En cuanto a Cottard, bloqueado por el silencio del señor de Charlus y tratando de tomar aire por otros lados, se volvió hacia mí y me planteó una de esas preguntas que llamaban la atención de sus enfermos si había acertado y señalaba con ello que, por así decirlo, estaba en el propio cuerpo de sus pacientes; si, por el contrario, erraba, le permitía rectificar algunas teorías y ampliar los antiguos puntos de vista


    23. Sin embargo, un ser vivo erraba por la encrucijada, lanzando a izquierda y derecha inteligentes miradas de inquieta búsqueda; este ser era el caballo del monje


    24. Ceder del propio dictamen, conocer que se erraba en algo


    25. En efecto: desde hacía una hora el bote erraba entre la bruma, sin haber encontrado el navío, por más que hubiese marchado en dirección a él


    26. La Raza Superior se había convertido en esclava de sus propios jefes, y erraba sin rumbo en un país del cual no había modo de escapar


    27. De cuando en cuando, un obús de «Davidka» erraba su objetivo y aterrizaba en su patio


    28. Y como si el sueño perseguido se vengara, su mente recogió paulatina, obsesivamente, la idea del posible final, de la posible muerte en aquella casa, en la soledad, con la lluvia afuera, el amanecer… Salvajemente afligido, con fuerte y viril congoja miró el cuerpo que, como un despojo, rígido, erraba en el mundo de su locura, la cara, el cuello, los brazos mortalmente blancos, helados


    1. Debido a esta particularidad los alumnos del liceo lo habían apodado «patinadero de moscas» y «velódromo de mosquitos», pretendiendo que esos insectos, cuando recorrían la superficie desnuda del cráneo, erraban los virajes y perdían el equilibrio


    2. Para Pierre y Jacques, que erraban por las calles secas, con sus alpargatas agujereadas, un pobre pantalón y una camiseta de algodón de escote redondo, las vacaciones eran ante todo calor


    3. Pero papá decía siempre que, en tiempos primitivos, hombres y mujeres erraban por el mundo, iguales en fuerza


    4. En esos hogares erraban entre las estrellas


    5. Los ojos de Francisco erraban por aquel escenario de desolación


    6. Los apostados en lo alto de la torre no erraban tiro alguno; era una cacería tranquila y espantosa al grado de escoger las víctimas, serenamente, tras de los gruesos muros


    7. Llegué a Arabia cuando aún ni siquiera era Arabia, sino un grupo de tribus que erraban por el desierto y que, con frecuencia, se enfrentaban en cruentas batallas para delimitar los territorios


    8. Era un testimonio de su voluntad de alzarse contra los styx y de su supremacía sobre el heterogéneo montón de renegados que erraban por las Profundidades


    9. Los refugiados hablaron de bandas de bárbaros camuflados de blanco que erraban por la campiña, quemando aldehuelas y robando comida, mujeres y esclavos


    10. Corría aún en abundancia cuando los últimos sobrevivientes erraban tristemente por las calles

    11. Había en la región numerosos refugiados procedentes de Al-Ándalus, cuyas familias habían ido dispersándose por el largo camino del exilio; supervivientes de las aceifas pasadas que habían visto morir a sus mujeres o a sus esposos y erraban en busca de un lugar en el que empezar de nuevo; clérigos y monjes mozárabes huidos de la opresión mahometana


    12. El sol estaba subiendo con rapidez y su calor era un terrible mayal que golpeaba el cielo, la tierra, los escasos y vulnerables viajeros que erraban por el horrible lugar


    13. También Araquistain desarrolló este último punto en Claridad, pero ambos erraban por completo, como quedaría claro en algo más de un año, cuando los factores internacionales favorecieron, de manera predominante, la intervención contrarrevolucionaria


    14. Disfrutaba especialmente torturando a los que erraban en el ritual, y había pasado un cierto tiempo desde la última vez que pudo disfrutar


    15. Utilizaban pocas palabras y no se sentían atraídos por las grandes aglomeraciones de hombres; y muchos de entre ellos se deleitaban en la soledad y erraban libres por los bosques verdes mientras la maravilla de la tierra de los Eldar era todavía una novedad para ellos


    16. Por lo tanto, cuando algunos de estos cautivos conseguían escapar realmente, y volvían con su propio pueblo, no eran bien recibidos, y erraban solos, proscritos y desesperados


    17. Desde luego, ellos erraban lejos hacia el… ¿aún era el sudeste? Erraban en dirección hacia donde se podía ver un leve brillo rojo por las noches, en cualquier caso, y todos decían que las cosas eran mucho peores en esa dirección


    18. Sobre el camino erraban las huellas


    1. en incontables ocasiones por haber errado el camino, y sin embargo, fatalmente, tiene que


    2. Herroso era su esposo, que andaba errado al dejarlapor otros, por lo cual bien puede llamar á su


    3. errado en la parte segunda ó posterior, porque el dicho teniente, habiendo hablado con los Portugueses, y


    4. habiendo los baqueanos errado algo el camino,dieron algunos rodeos hasta que avistaron las


    5. En el exámen de las materias religiosas siguenmuchos un camino errado


    6. había errado el golpe


    7. cosa: que seha errado en cuanto a los medios de triunfar


    8. —Has errado el golpe, Toribión—profirió con voz entera el héroe de laBraña


    9. Toribión, así que hubo errado el golpe, levantó de nuevo la tranca; peroantes que


    10. No había errado el tiro

    11. errado en esta parte, y losindios se aplicasen más a sus labores


    12. mercaderes eran los magnates de la tierra;porque en tus hechiceríias todas las gentes han errado


    13. 15 que dejando el camino derecho han errado, habiendo seguido el camino de


    14. mercaderes eran príncipes de la tierra: en cuyashechicerías todas las gentes han errado


    15. con más errado juicio, decían que seperdía inútilmente el tiempo


    16. Selwyn era famoso por sus explicaciones útiles… y también por estar casi siempre errado, sobre todo en lo referente a los hechos y los detalles


    17. Van Stiller había disparado sobre el capitán; pero a causa de la oscuridad había errado el golpe


    18. – ¿Fue un disparo de advertencia errado? – preguntó Hood


    19. ¡Has errado en tu auténtica vocación! Muy bien…


    20. Era mi opinión que las ofrendas copiosas serían el mejor arte de redención; pero mi amigo me contradijo con vehemencia, manifestando que de todos los caminos, el más errado era el de los sufragios en especie metálica, porque los buenos padres de San Quirico harían la gracia de quedarse con el dinero y con el ánima

    21. ¡Falsa y calumniosa especie! ¿Mas quién destruye un errado juicio en tiempos en que el aire viciado divulga, no sólo la corrupción, sino las vibraciones de ella manifestadas en el lenguaje? Entre la moruna y el espléndido caballero y gourmet Riva Guisando, no había más que una sincera y noble amistad fundada en la armonía de pareceres sobre algunas materias sociales, y por parte de él, ligero matiz de adoración platónica, que tenía su origen en la gratitud, como a su tiempo se demostrará


    22. Esto no quiere decir que aprobarás un acto errado, pero al niño que rompe un objeto valioso no se le odia


    23. ¿Estaba errado el Papa Wojtyia?


    24. –Por desgracia, murió en el lugar errado


    25. Marianne le había sido devuelta tras un peligro en el cual -así había comenzado a sentir- ella misma, con su propio errado juicio, había contribuido a ponerla, pues había estimulado su desdichado afecto por Willoughby; y en su recuperación tenía aún otro motivo de alegría, en el cual Elinor no había pensado


    26. Hay un registro de cada partido jugado, una estadística para cada golpe errado y para cada pelota que entró en la línea de base


    27. que, especialmente en este siglo, los hombres de cien- nes estarán programadas en un cerebro separado, quien cia casi siempre han errado — especialmente los con- 172


    28. que en el imaginar estás errado


    29. El universo físico era una ocasión que se daba a Euler para aplicar la Matemática, y si el universo no estaba de acuerdo con su análisis era el universo el que estaba errado


    30. Un blanco errado por poco provocó no pocas conmociones en muchos hombres

    31. –Sin que Novo lo supiera -comenté, y en el acto me di cuenta de lo errado que estaba-


    32. Podían aceptar que habían errado, y que con solo realizar algunos pequeños cambios podrían cumplir las prescripciones autoritarias de las que Benison hablaba


    33. que en realidad habían errado el camino, y que lo más importante


    34. del grupo expiaban el pecado de haber errado el camino


    35. Pero a la luz de las presentes circunstancias, es posible que haya errado


    36. »Si no he errado en la suma, los nueve números representan a "alguien" ubicado fuera del estado…


    37. Y Elsa pequeña bajaba la cabeza, y apretaba los dientes, dispuesta a tragarse las lágrimas en silencio, a acostar al novio hasta que le desapareciera la borrachera, a cualquier cosa antes que a reconocer ante su padre que había errado su camino


    38. Pero en ese caso… ¿habría errado el tiro?


    39. de que has errado en el modo


    40. Ahí habían errado

    41. –No puedo decir que ande errado, en efecto


    42. Pero en esto andas errado; esta todo lo más lee las cartas, los posos de café… Será una medio zíngara


    43. Mas el espíritu de mi señor padre acudió en mi auxilio y, arrancándome de la cabeza tan desatinadas cavilaciones, me obligó a recobrar el juicio y a recordar que, si no había errado yo en mis barruntos y era la insatisfacción la que amargaba la vida de Juana Curvo, ésta se sentiría irremediablemente cautivada por la belleza de Alonso


    44. De haber elegido, habrá errado en la edad:


    45. Ofuscado, ha errado de nivel en nivel, ha pasado media noche, y no tiene la menor idea de dónde se halla


    46. No andaba errado del todo, puesto que la veía efectivamente en la galería, sentada en un taburete, con la falda subida hasta los muslos, tomando un baño de pies en un lebrillo


    47. Si me pillaran, la Quisición me enseñaría En Qué Había Errado


    48. Otra vez había errado el camino


    49. Había errado por el mundo como un dios, porque no existía arma terrenal capaz de hacerle daño y porque, para él, un siglo era como una hora


    50. Ella indicó con un encogimiento de hombros que le daba igual, y contraatacó insinuando que Gersen, había errado los cálculos










    1. Pues hay ocasiones en que Eurípides nos sugiere que nuestra situación es desesperanzada, que el mundo está hecho de modo tal que el hombre nunca puede realizar sus aspiraciones, que son más frecuentes las veces que erramos el blanco que las que acertamos, que, en una palabra, la felicidad es inalcanzable


    2. ¿Será porque me niego a disociarme de la culpa de Sihem? En tal caso, ¿en qué me estoy convirtiendo? ¿Qué pretendo demostrar o justificar? ¿Y qué sabemos realmente de lo que es justo o no, de lo que nos conviene o no? Carecemos por igual de discernimiento cuando acertamos y cuando erramos


    1. muralla y queda libre errando por los campos


    2. Parecían en el primer momento caprichosos ylocos, errando á la


    3. hormigas, muchas hormigas,van errando por las ramas en busca de una fuente


    4. Un día, errando por la misma montaña


    5. En ver andar errando los cometas,


    6. Tom se fue más consolado, y pasó todo el día errando por las


    7. Tom permaneció toda la tarde errando de un lado a otro por la


    8. de puerta en puerta y errando de monte en monte, con un


    9. aquel que en Rocinante errando anduvo,


    10. A criterio de Roca, los porteños poseían la inútil cualidad de imputar las culpas a las personas y situaciones más disparatadas, errando de plano los verdaderos promotores del conflicto

    11. Port encontró a Tunner desnudo, errando distraído por el cuarto con un pulverizador de DDT en la mano


    12. «La PUERTA DEL OLVIDO no verá regresar a los que por ella se internen errando el camino


    13. Anduvo errando dentro y fuera de la realidad, como cuando de niño, perdido en la Residencia Imperial, trataba de abrir diferentes puertas: algunas conducían a tesoros; otras, a desvanes; pero inguna a lo conocido


    14. sin alma y triste errando por la tierra


    15. —¿Usted cree? Pues escúcheme —dijo el gato, y, entornando los ojos de gusto, contó cómo durante diecinueve días estuvo errando por un desierto y lo único que comía era carne de tigre


    16. En su alegría y su embeleso Los había olvidado, errando Y viajando, como un vagabundo


    17. Cayó la noche, y Ged seguía errando por las calles, pues no tenía ganas de volver a la posada


    18. Será un encanto, un placer”, errando siempre con tanta infalibilidad la progresión esperada por quien recibía su carta, que acabé por cambiar de opinión acerca de la naturaleza de esos diminuendos, por suponerlos voluntarios y encontrar en ellos la misma depravación del gusto -traspuesta al orden mundano- que llevaba Sainte-Beuve a quebrar todas las alianzas de las palabras y alterar toda expresión algo corriente


    19. y lo dejó a solas errando todavía


    20. Pero errando en el verano por los bosques de Neldoreth, se encontró con Lúthien, hija de Thingol y Melian, a la hora del atardecer, al elevarse la Luna, mientras ella bailaba sobre las hierbas inmarcesibles del claro umbroso junto al Esgalduin

    21. Pero, sin embargo, se las daré: errando libres por la sabana han llegado hasta aquí esas reses, y así se irán hasta La Amareña si de allá no vienen a buscarlas


    22. Y por eso van errando por la tierra hasta el día de hoy


    23. Le están errando la cura


    24. Hemos atravesado los jardines de Kungstradgården, pasamos el puente Strömbron y desde entonces está errando por el casco viejo


    1. rencorosa, que no creía errar en el epíteto al calificar de sólido el prestigio logrado en todos los círculos por Álvaro Melián Lafinur, hombre de letras, que, si yo me


    2. en ese albur laexistencia entera, y el peligro de errar aumenta


    3. Ally faz' la emienda, purgando el su errar


    4. que valga; encomiéndate a Dios,y procura no errar en la primera intención; quiero decir que


    5. en las simples no se puede errar y enlas compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que


    6. «¡Diantre! Este marqués tenía el don de errar


    7. Golgota: inmortal en esta vida, pero condenado a errar por el mundo, y a lPágina 54lorar la


    8. contra elalto respaldo del sillón, dejando errar sus miradas de las


    9. Estaba dispuesto a errar sin descanso por el mundo, hasta llevar al caboalguna


    10. Después de errar más de media hora, en la dirección del sudeste, sinalejarse del río,

    11. Allá las ollas podridas para los canónigos, o para los retores de colegios, o para las bodas labradorescas, y déjennos libres las mesas de los gobernadores, donde ha de asistir todo primor y toda atildadura; y la razón es porque siempre y a doquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas, porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas; mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora, para conservar su salud y corroborarla, es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas tajadicas subtiles de carne de membrillo, que le asienten el estómago y le ayuden a la digestión


    12. Cuando ya tuvo la certeza de no errar, se dirigió a la puerta amagada


    13. En los días anteriores a la Diáspora, las discusiones fueron el terreno abonado donde se debatían todas las dudas de aquel pueblo, por otra parte tan proclive a ellas, condenado a errar por el mundo por los siglos de los siglos y a no echar raíces en lugar alguno


    14. ¿Ha visto usted alguna vez a un camionero errar el blanco?


    15. Es muy fácil errar la puntería


    16. Me quedé mirando el cielo gris y los negros cuervos que volaban en círculo por encima de las almenas como almas de hombres condenados a errar eternamente sobre la tierra


    17. Y salió de la ciudad, y comenzó a errar por el campo, sin saber lo que hacía


    18. Johannes, III, un hijo de Johannes II, repitió la tradición de la familia, al errar en su iniciación, y al igual que su padre comenzó estudiando leyes


    19. "Y además, pregunta Poincaré, ¿cómo es posible el error en Matemática?" Alexander Pope responde: "Errar es humano", lo cual es una solución tan poco satisfactoria como cualquier otra


    20. disparo se puede errar: una explosión siempre habrá de tener consecuencias para alguien

    21. Si hubiera sido escritora habría elegido ese momento para empezar sus novelas, entre el día y la noche, un territorio exclusivamente suyo para dejar errar sus pensamientos


    22. Lo que por el contrario voy a proponer es un mapa de carreteras de los factores que contribuyen a errar en la toma de decisiones colectivas


    23. salvación la ignorancia que podría haceros errar el


    24. El hombre mono siguió corriendo sin errar a través de los árboles, hacia la dirección de la que provenían los disparos, y al acercarse a la escena de la persecución de Bolgani el gorila oyó ruido de arbustos que eran aplastados y voces de hombres


    25. Los sagittarii podían errar, en particular Spurius, y si había algo que no podían permitirse era desperdiciar ni una sola flecha


    26. Los dos eran orgullosos, sus ojos brillaban con la misma intensidad cuando algo los golpeaba, podían errar, pero asumían las consecuencias con valentía


    27. Roger se inclinó, cogió una piedra, apuntó y la tiró a Henry, con decidida intención de errar


    28. Ahora estaba desacreditado como heredero de su padre, nunca podría errar de nuevo por el mundo -y aunque pudiera, no había un sitio adonde valiera la pena ir-, su esposa lo había repudiado delante de toda la población humana de aquel planeta, y sólo le quedaba aprender el idioma de aquellos desmesurados roedores


    29. Fabián no solía errar en sus primeras impresiones y de momento percibía en el monje rectitud y responsabilidad, virtudes ambas que le agradaban


    30. El ex cura fue a buscar un médico para los dos pero el chaval se dedicó a errar por las calles de barro seco y pasadas las hileras de cabañas cruzó el guijarral y llegó a la playa

    31. ¡Qué no habría dado por errar el tiro!


    32. Con el salmón de tamaño normal, las cuchillas operaron perfectamente; cuando pasó el más pequeño, la leva volvió a errar en el ajuste y, una vez más, la gran cuchilla desmenuzó el pescado


    33. Allá las ollas podridas para los canónigos o para los retores de colegios, o para las bodas labradorescas, y déjennos libres las mesas de los gobernadores, donde ha de asistir todo primor y toda atildadura y la razón es porque siempre y a doquiera y de quienquiera, son más estimadas las medicinas simples que las compuestas, porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas; mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora para conservar su salud y corroborarla, es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas tajadicas subtiles de carne de membrillo, que te asienten el estómago y le ayuden a la digestión


    34. –Podéis excitaros y errar el cerebro -dijo-


    35. Los fantasmas hubieran podido errar libremente, sin temor a la incredulidad humana, pues la noche estaba hechizada, y sólo un hombre insensible no lo hubiera notado


    36. ¿Los ojos cerrados? Era tan fácil errar en esos detalles


    37. Pero no dispare hasta que se encuentre lo bastante cerca; si no, puede errar


    38. Así, el cataclismo había establecido, incluso de la sala chica a la grande, entre toda aquella gente estimulada por el confort del restaurante después de su prolongado errar por el océano de bruma, una familiaridad de la que sólo yo estaba excluido, y a la que debía de asemejarse la que reinaba en el arca de Noé


    39. –¡Atención! No hay que errar el golpe -observó el capitán-


    40. en su forma por errar)

    41. errar (|| faltar)


    42. Después de errar durante largo rato en busca de un camino, descubrieron uno por el que podían trepar


    43. Quería que a todos llegara la inmensa majestad de la paz romana, insensible y presente como la música del cielo en marcha; que el viajero más humilde pudiera errar en un país, de un continente al otro, sin formalidades vejatorias, sin peligros, por doquiera seguro de un mínimo de legalidad y de cultura; que nuestros soldados continuaran su eterna danza pírrica en las fronteras; que todo funcionara sin inconvenientes, los talleres y los templos; que en el mar se trazara la estela de hermosos navíos y que frecuentaran las rutas numerosos vehículos; quería que, en un mundo bien ordenado, los filósofos tuvieran su lugar y también lo tuvieran los bailarines


    44. Luego, haciendo un esfuerzo por librarse de la fascinación que aquellos sitios y aquel espectáculo ejercían sobre su espíritu, espoleó el caballo y prosiguió su errar sombrío


    45. Las formas de equivocarse del ser humano son muchas y cambiantes, pero no es el error lo que nos debe asustar (al fin y al cabo, errar es humano), sino la poca capacidad de enmienda y cambio que tienen algunos a pesar de que las evidencias de que están equivocados son abrumadoras


    46. Jonno vio que iba a errar el golpe y soltó los grilletes en el último momento


    47. Por lo general, una vez que un espíritu se ha embarcado en un frenesí destructivo, se agita sin control hasta quedar exhausto, momento en que, confundido, vuelve a errar hasta una región del purgatorio ubicada entre este mundo y el otro


    48. Pero un cacharro con silenciador puede errar, aunque esté bien ajustado


    49. Su callada senda vadea el Río de las Lágrimas [Namidako—Kawa]; cuando lloran las madres, crece el caudal del río; las almas no pueden atravesarlo y deben errar de un lado a otro


    50. Tardé en comprender que el hombre comete siempre los mismos errores, pero que cada error es irrepetible, porque sólo quien lo comete lo ha vivido, y vivir es errar






    1. —En eso erráis, hermano —denegó—


    1. Durante los dos años que erré por el Oriente, en un principio nunca mencionábamos a Geneviève y a Boris en nuestras cartas, pero gradualmente sus nombres fueron apareciendo


    2. —Debo reconocer que en un principio erré al afirmar que los bordes de las aletas estaban formados por huesos redondeados, cuando no es así


    3. El hombre con el cual erré por el desierto después de la derrota de los mercenarios


    4. Erré, claro, y él siguió corriendo


    1. — Pues en verdad que lo yerra vuesa merced —dijo el del Bosque—, a causa quelos gobiernos


    2. En última instancia nada grave sucede si un filósofo yerra


    3. Si un inversionista yerra, se arruina


    4. ¿Quién creería en el mundo en que se yerra


    5. Le cuesta reflexionar sobre «sí mismo» y no raras veces yerra al hacerlo; fácilmente se confunde a sí mismo con otros, se equivoca en lo referente a sus propias necesidades, y esto es lo único en que se muestra burdo y negligente


    6. Y es que ya lo había dicho el mismísimo Sócrates: «Si un hombre se corrompe con el convencimiento de que así alcanzará la felicidad, yerra por ignorancia, sin saber lo que es la auténtica felicidad


    7. Levin decía que el error de Wagner, como el de todos sus seguidores, consiste en querer introducir la música en el campo de otro arte, y que yerra también la poesía cuando describe los rasgos de un rostro, lo que debe dejarse a la pintura


    1. [285] Que esta obra se publicó en el año de 1602, y que portanto yerran Baena y D


    2. En esto yerran mucho, ca lo non pueden fazer;


    3. Por esto digo que yerran el


    4. Pero ¡ay! debemostener compasión con los delincuentes que yerran


    5. Tanto como yerran los que han creído que eran las carabelas


    6. Y no tienen la culpa desto los poetas que las componen, porque algunos hay dellos que conocen muy bien en lo que yerran, y saben estremadamente lo que deben hacer; pero, como las comedias se han hecho mercadería vendible, dicen, y dicen verdad, que los representantes no se las comprarían si no fuesen de aquel jaez; y así, el poeta procura acomodarse con lo que el representante que le ha de pagar su obra le pide


    7. Y sin embargo, yerran: los instructores siempre depositan su semilla sobre las glándulas mamarias o las mejillas faciales o el ano de sus compañeras de reproducción, esos machos americanos idiotas jamás consiguen generar descendencia con éxito


    8. Y no tienen la culpa desto los poetas que las componen, porque algunos hay dellos que conocen muy bien en lo que yerran, y saben extremadamente lo que deben hacer; pero como las comedias se han hecho mercadería vendible, dicen, y dicen verdad, que los representantes no se las comprarían si no fuesen de aquel jaez; y así, el poeta procura acomodarse con lo que el representante que le ha de pagar su obra le pide


    9. En el lado creativo están los hombres que pasan su tiempo en laboratorios, o sobre microscopios y telescopios, de lado a lado están los hombres que dominan el mundo comercial, político, y científico; en el lado negativo están los hombres que pasan su tiempo investigando antecedentes legales, hombres que confunden la teología para la religión, los estadistas que yerran por derecho, y todos los millones que parecen preferir lo precedente al progreso, que eternamente están mirando hacia atrás en vez de adelante, quienes solamente ven el mundo externo, pero no saben nada del mundo interior


    10. Indudablemente yerran ciertos ensayistas al poner por encima de las escenas más célebres del Cid o de Polyeucte tal trozo del Menteur, que, como un plano antiguo, nos informe acerca del París de la época; pero su predilección, justificada, ya que no por motivos de belleza, a lo menos por un interés documental, resulta demasiado racional todavía para la crítica loca

    1. Tiro, y yerro la puntería


    2. hay tan pocadistancia y tanta identidad, que puede y debe tenerse por yerro del quecopió los


    3. conciencia, y con ver que el yerro deno haber esperado la órden para mi retirada se enmendará


    4. decir: que allí se acaba do comienza el yerro de la cuenta delpasaje de las cabras


    5. — No está en eso el yerro —replicó Sansón—, sino en que, antes de haberparecido el jumento,


    6. Hubo pues yerro y


    7. mano y la botella en la otra, fué reparando el yerro de la


    8. remediar el yerro en que, casándoseconmigo, había dado,


    9. Cuando hubiera yerro, esto pudiera moderar el juicio del escritor


    10. A conocer el yerro y el engaño

    11. Salvo excepciones, no hicieron ni una cosa ni la otra; salvo excepciones, su comportamiento fluctuó entre lo bochornoso y lo esperpéntico: así ocurrió por ejemplo con el general Merry Gordon, jefe de la II región, quien había prometido ponerse del lado de Milans y se pasó la tarde y la noche en la cama, postrado por una sobredosis de ginebra; o con el general Delgado, jefe de la IX región, quien improvisó su cuartel general en un restaurante de las afueras de Granada donde permaneció a resguardo de las vicisitudes del golpe y sin pronunciarse a favor o en contra hasta que más allá de la medianoche consideró que la situación se había despejado y regresó a su despacho en capitanía; o con el general Campano, jefe de la VII región, quien no paró de buscar estratagemas que le permitieran sumarse al golpe protegiéndose de una eventual acusación de golpista; o con el general González del Yerro, jefe del mando unificado de las Canarias (el equivalente a la XI región militar), quien se mostró dispuesto a colaborar en el golpe a condición de que no fuera Armada sino él quien ocupase la jefatura del gobierno resultante


    12. Con palabras eficacísimas y juramentos estraordinarios, me dio la palabra de ser mi marido, puesto que, antes que acabase de decirlas, le dije que mirase bien lo que hacía y que considerase el enojo que su padre había de recebir de verle casado con una villana vasalla suya; que no le cegase mi hermosura, tal cual era, pues no era bastante para hallar en ella disculpa de su yerro, y que si algún bien me quería hacer, por el amor que me tenía, fuese dejar correr mi suerte a lo igual de lo que mi calidad podía, porque nunca los tan desiguales casamientos se gozan ni duran mucho en aquel gusto con que se comienzan


    13. Pero vuestro hijo, a lo que yo, señor, imagino, no debe de estar mal con la poesía de romance, sino con los poetas que son meros romancistas, sin saber otras lenguas ni otras ciencias que adornen y despierten y ayuden a su natural impulso; y aun en esto puede haber yerro; porque, según es opinión verdadera, el poeta nace: quieren decir que del vientre de su madre el poeta natural sale poeta; y, con aquella inclinación que le dio el cielo, sin más estudio ni artificio, compone cosas, que hace verdadero al que dijo: est Deus in nobis


    14. Si yerro la enumeración, me transformo en héroe


    15. Pero tampoco esta maniobra tuvo éxito, pues los antitanques de la 14ª/262 del capitán González del Yerro y los cañones de las Baterías 7ª/Art


    16. Usualmente se denomina «energía atómica» a la energía nuclear, pero eso es un craso yerro


    17. –Un joven, si no yerro la suposición, a juzgar por lo hermosa que eres


    18. E bien como el que por yerro


    19. —Un joven, si no yerro la suposición, a juzgar por lo hermosa que eres


    20. Pero los castellanos de Féterne, por temor (a tal punto eran tímidos) de descontentar a los nobles amigos o (a tal punto eran cándidos) a que el señor Verdurin y señora se aburriesen con gente que no era intelectual o aún (como estaban impregnados de un espíritu de rutina todavía no fecundado) por no mezclar los estilos y cometer un yerro, declararon que no harían buenas migas y que sería mejor reservarla a la señora de Verdurin (a la que se invitaría con su pequeño grupo) para otra comida

    21. –Su legado a los vivos, un deseo de enmendar un yerro


    22. Ella, Conny, a pesar de haber recibido una formación musical clásica, prefiere cantar alegres canciones de moda en un club nocturno, lugar al que la sigue el director del conservatorio, que al fin tiene que reírse enérgicamente del yerro de su mejor alumna, que pronto se casará con un hombre joven y rico, aunque de momento todavía oponga resistencia


    Mostrar mais exemplos

    errar in English

    be mistaken be wrong err <i>[formal]</i>

    Sinônimos para "errar"

    equivocarse frustrar fracasar pifiar malograr marrar faltar vagar vagabundear apartarse desviarse alejarse callejear andar