1.
Je n'aurais sans doute pas dû, t'exprimer ainsi mon immense chagrin car si je me trompe à ton sujet et te faire souffrir, toi mon amour que je chéri,c'est simplement que je suis un mec droit qui s'exprime librement et ne s'embarrasse jamais de fioritures
2.
Vainement, elle le désespéra, en lui reprochant de faire souffrir Geneviève pour une fille sans coeur
3.
– Supposons qu’elle le tolérât, mettons pour l’amour du passé, ou par désir de ne pas vous faire souffrir, ou par pitié pour vous ? suggéra Hancock
4.
Mon corps était épuisé, mon esprit aussi, mes yeux se fatiguaient et commençaient à me faire souffrir, mais je tenais bon
5.
Emma ne pouvait supporter l’idée de faire souffrir M
6.
– Soyez sûr, monsieur, que je n’ai aucune prétention à cette sorte d’élégance, qui consiste à faire souffrir un honnête homme
7.
» À ces mots, Bedreddin Hassan s'écria d'une manière si plaisante, que Schemseddin Mohammed eut bien de la peine à garder son sérieux: «Grand Dieu, c'est donc pour n'avoir pas mis de poivre dans une tarte à la crème qu'on veut me faire souffrir une mort aussi cruelle qu'ignominieuse!»
8.
– Oh ! milady, qui aurait l’âme assez dure pour faire souffrir ainsi la pauvre innocente ? s’exclama David
9.
– N’est-ce pas, Una, que l’on vous aime dans le pays ? dit le bon guide en prenant avec amitié la main de la pauvre folle qui s’était approchée de lui pour lui donner des fleurs, comme si elle eût voulu le remercier de ce qu’il avait cherché à la protéger contre une douleur qu’on aurait voulu lui faire souffrir
10.
Il semblait que la vie se réfugiait plus profond, à chaque secousse, pour le faire souffrir plus longtemps
11.
J'ignorais que le corps pût faire souffrir ainsi
12.
Et, la joue appuyée sur la main de Rosa, il pleurait à chaudes larmes, sachant qu’elle lisait en lui : il avait une amère tristesse à ne pouvoir l’aimer, à la faire souffrir
13.
Le trafiquant en Amérique oublie que les nègres sont des hommes; il n'a avec eux aucune relation morale; ils ne sont pour lui qu'un objet de profit: s'il les plaint, s'il évite de leur faire souffrir des maux inutiles, son insolente pitié est celle que nous avons pour les animaux qui nous servent: et tel est l'excès de son mépris stupide pour cette malheureuse espèce, que, revenu en Europe, il s'indigne de les voir vêtus comme des hommes, et placés à côté de lui
14.
Ils eussent souffert tous deux de se faire souffrir
15.
Il comprit qu’il était inutile de discuter ; cela ne servait qu’à se faire souffrir davantage ; et il commença, ostensiblement, ses préparatifs de départ
16.
Pourquoi le destin avait-il mis en lui le désir et la force d’une mission, qui devait faire souffrir ceux qu’il aimait ?
17.
Je me garderai de vous faire souffrir
18.
Elle sait déjà me faire souffrir
19.
Ariane ne pouvait plus le faire souffrir
20.
Par un brusque mouvement, je portai à ma bouche la bague que tu vois à mon doigt et dans le chaton de laquelle sont deux gouttes d’un poison violent qui tue sans faire souffrir
21.
Parmi eux aussi il y a des héros; beaucoup d'entre eux ont trop souffert -: c'est pourquoi ils veulent faire souffrir les autres
22.
– La torture ! s’écria-t-elle, et je ne suis pas près de lui ! Oh ! conduisez-moi, je veux ma part de son supplice, je vous dirai tout, moi, vous n’aurez pas besoin de le faire souffrir
23.
Le lendemain, ma femme n’appela pas Ninette, mais ce fut un officier de chasseurs alpins qui vint me faire souffrir
24.
Et cet abominable plaisir de faire souffrir
25.
Essaie de ne pas faire souffrir…
26.
Non, ne protestez pas ! C’était vraiment odieux de vous délaisser, si jeune, et de vous faire souffrir, simplement parce que mon amour-propre masculin ne voulait pas se plier à demander une explication et à vous faire connaître que vous étiez aimée
27.
Et là-dessus la vue à peu près quotidienne de Valderez, la certitude de l’amour profond d’Élie pour sa femme étaient venues exciter sa jalousie, jusqu’à la transformer peu à peu en haine, en désir ardent de nuire à cette jeune femme, et de la faire souffrir
28.
Et encore était-elle atténuée par le profond ressentiment qu’il gardait contre Roberte pour avoir tenté de faire souffrir Valderez
29.
Serait-ce parce que Lise lui témoignait de l’affection, et imaginait-il de la faire souffrir en tourmentant cet enfant !
30.
La chaleur et les parfums de cette pièce l’oppressaient singulièrement – mais moins encore, peut-être, que la présence de celui qui n’avait jamais su que la faire souffrir
31.
– La faire souffrir encore !
32.
– Il a voulu me faire souffrir !
33.
Elle se le reprochait après, car elle était bonne ; mais elle souffrait trop ; et cet être lié contre elle, qui étouffait sa vie, bien qu’il souffrît aussi, elle ne pouvait s’empêcher de le faire souffrir davantage, afin de se venger
34.
La position de Lanzi, seul, sans secours à attendre de personne dans un lieu isolé, au pouvoir d’une cinquantaine de démons sans foi ni loi, était des plus critiques, d’autant plus qne les Apaches aussitôt qu’ils auraient été échauffés par les liqueurs fortes, dont l’abus leur cause une espèce de folie furieuse, n’auraient plus reconnu aucun frein ; leur caractère sanguinaire aurait repris le dessus, et alors ils se seraient livrés aux cruautés les moins justifiables pour le seul plaisir de faire souffrir un ennemi de leur race
35.
Et de ce sentiment en naquit presque aussitôt un autre : le désir infernal de se venger, de la faire souffrir à son tour
36.
Nulle sentimentalité : il savait mieux que personne que la vie repose sur une somme de souffrance et de cruauté infinie ; l’on ne peut vivre sans faire souffrir
37.
Faut-il penser que quelqu’un a cherché à vous faire souffrir ?
38.
Lorsqu’une femme froidement, délibérément, inflige une blessure profonde à une autre femme qui ne lui a jamais fait que du bien, lorsqu’elle ne craint pas, dans sa rage jalouse, de lui faire croire ce qu’elle sait n’avoir jamais existé, pour avoir l’atroce plaisir de la faire souffrir, je n’ai qu’un mot pour qualifier un tel acte : je l’appelle une lâcheté perfide
39.
Cependant, je ne voudrais pas la faire souffrir, elle
40.
Mais c’était bien fini ! Elle ne se laisserait plus prendre à ces feintes ensorcelantes du beau prince, qui aurait voulu sans doute que cette petite Aélys l’adorât, elle aussi, afin de pouvoir mieux la faire souffrir
41.
En étouffant ses larmes, Aélys pensait avec désespoir : « Mais c’est sa vie, à lui, de faire souffrir ! Tous ceux qui l’entourent, cette Sidonia elle-même
42.
– Ma chère petite sœur, murmura-t-il, c’est bien douloureux de vous faire souffrir ; mais, sans cesse, je prierai Dieu pour votre bonheur
43.
C’était à s’imaginer que l’administration pénitentiaire les tirait à elle pour nous faire souffrir un coup de plus
44.
Depuis le matin, à deux reprises, il avait reconnu que l’homme savait faire souffrir par des coups étranges
45.
Je vais la faire souffrir un peu
46.
– Je dis simplement la vérité, répondit-elle, pourquoi me faire souffrir plus longtemps ?
47.
Cela n’empêche pas de faire souffrir
48.
ni parce qu’il est le fils de don Pedro, pour le faire souffrir
49.
Dès lors la fameuse dent cessa de le faire souffrir, et il eut la pensée de s’en retourner comme il était venu ; mais il s’était trop engagé, le point d’honneur le retint
50.
Elle ne se reculait pas, elle restait là, immobile, divinement heureuse, et sachant cependant que dans un instant, il faudrait souffrir, faire souffrir
51.
– Je n’ai pas du tout l’intention de te faire souffrir, ma petite Bérengère, ni maintenant ni jamais
52.
Son âme droite se pénétrait tout naturellement de l’idée du devoir, celui-ci dût-il la faire souffrir, ainsi qu’il en était advenu à son premier contact avec lui
53.
» Celui-ci ayant éprouvé plusieurs fois qu'il souffrait lui-même les maux qu'il voulait faire souffrir à Plotin, cessa enfin de le persécuter
54.
Elle lui fit aussi part de la nouvelle qu’elle tenait de Mlle Trépiez, espérant que cette nouvelle était fausse ; mais, hélas ! il était dans les habitudes de la vieille cousine de faire souffrir d’avance Mme d’Embrun par l’annonce d’événements qui ne se faisaient pas attendre
55.
Le profane souffre pour faire souffrir les autres, l'initié souffre pour que les autres ne souffrent pas
56.
Elle ne tue pas pour faire souffrir, puisqu’elle a choisi celui de tous les supplices qu’elle croit le moins douloureux(2)
57.
« Que va-t-elle imaginer encore pour me faire souffrir davantage ?
58.
Et je ne suis pas lasse encore de « la » faire souffrir
59.
– C’est-à-dire uniquement pour me faire souffrir !
60.
durant les nuits d’hiver elle grelottait sur un peu de paille dans le coin d’un grenier, et puis, quand l’horrible femme qui la torturait était lasse de battre la pauvre petite, ne sachant qu’imaginer pour la faire souffrir, savez-vous ce qu’elle lui faisait, madame ?
61.
Répétons-le : la société ne tue le meurtrier ni pour le faire souffrir, ni pour lui infliger la loi du talion
62.
Le prince fort timide avait honte d’être timide ; les soins que se donna la duchesse pour ne pas faire souffrir cette timidité innée firent une impression profonde sur le jeune souverain
63.
et cette misérable créature va encore la faire souffrir par son insolence, sa grossièreté
64.
Viens avec moi, ma chère Bianca, allons prier pour que notre mère pardonne à son fils de la faire souffrir, allons demander le courage de lutter et d’attendre pour acquérir le bonheur que nous entrevoyons
65.
Pourvu au moins qu’ils me tuent sans me faire souffrir
66.
Vous verrez, mes hommes savent s’y prendre pour faire souffrir leurs ennemis
67.
– As-tu craint de nous faire souffrir, répondit M
68.
Pardon de vous faire souffrir, je souffre encore plus que vous, je vous l’affirme
69.
Pardon de vous faire souffrir, il faut savoir comment
70.
Depuis le passage du duc d’Anjou, ma belle-mère ne sait qu’inventer pour me faire souffrir : à force de ruse, elle a éloigné mon père de moi ; je ne sais par quels artifices, par quels faux rapports elle m’a nui dans son esprit ; mais mon père, depuis quelques jours, me traite avec une sévérité sans exemple
71.
» Mais ces poisons engourdissent et tuent sans faire souffrir
72.
Je m'en doutais bien, que vous nous trompiez, pour faire souffrir et peut-être blesser dangereusement ce jeune homme! Vous le haïssez, parce que vous sentez qu'il vous serait préféré, et que là où il se ferait entendre, on ne voudrait plus vous écouter
73.
– Monsieur, je ne me défends pas, dit Claire, est-ce généreux à vous de me faire souffrir ?
74.
Et puis, voyez-vous, je vais vous dire : il y a encore un détail que vous oubliez – vous êtes étonnant ! Je vous observe, moi aussi, à la fin des fins ! Si d’y penser de temps en temps pouvait vous donner un peu de discrétion, de prudence ! Vous risqueriez moins de me faire souffrir sans profit
75.
– Crois-tu que l’on soit si malheureux de faire souffrir ?
76.
Ah! s'il n'était pas si paresseux et s'il n'y avait pas eu de velours et de soieries dans les magasins!!! J'étais bien heureuse avec lui; il avait le talent de me faire souffrir, et c'est lui qui m'a donné le nom de Musette, à cause de mes chansons
77.
Qu’eût dit Cara qui, pour un retard de dix minutes, lui faisait d’interminables scènes de jalousie ? Combien souvent l’avait-elle interrogé curieusement sur cette cousine, lui demandant toujours et cherchant de toutes les manières à savoir s’il l’avait aimée ! Ne serait-elle pas malheureuse de ce dîner et de cette soirée ? Pourquoi lui imposer cette souffrance par un aveu inutile ? Pourquoi éveiller ses soupçons ? Pourquoi la faire souffrir dans le présent et la tourmenter dans l’avenir ? Il les connaissait, les souffrances de la jalousie, et il tenait à les épargner à celle envers qui il se sentait des torts
78.
Mais cette modestie, je m’en voudrais de la faire souffrir par une louange trop directe
79.
En la voyant on croirait apercevoir une de ces mignonnes fées rieuses qui avaient jadis pour mission de faire souffrir les pauvres hommes, un de ces petits lutins charmants et tracassiers
80.
De la faire souffrir, il est bouleversé : un désir aigu de réparer le maîtrise
81.
– Vous n’avez pas le droit de me faire souffrir !
82.
– Oh je sens que je voudrais pourtant vivre et faire souffrir comme j’ai souffert
83.
Sa philosophie lui défendait de se faire souffrir
84.
Pendant toute la fin de cette semaine-là il dut regarder en face le monde où il se trouvait rejeté, un grand désert noir, peuplé d’ombres mornes qui restaient encore sans forme précise, mais allaient sans doute se révéler un peu plus tard, hostiles, redoutables, habiles à faire souffrir
85.
Sa physionomie était grave, la gaieté des jeunes gens semblait le faire souffrir
86.
Pierre eut un remords et se reprocha de faire souffrir les autres de sa mauvaise humeur:
87.
Si seulement il avait pu ne pas la faire souffrir; mais il ne le pouvait pas non plus, souffrant toujours lui-même
88.
Elle avait imaginé ce mensonge pour me faire souffrir davantage, et, connaissant peut-être tout l’inconnu, tout l’atroce qui rampe au fond des ténèbres du désir, pour exaspérer, jusqu’à la folie, jusqu’au crime, mon désir d’elle, de ses lèvres amoureuses, de ses yeux pâmés, de son corps, souillé par les lèvres, les yeux, le corps du petit bossu
89.
Si ce n’était pas la jalousie, qui pouvait provoquer chez un homme cette torturante soif de détails propres à le faire souffrir ? Il savait assez qu’il ne les obtiendrait jamais de la seule personne qui à ce jour eût pu les lui révéler
90.
L’amour de Marie n’est-il pas semblable au monstrueux désir qui hante l’esprit des nécrophiles ? M’aimer dans les conditions où elle m’aime, n’est-ce pas aussi terrible, aussi antihumain que ce que font les violateurs de tombes qui, la nuit, dans les cimetières, déterrent les cadavres pour les souiller ? Ah ! comme je la détesterais, si je n’éprouvais pas, moi aussi, une joie folle à la faire souffrir et à l’aimer de toutes les souffrances morales et physiques que je lui inflige et qu’elle accepte, et qu’elle subit avec des effusions de tendresse, avec des cris éperdus de reconnaissance
91.
C’est dans leur intérêt : pourquoi faire souffrir les gens inutilement ?
92.
Cependant les nostres allumèrent un feu, & comme il fut bien embrasé ils prindrent chacun un tizon, & faisoient brusler ce pauvre miserable peu à peu pour luy faire souffrir plus de tourmens
93.
Quelques heures plus tard, Françoise put une dernière fois et sans les faire souffrir peigner ces beaux cheveux qui grisonnaient seulement et jusqu'ici avaient semblé être moins âgés qu'elle
94.
Et en cet accessoire l'un des sauvages advisa un Agnus Dei, qu'il avoit pendu au col, quoy voyant, demanda qu'il avoit ainsi pendu à son col, & 139/627le voullut prendre & arracher, mais ledict Brûlé luy dit (d'une parolle assurée) si tu le prends & me fais mourir, tu verras que tout incontinent après tu mouras subitement, & tous ceux de ta maison, dont il ne fit pas estat, ains continuant sa mauvaise volonté, s'efforçoit de prendre l'Agnus Dei, & le luy arracher, & tous ensemble disposés à le faire mourir, & auparavant luy faire souffrir plusieurs douleurs & tourments par eux ordinairement exercés sur leurs ennemis
95.
Cependant les nostres allumèrent un feu, & comme il fut bien embrazé, ils prindrent chacun un tizon, & faisoient brusler ce pauvre miserable peu à peu pour luy faire souffrir plus de tourmens
96.
Après avoir sceu toutes ces nouvelles dudit Emery, je fus à terre voir nos Sauvages & lesdits prisonniers qui se disoient frères, 139/1123l'un aagé de vingt huict ans, beau Sauvage, & très-bien proportionné, & l'autre de dix-sept, qui me donnèrent de la compassion de les voir, & bien aise de ce qu'ils avoient esté delivrez des tourments qu'on leur vouloit faire souffrir
97.
Mais, comme ce serait faire affront à Notre-Seigneur Jésus que de leur faire souffrir le supplice qu’il endura pour l’amour du genre humain, nous tâcherons de leur trouver un châtiment plus approprié à leurs méfaits
98.
Ah ! je suis habile à faire souffrir, moi, quand je m’en mêle ! Ma main est sûre contre moi-même
99.
Il lui desserra son bâillon, qui paraissait la faire souffrir
100.
L’engourdissement de la fatigue et de la faim, qui commençait à la faire souffrir, laissait peu de pensées à Véronique