skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "retardar" em uma frase

    retardar frases de exemplo

    retarda


    retardaba


    retardaban


    retardado


    retardan


    retardando


    retardar


    retardas


    retardo


    1. Esto complica y retarda la


    2. que se esperimenta en laspiernas y que retarda ó altera el sueño, es


    3. Me alegro ya de esta distracción de su mente que retarda los temidos gestos de cariño, dándome el tiempo de pensar lo que voy a decirle, cuando hace un ademán violento y se me acerca con los ojos encendidos por la ira


    4. Cuanto más va espesando, con más lentitud pierden calor hacia el aire las capas profundas de agua, líquidas aún, y más se retarda el ulterior espesamiento del hielo


    5. Se discute si la inventiva matemática se acelera o se retarda por el moderado uso del alcohol, y hasta que se realice una completa serie de experimentos bien comprobados esta duda continuará, como en cualquier otra investigación biológica


    6. Retarda el paso al entrar al parque: los olmos y los magnolios albergan cónclaves de pájaros que cantan mientras él da una vuelta de reconocimiento alrededor del Pabellón, buscando la puerta que usaba su padre: todas las puertas y todas las ventanas están condenadas


    7. Pelusa polvorienta que se forma y reúne en los bolsillos, entre los muebles y sobre las alfombras cuando se retarda la limpieza de ellos


    8. Accidente que impide o retarda el logro de un deseo


    9. El que retarda la promulgación y vigencia de una ley


    10. Si, por cualquier causa, este encuentro se retarda, la virginidad de la reina se hace irrevocable

    1. Pero la maldita timidez retardaba con ridículos pretextos sudeclaración


    2. Pero retardaba el momento de la partida, por flojedad física y por laatracción de un país en el


    3. retardaba, y mientras lo retardabalo iba completando en sus pormenores, consultándolo todo con


    4. complacíay deleitaba con tener a Juanita cerca de sí, vacilaba aún y retardaba eldía en, que


    5. antes que el alma, porque esta retardaba su extenuación


    6. retardaba la petición, debía acordarse de su promesay


    7. ciudad, la cuadrilla retardaba el viaje, y entonces eranlas francachelas lejos de la


    8. prometiendo unirse a ella, pero retardaba el viaje con todaclase de pretextos


    9. La enzima y la coenzima tenían, cada una, una función vital, y, si faltaba cualquiera de ellas, la liberación de la energía de los alimentos por medio de la transferencia de hidrógeno se retardaba hasta debilitarse


    10. Durante un tiempo caminaron arriba y abajo por el recinto, con la muchacha a su lado, tirando de ella ocasionalmente cuando retardaba el paso

    11. Se limitaba a obedecer las órdenes de Lannes, tanto si las aprobaba como si no, sin pensar en mejorarlas variando algunos aspectos, lo cual retardaba sus acciones


    12. Era una máquina que, según Frígilis y Quintanar, sus inventores, serviría para coger zorros en los gallineros en cuanto acabasen ellos de vencer cierta dificultad de mecánica que retardaba la aplicación del artefacto


    1. Retardaban su entrada las señoras, con el deseo de que sus


    2. incompletas, sembrando elcamino de rezagados que se retardaban en las tabernas del


    3. El maharajá estaba sentado sobre uno de los más robustos paquidermos, juntamente con el niño y dos capitanes de armas; llevaba una magnífica carabina inglesa y lanzaba imprecaciones contra los que se retardaban, injuriando sin distinción a ministros y dignatarios


    4. La superficie líquida de cada depósito estaba cubierta por unas bolas de plástico que retardaban la evaporación


    5. ¿Es necesario detallar de un modo más preciso las sensaciones secretas que retardaban y aceleraban a la vez el curso de los días de Hans Castorp? Todo el mundo las conoce, eran sensaciones vulgares en su insignificancia sentimental, y en el caso más razonable y prometedor hubiese podido aplicarse a ellas la insípida canción «Una sola palabra suya


    1. El rencor es un odio atenuado a largo plazo, de efecto retardado, generalmente


    2. retardado el amanecer á causa deuna densa niebla, al través de la cual pasaba la lluvia


    3. del movimiento, y determina lo que este se haacelerado ó retardado, entonces el movimiento del


    4. Sin embargo, se había retardado la época de su introducción en


    5. Habíase retardado Roger en el mesónllamando á los arqueros, cuando


    6. En fin apareció un joven quese había retardado un poco


    7. árboles, cuando las nieves y los hielos de uninvierno rigoroso y dilatado han retardado su


    8. Al tirarse el matador, su espada dio en hueso, y retardado en elmovimiento de salida


    9. Durante unos cuantos minutos de agonía había visto mi plan comprometido, retardado, quizá arruinado definitivamente, pero la rápida actuación de Isabella me había salvado de aquel desastre


    10. Los mismos segundos pasaban con increíble lentitud, como si el propio tiempo se hubiese retardado y fuera a detenerse

    11. En el perezoso movimiento retardado que representaba, en realidad, una velocidad de miles de kilómetros por hora, los dos segmentos de la torre quebrada comenzaron a enroscarse, separándose; uno se doblaba hacia la tierra; el otro saltó hacia el espacio


    12. Consiguiente mente, en los 4,6 miles de millones de años transcurridos desde la formación del Sistema solar, el día de Júpiter se ha retardado sólo 30 minutos, o 0,5 horas


    13. En otras palabras, mientras transcurrió el tiempo geológico, el período de rotación de la Luna se ha retardado con rapidez hasta su valor presente


    14. Del borracho retardado hollado por los caballos,


    15. Todo tenía un efecto retardado


    16. Quizá un veneno de efecto retardado


    17. pero en la camioneta había una docena de latas llenas de queroseno, y materiales con los que hubieran podido fabricar un detonador de efecto retardado


    18. Y ustedes tengan un poco de paciencia, que la caja es de efecto retardado y el personal, para mi desgracia, también


    19. Adiviné que se alegraba de que mi encuentro con la muerte me hubiera producido un sobresalto retardado y de que hubiese abandonado mi despacho para ir a vagar por las calles


    20. Este avance de información «trivial» y retardado del conocimiento escandaloso asegura el punto de vista pero brinda al lector una pausa para decidir si debe desconfiar de la voz de la niña o, por el contrario, merece más confianza que la de un adulto

    21. Lo dicen como si hablaran con un retardado: con paciencia


    22. —Ahora ya no pueden, y el cambio se produjo con gran rapidez, o al menos así se lo parecía a un gobierno con un metabolismo intelectual retardado, y ahora se han quedado muy atrás, y están asustados y cabreados, y empiezan a contraatacar


    23. –Era un pobre retardado


    24. Este proceso del europeo que está deviniendo, proceso que puede ser retardado en su tempo [ritmo] por grandes recaídas, pero que tal vez justo por ello gane y crezca en vehemencia y profundidad – de él forma parte el todavía furioso Sturm and Drang [borrasca e ímpetu] del «sentimiento nacional», y asimismo el anarquismo que acaba de aparecer en el horizonte -: ese proceso está abocado probablemente a resultados con los cuales acaso sea con los que menos cuenten sus ingenuos promotores y panegiristas, los apóstoles de las «ideas modernas»


    25. Estoy en casa, obsesionada por el éxtasis de las horas pasadas con Henry y por un horror retardado a la clínica


    26. Sus medicinas habían retardado, pero no evitado, la menopausia


    27. ~ uniformemente retardado


    28. ¿Elegirían ahora a una mujer y un retardado?


    29. Debajo del inmenso firmamento de oscura lona, todo parecía moverse a un ritmo retardado; los jugadores se movían a través de un aura comprimida, aunque, en realidad, el toldo se mantenía hinchado porque el aire del recinto, bombeado por un ventilador incansable a través de una boca de plástico fijada en la parte baja de un rincón, era más caliente que el aire invernal del exterior


    1. ciencias;uno de los obstáculos que mas retardan susprogresos


    2. De lo contrario, se detiene la producción de DPN y TPN y todas las reacciones de transferencia de hidrógeno controlada por ellos se retardan


    3. Hay dos cosas que retardan el adelanto de un estudiante


    4. Oyéndole, Liz recordó el patio gris de la prisión, y la guardiana que decía: «Es una prisión para los que retardan la marcha…, para los que creen tener derecho a errar


    1. Ya iba retardando el paso


    2. yúnicamente por los cuidados de que le rodeaba iba retardando el momentode la posesión


    3. Retardando el paso, el gentleman masculló en ruso: -¡Adelante! ¡Pase lo que pase!


    4. - (Retardando la contestación, que supone ha de ser penosa para el anciano


    5. ¿pretendía acaso que no le doliera? Más bien debía callarse la boca y agradecer que le hubieran salvado la vida, en cambio el joven doctor chileno no ahorraba morfina, porque creía que el sufrimiento sostenido acaba con la resistencia física y moral del enfermo, retardando o impi-diendo la sanación, como le aclaró a Williams


    6. Sabemos que el período de rotación de la Tierra se está retardando


    7. Para cuando el período de rotación de la Tierra haya aumentado hasta 27,32 días -la duración del actual período de revolución de la Luna-, el período de revolución será, sustancialmente, más amplio, y la rotación de la Tierra deberá continuar retardando antes de que se establezca la rotación de las pesas


    8. Todos temían las condiciones de Hanníbal, por lo mismo que el celtíbero iba retardando el momento de exponerlas


    9. Y los campos de fuerza que componían el cuerpo simulado ralentizaron las balas, retardando más y más su movimiento, hasta que salieron por el otro lado


    10. El rey sintió por aquel entonces la necesidad de una reforma en el estado y, para proceder a ella, se pidió la concurrencia del duque de Bourgogne; pero una recaída aún más peligrosa que las precedentes, retardando las razonables resoluciones de Carlos, otorgó más prestigio y más insolencia que nunca a su hermano y a su esposa

    1. Yocomencé a retardar el compás y la vi


    2. deseaba retardar cuanto pudiera la eterna separación


    3. todavía retardar, por largo tiempo, la ejecucion de una medida quees de primera necesidad para la mejora


    4. retardar estas explicaciones porqueme repugnan; yo hubiera querido más bien que


    5. del reloj, queparece retardar la hora de la comida, y de los


    6. Flimnap no iba ávenir, y era inútil retardar la operación


    7. calor deprimente, queparecen retardar el transcurso de las horas


    8. el protestantismo, valdría sólopara retardar la emancipación de


    9. No quiero retardar el lance ni unminuto


    10. José Gabriel Tupac-Amaru, que sehallaba en Tinta, habiendo cortado antes el puente, para retardar

    11. No había pretexto para retardar el momento de la partida


    12. dósis fuertes no hacen mas que retardar los accesos,mientras que las débiles obran de


    13. Continuaba rugiendo el huracán y la marcha de los conductores en vez de retardar aumentaba cada vez más: en cuanto cesaban los truenos oía Juan Baret la respiración anhelosa y la carrera de la escolta


    14. Por fortuna, el caballero, para retardar en todo lo posible una probable persecución, había tenido el cuidado de cerrarla


    15. Ustedes adelántense por el sendero y traten de retardar en lo posible el avance del enemigo


    16. De modo que cuando alcance el perihello Rama tendrá que retardar su velocidad y penetrar en una órbita de estacionamiento, probablemente una con el afélio en la órbita de la Tierra


    17. Los marcianos habían logrado retardar sus metabolismos hasta desarrollar un equilibrio, casi una simbiosis, con las plantas que les proveían, literalmente, la comida y el aire


    18. El que en buena hora nació no lo quiso retardar,


    19. Ahora bien, un compuesto semejante al ácido fólico podría (mediante la inhibición competidora) retardar el proceso lo suficiente para impedir que las células cancerosas formaran ácido nucleico, permitiendo mientras tanto que las células normales lo produjeran a un ritmo adecuado, y, claro está, las células cancerosas no podrían multiplicarse sin ácido nucleico


    20. ¿Es posible acelerar la marcha del corazón o elevar la presión sanguínea sin recurrir a las manipulaciones extremas de los músculos o el cerebro? El psicólogo americano Neal Elgar Miller y sus colaboradores han llevado a cabo experimentos de condicionamiento con ratas: recompensaban a los animales cuando éstos lograban elevar su presión sanguínea por una razón u otra, o acelerar y retardar los latidos de su corazón

    21. Y esto nos hizo retardar el paso,


    22. Las implicaciones económicas de matar los caballos de un jefe nómada son el equivalente de los impuestos sucesorios de hoy, es decir, tienden a retardar la acumulación de la riqueza heredada dentro de una familia


    23. Pero Lenin ve inmediatamente el tiempo que se perderá utilizando aquel camino, máxime estando seguro de que el Gobierno ruso procurará retardar el regreso cuanto sea posible


    24. Lo que hizo este fue retardar media hora la salida, pero al fin, gracias a Dios, viose el hombre en la delantera, junto al mayoral, y las casas de Madrid se iban quedando atrás, ¡oh alegría!, y atrás se quedaron los depósitos del Lozoya, y las casetas de los vigilantes de Consumos en Cuatro Caminos, y Tetuán; y después todo era campo, la estepa del Norte de Madrid, a trechos esmaltada de un verde risueño, gala de los primeros días de Abril, y limitada por el grandioso panorama de la sierra


    25. Solo para acelerar la dispersión de testigos y retardar cualquier concentración de rumores


    26. Snapper ha obligado a retardar en la salida a los otros caballos con sus jockeys durante casi dos horas


    27. Acción y efecto de retardar


    28. Hacer de modo que el tiempo que transcurra aproveche al intento de acelerar o retardar algún suceso o la ejecución de algo


    29. palomita entre medio de ambas, tratando de retardar el intento de Lynetta


    30. -No sé lo que quiere usted decir -manifestó Lázaro en el tono de un examinado desaplicado que se hace repetir la pregunta por retardar la contestación que no sabe

    31. Entretanto no pensemos sino en darle todo cuanto nos pida, en sacrificarle todo cuanto pueda retardar su florecimiento


    1. —dijo el maestro— que el andar retardas?


    1. soltar el hilo de su voz, que con cierto retardo, respondió:


    2. cuando comprendí todo elmal que me había hecho el retardo de


    3. luchainternacional, por el retardo en reunir sus elementos


    4. En este supuesto, si se pidieseuna aceleracion ó un retardo en


    5. que debiera dejarsin retardo esta casa y este país


    6. Los periódicos protestaban de este retardo en la ejecución de


    7. cuarto nohabían de subir, hasta que el retardo no les alarmara


    8. Un momento de retardo hubiese significado el fin para todos


    9. Para zanjar la discusión ambos suspiraban con el nombre de Rolf Carlé en los labios lamentando no disponer de dos sobrinos como él, uno para cada hija, porque si bien existía un parentesco sanguíneo y el antecedente del retardo mental de Katharina, podría jurar que Rolf no era portador de genes deficientes


    10. El retardo temporal con la Tierra prácticamente era la única penuria que tenían que soportar

    11. Y, sin embargo, considerando la enorme inercia angular de Júpiter, opino también que el efecto retardador de los satélites sobre la rotación de Júpiter, y el consiguiente acortamiento de su día, es sólo una cuadragésima parte del efecto de retardo de la Luna sobre la Tierra


    12. Puesto que los primeros síntomas de la enfermedad parecían ser los derivados de un desorden nervioso, parecía verosímil que el retardo fuese expresión del tiempo que tardaba el germen en trasladarse desde la sangre al sistema nervioso


    13. Debía de tener muy poco retardo, porque sólo habían recorrido la mitad de la sala en forma de ele para abandonar el quirófano cuando los alcanzó la onda expansiva


    14. Por ello, la libre voluntad parece implicar algún tipo de retardo temporal, del orden de un segundo


    15. Si va a ser presidente, ahora, de un club exclusivo, a qué lo debe, sino a la convicción de no dar a su marcha la más mínima vacilación, la más mínima pausa, el más mínimo retardo… Sonríe pensando que hay todo un consorcio lamentable que se podría llamar el consorcio de la duda


    16. “¡Imbéciles!”, exclamaba Scariol aludiendo a los que todavía creían en una quimera autocrática, en las dictaduras de transición llamadas a sostener temporalmente el poder de la burguesía, “¡imbéciles! ¡Qué retardo les debe el mundo! ¡A cuánta vida nueva oponen su inútil y endeble recusación!”


    Mostrar mais exemplos

    retardar in English

    retard <i>[formal]</i> delay

    Sinônimos para "retardar"

    dilatar retrasar postergar demorar entretener prorrogar