skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Use "essentiellement" em uma frase

    essentiellement frases de exemplo

    essentiellement


    1. Nous y entrons rapidement et sommes de suite frappés par les splendides fresques murales qui s’expriment essentiellement avec des motifs décoratifs et géométriques, ou même par des scènes illustrées


    2. Essentiellement un navire légèrement armé conçu pour l’exploration détaillée de systèmes planétaires, la corvette SHANDRISAR épousait la forme d’une sphère d’un diamètre de 110 mètres, avec un bourrelet équatorial qui augmentait son diamètre localement à 150 mètres


    3. Ces robots sont essentiellement des machines dotées d’une intelligence artificielle rudimentaire et construites strictement pour le combat et les tâches concernant la sécurité


    4. Nous sommes ici pour trois choses essentiellement


    5. 3-Le musulman peut-il se contenter d’accomplir essentiellement les mouvements de la prière pour acquérir son avantage escompté? Qu’est-ce que le priant doit-il faire pour acquérir tous les avantages de la prière? Explique cela


    6. Le fléau de la corruption est essentiellement évolutif


    7. Cette pureté spirituelle est essentiellement évolutive


    8. Le Projet Gutenberg propose essentiellement des livres numériques enanglais, mais le multilinguisme est l'une de ses priorités


    9. essentiellement des languesnon écrites (un tiers seulement des 6


    10. Non, pas essentiellement

    11. Dans la mesure où le web a d'abord étédéveloppé et utilisé aux Etats-Unis, il n'est guère étonnant que ce médium aitcommencé par être essentiellement anglophone (et le demeure actuellement)


    12. Mosaic était le seul navigateur sur le web,et les pages web étaient essentiellement des documents textuels reliés par deshyperliens


    13. J'enseigne à l'université (essentiellement gestion et stratégie)


    14. réalités essentiellement statistiques (plus de PC par habitant, plusde locuteurs de cette langue, etc


    15. Cesmoyens sont essentiellement le réseau de communication, les serveurs et leséquipements individuels


    16. L'information réside essentiellement dans notresubconscient mais, grâce à l'existence de navigateurs,


    17. perception est essentiellement contraire à celle de Montessori


    18. Il s'agit ici essentiellement du travail sur soi


    19. sens, n'est pas essentiellement la prédiction d'événements extérieurs, même si la connaissance


    20. Mais le plus incroyable dans cette affaire , c’est bien la découverte de cet art étonnant qui permet de sillonner le Globe de part en part, laquelle est due essentiellement à des raisons mercantiles ( la folie de l’or du Pérou, l’ivresse du Tabac Brésilien, et autre buts et considérations tous plus terre à terre les uns que les autres) : or nous devons croire que le dessein de Dieu en cette affaire est autrement plus élevé ! Notons au passage que les oracles sacrés n’ont pas toujours gardé le silence sur les anecdotes de cette espèce : Elles relatent pour mémoire que Salomon arma une flotte pour lui ramener des iles lointaines, de l’Or, de l’Argent, de l’i-voire, des Singes et des Paons, (Rois 10/22) : « Car il appartient au céleste Salomon d’affréter ses navires sur l’Océan, sous la protection du Nom de Dieu ; pour ramener vers lui les fils de Sion, ainsi que l’Or, l’Argent, pour orner son Eglise, selon la prédication d’Isaie ( 60/ 9)

    21. Parce que c'est essentiellement là que se trouvent latentes, les bases de tout notre savoir, les fondements de la véritable et parfaite Pansophie


    22. éclairés, du “pifomètre” ! Ne pas oublier que le Latin était essentiellement une langue parlée ou lue et l'attitude vocale et gestuelle( mimiques) est bien plus efficace que la richesse et le raffinement lexique


    23. Cependant, quelles que fussent ses anticipations, la dernière chose à laquelle il eût pensé était ce Prélude de Rachmaninoff, d’allure essentiellement masculine, qu’il n’avait entendu exécuter convenablement que par des hommes


    24. La reconnaissance étant une qualité essentiellement humaine, dès que l’obligé se trouvera renfloué, soyez sûr qu’une bonne partie de son argent sera dépensée au comptoir de son bienfaiteur


    25. Les doigts du capitaine couraient alors sur le clavier de l'instrument, et je remarquai qu'il n'en frappait que les touches noires, ce qui donnait à ses mélodies une couleur essentiellement écossaise


    26. – Nos opinions sur les adultes diffèrent parfois essentiellement, mais j’ai remarqué que, quand il s’agit de nos neveux et nièces, nous sommes toujours d’accord


    27. Wingfield a particulièrement insisté, monsieur, pour nous faire faire ce déplacement, il le jugeait opportun pour tous les enfants, mais particulièrement pour la petite Bella qui a la gorge délicate ; il tenait essentiellement à lui faire prendre des bains de mer


    28. Dixon ; il était très naturel qu’il se plût à donner des détails sur sa propriété pendant qu’il faisait sa cour ; Jane avait l’habitude de sortir avec eux, car le colonel et Mme Campbell tenaient essentiellement à ce que leur fille ne sortît pas seule avec M


    29. – Vous êtes bien aimable, mais je suis fort indifférente à ce genre de considérations ; je ne tiens pas essentiellement à être chez des personnes très riches ; mes mortifications n’en seraient que plus grandes


    30. Je dis souvent : « Sur ma parole, monsieur Elton, je préfère ma situation à la vôtre ! Je ne sais où j’en serais avec mes crayons et ma musique, si j’avais seulement la moitié de vos visites ! » Toutefois, il viendra certainement, je puis vous l’assurer ; il tient essentiellement à vous présenter ses hommages

    31. Dans les Universités plus essentiellement allemandes où les étrangers sont rares et où on ne les attire pas, on s’en tient aux combats purs et simples et ceux-ci n’ont rien de plaisant


    32. Puis, des frères quêteurs, des pèlerins en longues robes, de simples civils, chevelure lisse et d'un noir d'ébène, tête grosse, buste long, jambes grêles, taille peu élevée, teint coloré depuis les sombres nuances du cuivre jusqu'au blanc mat, mais jamais jaune comme celui des Chinois, dont les Japonais différent essentiellement


    33. Ils virent bien qu’ils avaient affaire à un homme sans éducation, que ses manières ne distinguaient pas essentiellement des cinq matelots de son bord


    34. Un caractère essentiellement volcanique se dégageait de ces masses tourmentées


    35. Ils savaient que cette région centrale d’Ika-Na-Maoui est essentiellement volcanique


    36. Ce principe, de sa nature, est essentiellement républicain


    37. Sous ce rapport, elles intéressent essentiellement l'Union entière vis-à-vis des étrangers


    38. La constitution fédérale diffère essentiellement de la constitution des États par le but qu'elle se propose, mais elle s'en rapproche beaucoup quant aux moyens d'atteindre ce but


    39. Que le point saillant de l'état social des Anglo-Américains est essentiellement d'être démocratique


    40. « La loi anglaise est essentiellement juste ; elle ne se montrera pas plus sévère que vous ne le méritez

    41. Par une lettre fort courtoise, el señor José-Maria – un descendant, paraît-il, du célèbre Tempranito, le tyran de l’Andalousie – me priait de suspendre mon labeur, de ne pas placer un mètre de fer dans la gorge, « à moins, ajouta-t-il, que vous ne teniez essentiellement à ce que j’en place dans la vôtre et dans celles de vos compagnons


    42. – Vous savez très bien que Monseigneur tient essentiellement à éviter le scandale, et par conséquent, ne veut mettre dans la confidence que le moins de personnes possible


    43. Quant au roi Charles, la question change de face: en le recevant et en le secourant, la France improuverait les actes du peuple anglais et nuirait si essentiellement à l'Angleterre et surtout à la marche du gouvernement qu'elle compte se donner, qu'un pareil état équivaudrait à des hostilités flagrantes…»


    44. D'ailleurs, dans les parties de l'Orient où les Européens n'ont point pénétré, la domesticité existe avec des caractères qui diffèrent essentiellement de ceux qu'elle a dans nos sociétés civilisées


    45. Son horreur des femmes, son aversion pour les relations nouvelles étaient aussi caractéristiques, dans ce caractère essentiellement froid, que son obstination à ne jamais parler des siens


    46. Le pétrel est un des oiseaux de mer les plus aériens que l'on connaisse; cependant, dans les baies tranquilles de la Terre de Feu, on pourrait certainement prendre le Puffinuria Berardi pour un grèbe ou un pingouin, à voir ses habitudes générales, sa facilité extraordinaire pour plonger, sa manière de nager et de voler, quand on peut le décider à le faire; cependant cet oiseau est essentiellement un pétrel, mais plusieurs parties de son organisation ont été profondément modifiées pour l'adapter à ses nouvelles habitudes, tandis que la conformation du pic de la Plata ne s'est que fort peu modifiée


    47. Il portait malheureusement dans le sang et par atavisme les instincts les plus vicieux qui, loin de s’atténuer, ne firent que se développer ; ses déplorables instincts, servis par ses puissantes facultés mentales, firent de lui un être essentiellement dangereux


    48. En outre, dans le cas d'animaux essentiellement errants et se croisant librement, les variétés paraissent être généralement confinées dans des régions distinctes


    49. Mais « Couhi » est un cri essentiellement australien et employé par les habitants de cette colonie


    50. Je ne vois point en quoi ces actes, que les jeunes chiens sans expérience exécutent tous de la même manière, évidemment avec beaucoup de plaisir et sans en comprendre le but — car le jeune chien d'arrêt ne peut pas plus savoir qu'il arrête pour aider son maître, que le papillon blanc ne sait pourquoi il pond ses oeufs sur une feuille de chou — je ne vois point, dis je, en quoi ces actes diffèrent essentiellement des vrais instincts














































    Mostrar mais exemplos

    essentiellement in English

    primarily <i>[formal]</i> essentially fundamentally in essence