skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "peiné" em uma frase

    peiné frases de exemplo

    peiné


    1. J’en fus très peiné


    2. Elle pouvait se coucher là et crever, car le travail ne voulait plus d'elle, et elle avait assez peiné dans son existence, pour dire: « A qui le tour? moi, j'en ai ma claque! » Tout le monde mangeait, à cette heure


    3. On avait tant voyagé, tant peiné ensemble, sous la continuelle fatigue des grands vents! Et leur machine, leur pauvre machine, la bonne amie si aimée de leur ménage à trois, qui était là sur le dos, à rendre tout le souffle de sa poitrine, par ses poumons crevés!


    4. Harris leur répliqua qu’ils devraient plutôt se montrer reconnaissants envers nous qui venions de briser la monotonie de leur journée de pêche, et il ajouta qu’il était choqué et peiné d’entendre des hommes de leur âge se laisser emporter de cette façon


    5. « Je suis réellement peiné d’être l’involontaire instrument du préjudice causé à vos charmantes filles


    6. Il répondit avec un air très peiné qu'il avait passé ce temps là près de Plymouth avec quelques amis


    7. Pendant toutes ces années, elle avait durement trimé, peiné, elle s’était dépensée sans compter et maintenant, elle était usée et la vie ne lui avait rien donné


    8. Alors, la vieille s’en est allée en terre avec son permanent, dans son beau cercueil à l’épreuve des mites, et la petite fille qui ne peut se payer un séjour au sanatorium, après avoir peiné à la tâche, rendue à bout, elle crèvera de tuberculose


    9. , et Armand est à six ou sept cents lieues d'ici; permettez-moi donc simplement de vous écrire, madame, combien je suis peiné de cette maladie, et croyez aux vœux sincères que je fais pour votre prompt rétablissement


    10. Un fait futile en apparence se présente à nous autres, vieillards, avec toutes ses conséquences; aussi suis-je peiné des changements que je vois dans ton costume: ta poitrine n'est plus recouverte d'une tunique, tu te contentes de notre toge, tes jambes sont nues, tu marches sans chaussure, tu n'as plus dans le vêtement cette retenue qui te distinguait de nous, tu as quitté pour le nôtre le costume de tes pères

    11. Il n’est pas moins peiné qu’elle ; les gens ont bien changé ! Avant, ils s’entassaient comme des mouches dans le salon, et maintenant


    12. Est-il décent de ruiner ainsi un vieillard blanc devant la klepsydre, un compagnon qui a beaucoup peiné, qui s'est mouillé tant de fois d'une sueur chaude et glorieuse, un brave qui s'est battu à Marathôn pour la République? Oui, nous qui étions à Marathôn, à la poursuite de l'ennemi; aujourd'hui nous sommes poursuivis à outrance par des hommes méchants, et puis après condamnés


    13. Les yeux des deux jeunes gens se rencontrèrent et l’expression de Valérie était si douloureuse que Jim Featherstone en fut profondément peiné


    14. Mais il se tut en voyant le regard peiné de Beryl et reprit d’un air plus contrit :


    15. La voix de Lew lui semblait venir de loin, mais elle le sentait profondément troublé et peiné de son refus


    16. Le pauvre monsieur n’ose pas intervenir, mais il est très évidemment peiné de cette scène


    17. Tu ne saurais croire, mon cher, combien je suis contrarié, peiné de cette disparition !


    18. Le croiriez-vous, monsieur, j’étais profondément dégoûté et peiné aussi, car j’adorais ma mère, mais je sentais en même temps un plaisir indicible à entendre ces paroles immondes


    19. Une flamme dure et sombre qui pointait vers Euchariste Moisan dont la négligence avait ainsi allumé la richesse pour laquelle toute une année on avait peiné, toute une année on s’était privé, rationné


    20. Autrefois, il était si peiné, mon pauvre Gwennolé, quand des gens, même sans mauvaise intention, lui rappelaient qu’il était un enfant trouvé ! À la fin, il s’y était résigné, par piété, car c’était un saint enfant

    21. Je vous avouerai que votre refus d’accepter une part de mon maigre souper hier au soir m’a peiné


    22. pardon, dit le forgeron d’un air sincèrement peiné ; et il se frappa le front avec impatience


    23. On m’a avertie que le commissaire de police désirait me parler ; je me suis rendue auprès de ce magistrat, il s’est excusé d’un air peiné du devoir qu’il avait à remplir


    24. et je demanderai que vous soyez puni ; sortez ! Puis s’adressant à la Mayeux d’un air véritablement peiné :


    25. C’est une responsabilité écrasante que celle d’une reine ! Heureusement, j’ai beaucoup peiné et souffert, je saurai mieux compatir aux douleurs de ceux qui vont devenir mes sujets


    26. – Oh ! n’allons pas à présent – comme vous direz quand vous serez avocat – nous écarter de la question ; et, laissez-moi vous dire que, si je suis très peiné du chagrin que vous paraissez éprouver de ma franchise, je ne saurais vous autoriser à scruter aussi attentivement ma vie


    27. Dagobert, plus peiné que surpris de ce nouvel accès d’emportement, qu’il attribuait avec raison à l’état de surexcitation presque continuelle où se trouvait le maréchal, répondit doucement :


    28. Je suis peiné de vous perdre ; mais, ça me fait toujours plaisir de voir un jeune homme capable de secouer le fonctionnarisme


    29. Je comprends qu’il vous ait blessé, profondément peiné


    30. Le soir même, Kitty raconta à sa mère ce qui s’était passé entre elle et Levine ; malgré le chagrin qu’elle éprouvait de l’avoir peiné, elle se sentait flattée d’avoir été demandée en mariage ; mais, tout en ayant la conviction d’avoir bien agi, elle resta longtemps sans pouvoir s’endormir ; un souvenir l’impressionnait plus particulièrement : c’était celui de Levine, debout auprès du vieux prince, fixant sur elle et sur Wronsky un regard sombre et désolé ; des larmes lui en vinrent aux yeux

    31. Il avança son bras, sans aucune rudesse, mais avec une nonchalance triste, et dit, comme peiné lui-même autant que moi :


    32. – Est-il possible qu’elle nous donne un chagrin pareil ? Une fille pour qui nous avons tant peiné ! Et Julienne dit qu’elle va tourner mal, sûrement


    33. Serge en fut peiné ; sa leçon, quoi qu’il fît, n’entrait pas dans sa tête ! En présence du professeur cela marchait encore, car, à force d’écouter et de croire qu’il comprenait, il s’imaginait comprendre, mais, resté seul, tout s’embrouillait et se confondait


    34. Il ne demanda pas mieux et me tourna le dos d'un air peiné


    35. – Votre Excellence a bien plus de connaissances que moi, dit Ludovic d’un air peiné, et je crains bien de lui déplaire au fond du cœur, quoi qu’elle en dise, si j’ajoute une certaine chose


    36. Depuis son enfance, il avait rudement peiné pour gagner son pain quotidien


    37. – Mes enfants, j’ai lu cette pièce de vers, reprit le père d’un ton peiné ; il m’en coûte, je l’avoue, de détruire les charmantes illusions que ce succès a mis au cœur de Benjamin, je souffre de blesser son petit amour-propre d’auteur ; mais c’est de mon devoir de père et d’ami de lui dire la vérité : ces vers sont détestables, ils ne valent rien


    38. Il revenait opiniâtrément à la charge; il usait tantôt de manières pressantes, tantôt de souplesse et d'insinuation: surtout quand il s'apercevait que j'étais peiné contre lui, il redoublait ses soins pour me fournir de nouveaux amusements propres à m'amollir, ou pour m'embarquer dans quelque affaire où il eût occasion de se rendre nécessaire, et de faire valoir son zèle pour ma réputation


    39. Le mercier s’agitait de l’air le plus peiné du monde


    40. Huriel intercédait pour qu'on s'y prît autrement, car il était si peiné du chagrin de Brulette, que, pour un peu, il aurait pleuré aussi

    41. plus que surpris, plus que peiné, en un mot, profondément blessé, que tout ce qui vient de se passer se soit fait en dehors de moi, par-dessus ma tête, en me tenant à l’écart, comme si je n’avais pas la responsabilité de l’administration de ce cercle ; vous comprendrez donc que je vous demande les raisons pour lesquelles vous avez agi de cette façon


    42. Je suis peiné d’avoir à vous poser une question de ce genre ; mais c’est chez moi une règle de conduite absolue de ne pas me mettre en mouvement sans connaître le but que je poursuis


    43. Il était extrêmement peiné pour sa mère, souvent aspirait à la voir et par-dessus tout à lui raconter cette étonnante vie nouvelle, la façon brillante dont il s’en acquittait


    44. Il est un peu peiné de cette discrétion extrême qui semblerait indiquer qu'elle ne se sent pas à son aise chez lui et prend en défaut, peut-être, la qualité de son hospitalité


    45. – Tu me jures que quand ta mère t’a gardé à dîner tu as été peiné de ne pouvoir me prévenir, je le crois ; mais ce n’est pas cela que je veux dire


    46. Il sera si peiné en son honnête cœur


    47. René restait muet, peiné de découvrir ce Schwartzmann inconnu, si différent du philosophe éclectique d’Heidelberg


    48. Elle s’était toujours réjouie de l’amitié qui s’était nouée entre son frère et son mari ; elle s’en considérait comme la gardienne privilégiée ; elle ne comprend pas et il en est peiné ; mais que peut-on dire au téléphone ? Bien sûr qu’elle pourra venir le chercher à la gare ; 23 heures 49, c’est bien cela ? Il l’embrasse et raccroche


    49. – J’aurais été peiné que pour une liasse de documents insignifiants, vous vous fussiez trouvé pris dans des


    50. Je suis surpris, je suis peiné que vous ne me compreniez pas














































    Mostrar mais exemplos

    peiné in English

    pained hurt afflicted sad upset distressed grieved aggrieved <i>[formal]</i>

    Sinônimos para "peiné"

    chagriné attristé malheureux fâché triste marri