skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "aborder" em uma frase

    aborder frases de exemplo

    abordant


    aborde


    abordent


    aborder


    abordera


    aborderai


    aborderas


    aborderons


    abordez


    abordons


    abordé


    1. Nous procédons notamment à unefréquentation assidue des sites abordant nos thématiques de


    2. Aussi, en abordant Octave, avait-il le rire discret d'un protecteur riche, qui, s'il veut bien se montrer charmant, ne consent pas à être dupe


    3. Alors, abordant le Texas, dont il coupe un angle, il se prolonge à travers le Mexique, franchit la Sonora, enjambe la vieille Californie et va se perdre dans les mers du Pacifique


    4. – Rassurez-vous, messieurs, leur dis-je, en les abordant ; je ne vous apporte point la guerre, je viens vous demander des grâces


    5. Les assistants étaient touchés de compassion, et, l'opération terminée, ils dirent l'un après l'autre aux captifs: «Seigneurs, que Dieu délie vos chaînes!» formule habituellement usitée en abordant ou en quittant un homme enchaîné


    6. – L’expression du visage, interrompit Léon, abordant son sujet favori, surtout celle qui traduit les émotions, rentre dans la catégorie des instincts primitifs, et par conséquent « involontaires »


    7. – Je vous recommande bien des ménagements en abordant votre chère femme


    8. – Monsieur, dit le comte avec noblesse, en abordant le capitaine Aubépin qui fit aussitôt avec lui quelques pas dans la chambre, je suis le comte de Curnil et je réclame instamment de vous une minute d’attention


    9. Le premier mot de la comtesse, en abordant son mari, fut celui-ci :


    10. Qu'importent à ce siècle incrédule nos merveilleuses légendes: saint Georges rompant une lance contre Charles VII au tournoi de Luçon, le Paraclet descendant à la vue de tous sur le concile de Trente assemblé, et le Juif errant abordant près de la cité de Langres l'évêque de Gotzelin, pour lui raconter la passion de Notre-Seigneur

    11. – Tous mes compliments, messieurs, tous mes compliments ! leur dit Vachon, en abordant les deux compagnons


    12. – Parce que, en abordant le cap Horn, nous suivrons, depuis l’Australie, la ligne des bateaux de la Nouvelle Zélande à Plymouth et que s’il nous arrive un accident, nous aurons des chances d’être secourus


    13. En abordant sur des roches glissantes, il s’était blessé à la jambe, assez sérieusement


    14. – Oui, quand j’ai quelque chose à apporter, je mets mon dogue et la charrette dans mon bachot, et j’attelle en abordant


    15. réprimant une concurrence mortelle à tous, abordant enfin l’imminente question de l’organisation du travail, il donnait lui-même le salutaire exemple de l’association des capitaux et du labeur


    16. une pauvre fille se noyait, je l’ai sauvée en abordant à l’île


    17. Mais, en les abordant, il éprouva la même sensation que s’il se fût trouvé à l’improviste en présence d’une bande de malfaiteurs


    18. « Je crois, si l’on analyse les besoins de l’école, en abordant directement le problème comme une question commerciale, qu’en fait le plus essentiel, le plus fondamental, c’est celui de son extension


    19. « Je vous comprends et je vous plains, dit Iris ; puis, abordant vivement un autre sujet, elle ajoute : avez-vous encore vos parents ?


    20. Si, d’un côté, lord Harry eut pu faire une réponse plus positive, d’un autre côté, sans doute, il ne voulait pas s’expliquer : il prit une porte échappatoire, en abordant un autre sujet, plus agréable pour lui, et s’exprima en ces termes :

    21. » Puis, abordant l'entrée du Conseiller, il n'oubliait point «l'air martial de notre milice», ni «nos plus sémillantes villageoises», ni «les vieillards à tête chauve, sorte de patriarches qui étaient là, et dont quelques-uns, débris de nos immortelles phalanges, sentaient encore battre leurs coeurs au son mâle des tambours


    22. Le docteur était d’assez méchante humeur en abordant la cité phocéenne


    23. Maître Chicot et sa femme, effarés, les reçurent en se désolant; et tous deux, tout à coup, au même moment, en abordant le premier groupe, se mirent à pleurer


    24. La barque où estoient six Anglois ne s'est peu recouvrer du depuis, & le vaisseau du Capitaine Argal abordant les Virgines, qui fit entendre au Mareschal ce qu'estoit le Père Biart, qu'il tenoit pour Espagnol, & qui l'attendoit pour le faire mourir


    25. Je regrettai vivement d’avoir été aussi loin et pour lui témoigner de mon respect pour son âge, en abordant un plus sérieux sujet :


    26. – Croyez-moi, quand je vous dis que le vieux Druide, en abordant hier sur les côtes de Sarek, ne savait rien du tout


    27. L’interroger elle-même, en abordant carrément la question délicate, c’eût été plus loyal et plus digne


    28. En abordant le carrefour de l'Odéon, le cocher fut obligé de rêner


    29. En abordant la chaloupe des traiteurs, l’un d’eux lui donna un coup de gaffe dans le ventre ; mais M


    30. En abordant la barrière, j'étais toujours préoccupé sans doute, mais

    31. Il savait ce qu’il disait, l’aimable Sicilien, en abordant ce point, mais il ne convenait pas à son adresse de laisser voir jusqu’où il allait dans ses paroles, aussi voulut-il tout de suite les expliquer de façon à ce que le comte pût les interpréter comme il voudrait :


    32. Il vit les deux souverains monter en bateau et Napoléon, abordant le premier le radeau, s'avancer rapidement vers Alexandre, lui tendre la main, et disparaître avec lui sous la tente


    33. Puis, abordant les réformes, Frédéric demandait la liberté du commerce


    34. – Mon brave homme, dit Borrowdale abordant le malheureux, vous êtes dans la détresse ; que pouvons-nous faire pour vous ?


    35. La baronne, pour essayer de rallier ces diversités mondaines, pour garder son salon plein jusqu’à la fameuse entrevue, se déplaçait continuellement, tenait tête à dix conversations différentes, élevant sa voix harmonieuse et veloutée au diapason gazouillant qui distingue les Orientales, enlaçante et câline, l’esprit souple comme la taille, abordant tous les sujets, et mêlant ainsi qu’il convient la mode et les sermons de charité, les théâtres et les ventes, la faiseuse et le confesseur


    36. Ce théâtre des Nouveautés, situé au plein cœur du boulevard, où son perron s’étale tout en lumière, entre les grands restaurants, les cercles chics ; ce théâtre, où l’on venait en partie carrée, au sortir d’un dîner fin, entendre jusqu’à l’heure du souper, un acte ou deux de quelque chose de raide, était devenu dans les mains de son spirituel directeur le plus couru de tous les spectacles parisiens, sans genre bien précis et les abordant tous, depuis l’opérette-féerie qui déshabille les femmes, jusqu’au grand drame moderne qui décollette nos mœurs


    37. En abordant la barrière, j’étais toujours préoccupé sans doute, mais Paris m’a paru faire un plus grand bruit qu’à l’ordinaire


    38. Et, abordant directement le problème, elle demanda :


    39. Des gerbes d’eau jaillirent au passage des énormes pneus abordant les ornières


    40. – Herr Sergeant, dit Jean, en abordant le sous-officier à l’air prétentieux et protecteur, recherché dans sa mise et vulgaire de visage, qui l’attendait en avant du groupe des volontaires, je suis un des volontaires de l’année

    41. En abordant, Villefranche avait les traits contractés


    42. Il toucha donc à peine le bord de son chapeau de feutre mou en abordant Pitch


    43. – Eh bien ! la mère, s’informa-t-il, en abordant la mendiante, qu’as-tu fait de ta pensionnaire ?


    44. En abordant son frère, Jacques demanda :


    45. – Bonne nouvelle, caballeros, leur dit-il en les abordant


    46. Les têtes, aussi bien celles des buveurs que celles des danseurs et des tziganes, se tournèrent vivement, avec des regards anxieux, vers le cavalier qui, en abordant la hora, mit son cheval à l’allure du buiestru


    47. Mais y aurait-il eu cent pièges et mille malices que nous y serions tombés du pied, des mains et de la tête comme des aveugles et des sourds-muets, tellement nos cœurs se gonflèrent de joie, quand, abordant les vallées et les plaines valaques, après cinq ans d’absence, nous apprîmes que Couza avait dépassé les espérances que le peuple roumain avait mises en lui lors de son élection


    48. Tous les rumbs sont là : le vent du Gulf-Stream qui dégorge tant de brume sur Terre-Neuve, le vent du Pérou, région à ciel muet où jamais l’homme n’a entendu tonner, le vent de la Nouvelle-Écosse où vole le Grand-Auk, Alca impennis, au bec rayé, les tourbillons de Fer des mers de Chine, le vent de Mozambique qui malmène les pangaies et les jonques, le vent électrique du Japon dénoncé par le gong, le vent d’Afrique qui habite entre la montagne de la Table et la montagne du Diable et qui se déchaîne de là, le vent de l’équateur qui passe par-dessus les vents alizés, et qui trace une parabole dont le sommet est toujours à l’ouest, le vent plutonien qui sort des cratères et qui est le redoutable souffle de la flamme, l’étrange vent propre au volcan Awa qui fait toujours surgir un nuage olivâtre du nord, la mousson de Java contre laquelle sont construites ces casemates qu’on nomme maisons d’ouragan, la bise à embranchements que les anglais appellent bush, buisson, les grains arqués du détroit de Malacca observés par Horsburgh, le puissant vent du sud-ouest, nommé Pampero au Chili et Rebojo à Buenos-Ayres, qui emporte le condor en pleine mer et le sauve de la fosse où l’attend, sous une peau de bœuf fraîchement écorché, le sauvage couché sur le dos et bandant son grand arc avec ses pieds, le vent chimique qui, selon Lemery, fait dans la nuée des pierres de tonnerre ; l’harmattan des Cafres ; le chasse-neige polaire, qui s’attelle aux banquises et qui traîne les glaces éternelles, le vent du golfe de Bengale qui va jusqu’à Nijni-Novogorod saccager le triangle de baraques de bois où se tient la foire d’Asie, le vent des Cordilières, agitateur des grandes vagues et des grandes forêts, le vent des archipels d’Australie où les chasseurs de miel dénichent les ruches sauvages cachées sous les aisselles des branches de l’eucalyptus géant, le sirocco, le mistral, le hurricane, les vents de sécheresse, les vents d’inondation, les diluviens, les torrides, ceux qui jettent dans les rues de Gênes la poussière des plaines du Brésil, ceux qui obéissent à la rotation diurne, ceux qui la contrarient et qui font dire à Herrera : Malo viento torna contra el sol ; ceux qui vont par couples, d’accord pour bouleverser, l’un défaisant ce que fait l’autre ; et les vieux vents qui ont assailli Christophe Colomb sur la côte de Veragua, et ceux qui pendant quarante jours, du 21 octobre au 28 novembre 1520, ont mis en question Magellan abordant le Pacifique, et ceux qui ont démâté l’Armada et soufflé sur Philippe II


    49. Ils furent bien vite sur pied, après les précautions d’usage ; mais ils promirent bien, quoiqu’un peu tard, que leur première besogne en abordant une île, même en été, serait de mettre leur canot hors de toute atteinte de la maréea


    50. Les grenadiers français, mis un instant en désordre, se reformèrent de nouveau à une petite distance sous le feu de l’artillerie et d’une grêle de balles qui les criblaient ; et, abordant pour la troisième fois le moulin de Dumont à la baïonnette, ils s’en emparèrent après une lutte sanglante, et s’y maintinrent





    1. Après avoir établi l'axiomatique et exhibé les méthodes de raisonnement, on aborde maintenant avec beaucoup de facilité notre sujet


    2. Curieusement, France aborde la question de la mort dans


    3. Lorsqu'on arrive à Moussawa par mer, le cœur se resserre à la vue du sol calciné qu'on aborde et à l'aspect austère des flancs du premier plateau éthiopien, qui bleuit dans le lointain


    4. Au moment où nous étions prêtes à partir, Sélènè nous aborde, et nous enjoint d'abord de souhaiter toute joie aux Athéniens et à leurs alliés; puis elle dit qu'elle est furieuse parce que vous l'avez indignement traitée après qu'elle vous a été utile à tous, non pas en paroles, mais en réalité


    5. Avez-vous vu cette façon d’accueillir le présent de son fiancé – une parure que lui envierait l’impératrice elle-même ? Ce qu’il y a eu entre eux, autrefois, je ne l’ai jamais su, mais il me paraît bien que cette belle Aélys n’a pas dû l’oublier et qu’elle aborde sa nouvelle existence en assez mauvaises dispositions pour celui qui va en devenir le maître


    6. Aborde heureusement aux époques lointaines


    7. Hiacchos alors aborde en Béotie et se rend à Thèbes, la ville de l'initiation, où il trouve que Panthée avait usurpé le pouvoir


    8. – Ne prenez pas ce qu’il vient de dire, madame, pour les élucubrations d’un fou, dit tout bas le docteur ; il aborde ainsi parfois les plus hautes questions de géométrie ou d’astronomie avec une sagacité qui ferait honneur aux savants les plus illustres


    9. Ses cheveux se dressent sur sa tête quand il aborde le noir séjour de l'impitoyable Pluton; il sent ses genoux chancelants; la voix lui manque; et c'est avec peine qu'il peut prononcer au dieu ces paroles


    10. Une causerie au milieu des ténèbres, dans une chambre étroite, par une nuit de printemps; une causerie qui, d'abord frivole et insignifiante, aborde le chapitre des confidences, vous savez où cela mène

    11. — Dieux! combien Odysseus est aimé de tous les hommes et très honoré de tous ceux dont il aborde la ville et la terre! Il a emporté de Troiè, pour sa part du butin, beaucoup de choses belles et précieuses, et nous rentrons dans nos demeures, les mains vides, après avoir fait tout ce qu'il a fait


    12. Immédiatement après ce tableau, sorte de précaution oratoire assez délicate, on aborde plus franchement la question par un tableau symbolique, le disque du soleil Criocéphale, parti de l'Orient, et avançant vers la frontière de l'Occident, qui est marquée par un crocodile, emblème des ténèbres, et dans lesquelles le dieu et le roi vont entrer chacun à sa manière


    13. Un homme qui serait en peine de connaître s'il change, s'il commence à vieillir, peut consulter les yeux d'une jeune femme qu'il aborde, et le ton dont elle lui parle: il apprendra ce qu'il craint de savoir


    14. L'on se couche à la cour et l'on se lève sur l'intérêt; c'est ce que l'on digère le matin et le soir, le jour et la nuit; c'est ce qui fait que l'on pense, que l'on parle, que l'on se tait, que l'on agit; c'est dans cet esprit qu'on aborde les uns et qu'on néglige les autres, que l'on monte et que l'on descend; c'est sur cette règle que l'on mesure ses soins, ses complaisances, son estime, son indifférence, son mépris


    15. J'en vois un autre que tout le monde aborde; mais il est en faveur


    16. Ainsi, vous êtes dans un jardin public, je suppose; un quidam se présente, bien mis, décoré même, et qu'on prendrait pour un diplomate; il vous aborde; vous causez; il s'insinue, vous offre une prise ou vous ramasse votre chapeau


    17. Quand il aborde les questions diplomatiques, je fais tout ce que je puis pour ne pas l’entendre : ses opinions sont excessives et sa documentation insuffisante


    18. La chaloupe aborde, et un gentilhomme anglais s'en vient courtoisement lui présenter une lettre des deux frères Louis et Thomas Kertk, qui le sommaient de rendre la place, lui offrant une composition honorable


    19. Nous devons dire ici, une fois pour toutes, que, pour l'intelligence de la carte du pays huron, où Champlain aborde en ce moment, nous sommes redevables à M


    20. Il est resté deux heures auprès de moi, et, quand il repart et qu’il aborde, quelqu’un le voit dans l’impasse et le reconnaît

    21. Il se dérobe à son armée, en laissant le commandement à Kléber, et échappant à la croisière anglaise, il aborde à Fréjus[350]


    22. Un vieux Madelinot coiffé d’une casquette à visière vous aborde sans façon :


    23. On aborde généralement l’île du Havre-aux-Maisons par la Pointe-Basse – le cap Alright des Anglais – où il y a une anse de pêche et une demi-demoiselle coupée à pic, exposant au-dessus d’un beau quai, un énorme rétable de pierre grise


    24. Que dirons-nous de la facilité avec laquelle une reine ou une impératrice héréditaire se laisse aller dans les bras d'un chevalier errant et inconnu? Quel esprit, s'il n'est entièrement inculte et barbare, peut s'amuser en lisant qu'une grande tour pleine de chevaliers glisse et chemine sur la mer comme un navire avec le bon vent; que le soir elle quitte les côtes de Lombardie, et que le matin elle aborde aux terres du Preste-Jean des Indes ou en d'autres pays que n'a jamais décrits Ptolomée, ni vus Marco-Polo[272]? Si l'on me répondait que ceux qui composent de tels livres les écrivent comme des choses d'invention et de mensonge, et que dès lors ils ne sont pas obligés de regarder de si près aux délicatesses de la vérité, je répliquerais, moi, que le mensonge est d'autant meilleur qu'il semble moins mensonger, et qu'il plaît d'autant plus qu'il s'approche davantage du vraisemblable et du possible


    25. Aussitôt il les aborde, il leur fait son compliment, et les invite à venir à son hôtellerie manger des macaronis, des perdrix de Lombardie, des oeufs d'esturgeon, et à boire du vin de Montepulciano, du lacryma-christi, du chypre, et du samos


    26. J’étais là tout bête, regardant cette étrange apparition, quand tout à coup la chaloupe aborde près des crans, où la mer se brisait en millions de morceaux


    27. On aborde en silence la personne à laquelle on va faire une visite de condoléance


    28. On attend avant de parler du mort que la personne à laquelle on fait visite aborde ce triste sujet ; si elle ne le fait pas, on l’imite


    29. Il devait aborder en France avec nous, il faut qu'il y aborde sans nous


    30. Lui, cependant, ayant fait son double trajet, aborde, mais au lieu d’écouter nos compliments : – Mes habits !

    31. Le transatlantique aborde le long d’un quai de bois, au milieu d’un nombre incalculable de bâtiments de toutes formes et de toutes les nationalités


    32. Et, bien qu’un vague bruit les concernant trouvât de temps à autre moyen de traverser la mer – telle une épave informe qui aborde au rivage avec des initiales gravées sur son bois – on n’eut d’elles aucune nouvelle authentique durant de longues années


    33. Lecoq aborde cette thèse, il s’emporte et en arrive à des propositions étranges


    34. Tiens ! la marchande d’oranges qui les aborde !


    35. – Aborde là, Huck, me dit le roi, qui ajouta, en s’adressant au jeune homme : Pouvez-vous m’apprendre le nom de cette ville que nous venons de dépasser ?


    36. Une causerie au milieu des ténèbres, dans une chambre étroite, par une nuit de printemps ; une causerie qui, d’abord frivole et insignifiante, aborde le chapitre des confidences, vous savez où cela mène


    37. – Comment le Télescope aborde en Ginvernais, et Milord en Angleterre


    38. J'osais à peine y croire; vous savez vous-même quelle a toujours été sa manière d'être à mon égard! Elle aborde la question sans préambule, selon sa coutume


    1. Les dames étaient recrutées parmi les jeunes demoiselles impudiques qui parlent sans le moindre embarras à des messieurs qu’elles n’ont encore jamais vus et qui abordent avec eux, sans plus tarder, des sujets de toute intimité


    2. La preuve la plus significative est celle de la mémoire : les gens qui frisent la folie ou en abordent le premier degré ne se rappellent plus ce qui est arrivé dans un intervalle de temps très rapproché


    3. — Mais enfin, est-ce l'habitude que les officiers de la marine anglaise se mettent aux ordres de leurs compatriotes lorsqu'ils abordent dans un port de la Grande-Bretagne, et poussent la galanterie jusqu'à les conduire à terre?


    4. Tout le monde convient que mes élèves abordent les études secondaires et supérieures, ou bien suivent modestement la voie pratique d’une profession manuelle, avec quelque chose qui manque trop souvent aux autres, la maîtrise de leurs organes personnels, c’est-à-dire des instruments mêmes de la vie de relation


    5. Sa clientèle de prédilection se compose de petites dames, de femmes de théâtre, d’artistes, et de ces audacieux qui abordent les professions qui ne valent que par celui qui les exerce, tels que les avocats et les médecins


    6. Dans cette île, il n'y a ni port, ni commerce, ni hospitalité, ni hommes qui y abordent volontairement


    7. Ce fait, chacun s'en retourne à son Village, & prennent tous les ossements des deffuncts, qu'ils nettoyent, & rendent fort nets, & les gardent soigneusement, encores qu'ils sentent comme des corps fraischement enterrez: ce fait, tous les parents, & amis des deffuncts, prennent lesdicts os avec leurs colliers, fourreures, haches, chaudières, & autres choses qu'ils estiment de valeur, avec quantité de vivres qu'ils portent au lieu destiné, & estans tous assemblez, ils mettent les vivres en un 98/586lieu, où ceux de ce village en ordonnent, faisant des festins, & dances continuelles l'espace de dix jours que dure la feste, & pendant icelle les autres nations de toutes parts y abordent, pour voir ceste feste, & les cérémonies qui s'y font, & qui sont de grands frais entr'eux


    8. Ils descendirent sur la chaussée inférieure qui borde la Seine et où abordent les péniches


    9. Les péniches y abordent, déchargent leurs cargaisons, en reçoivent d’autres, et souvent restent amarrées les unes auprès des autres


    10. Les pagayeurs se halent doucement sur les tiges, et abordent bientôt sur un terrain solide, bordé de grands palmiers bâches qui s’étendent à perle de vue

    11. Demeurés seuls, quelques hommes maintenant abordent Paul à Jean et lui glissent discrètement des pièces blanches pour payer le radiogramme


    12. _Ils tiennent même à mauvais augure de jeter l'ancre dans cette cale quand la nécessité les y force, car ce n'est jamais sans nécessité qu'ils y abordent


    13. Il n’était pas de ceux qui abordent les gens n’importe où et n’importe quand


    14. Les écoliers modernes sont précoces, ils savent le fort et le faible de la vie, et quand ils abordent le baccalauréat, ils sont bien désenchantés déjà, ayant usé leurs illusions derrière leur pupitre, pendant les longues études du soir


    15. Les instruments se turent et, poussant un soupir de soulagement, les couples s’arrêtèrent et se répandirent de tous côtés sur les banquettes, comme des naufragés qui abordent la terre ferme


    16. C’est tout à fait naturel que l’on ne puisse parler que d’échec en la matière, parce qu’ils abordent les problèmes avec des idées complètement fausses, bien que sincères


    17. Les navires marchands y abordent de temps en temps pour embarquer du bois, et une fois par mois, le Maroni-Packet vient chercher le courrier


    18. Rassurées sur ce point, elles abordent la nuit en nombre considérable, et chaque tortuga se creuse un trou dans le sable avec les ongles crochus de ses pattes de derrière


    19. Les hommes qui se sont jetés à la mer, échaudés par l’eau dont la température s’est élevée au contact des laves, abordent en hurlant, sur l’atoll, avec plus de peur que de mal, fort heureusement


    20. Ils abordent, ils descendent sur le rivage, ils voient un peuple désarmé qui les reçoit bien ; aussitôt ils donnent un nouveau nom à cette terre et en prennent possession au nom de leur chef

    1. ‘’Excellent! Cette question conclue, je voudrais maintenant aborder l’aspect politique de notre arrivée sur Terre


    2. Elle accroit et peut atteindre le stade où la lumière spirituelle dépasse le voile épais du corps et permet à la personne de rendre témoignage aux anges, de les aborder et d’être abordée par eux


    3. Je suis de plus en plus convaincu que nous devons veiller à ne pas aborder leproblème du multilinguisme


    4. Nous ne pouvons aborder ce sujet sans traiter, même brièvement, de l'éducation


    5. Comment aborder cet aspect avec celui ou celle qui aspire


    6. L'enfant fait d'abord les choses avant de les aborder par l'abstraction


    7. d) Que ceux qui néanmoins, désireraient aborder les auteurs à la source, disposent de rien moins que d'une clef pour des portes qui sont déjà entrouvertes


    8. Il y avait des mois qu'il brûlait ainsi, sur le trottoir d'en face, sans trouver le courage de se déclarer; et cela pour une fille libre, qui demeurait rue Louis-le-Grand, qu'il aurait pu aborder, avant qu'elle s'en allât chaque soir au bras d'un nouvel homme! Clara elle-même ne paraissait pas se douter de sa conquête


    9. — Tout à l'heure, répondit Denise, qui mordillait une croûte, résolue à demeurer la dernière, de façon à pouvoir aborder Robineau, quand elle remonterait


    10. L'ayant vu aborder Nathansohn, il crut tout perdu

    11. Toute la soirée, le vieil ouvrier avait rôdé, n'osant aborder le monde; et la première personne qu'il arrêtait, était une meurt-de-faim comme lui


    12. Il nagea soixante kilomètres en quarante-cinq heures, et lui et un autre furent les seuls à aborder ; et tous des canaques : il était le seul Blanc ; néanmoins, il survécut au dernier de la bande


    13. « Elle me fit comprendre qu’elle savait où elle était ; que le courant longeait le rivage vers l’ouest, que dans deux heures nous dériverions à la hauteur d’un endroit où nous pourrions aborder


    14. Trois heures encore s’écoulèrent avant que nous eussions pu aborder sur le sable


    15. Mais pour les aborder, il fallut s'aventurer par les sentiers difficiles d'un vaste taillis


    16. Knightley s’était efforcé de lui rendre en lui déconseillant une de ses principales folies : son intimité avec Harriet Smith ; mais c’était un sujet trop délicat, qu’elle ne pouvait pas aborder


    17. – Si nous pouvions aborder ce sujet sans aucune réserve, il s’apercevrait sans doute que nos opinions sur les deux intéressés ne diffèrent pas sensiblement


    18. – Et, s’inclinant profondément, il la quitta pour aller aborder Mr


    19. On pouvait aborder l'enceinte


    20. Elizabeth, mieux préparée cette fois à une entrevue, se promit de montrer plus de sang-froid s’il avait vraiment l’intention de les aborder

    21. C’est seulement l’après-midi lorsqu’il les rejoignit pour le thé qu’Elizabeth osa aborder le sujet ; mais lorsqu’elle lui eut exprimé brièvement son regret de tout ce qu’il avait dû supporter, il répliqua :


    22. Je vais commencer tout de suite en vous demandant pourquoi vous étiez si peu disposé en dernier lieu à aborder la question ? Qu’est-ce qui vous rendait si réservé quand vous êtes venu nous faire visite et le soir où vous avez dîné à Longbourn ? Vous aviez l’air de ne pas faire attention à moi


    23. – Quel malheur que vous ayez toujours une réponse raisonnable à faire, et que je sois moi-même assez raisonnable pour l’accepter ! Mais je me demande combien de temps vous auriez continué ainsi, et quand vous vous seriez décidé à parler, si je ne vous y avais provoqué ? Mon désir de vous remercier de tout ce que vous avez fait pour Lydia y a certainement beaucoup contribué, trop peut-être : que devient la morale si notre bonheur naît d’une promesse violée ? En conscience, je n’aurais jamais dû aborder ce sujet


    24. On ne pensait guère à la coloniser, et pendant trois quarts de siècle, de 1699 à 1770, aucun navigateur n’y vint aborder


    25. — deux matelots et le capitaine Grant ont pu y aborder


    26. «Le vent qui succéda au calme ne fut pas fort, mais il fut durable: il ne changea point durant cinquante jours, et il nous fit heureusement aborder au port d'une belle ville très-peuplée et d'un grand commerce, où nous jetâmes l'ancre


    27. Je ne me fis pas le moindre mal, mon bonheur m'ayant fait aborder dans un endroit où il y avait des degrés pour monter au sommet


    28. Lorsqu'elle y sera montée, tu verras aborder une chaloupe, où il n'y aura qu'un seul homme avec une rame à chaque main


    29. J'y montai, et je ne me fus pas plus tôt placé de manière que je ne pouvais être aperçu, que je vis aborder le bâtiment au même endroit que la première fois


    30. «Je vis bientôt aborder un bateau dont tous les rameurs étaient eunuques

    31. Nous descendîmes le Tigre, et l'on nous fit aborder devant le palais du calife


    32. Koûnine résolut de ne plus aborder la question de l’école et de ne plus semer des perles devant qui ne pouvait les apprécier


    33. Olivain avait fini par aborder à son tour après force signes de croix, et les gens du bac se dirigeaient du mieux qu'ils pouvaient vers le bord, à l'aide d'une perche qui se trouvait par hasard dans le bateau


    34. Cependant ils gagnèrent une chose à cette démonstration herculéenne, c'est que la foule s'ouvrit devant eux et qu'ils parvinrent au résultat qui un instant auparavant leur avait paru impossible, c'est-à-dire à aborder le palais


    35. Il nous reste à aborder le point le plus difficile, c'est-à-dire le fait que les neutres, chez diverses espèces de fourmis, diffèrent non seulement des mâles et des femelles fécondes, mais encore diffèrent les uns des autres, quelquefois à un degré presque incroyable, et au point de former deux ou trois castes


    36. D'un autre côté, il allait aborder, sans autre escorte que ces hommes, dans une île qui portait un nom fort religieux, mais qui ne semblait pas promettre à Franz une autre hospitalité que celle du Calvaire au Christ, grâce à ses contrebandiers et à ses bandits


    37. Il se retourna donc du côté du matelot qui, pendant ce dialogue, avait plumé les perdrix avec la gravité d'un homme fier de ses fonctions, et lui demanda dans quoi ses hommes avaient pu aborder, puisqu'on ne voyait ni barques, ni spéronares, ni tartanes


    38. Je revins et nageai pour aborder le bateau de l’autre côté et pendant un moment je demeurai accroché à la chaîne d’amarrage


    39. Parr songea que depuis longtemps « on » avait perdu cet espoir, mais il n’aimait pas aborder ce sujet


    40. On le vit aborder sur l'autre rive; les personnages se dessinaient en noir sur l'horizon rougeâtre

    41. Mais l'escadre ne devait pas aborder sur ce point, et la précaution fut inutile


    42. — Je vous suivais de loin dans la rue, reprit Protos, mais je n'ai pas voulu vous aborder, de crainte que l'on ne nous surprît ensemble


    43. En conséquence, après avoir louvoyé encore pendant quelque temps afin de trouver un atterrage convenable, le chasseur donna l’ordre d’accoster sur une pointe de rocher qui s’avançait dans l’eau et formait une espèce de promontoire sur lequel on pouvait aborder sans difficulté


    44. La conversation était devenue à peu près générale ; cependant plus d’une heure s’était écoulée déjà, et malgré tous ses efforts aidés par ceux de l’Aigle-Volant, le chasseur n’avait encore pu parvenir à aborder de front la question qui lui tenait tant au cœur, lorsqu’un Indien se présenta sur le seuil de la porte


    45. Aussi, sans plus de tergiversations, se résolut-il à aborder franchement la question


    46. – Aborder le rivage du lac


    47. Vouloir discuter avec Françoise l’efficacité des messes et l’influence des cierges sur le salut présent et futur du vieux Dagobert, c’eût été aborder une de ces questions qu’Agricol s’était à jamais interdit de soulever par respect pour sa mère et pour ses croyances ; il se résignait donc à ne pas la voir entourée de tout le bien-être dont il eût désiré la voir jouir


    48. « Attendez encore, lui dit-il, en souriant tristement, qui sait si nous pourrons aborder ?


    49. Se dire qu’on était si près de terre et qu’on ne pouvait pas y aborder !


    50. C’est sur le côté compris entre le cap Est et le cap Ouest que tous les canots étaient venus aborder














































    1. «Cet écrit est pour rendre témoignage que Bedreddin Hassan de Balsora a vendu au juif Isaac, pour la somme de mille sequins qu'il a reçus, le chargement du premier de ses navires qui abordera dans ce port


    1. Je vous connais et vous aborderai le premier


    1. Tu verras, cher étudiant que, lorsque tu aborderas la leçon traitant de la récitation des « salutations) que le priant salue le Messager d’Allah (pbsl) pendant qu’il récite les « salutations »


    1. – Ensuite, mais ne te l’ai-je pas dit, nous atteindrons Chang-Hai, Canton, Saïgon, Singapour, et là nous pointerons sur Bornéo, nous traverserons le détroit de Macassar, nous atteindrons les Célèbes, puis l’île Timor, la Nouvelle-Guinée et nous aborderons l’Australie par le détroit de Torres


    2. Dès que nous verrons une lumière sur la côte, nous aborderons à un endroit où tu pourras te cacher avec le canot, et j’irai donner l’alerte


    3. Mais le pire de tout, c’est qu’elles nous disent de continuer notre route vers le lac, et de prendre garde où nous aborderons


    1. Vous abordez de front les insinuations des pélagiens et des demi-pélagiens


    2. C’est une personne extrêmement aimable et bonne, et, appartenant à une famille d’artistes, excellent peintre elle-même, elle pourra vous être utile si, décidément, vous abordez la peinture, comme moyen d’avenir, ainsi que me l’a dit Isabel


    3. « Abordez toujou le jour avec le rire de l’aube, avec l’enthousiasme de l’initié qui se rend compte que tous travaillent ensemble à faire tourner la roue et qui répond par une heureuse Affirmation aux critiques des mes aigries des destructeurs


    4. Vous abordez cet homme, ou vous entrez dans cette chambre; je vous tire par votre habit, et vous dis à l'oreille: «Ne songez point à avoir de l'esprit, n'en ayez point, c'est votre rôle; ayez, si vous pouvez, un langage simple, et tel que l'ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit peut-être alors croira-t-on que vous en avez


    1. – Abordons après lui, dis-je, et suivons-le


    2. — Eh bien, soit! dit La Mole, abordons franchement la question


    3. Nous abordons ici un des sujets les plus importants de toute l'histoire naturelle


    4. Abordons le tapis des usages domestiques


    5. Voici que nous abordons une question bien délicate


    6. Là, nous recueillons Stéphane qui, forcément, nous attend sur quelque plage, et nous filons tous les quatre, n’est-ce pas, Tout-Va-Bien ? Vers midi, nous abordons à Pont-l’Abbé


    7. – Nous abordons sous la grande pluie dans un pays complètement désert


    8. Nous rions, puis nous abordons d’autres sujets de conversation, dont M


    9. Et maintenant, puisque j’ai parlé de régisseurs, abordons la question principale


    10. Nous abordons l'abominable péripétie de cette lugubre journée du 4, le fait monstrueux d'où est sorti tout sanglant le succès du coup d'état

    11. Abordons le fait


    12. Nulle trace de drame ! Nous abordons les rares passants, un à un


    13. – Abordons les autres points de l’accusation, fit maître Magloire


    14. – Eh bien ! abordons dans l’île et sortons de doute et d’inquiétude


    15. – Eh bien ! nous abordons le cinquième acte ; par conséquent, un nouveau revirement est indispensable à notre pièce


    16. Nous abordons, puis après, au petit bonheur !


    17. Nous abordons, et miss Sophie saute sur le rivage


    18. Abandonnons pour un instant la question de la mendicité dans les départements et abordons, le front haut, cette même question au point de vue parisien


    19. « – Courage ! mes enfants ! Abordons ce noir bandit ! dit le capitaine


    1. A ce niveau, Il n’a pas abordé le sujet de leur mort


    2. Maintenant que nous avons abordé ces problèmes sous un angle concret, nous


    3. A deux reprises, celui-ci avait abordé le thème du


    4. Nous avons déjà abordé la "Pansophie"


    5. maternelle, mais le même "problème" pourrait être abordé sous un angle historique,


    6. Maintenant que nous avons abordé ces problèmes sous un angle concret, nous aimerions envisager la façon de présenter les planètes des mystères de M


    7. 17 - Quant aux Livres nous allons nous trouver devant l'alternative suivante : Allons nous composer en priorité les ouvrages dont le contenu est capital, ou plutôt ceux dont le contenu, plus usuel, sera d'autant plus rapidement abordé ? Si l'accord se porte sur l'importance de la matière, c'est alors la Pansophie que nous rédigerons de l'alpha à l'oméga ; et ce faisant, tandis que tout ce qui peut et doit être connu, sera ainsi classé selon une méthode claire, concrète et invariable, des buts vont d'eux-mêmes se proposer, des limites se définir, et des normes relatives à la taille s'imposer , auxquels nous pourrions adjoindre quelque agrément dans la lecture pour harmoniser les moyens au but


    8. Dès le rôti, un gigot bourgeois, il avait abordé la question, de sa voix blanche de Lyonnais, épaissie par les brouillards du Rhône


    9. Bien que descendant d’une famille de la Nouvelle Angleterre, il avait eu pour arrière-grand-père un Français qui, à la suite d’un naufrage, avait abordé en dérive parmi les fermiers de la côte du Maine


    10. Et c’est cette saleté que vous voudriez éternelle ? Pourquoi ? Dans quelle intention avouable ? Votre vie a abordé la mienne par accident, et vous n’avez qu’une idée, c’est de me fausser compagnie, pour recommencer à vivre comme un pourceau

    11. Mais le sujet fut aussitôt abordé par les autres : Jane Fairfax ne put dissimuler sa confusion et ce fut en rougissant qu’elle accueillit les félicitations et qu’elle fit allusion à : « mon excellent ami le colonel Campbell »


    12. – Ce sujet, ma mère, ne pouvait être abordé devant moi


    13. «Évidemment, lui dis-je, nous n'avons pas abordé à notre point de départ, mais certainement, en contournant le rivage, nous nous rapprocherons de Port-Graüben


    14. Il lut ces mots sur l'étiquette de la bourse: _Mille sequins appartenant au juif Isaac; _et ceux-ci au- dessous, que le juif avait écrits avant que de se séparer de Bedreddin Hassan: Livrés à Bedreddin Hassan pour le chargement qu'il m'a vendu du premier des vaisseaux qui ont ci-devant appartenu à Noureddin Ali, son père, d'heureuse mémoire, lorsqu'il aura abordé en ce port


    15. Voilà le rêve qu'à travers les feuilles m'apportait le soleil ardent de cette journée, tandis que, couché tout au long sur l'herbe de l'île où nous avions abordé, libre de tous les liens humains qui la retenaient auparavant, je laissais ma pensée courir et cueillir toutes les espérances qu'elle rencontrait


    16. — Il paraît, continua d'Artagnan, qu'en croyant venir à Noisy, j'ai abordé, sans m'en douter, dans le royaume des énigmes


    17. Jadis il eût abordé Anne d'Autriche en jeune homme qui salue une femme


    18. On gagna ainsi les premiers jours de février, et c'était le 1er de ce mois que nos quatre compagnons avaient abordé à Boulogne et avaient pris leur course vers Paris chacun de son côté


    19. Dantès, avec son coup d'œil de marin, ne s'était pas trompé: il avait abordé à la première des deux îles, qui est effectivement celle de Tiboulen


    20. Alors, en suivant le fil des inductions, ce fil qu'aux mains de l'abbé Faria il avait vu guider l'esprit d'une façon si ingénieuse dans le dédale des probabilités, il songea que le cardinal Spada, dans son intérêt à ne pas être vu, avait abordé à cette crique, y avait caché son petit bâtiment, avait suivi la ligne indiquée par des entailles, et avait, à l'extrémité de cette ligne, enfoui son trésor

    21. L'île était déserte; personne ne paraissait y avoir abordé depuis que Dantès en était parti; il alla à son trésor: tout était dans le même état qu'il l'avait laissé


    22. Ce qu'avait dit maître Pastrini du refuge que trouvait Vampa sur les barques des pécheurs et des contrebandiers rappelait à Franz ces deux bandits corses qu'il avait trouvés soupant avec l'équipage du petit yacht, lequel s'était détourné de son chemin et avait abordé à Porto-Vecchio, dans le seul but de les remettre à terre


    23. Quelles forces mystérieuses l’avaient poussée ici ou là ? Qui avait-elle retrouvé dans cette ville qu’il détestait ? De quel air avait-elle abordé ses anciens amis ? Quelles connaissances nouvelles avait-elle nouées ? Il ne savait rien


    24. Un peu plus loin il fut abordé par Lucas, le fils du maître d’école, qui lui demanda s’il voulait venir voir les singes et les animaux savants avec lui


    25. Tu ne rencontreras pas Hyperbolos, inassouvi de chicanes; tu ne seras pas abordé, en parcourant l'Agora, par Kratinos, toujours rasé à la fine lame, comme les galants; ni par le pervers Artémôn, trop alerte à la musique, exhalant de ses aisselles la mauvaise odeur d'un bouc de sa patrie Tragasa


    26. Il éplucha des bibliothèques entières, la Physiologie psychologique de Wundt, les Leçons d’Hydraulique de Puiseux, les exquises Perles et larmes du poète norvégien Bjoernsen, et constata que le problème n’y était point abordé, même de loin


    27. Après avoir abordé différents sujets dont la sèche nomenclature indifférerait le lecteur :


    28. Deux jours après son arrivée au Vieux-Château, en rentrant d’une promenade dans la forêt, – car jamais, depuis quatre ans, elle n’avait abordé le parc et les jardins de Croix-Givre – Aélys eut la désagréable surprise de trouver en son logis le comte Brorzen, qui l’attendait


    29. Depuis 1866, il avait souvent abordé cette question


    30. – Pardonnez-moi, Valderez, d’avoir abordé ce sujet, dont il n’aurait pas dû être question entre nous, dit doucement Élie

    31. ! à deux pieds de lui cheminait l’embarcation ennemie dont la haute proue menaçait la sienne ! Encore une vague ou deux, et il était abordé ! Il pouvait compter toutes ces sombres formes humaines qui fouillaient l’ombre avec leurs yeux ardents


    32. Puis, quittant l’artiste comme il l’avait abordé, il s’en fut toujours courant s’installer dans la malle-poste de Bruxelles


    33. Les chercheurs d’or non plus n’avaient pas encore abordé cette partie de la sierra, où rien ne faisait supposer que le métal précieux existât


    34. À cet instant de ses réflexions, don Manuel fut abordé par la jeune fille blonde que Maxime Cormier avait désignée sous le nom de Trinidad Barral


    35. – Nous n’avons pas encore abordé la question, mais je suis bien tranquille : c’est un bonhomme tout ce qu’il y a de plus chic


    36. L’âme de Jacques était si présente dans tous ces souvenirs, que la question primordiale, celle de la fortune du disparu, allait être oubliée si le curé n’avait lui-même abordé la question, croyant à une certaine gêne de la part du père Vigneault


    37. Elle pensait aussi à d’autres femmes, ses amies, qu’elle se rappelait à cette heure unique et solennelle de leur vie, où elles avaient renoncé avec joie au passé et abordé un mystérieux avenir, l’espoir et la crainte dans le cœur


    38. À la lueur des phares, le veilleur considérait le site souterrain où, le premier de tous les hommes, il avait abordé


    39. Comme il traversait la place Louis XV, il fut abordé par un pauvre qui lui demanda l'aumône, Loiseaut sans le regarder tira une pièce de monnaie et la jeta dans le chapeau de l'inconnu: Merci, lui dit cet homme, c'est une tête de roi, mais ici, ajoute-t-il en étendant la main et en montrant le milieu de la place, ici il en tombera une autre, et c'est celle-là que j'attends


    40. de Saint-Remy et le docteur Griffon, qui avaient abordé au moyen du bateau de Nicolas, entrèrent dans la maison

    41. – D’un sujet que j’aurais abordé avec toi sans qu’il m’en parlât : de la possibilité de rendre ta situation régulière


    42. Certes, ce n’était plus là le ton cavalier qu’avait pris Martial quand, pour la première fois, il avait abordé Marie-Anne sur la place de l’église


    43. Quand il eut abordé, les hommes qui le montaient l’attachèrent à un tronc d’arbre et sautèrent à terre


    44. du moins depuis que nous avons abordé la terre d’Afrique


    45. Quelques semaines avant mon départ de Paris, j’ai lu dans une revue qu’un savant avait abordé cette question à l’Académie des sciences, et qu’elle avait donné lieu à une étude


    46. – Avez-vous lu l’histoire de cet individu qui a donné mille dollars pour dix caisses d’« Œil Rouge », qui, finalement, n’était que de l’eau ? À ce qu’il semble, il était arrêté à un coin de rue quand un type l’a abordé


    47. À ce moment, je fus abordé par mon garde qui me retint un instant pour me demander de l’accompagner dans une tournée urgente du côté des bois dont j’avais décidé la coupe


    48. Le professeur Stangerson, abordé par l’un des savants américains, Arthur-William Rance, s’assit dans un fauteuil de la grande galerie, et M


    49. « Je demeurai quelques instants immobile de surprise, presque persuadé que j’avais abordé dans un royaume enchanté et que la fée qui guidait mes pas venait d’éclairer magnifiquement ma route, au moment même où je déplorais le manque de lumière


    50. Stangerson dit: «À ce moment, je fus abordé par mon garde qui me retint un instant














































    Mostrar mais exemplos

    aborder in English

    accost bring up mention broach touch on touch upon tackle handle collide with run into hit moor

    Sinônimos para "aborder"

    accoster s'approcher de accéder à approcher arriver atteindre avoir accès à débarquer en venir à s'attaquer à évoquer